KASTEELHEER VOOR 850 ff.
Panoramazwembad
Stuttgart
DE BODENSEE ZET ALLE ZEILEN BIJ
1: yiL:8i:iali aii
Qzy<ii M\
ërs&r
Een tip voor vermoeide managers
14
Het kan niet fantasierijker, maar het is er niet minder waar om. In
Stuttgart kan men sedert een paar maanden zwemmen op de hoog
ste verdieping van een grootwarenhuis. Alle klienten van Breuninger
het enige Duitse grootwarenhuis zonder filialen, zijn er welkom en
ook niet-klienten van de zaak kunnen er komen zwemmen.
De idee ontstond toen men, bij de graafwerken voor de uitbrei
ding van het warenhuis Breuningen-Markt, plotseling op een minerale
bron stootte. Het water spoot met geweld te voorschijn. Een ontle
ding wees uit dat het geneeskrachtige mineralen bevatte, ni Calcium
Magnesium, Hydrocarbonaat en Sulfaat. Omdat de kracht van de
bron zo sterk was kostte het weinig inspanningen om de bron tot op
de hoogste verdieping van het warenhuis te brengen. Daar bouwde
men toen een zwembad van 25 x 12.5 m. Om het geheel nog attrak-
tiever te maken ontwierp de architekt een zwembad waarvan de
rand 30 cm boven de vloer uitsteekt. En omdat men toch op geen
litertje water moest kijken, wordt dit zwembad juist tot aan de
rand gevuld. Het water dat door de bestendige deining van de
zwemmers over de rand vloeit, komt terecht in een greppel en loopt
vervolgens in een riolering.
Het effekt dat men door deze gedurfde architectonische opvatting
verkreeg is merkwaardig: terwijl de zwemmers lustig rondpaddelen
kunnen zij genieten van een uniek panorama over de daken en kerken
en heuvels van de verre omgeving van Stuttgart, vermits alle muren
rijkelijk van grote ramen voorzien zijn. Het sukses is niet uitgebleven
in zoverre dat met het zwembad niet alleen tijdens de winkeluren
open houdt, maar ook op zon- en feestdagen. Er is trouwens een
sauna, een snackbar, een gymnastiekzaal en, voor de warme zomer
dagen, een groot zonneterras.
In deze moderne tijd is kasteel
heer zijn niet altijd meer een
pretje. De eigenaars van grote en
kleine kastelen hebben meer dan
hun deel van de zorgen. Helemaal
anders dan de kasteelheren uit de
romantische tijd die al zeer lang
achter ons ligt. Maar die nu toch
weer opleeft, vooral dan in Duits
land waar men nog honderden en
honderden kastelen en burchten
vindt. In hun poging om het kap-
teelhotel populairder te maken en
de drempelvrees te overwinnen van
heel wat Europeanen die daarin
beslist de voetsporen niet volgen
van de Amerikaanse Europa-be
zoekers die zich hals-over-kop in
het avontuur storten, zijn er dit
jaar weer een aantal interessante
aanbiedingen uit de bus gekomen
die vooral vermoeide managers en
andere beter-gesitueerden wel
moeten aanspreken. Want wie zou
zich, al was het maar éénmaal in
zijn leven, eens geen kasteelheer
willen voelen? Wie zou eens niet
willen slapen in de historische ver
trekken waar de grote namen uit
de geschiedenis ooit hun moede
hoofd te ruste legden? Of willen
aanzitten aan de grote eiken tafels
in de indrukwekkende ridderzalen
waar vroeger dagenlange festijnen
werden gehouden? En wie kan er
ongevoelig blijven voor de roman
tische charme van avondlijke ston
den rond een open haardvuur ter
wijl elders in het kasteel de spo
ken bibberend door de gangen
zweven? Vooral dan wanneer de
kasteelheer zelf zo'n beminnelijk
personage is en de kasteelvrouw
zo'n innemende persoonlijkheid
blijkt te zijn
850 FR PER DAG
Drie kastelen in het Weserberg-
land in het Waldeckerland en in
het Sauerland hebben een pro
gramma ontworpen dat doet wa
tertanden. De drie kastelen liggen
stuk voor stuk op amper een halve
dag rijden van Brussel.
Het zijn het Burghotel Trer.del-
burg in het Reinhardswald, het
Burghotel Waldeck aan het Eder-
meer en het Burghotel Schnellen-
berg bij Attendorn. Voor 850 fr
per dag kan men daar acht lang
vertoeven en wel drie dagen op
Trendelburg, twee op Waldeck en
drie op Schnellenberg. Men woont
er romantisch maar zeer komforta
bel vermits alle kamers eigen toi
let en bad of stortbad hebben. In
de aanbieding van 487 DM.
(6.800 fr) is het volledig pension
begrepen, waarbij in ieder van de
drie kastelen telkens nog een
feestelijk avondmaal met wijn en
bij kaarslicht voorzien is. De
burchten en kastelen kan men uiter
aard van kelder tot zolder bezoe
ken en verder ontvangt iedere gast
op Trendelburg een bon voor een
tocht per koets naar slot Wilhelm
stal, dat men meteen ook bezich
tigt; op Waldeck een bon voor
een boottocht op het Edermeer
en op Schnelienberg bons voor be
zoek aan de Attagrotten en aan
het Wildpark. Op de Trendelburg
kan men paardrijden, op Schnel
lenberg tennissen en kegelen en op
Waldeck zeilen; verder kan men
in de buurt van de drie kastelen
hengelen en ook zwemmen. Er is
één maar men moet de reis tel
kens 's vrijdags beginnen op Tren
delburg, zodat zij 's zaterdags
avond afloopt op Schnellenberg.
ANDERE MOGELIJKHEDEN
Tien andere hotels uit het
Rheinland, Hessen, het Neckarge-
bied en Frankenland zijn met
soortgelijke aanbiedingen op de
reismarkt gekomen. Zij willen hun
bezoekers drie of zeven dagen
verwennen, maar zonder dat die
van het ene naar het andere kas
teel hoeven te reizen. De prijzen
liggen nogal ver uiteen.
Voor drie dagen halfpension be
taalt men van 1.420 fr tot 3.330 fr
voor drie dagen volledig pension
1.680 fr tot 3.780 fr. Acht dagen
half pension kan 3.860 fr tot
8.370 fr kosten en acht dagen vol
ledig pension 4.360 fr tot 9.170
fr. leder van de tien hotels biedt
dan wel voor die prijs een gamma
van bijzondere attracties of ver
rassingen aan. Dat zijn bijvoor
beeld op slot Georghausen bij
Hommerich voor drie dagen een
feestelijk diner met een halve fles
wijn en vrije toegang tot het golf
terrein of een hengelvergunning cf
een uur paardrijden. Voor een ver
blijf van zeven dagen zijn 6 uren
paardrijden inbegrepen of 6 hen-
gelvergunningen of 6 biljetten-voer
het golfterrein. Kasteel Friedrichs-
ruhe vergast zijn bezoekers op
gratis wijn, vrij gebruik van de
tennisplaats en vrij gebruik van de
sauna, een week gratis golfspelen
enz Slothotel Monrepos heeft ze
ven uren paardrijlessen voorzien
en gebruik van het eigen zwem
bad. alsmede een halve fles wijn
voor diegenen die slechts drie da
gen blijven.
Zo heeft iedere kasteelheer iets
aparts uitgedacht om het verblijf
van zijn gasten aangenamer en
aantrekkelijker te maken.
Bij de Duitse Dienst voor Toe
risme te Brussel beschikt men over
uitvoerige inlichtingen en folders
wat deze vorm van vancantiebe-
steding betreft. Het adres: Luxem
burgstraat 23 Brussel. telefoon
02/12.77.66.
Er is de jongste jaren in Duits
land heel wat te doen geweest
om en over de Bodensee of Bo-
denmeer, één van de populairste
vakantie-oorden van Europa. Zoals
overal elders ter wereld spreekt
ginds ook de milieuhygiëne een
hartig woordje mee. En de Boden
see, zo kon men voor twee jaar le
zen in één van de Duitse schan
daal-magazines, v/as een pestvij-
ver geworden door de steeds toe
nemende bezoedeling. Lichtjes
overdreven trouwens, want proe
ven die onmiddellijk genomen wer
den, bewezen dat men nog altijd,
zoals het steeds geweest was,
rustig in de Bodensee kon blijven
zwemmen alsof er geen vuiltje aan
de lucht was.
Daarenboven, en dat wist men
bij dat schandaal-magazine klaar
blijkelijk nog niet -of wilde men
niet weten had men rond de
Bodensee al vele jaren lang de no
dige voorzorgsmaatregelen ge
troffen om'de te verwachten toe
namen van de vervuiling tijdig op
te vangen. Men heeft er reeds vele
miljoenen Marken tegenaan gesme
ten (300 miljoen Mark aan de
Duitse oever, 90 miljoen Zwitserse
franks aan de Zwitserse oever en
dat toe aan een soort overvoeding
300 miljoen Schilling aan de Oos
tenrijkse oever) en nog iedere
maand worden er nieuwe waterzui
veringsbekkens bijgebouwd of be
staande uitgebreid. Momenteel is
het zo dat iedere stad of gemeen
te die aan de Bodensee grenst of
wel een zuiveringsinstallatie bezit
of er een bouwt. Bovendien zal
iedere visser die zijn lijn uitwerpt
in de Bodensee vertellen dat de
vangsten groter zijn dan ooit te
voren, vooral dan van de lekkere
meerforel. Specialisten schrijven
van het meer door Fosfaten die
men zelfs door mechanische of
biologische zuiveringsinstallaties
niet kan vernietingen of tegenhou
den.
PRO MEMORIE
Alleszins heeft het schandaalbe-
richt maar een kort ogenblik de
Duitse vakantiegangers afge
schrikt en sedert vorig jaar zijn
ze opnieuw met drommen opge
daagd. Gelukkig is de Bodensee
ook groot, zodat er altijd wel voor
iedereen plaats overblijft. Niet ten
onrechte is deze tweede grootste
binnenzee van Europa zo populair.
Het meer vormt de grens tussen
drie landen en de attracties die
men er vindt zijn zo veelvuldig en
zo verscheiden dat het onbegon
nen werk is er een inventaris van
te maken.
Pre memorie het eilandstadje
Lindau (met enige zin voor fanta
sie het Venetie van Beieren ge
noemd), het romantische Meers
burg, Bregenz, een stad in de Al
pen, de paalwoningen van Unte-
ruhldinger, het bloemeneiland Mai-
nau, de boottochten op het meer,
het zeppelinmuseum van Fried-
richshafen, Konstanz enz. Enkele
dagen geleden vaarde de witte
vloot van de drie landen opnieuw
uit, en traditiegetrouw hebben zij
elkaar allemaal ontmoet boven het
diepste punt van het meer.
Op een kwartiertje zit men van
de Bodensee in het Zwitserse Ap-
penzellerland -met Sankt Gallen en
zijn wereldberoemde klooster
bibliotheek en indrukwekkende
Munster
Naast de vele attrakties op cul
tureel- en sportief gebied komen
er ieder jaar nog een aantal aan
trekkelijkheden bij omdat ieder
oeverstadje toch altijd weer pro
beert meer toeristen te lokken. In
Lindau kwam er bijvoorbeeld een
zogeheten Waldlehrpfad en een
Trimmpad bij. Het eerste is een
wandeling doorheen een bos met
alle mogelijke aanduidingen over
de planten- en boomgroei, terwijl
een Trimm-pad voor zichzelf
spreekt: een aantal oefeningen en
apparaten om van de autorijdende
mens terug een fitte mens te ma
ken.
ZWEMMEN NIET NUMMER EEN
Eén van de zg. verwijten die
men aan de Bodensee richtte was
dat men niet langer kon zwemmen
door de vervuiling en dat daardoor
de Bodensee haar grootste attrac
tie verloren heeft. Niets is minder
waar. Behalve op enkele goed af
gebakende plaatsen, waar leidin
gen in het meer uitmondden, kan
men praktisch overal nog zwem
men en bovendien is zwemmen
nooit de eerste attractie van het
meer geweest, integendeel. Het is
slechts één van de vele mogelijk
heden van het meer.
Daarom wordt er met onverdro
ten ijver nog altijd evenveel aan
dacht besteed aan andere aantrek
kelijkheden. Kreszbronn ontwierp
ook een Trimm-pad en Eriskirch
en Friedrichshafen legden een na
tuurleerpad aan. In het wijnstadje
Hagnau werd een natuurstrandbad
gebouwd, tesamen met een water-
skischool. In Hagnau kan men van
dit jaar af fietsen huren en in de
buurt, van Ludwigshafen kwamen
er parkeerwandelplaatsen tot stand
Dat was ook het geval in Ohningen
en Gaiiingen. Zo gaat het altijd
maar door, oneindig lang en dus
ook ondenkbaar dat men niet in
één of ander oeverplaatsje aan
zijn trekken zou komen.
Inlichtingen en folders met hotel-
lijsten verstrekken de Duitse
Dienst voor Toerisme te Brussel,
Luxemburgstraat 23
tel. 02/12 77 66
het Internationale Bodensee-Ver-
kehrsverein in Lindau of de plaat
selijke diensten of verenigingen
voor vreemdelingenverkeer.
