stadskoerier
I
Karei Robert Jozef DE KONINCK
Marktprijzen
der stad Aalst
Geneeskundige
zondagdienst
HUWELIJKSVREUGDE
Vrijdag 11 augustus treedt Jan Caudron, gemeenteraadslid en
provinciaal raadslid in het huwelijk met mejuffrouw Manon Accou
eveneens uit Aalst. De huwelijksmis zal opgedragen worden in de
St.-Antoniuskerk te 15 u.
Onze hartelijke felicitaties aan het jonge paar.
MINIATUUR - VERKEERSPLEIN - STADSPARK
Het miniatuur-verkeersplein in het stadspark is toegankelijk alle
dagen van 9 tot 20 u.
Elke dag van 10 tot 11 u zal een politiebeambte aanwezig zijn om
er onderricht te geven.
Groeperingen of scholen die een groepsbezoek wensen te organi
seren dienen zich vooraf te wenden tot de heer Politiekommissaris
opdat schikkingen zouden kunnen getroffen worden voor de aan
wezigheid van een onderrichter.
OPHALEN VAN
HUISVUIL
De ophaling die niet plaats heeft
op dinsdag 15 augustus 1972 we
gens verlofdag, zal vervangen wor
den door een ophaling op woens
dag 16 augustus 1972 voor de
zelfde ronde van de dinsdag.
EERVOLLE
ONDERSCHEIDING
Het heeft Zijne Majesteit de
Koning behaagd de Gouden Me
daille van de Orde van Leopold II
te verlenen aan de Heer Adriaens
Jan, Karei Van de Woestijnestraat
10 te Aalst als bestuurslid van het
Comité «Sint Maarten en de Aal-
sterse Weeskinderen», Proficiat.
KRISTELIJKE BOND VOOR
GEPENSIONEERDEN
Aalst stad
Zomerfeest op woensdag 9
aug. a.s. te 15 uur in het Groen
Kruis.
Week van de 3e leeftijd
Donderdag 31 aug. tot woens
dag 6 sept. a.s. in de Stadshalle,
Keizerlijk Plein Aalst
Eén-dags-reis in september De
gelegenheid tot inschrijving zal tij
dig medegedeeld worden.
DIAMANTEN
BRUILOFT
De echtelingen Seraphinus De
Petter, geboren te Aalst op 27
februari 1888 en Stephania Wau-
ters, geboren te Aalst op 21 ok
tober 1893 vieren op zaterdag 9
september 1972 hun diamanten
bruiloft.
Zij huwden te Aalst op 7 au
gustus 1912 en wonen er Bolle-
weg 4
De echtelingen hebben 1 kind,
en 4 kleinkinderen
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
EERWAARDE HEER
geboren te Aalst op 27 januari 1891 en er godvruchtig overleden
op 17 juli 1972,
gesterkt door het H. Sacrament der zieken
en de pauselijke zegen.
Wees zijn ziel indachtig in uw vrome gebeden
De plechtige Eucharistieviering, gevolgd door de teraarde
bestelling, heeft in familiekring plaats gehad op donderdag
20 juli 1972 te 10u30 in de parochiekerk van Herdersem.
Dit bericht geldt als enige kennisgeving.
Alfons De Cockstraat 71
9381 Herdersem.
Begraf. Arijs, Hoogstr. 17 Aalst
UITSLAG
PRIJSVRAAG
««DE ZWARTKOP»
Ter gelegenheid van de week
van de vrijetijdsbesteding werd
door de ornithologische vereniging
«De Zwartkop» een prijsvraag ge
geven.
Na het verstrijken van de in
zendtermijn werden 173 antwoor
den geteld. Na de controle echter
werden 25 juiste antwoorden weer
houden.
De volgende prijswinnaars wer
den uitgenodigd op zondag 3 sep
tember te 10 h. hun prijs te komen
afhalen bij G. Van der Eist, De
Koornbloem, Grote Markt, Aalst op
de algemene vergadering van De
Zwartkop.
1. Barrez J„ Aalst
2. Barrez G. Aalst
3. De Bruyne F., Berlare
4. Barrez J., Aalst
5. De Bruyne M., Berlare
6. Ringoir J.P., Aalst
7. Logist, Borchtlombeek
Verder staat op het programma
een bespreking in verband met de
pro en contra van de vogelvangst
en tombola, ledereen welkom! I
Paul Lievens
Public. Relations
KERK VAN DE ZUSTERS
ARME KLAREN
St.-Annafaan
Vrijdag 11 oogst feest van de
heilige Klara van Assisie
's morgens te 7 u. eucharistie
viering. waarna zegen met de reli
kwie van de heilige Klara
Aanbidding tot 's namiddags,
het Lof te 4 u.
Aardappelen 3-5 ajuin 8-12
kleine ajuin van Mulhouse 4-7
sjalotten 14-22 prei 5-9
groene selder 3-6 witte selder
4-19 wortelen 7-12 nieuwe
wortelen 6-10 bloemkolen 7-20
rode kolen 5-10 witte kolen
5-10 savooien 5-10 soepto
maten 6-8 serretomaten 10-
20 kampernoeljen 60-90
prinsesbonen 40-70 snijbonen
45-90 erwten 24-40 spina
zie 10-16 andijvie 5-10
kropsla 3-5 laurier 4-7 tuin
kers 30-45 dragon 4-7 pe
terselie 80-120 kervel 25-40
tijm 7-10 meloenen 15-30
witte radijs 3-5 rode radijs 3-4
zwarte ramenas 6-8 kom
kommer 5-9 rabarber 6-8
hoeveboter 108 melkerijboter
108 eieren 2,25-3,25 braad
kippen 22-26 soepkippen 18-22
konijnen 30-35 jonge duiven
koppel 40-35 oude duiven 30-35
barbarienen 30 ganzen 25
eenden 20 kalkoenen 40
rundvlees met beenderen 90-110
rundvlees zonder beenderen
200-230 varkensvlees 110-140.
BOUWVERGUNNINGEN
Volgende bouwtoelatingen wer
den door het stadsbestuur toege
staan:
Roeland Paul, Sint Janstraat 4
Aalst verbouwen achterbouw Sint
Janstraat 4
De Backer Lucien. Sint Joris-
straat 15 Aalst, verbouwen woning
Gustaaf Papestraat 26
Matthys Willy, Arbeidstraat 69
Aalst verbouwen woning Arbeid
straat 69
Marcelis Renatus, Geldhofstraat
20 Aalst verbouwen voorgevel,
Geldhofstraat 20
Michiels Alfons, P. Coecke-
straat 82, Aalst, verbouwen voor
gevel P. Coeckestraat 82
Steen Etienne, Groenstraat 70
Aalst, bouwen bergplaats Groen
straat 70
De Smet Theo, Dirk Martens-
straat 2 Aalst slopen woning Dirk
Martensstraat 100
Meert Willy, Dompelstraat 6
5
Aalst bouwen woning Zavelbaan
Buzzi Theo, Welvaartstraat 98,
Aalst bouwen woning Biekorf-
straat
Van Thienen L. Wolvenstraat,
Wieze bouwen woning Hoek Doorn
Goudbloemstraat
Coppens Angelus, Parklaan 141,
Aalst, bouwen autobandencentrale
Albrechtlaan
P.V.B.A. Rombaut Emile Van
Wambekekaai 15 Aalst bouwen
flatgebouw garage Bauwens-
plein
Gieterijen Vulcain, Ledebaan 94
Aalst, bouwen burelen woning
Wijngaardveld
De Schutter Rene, Dendermond-
sesteenweg 234 Aalst, slopen wo
ningen A. Lienartstraat
Goeman Willy, Raffelgemstraat
12-28 Aalst bouwen woning Beek
straat
Verbeiren Robert, Hemelstraat 5
St. Gillis-Dendermonde, bouwen
garage B R. Moyersoenpark
De Rijck Gustaaf, Park De
Blieck 20 Aalst verbouwen woning
Park De Blieck 20
STAD AALST
Zal de dienst verzekeren voor dringende gevallen zo de
huisdokter afwezig is.
zaterdagnamiddag 5 augustus, zondag 6 augustus
en nachtdienst gans de week
Apot. HERDEWIJN, Pontstraat 72 Aalst Tel. 215.34
VERLOF
Gaan met vakantie van 16 juli tot 6 augustus
Dr. L. Schockaert, Houtmarkt 2 Aalst
Dr. P. Vanderbeke, Leopoldlaan 97 Aalst
Gaan met vakantie van 21 juli tot 6 augustus
Dr. M. De Witte, St. Jobstraat 43 Aalst
Dr. L. Dierckx, Boudewijnlaan 114 Aalst
Gaat met vakantie van 23 juli tot 13 augustus
Dr. H. Vermeir, H. Lefèvrostraat 1 Aalst
Gaat met vakantie van 13 tot 31 augustus
Dr. R. De Mey, Moorselbaan 179 Aalst
Gaat met vakantie van 13 tot 16 augustus
Dr. M. Schelfhout, Zonnestraat 13 Aalst
Gaat met vakantie van 13 tot 20 augustus
Dr. W. De Graeve, Zavelbaan 27, Aalst
STAD AALST
De apotheken der stad zijn gedurende de week open van 8u30
tot 12 u en van 13u30 tot 19u00
«Na 21 uur wordt er een hoogdringendheidshonorarium gevraagd
van 46 fr».e
zaterdagnamiddag 5 augustus, zondag 6 augustus
woensdagnamiddag 9 augustus en na 20 u tot en met
vrijdag 11 augustus 1972
Dr. R. DE MEY, Moorselbaan 179, Aalst Tel. 245.44
VERLOF
Gesloten van 15 juli tot 4 augustus
Apot. De Vleeschauwer, Boterstraat
Gesloten van 30 juli tot 20 augustus
Apot. Van Cauwenberghe, Molendries
Gesloten van 30 juli tot 15 augustus
Apot. Cheyns, Gentsestraat 20
Gesloten van 28 juli tot 10 augustus
Apot. Boonants, Oudenaardse stwg 4 Erpe
Gesloten van 13 tot 20 augustus
Apot. De Valkeneer, Kattestraat 21