Sn momorSnm
Br Mndré &o ff nerts
Marktprijzen
der stad Aafst
Vlaamss kermis Mijlbeek
tombola 1972
5
tadskoerier
WÏKM SfiS
gg^e Tar nagedachtenis aan wijlen Dr. André Goffaerts, vermaard
en geliefd chirurg die 25 jaar geleden op 9 oogst 1947
overreed, wordt op zaterdag 12 oogst te 18 u een H. Mis cp-
gedragen in de Kapel van het O.-L.-Vrouwziekenhuis, Leopold-
Iaan g.
Allen die hem gekend hebben en nog steeds in het hart
dragen worden uitgenodigd tot deelname.
Aardappelen 3-4,50 ajuin 8-
12 kleine ajuin van Mulhouse
4-7 sjalotten 14-20 prei 6-
10 groene selder 4-7 witte
selder 4-12 wortelen 10-14
nieuwe wortelen 6-10 bloem
kolen 10-18 rode kolen 5-10
witte kolen 5-10 savooien 8-14
soeptomaten 4-10 serreto
maten 20-30 kampernoeljen 60
80 prinsesbonen 20-30 snij
bonen 40-60 erwten 30-50
andijvie 6-10 kropsla 5-10
laurier 4-7 tuinkers 30-50
dragon 4-7 peterselie 100-130
kervel 20-40 tijm 7-10
meloenen 20-30 witte radijs 4-5
rode radijs 3-4 zwarte ra-
menas 6-10 komkommer 4-12
rabarber 5-8 hoeveboter 104
108 melkerijboter 110 eie
ren 2,50-3,50 braadkippen de
kg 22-26 soepkippen 18-22 -
konijnen de kg 35-40 jonge
duiven koppel 45-50 oude 30-
35 barbarienen 32 ganzen
32 eenden 27 kalkoenen 45
rundvlees met beenderen 100-
120 rundvlees zonden beende
ren 200-220 varkensvlees 110-
130.
M.
1016
1061
1089
1106
1116
1118
1195
1378
1530
1583
1594
1586
1812
1895
1939
1976
2010
2012
2017
2028
2042
2073
2178
2206
2282
2303
2376
2408
2422
2562
2635
2680
2704
2714
2726
2850
2851
2884
2898
3008
3106
3107
3116
3138
3148
3161
3189
3256
3262
3280
3431
3501
3517
3562
3608
3620
3689
3714
3754
3780
3949
3964
3973
3985
3998
4181
4193
4233
4278
4300
4338
4376
4391
4401
4442
4480
4489
4572
4685
4702
4707
4764
4776
4789
4884
4930
4967
5011
5020
5058
5069
5106
5139
5218
5327
5356
5360
5366
5372
5379
5337
5418
5445
5446
5471
5492
5527
5543
5627
5646
5530
5711
5735
5742
5771
5772
5786
5795
5855
5870
5385
5945
5966
5975
6040
6071
6079
6119
6.121
6123
6209
6254
6265
6276
6348
6409
6522
6654
6698
6792
6814
6908
6931
6963
7008
7047
7068
7135
7305
7361
7379
7390
7420
7458
7491
7540
7568
7582
7597
7620
7641
7701
7714
7753
7765
7786
7874
7941
7965
8050
8051
8163
8332
8445
8469
8482
8530
8646
8652
8656
8697
8762
8775
8793
8870
8939 8948 8975 9011
9136 9167 9191 9214 9238
9277 9279 9281 9306 9326
9379 9398 9409 9441 9479
9481 9490 9574 9600 9615
9641 9651 9655 9671 9833
9849 9852 9857 9090 9948
10050 10066 10100 10165
10180 10185 10194 10207
10306 10386 i 0445 10467
10484 10525 10684 10685
10686 10694 10702 10739
10769 10788 10816 10825
10841 10845 10903 11051
11059 11068 11217 11251
11285 11297 11301 11343
11371 11375 11385 11430
11461 11473 11481 11512
11654 11670 11683 11734
11771 11785 11790 11965
12114 12250 12222 12224
12261 12290 12330 12366
12386 12402 12445 12597
12693 12694 12752 12755
12777 12847 12850 12856
12850 12874 12928 12938
12976 12978 13185 13189
13226 13266 13372 13375
13393 13401 13489 13544
13571 13638 13657 13723
13757 13765 13841 13885
13945 13987 13992 13998
Prijzen af te halen tot vrijdag 11
augustus vanaf 17 uur in zaal Jon
gensschool, Moorselbaan 126
Aalst. Na vrijdag in pastorie O.L.
Vrouwplaats 10 Aalst.
WEEK DER EIGEN
MISSIONARISSEN
VAN 3 TOT 10 SEPTEMBER
De jaarlijkse «Dag der eigen
missionarissen» hebben we uitge
breid tot een «Week» om nog
meer de aandacht te trekken op
de ontwikkelingshulp die door onze
missionarissen wordt geboden en
op die manier nog meer voor hen
te kunnen doen. in het kader van
die week gaat op donderdag 7
september te 20 uur in de grote
zaal van de O.-L.-Vrouwkliniek,
Leopoldlaan, een grootse Diasono-
rama-avond door met daarbij een
paneelgesprek tussen onze mis
sionarissen over de huidige stand
en werking van de missionering en
ontwikkelingssamenwerking. We
nodigen U allen daarop uit. Toe
gang gratis.
Verder zullen in alle parochie
kerken de namen en adressen (en
dikwijls ook foto's) uithangen van
de eigen missionarissen.
De adressen zullen ook ter be
schikking zijn opdat er een golf
van brieven naar hen zou vertrek
ken.
K A J. EM V.K.A.J.
AALST MIJLBEEK
viert op zaterdag 30 september
f972 hun 45 jarig bestaan. Op
het programma staat te 19 uur in
de parochiekerk Onze Lieve Vrouw
Mijibeek eigentijdse jeugdmis en
te 20 uur in de zaal van de kli
niek (ingang Groenstraat) groots
eigentijds licht- en klankspel on
der het motto «Mens en wereld»
ledereen is welkom.
B©UWVERGU«IMGEM
P.V.B.A. Hagens Cas. Wijn-
gaardveld 18 Aalst bijbouwen
werkplaats Wijngaardveld 18
Coppens Honoré, Immerzeel-
dreef 145 Aalst bouwen berg
plaats Immerzeeldreef 145
O.L. Vrouwziekenhuis, Leopold
laan 9 Aalst bouwen moederhuis
Groenstraat
C.I.C. Computercentrum, Park
laan 31 Aalst bouwen leslokalen
Parklaan
V.Z.W. Beschuttende werkplaats
Grote Markt, Aalst bouwen werk
plaats Wijngaardveld.
DIAMANTEN
BRUILOFT
De echtgenoten Camillus De
Trog, geboren te Aalst op 26
januari 1890 en Maria Joanna
Krygelmans, geboren te Aalst op
24 april 1892 vieren op maandag
28 augustus 1972 hun diamanten
jubileum.
Zij huwden te Aalst op 28 au
gustus 1912 en wonen er Regels-
bruggestraat 32
De echtgenoten hebben 2 kin
deren, 5 kleinkinderen en 7 ach
terkleinkinderen.
HET AAISTERS
SOLDATËNHOEKJE
REKEN NAAR DE B S D.
12 - 15 augustus
14e genie - Post 37
8-10 september
1e cyclisten Post 14
29 september - 1 oktober
2e artillerie Post 10
- 22 - 24 september
43e artillerie Post 37
15 - 17 september
4e TTR Post 7
13 - 15 okt.
alle eenheden van post 1
De vrienden v.h. thuisfront
STAD AALST
Zal de dienst verzekeren voor dringende gevallen zo de
huisdokter afwezig is.
zaterdagnamiddag 12 augustus, zondag 13 augustus
en na 20 u tot en met dinsdag 15 augustus ie 8 s morgens
Dr. P. VANBERBEKE, Leopoldlaan 97 Aalst Tel, 238.00
dinsdag 15 augustus vanaf 8 u 's morgens,
woensdagnamiddag 16 augustus en na 20 u tot en met
vrijdag 18 augustus
Dr. L. DAELMAN, Veldstraat 13 Aalst Tel. 240.78
VERLOF
Gaat met vakantie van 23 juli tot 13 augustus
Dr. H. Varmeir, H. Lefèvrestraat 1 Aalst
Gaat met vakantie van 13 tot 31 augustus
Dr. R. Be Mey, fifioorselbaan 179 Aalst
Gaat met vakantie van 13 tot 16 augustus
Dr. M. Schelfhout, Zonnestraat 13 Aalst
Gaat met vakantie van 13 tot 20 augustus
Br. W. De Graeve, Zavelbaan 27, Aalst
Est»
STAD AALST
De apotheken der stad zijn gedurende de week open van 8u30
tot 12 u en van !3u30 tot 19uG0
«Na 21 uur wordt er een hoogdringendheidshonorarium gevraagd
van 46 fr».
zaterdagnamiddag i2 augustus, zondag 13 augustus
Apot. WERY, Korte Zoutstraat 28, Aalst - Tel. 243.32
maandag 14 augustus
dinsdag 15 augustus en nachtdienst rest van de week
Apot. DE VLEESCHAUWER, Botarstraat 6 Aalst Tel. 242..52
VERLOF
Gesloten van 30 juli tot 20 augustus
Apot. Van Cauwenberghe, Molendrieè
Gesloten van 30 juli tot 15 augustus
Apot. Cheyns, Gentsestraat 20
Gesloten van 1 augustus tot 21 augustus
Apot. Blomme, Zeshoek
Gesloten van 8 augustus tot 18 augustus
Apot. Vereammen, immerzeel
Gesloten van 13 augustus tot 20 augustus
Apot. Herdewijn, Pontstraat
Apot. Wery, Korte Zoutstraat
Apot. De Valkeneer, Kattestraat
Gesloten van 13 augustus tot 30 augustus
Apot. Andries Herdersom
Gesloten van 15 augustus tot 31 augustus
Apot. Haeck, Meu'eschettestraat
Gesloten van 27 augustus tot 10 september
Apot. Boucqué, Gentse siwg
Gesloten van J september tot 15 september
Apot. De Bïe, Laagestraat
Gesloten van 2 september tot 17 september
Apot. Bovy, Geraardsbergsestraat
