DE VOS
Bouw
vergunningen
V V K
V
BIJZONDERE DAGEN
Burgerlijke stand
VAN 11 TOT EN MET 16 SEPTEMBER 1972
t
schaever, Schellebelle. Spoorweg
straat 9
OVERLIJDENS
Julie Victorine Redant, zb, 60 j.
ongehuwd, Haaltert, Hoogstraat 11
Frans Nestor De Bruyn, zb, 67
jaar echt. van Helena Neirinckx,
Erembodegem, Zavelstraat 23
Tharsilla Adolphina Van Den
Haute, zb, 66 jaar echte, van Mau-
rits Arijs, Okegem, Steenweg op
Aalst, 92
Victor Amant, zb, 66 jaar echt.
Elodia Hoffman, Aalst, Geraards-
bergsestraat 111
Marie Blondine Vercammen, zb,
64 jaar, echte, van Alphonsius Van
Damme, Herdersem, Grote baan,
286
Franciscus De Schrijver, zb, 66
jaar, echt. van Philomena Van
Goethem, Erembodegen, Heuvel
89
Josephus Augustus Van Neck,
zb, 80 jaar wedr. van Catharina
Mollaert en van Zulma Vander-
plaetsen, Aalst, Gheeraerdstr. 13
Yvonne Maria Leontina Boel, zb,
60 jaar, echte, van Gustaaf Wach-
telaer, Aalst, Dr. A. Goffaertstr. 20
Egidius Peeters, zb, 79 jaar,
wedr. Maria Van Goethem, Aalst,
Gasthuisstraat 24
Jan Baptist Leopold De Koninck
gep., 86 jaar, wedr. Alice Michiels
Erembodegen Molestraat 28
Franciscus Claessens, zb, 66 j.
echt. van Rosalie Luwaert, Hofsta-
de. Driesstraat 7
Rosa Maria Gossaert, zb, echte.
Petrus De Ketelbutter, Aalst, Raf-
felgemstraat 12
Maria Clementia Henrica Boe-
laert, zb, 83 jaar, wede. van Petrus
Borms, Aalst, Moorselbaan, 115
Gustavus Prosperius Piron, zb,
80 jaar, echt. van Maria Neirinckx,
Nieuwerkerken, Kantonstraat 39
Hippoliet Julitta Boeykens, be
tonwerker, 60 jaar, echt. van Jo
anna Tas, Aalst, Klein Begijnhof 4
Albertus Leo Van Impe, metse
laar, 55 jaar, wedr. Emma Duyt-
GEBOORTEN
Sylvain De Beul, Kouterbaan, 50
Herdersem Leentje Patho, Nij
verheidsstraat 42 Mere Geert
De Brucker, Boterhoek 52 Wiche
len Isabelle De Backer, Wan-
zelesteenweg 77 Serskamp Pe
tra Spiliers, St.-Lievenslaan 44
Herzele Win De Conick, Binnen
straat 57 Aalst Kris Van Santé,
K. Albertlaan 32 Lede Els Van
Der Heyden, Provinciale baan 99
Mere Linda Lorie, Geraards-
bergsestraat 9 Aalst Els De
Swaef, Statiestraat 51 Erpe
Isabelle De Bock, Herdersemstr.,
60 Lede Annick De Meyst, Pie-
ter Coeckestraat, 60 Aalst Bi-
anca Coppens, Ninovestraat 49
Burst - David Weymeis, Wilgstr.,
18 Erembodegenm Karei De-
waele, Anderenbroek 23 Dender-
houtem Frank Van Haverbeek,
Roelandsbaan 1 Ninove - Danielle
De Wuffel, Bevrijdingsstraat 60
Aalst Johan Jacobs, Driehoek
straat 6c Erembodegen Anja
De Kegel, Molenmeersen 1 Haal
tert Mike Piens, Hollestraat 57
Kerksken Hilde Keymeulen,
Hertshage 49 Aalst Mare Lie-
vens, Van der Nootstraat 35 Aalst
Karin Scheerlinck, Hoogstraat
12 Welle Timmy De Saedeleer,
Kapelleomgang 26 Herdersem
Veerle Uytersprot, Geraardsberg-
sestraat 222 Aalst Mario Heyn-
drickx, Gevergemveldbaan 10
Moorsel Johan Ruysseveldt,
Fonteinstraat 6 Denderleeuw
Sabine Smet, Dr. De Moorstr. 76
Aalst Sarah Bruyland, Gentse
steenweg 108 Aalst Heidi Van
Impe, Nijverheidsstraat 149 Mere.
c9
HUWELIJKEN
Albert Eeckhoudt, wedr. Elisa
beth Franckaert, veldwachter. St.-
Gillis-Waas, Lage Kerkwegel 20
met Lyliane Michiels, wede. Gus
taaf De Cremer, ziekenverzorgster,
Aalst, H. Hartlaan 27
Dany Van der Haegen, metaal
bewerker, Aalst, Klaterbaan 89 met
Berthilde Degline, handelsbediende
Aalst, Park De Blieck 30
Willly De Samblanx, staatsbe
diende, Pollare, Ninovebaan 47 met
Hortentia Callebaut, nijverheidsbe-
diende. Aalst, St. Jorisstraat 26
Paul De Mets, rubberbewerker,
Erembodegem, Fonteinbos, 14 met
Francine Timmerman, haarkapster,
Aalst, Drie Veldenweg 35
Carlos Rombaut, postman, Aalst
Binnenstraat 77 met Helena Pee
ters stikster, Aalst, Gensesteen-
weg 99
Georges Verhast, lasser, Aalst,
Dr. A. Goffaertstraat 48 met Si-
monne Roelandt, textiel werkster,
Aalst, Ledebaan 157
HUWELIJKSAFKONDIGINGEN
Boudewijn Coppens, assistent
aan de UNIV, Oudenaarde, Briek-
straat 232 met Ingrid Buyl, apo
theker, Aalst, Ploegstraat 18
Luc Mertens, marketing-man,
Haaltert, Brilstraat 29 met Lydia
Daelman, kinderverzorgster, Aalst,
Begijnhof 23
Jozef Van Beert, conducteur ont
werper burgerlijke bouwkunde,
Aalst, Gerstenbaan 2 met Martine
Supply, secretaresse opvoedster,
Aalst, Duivekeetstraat 17
Ewald Arijs, elektro-mekanicien,
Denderleeuw, Van Lierdestraat 43
met Marie-Jeanne Jansegers, be
diende, Ledeberg, Belle Vue 32,
voorheen wonende te Aalst
Pierre Wellekens, staatsbedien
de, Aalst, F. De Hertstraat 50, met
Vivianna Schouppe, stikster, Kerk
sken, Hofstraat 42
Volgende bouwtoelatingen wer
den door het stadsbestuur toege
staan
De Cocker Gabriel, Snoekstraat
4 Aalst verbouwen woning Pot
aardestraat.
Callebaut Paul, De Coninckstr.
12 Aalst Bouwen woning Klater
baan.
Bosteels André, Otterstraat 4
St.Gillis Dendermonde bouwen wo
ning Lambrechtstraat,
Philips Roger, Korte Lindenstr.
60 Aalst verbouwen woning Korte
Lindenstraat.
N.V. De Wolf-Cosijns, Gentse
straat 80 Aalst vernieuwen werk
plaats Nieuwbeekstraat.
N.V. Glucoseries Reunis, Van
Wambekaai 13 Aalst bouwen cris-
talliseur Burchtstraat.
Mw Renneboog, Astridpark 2 Aalst
verbouwen gevel Binnenstraat.
A
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
DE HEER
ALEXANDER VICTOR
echtgenoot van mevrouw
BERTHA SONCK
Lid van verschillende godvruchtige genootschappen
Stichter van het Priester Daensfonds
geboren te Aalst op 25 mei 1890, en er na een langdurige ziekte
godvruchtig overleden op 15 september 1972
gesterkt door het H. Sakrament der zieken
en de pauselijke zegen
De plechtige eucharistieviering, met communiegelegenheid,
gevolgd door de bijzetting in de familiekelder, waartoe U be
leefd uitgenodigd wordt, zal plaats hebben op ZATERDAG 23
SEPTEMBER 1972 OM 10u30 in de parochiekerk van St.Anto-
nius (St-Job) Capucienenlaan, te Aalst.
(St-Job) Capucienenlaan, te Aalst.
Samekomst en begroeting in de kerk vanaf 10u 15.
GEDENK ZIJN ZIEL IN EEN VROOM GEBED
Vrienden en kenissen die bij vergetelheid geen doodsbericht
ontvingen, gelieven dit bericht als kennisgeving te aanzien en
ons te verontschuldigen.
Rouwhuis Posthoornstraat 26 - 9300 Aalst.
Begr. Arijs, Aalst.
weekkalender
Matthijs Pierre, Val. De Saede-
leerstraat 97 Aalst bouwen auto
werkplaats Val. De Saedeleerstr.
Vervecken Leo, Nieuwbeekstraat
97 Aalst verbouwen woning Nieuw
beekstraat 95,
Lanckman Remi, Lambrechtstr.
15 Aalst bouwen woning Dompel
straat.
Van den Bossche Kamiel Wel
vaartstraat 117 Aalst bouwen wo
ning Oude Dendermondsestwg
Vermeir Herman, Val. De Sae-
deleerséraat 58 Aalst bouwen wo
ning Boudewijnlaan.
LEVENSWIJSHEID
Een politicus denkt aan de vol
gende verkiezingen; een staatsman
aan de volgende generatie.
(James Freeman Clarceke, 1810-
1888)
WENS HUN EEN
GELUKKIGE NAAMDAG
Zondag 24 sept.: Amata, Be
nigus, Gerhard, Germer
Maandag 25 sept.: Firmin
Gerolf, Hildegard, Kleoflas, Vincen
zo
Dinsdag 26 sept.: Amantius
Cosmas, Damiaan
Woensdag 27 sept.: -- Adulf
Delfina, Fidentius, Hiltrudis, Vin
cent
Donderdag 28 sept.: Lioba
Markus, Maxiem, Sylvianus, Wen
ceslas
Vrijdag 29 sept.: Gabriël
Grimwald, Ludwin, Michaël (Mi
chiel, Michel, Mike)
Zaterdag 30 sept.: Celestina
Hiëronimus (Jeroom, Jeroen, Ron
ny), Sofia.
HEILIG EVANGELIE
VAN ZONDAG
25* zondag na Pinksteren
Is 55,6-9
Phil 1,20c-24,27a
Matth. 20,1-16a
ZON OP ONDER
24 sept. 6u32 18u36
31 okt. 7u32 7u20
MAANSTANDEN
Laatste kwartier op 29 sept. te
5u41min
Zondag 24 sept.: O.L. Vrouw
der slaven.
Woesdag 27 Sept.: H. Cos
mas, patroonheilige van de apo
thekers.
Vrijdag 29 sept.: H. Michaël,
patroonheilige van de behangers,
redenaars, sodaten en zeelieden.
AGENDA
Zondag 24 sept.: Blanken-
berge internationale wedstrijd voor
vissen in zee Charleroi Festival
van marchen van Etre-Sambre-et
Meuse Ciney Feest van het
»Théatre National» Dolhain 6*
grote antiekbeurs Jemeppe-sur
Sambre 6' Grote Bloemencorso te
14u30 - Leuven Gratis rondlei
dingen in het Grote Begijnhof: te
15 u in het Nederlands Lokeren
Folkloristisch feest «Koveken» met
«reuzen» ontmoeting, van 14u30 af
Luik Feest van Wallonië: grote
internationale folkloristische stoet
vuurwerk - volksvermaken
Maaseik Historische Stoet naar
aanleiding van de 25-jaarlijkse
Harlindis- en Relindisfeesten, te
14u Namen Autowedstrijd: be
klimming van de Citadel Oost
akker Nationale Rozenkransbede
vaart naar O.L. Vrouw van Lour-
des te 10u30 Saint-Hubert Dag
der slagers - Feestelijkheden van
het Slagersgilde Tubize Toeris
tische en humoristische rally «Sen-
ne et Senette» - Aankomst in Re-
becq-Rognon.
Zaterdag 30 sept.: Andenne
De 500 km van Andenne: K.A.C.B.
Antwerpen In het kader van de
Wieze Oktoberfeesten: Optocht
door de stad van fanfares en groe
pen uit Duitsland (München) met
medewerking van Franse, Britse,
Nederlandse en Belgische groepen
- vertrek te 10 u Sint Jansplein -
Aankomst te 11 u Grote Markt
De Panne Grote Rally van de West
hoek Virton Wijn- en Kaasmarkt
eveneens op 1 okt.
IN DE NATUUR
Deze week De noten zijn rijp.
De zanglijster trekt over. Het win
terkoninkje keert terug. Normale
datum voor de laaatste warmte
van minstens 20° C.
VOLKSE WEERKUNDE
29 sept.: Komt Michiei vro
lijk en schoon, dan gaat het zo
nog vier weken door.
