P|R 0 G R A M
tmm
VAN ZATERDAG 16 TOT VRIJDAG 22 DECEMBER
ZATERDAG
BRUSSEL NEDERLANDS
13.30 Speelfilm
Lieve Brigitte
15.00 Trefpunt
16.00 English for
Business
16.30 Zo zag ik het nooit!
Schilderijen zien
18.00 De Fabeltjeskrant
18.10 Jonge egels hebben
geen stekels
19.35 Hier spreekt men
Nederlands - Zoeklicht
19.43 Mededelingen
19.45 Nieuws
21.00 De vrolijke dokters
van St.-Swithin's
21.25 Echo
21.55 Mannix
22.45 Nieuws
BRUSSEL FRANS
15.50 Nieuws
15.55 Le roi des minteus
18.00 A vos marques
18.55 Ciboulette
et le Cosmo-clock
19.00 Gastprogramma
19.30 Antenne-soir
19.45 Nieuws
20.15 Le jardin
extraordinaire
20.45 Rio Bravo
23.00 Gomédie
des gam mes
23.35 Nieuws
NEDERLAND i
10.00 Teleac
Kcude oorlog
Engels
Computerkunde
16.00 Nieuws
16.02 Kijk naar je eige
17.00 De kinderen van de
Zeekraaibaai
18.45 Ti-Ta tovenaar
18.55 Nieuws
19.05 Coronation Street
20.00 Nieuws
20.21 Eeen van de acht
22.10 Achter het nieuws
23.10 Nieuws
NEDERLAND 2
18.45 Ts-ta-tovenaar
18.55 Nieuws
10.05 Het goud van de
Kraaïenberg
19.30 Beter samen
20.00 Nieuws
20.20 Zaterdag twee
20.21 Sport
20.31 Francois GaiSSard
en het leven
van anderen K
21.32 Sportprent K
21.42 Country
and Western K
21.57 Een kar vol
yerhalen K
22.15 Sport
22,25 Farce Majeure
22.50 Ander nieuws
23.15 Nieuws
FRANKRIJK 1
K
9.00
Schooltelevisie
12.30
Midi-trente
13.00
Nieuws
K
13.33
Regionaal magazine
14.00
R.T.S. Promotion
K
15.00
Sport
K
17.05
Samedi loisirs
13.05
Humoristische
auteurs
18.50
Voor de kleintjes
19.00
Regionaal nieuws
19.20
Aankondigingen
19.25
Accordeonmuziek
19.40
Aankondigingen
K
19.45
Nieuws
K
20.10
Aankondigingen
K
20.15
Du tac au tac
20.30
Een brunette
met blauwe ogen
22.10
Ksst, ksst, ksst
23.30
Nieuws
FRANKRIJK 2
12.00
13.33
14.30
15.10
16.40
17.45
18.30
19.00
19.20
19.30
20.00
20.25
20.30
21.40
22.20
23.30
Wereldbeker skiën
Regionaal nieuws
Aujourd'hui
madame
Rugby
De verloofden
Pop 2
Portret van de
geschiedenis
Regionaal nieuws
Coforix
Letters en cijfers
Nieuws
Aankondigingen
Top a
De speelvogels
Samedi soir
Nieuws
DUITSLAND 1
8.20 Telecoüege
14.00 De week
él 4.25 Nieuws
14.30 Eurocontroller
15.00 I was a male
war feride
16.45 Aciuefe
verkeersproblemen
17.15 Kerk en
maatschappij
17.45 Sportsnagazisie
18.35 Sterren presenteren
sterren
19.00 Hier und Heute
19.35 Beefden
en landschappen
uit Azië
20.00 Nieuws
20.15 De dader
op het spoor
21.45 Lotto-trekking
21.55 Nieuws
22.05 Danstornoo!
23.35 Nieuws
ZONDAG
BRUSSEL NEDERLANDS
15.00 Projekt Z
15.15 Binnen en buiten
17.15 Rond de kiosk
18.15 De Fabeltjeskrant
18.20 Sportreportage
18.46 Exploratie
onder water
19.38 Openbaar kunstbezit
19.43 Mededelingen
19.45 Nieuws
20.00 Sportweekend
20.25 De vorstinnen van
Brugge
21.15 Nekka 72
21.40 Première-magazine
22.30 Nieuws
10.00
Wiskunde
voor iedereen
11.00
Eucharistieviering
12.u
12.00
Faire le point
13.00
Information
13.05
Coiiceriissimo
K
13.45
De wereld van de
vormen
14.30
Daktari
K
15.20
Visa pour Ie monde
K
17.30
Face au public
18.40
Bonhommet
et Tilapin
K
18.45
Sportweekend
19.30
Antenne-soir
19.45
Nieuws
20.10
Suggestions
20.15
Jack
K
21.10
Les sentiers
du monde
22.25
Léo Ferré
K
23.10
Apoüo XVII
K
Aansluitend
Nieuws
NEDERLAND I
11.00 Eucharistieviering
13.30 Teleac
K Spaans
K Koude oorlog
14.45 Nieuws
K 14.47 Weekjournaal
K 15.07 Openbaar
kunstbezit
K 15.22 Migthy Mouse
15.27 Partridge Family
K 15.52 Hollands nieuws
16.00 Leven
K en laten leven
K 16.25 Stroming
K 17.00 Woord voor woord
17.05 Zoals gezegd
K door Domela
K Nieuwenhuis
K 13.55 Ti-Ta tovenaar
K 19.00 Zondagavond
concert
19.30 Daktari
20.20 Nieuws
20.25 Johnny en Rijk
21.25 Brandpunt
22.05 Aflas Smith
en Jones
22.55 Nieuws
NEDERLAND 2
K 8.52 Schooltelevisie
vooraf
K 18.55 Ti-ta tovenaar
K 19.09 Nieuws
19.05 Het zwaard
K van Ardoewaan
K 19.30 Studio sport
20.20 Panorarniek
20.45 Father
K dear father
K 21.10 Studio sport
21.35 Kort geding
K 22.46 Nieuws
K 22.50 A polio XV8I
ruimtewandelsng
K en verloop
K van de vlucht
K
K
K
K
K
K
K
K
K
FRANKRIJK I
8.55 Nieuws
9.00 Turiiles
9.15 Bijbeikwartier
9.30 Ge'oof en traditie
in het Oosten
10.00 Protestantse dienst
10.30 De dag van de Heer
11.00 Eucharistieviering
12.00 Nieuws
12.02 La séquence
du spectateur
12.30 Dsscorama
13.00 Nieuws
13.15 Jeu cinéma
14.30 Le sport en fête
17.30 Theater 72
18.00 La France
défigurée
18.30 The monroes
19.25 La semaine sur la une
19.40 Aankondigingen
19.45 Nieuws
20.05 Aankondigingen
20.10 Sports dimanche
20.40 Les Vitelloni
22.20 Lezers kunnen lezen
23.10 Nieuws
FRANKRIJK 2
9.00 R.T.S. Promotion
12.30 On en paria
13.00 Nieuws K
14.00 Concert
14.30 Het geheim van
de Grand Canyon K
15.50 Gens d'ici K
17.05 Men kan niet
alles weten K
18.00 Sport K
19.30 Met de camera
in de hand K
20.00 Nieuws K
20.25 Aankondigingen
20.30 Hulde aan
Darius Milhaud X
21.00 Si le cceur vous
en dit K
22.40 Nieuws K
22.50 Rendez-vous
a Braye K
DUITSLAND 1
10.15 Programmaoverzicht K
10.45 Aro-tips:
techniek K
11.30 De vuurrode
speefmobsel K
12.00 Der Fruhschoppen X
12.45 Weekspiegel K
13.15 Weekmagazine K
14.15 Kunst
voor kinderen K
15.15 Voor een
nieuwe skiwinter K
16.00 Wolven en schapen K
17.30 Gunsmoke K
18.15 Sporimagazine K
19.30 Wereldspiege! K
20.00 Nieuws
20.15 Adventliederen K
20.20 Acht Stunden
sind kein Tag K
22.05 Mensen en
meningen uit
het hooggebergte K
22.50 Nieuws K
BRUSSEL FRANS
18.05 Nieuws
13.10 Pour les «rooms
dotize»
18.30 Déciic
19.00 Katholiek
godsdienstig
programma
19.30 Lundi Sports
19.45 Nieuws
20.15 Les stress
22.00 Pulsars
23.00 Nieuws
NEDERLAND I
18.45
Ti-ta tovenaar
K
18.55
Nieuws
K
19.05
Top-Pop
K
19.30
And mother
makes three
K
20.00
Nieuws
K
20.21
Peyton Place
K
21.10
Nationale rijtest
K
22.10
Televizier
magazine
K
23.00
Nieuws
K
23.05
Teleac
K
engels
NEDERLAND 2
18.45
Ti-ta-tovenaar
K
18.55
Nieuws
K
19.05
A family at war
K
19.30
Achtergronden
van de bijbel
K
20.00
Nieuws
K
20.21
Blonde Venus
21.50
Drie korte
documentaires
22.45 Tele-zet
22.50 Nieuws K
FRANKRIJK 1
12.30 Midi-trente
13.00 Nieuws
13.30 Beursnoteringen
14.30 Vivre un grand
amour
17.30 Schooltelevisie
18.30 Leven nu
18.50 Voor de kleintjes
19.00 Regionaal nieuws
19.20 Aankondigingen
19.25 Een antwoord op alles
19.40 Aankondigingen
19.45 Nieuws
20.10 Aankondigingen
20.15 Ces animaux qu'on
appe.'le des bêies
20.30 La piste aux étoiles
21.30 Tour de chant
22.20 Provinciates
23.30 Nieuws
FRANKRIJK 2
18.00 Conservatorium
voor kunsten en
ambachten
19.00 Regionaaf nieuws
19.20 Coforix k
19.30 Poigne de fer
et séduction K
20.00 Nieuws k
20.25 Aankondigingen
20.30 Les gens
de Mogador K
21.30 Alain Devaux
vertelt jc
22.20 Presto r
23.05 Nieuws ffc
DUITSLAND
MAANDAG
8.20
Telecoüege
K
16,15
Nieuws
K
16.20
Stad in kwadraat
K
BRUSSEL NEDERLANDS
17.05
Voor de kinderen
K
18.00
De Fabeltjeskrant K
17.55
Nieuws
K
13.03
Da woudlopers K
18.00
Regionaal nieuws
K
18.30
Zo zag ik het nooit
18.10
Juiia
K
Schilderijen zien K
18.40
Hier und Heute
K
19.10
Sporttribune
19.15
Een paar miuten
19.33
Keurig Frans
voor een gesprek
Zoeklicht
roet een kind...
SC
19.39
Mededelingen
19.25
Tussen camera
De weerman
en beedscherm
K
19.45
Nieuws
20.00
Nieuws
20.10
Reportage over een
20.15
Panorama
actueel onderwerp
21.00
Monty python's
20.50
De gelukkige
f'yir.g circus
K
families
21.45
Be oorlog kan men
23.05
Nieuws
niet humaniseren
K