stadskoerier
I
Marktprijzen
der stad Aalst
Hector MUYLAERT
Veronus Franciscus ELOOT
EETAVOND VOOR DE
ADIBASIE'S
-Op 24 mei is de zaal "t Kapelle
ken, Meuleschettestraat vanaf
19u30 omgevormd in een echt eet
huis. Daar komen we allen samen
om er eens te smullen van echte
spaghetti bolognaise bereid door
onze parochiale meesterkok J.
Moons (zij die echt niet voor spa
ghetti zijn kunnen terecht met kip)
Al smullende gaan we niet alleen
aan onszelf denken want dit avon-
maal is gericht op hulp aan de
grote volksstam der Adibasie's
waar onze Pater Van Nuffel nu al
21 jaar bij werkt en waar bij bin
nenkort weer heenreist. Hij weet
dat er zich weer donkere honger-
wolken boven zijn mensen verza
melen en dat ze wel verlangend
naar hem zullen uitkijken in de
hoop dat hij uit het rijke westen
veel steun zal meebrengen. Wie
dus zelf komt eten, laat terzelfder-
tijd ook een Adibasie-familie mee-
eten. Schrijf dus zo gauw mogelijk
in op een der onderstaande adres
sen (Prijs 100 fr.)
St. Jozef - School
St. Jozefstraat 5
Mw. Kieckens,
Gefusilleerdenstraat 11
Mw. De Pessemier,
D. Martensstraat 70
E.H. Van Der Veken,
Arbeidstraat 42
Limpens Jan,
Ververijstraat 66
Van Steertegem Paul,
Gentsestraat 66
Van Boxtael Willy,
Ledebaan 19
Blendeman Herman,
Valerius De Saedeleerstraat 24
Coppens Y,
Driesstraat 12
E.H. Bekaert,
Dendermondsesteenweg 20
Familie Sanders,
Koolstraat 34
Hugo Dossche,
Asserendries 103
Pater Van Nuffel,
Dendermondsesteenweg 55
Pater Van Nuffel zal U natuurlijk
daar zelf ontvangen en na de
maaltijd kun je nog een glaasje
gaan drinken in de Bodega in de
Jeugdclub Ypsilon. Hartelijk dank
bij voorbaat.
Het Adibasie-komitee.
KFL-AALST
Ons jubeljaar is ten einde. En
het was groots25 forums wer
den gegeven, waaronder onze spe
ciale reeks «Hoogtepunten uit de
filmgeschiedenis». De lijvige sylla
bus van deze reeks is verschenen
en te verkrijgen aan 30 fr op het
sekretariaat Valerius De Saede
leerstraat 24 Aalst. Of door stor
tingen van 33 fr op pr. 54.43.70
van KFL-Aalst.
Degenen die de witte abonne
mentskaart v. onze speciale reeks
hebben, krijgen deze brochure gra
tis.
PRO PETRI SEDE
Algemene vergadering in de Ba
siliek van Koekelberg op ZONDAG
9 JUNI 1974.
DAGORDE
Te 12 u.Plechtige mis gecele
breerd door Mgr. Cardinale.
Te 13 u.Feestzaal der Basiliek,
algemene vergadering.
Te 14 u.Gemeentezaal, Kerkhof
laan Ganshoren noenmaal.
Prijs 220 fr. alles inbegrepen.
Te storten op pr. 0569065-63
van Pro Petri Sede, Aartsher
togenlaan 22 - 1170 Brussel.
De ieden der afdeling Aalst die er
aan deelnemen zetten zich in ver
binding met de heer De Leye,
Houtmarkt 28.
Het secretariaat.
COLLOQIUM
Bij Koninklijk besluit van 23 ja
nuari 1974 worden de voorwaar
den tot lozen van afvalwater in de
openbare riolen en in de opper
vlaktewateren bepaald. Deze re
glementering is toepasselijk op de
industriële, ambachtelijke en han
delsbedrijven en verplicht elke lo
zing die bestond vóór de dag van
inwerkingtreding van dit besluit,
ten laatste op 1 januari 1976. een
vergunning overeenkomstig de be
palingen van genoemde besluit. De
lozingsaanvragen moeten ten laat
ste op 1 juli ingediend zijn.
In een colloqium, ingericht door
de Handelskamer van Aalst Ge
west, in samenwerking met de
«Economsche Dienst» van de stad,
zullen Drs Marcel De Bisschop,
Burgemeester, en Dr. Jur. M. Van
Holder als specialisten ter zake
de wetgeving nader toelichten.
Plaats salons «Carlton»
Datum 28 mei 1974, te 18 uur.
Inschrijven op het Secretariaat
van de Handelskamer van Aalst
Gewest, Stadhuis, Grote Markt.
FILM - INFORMATIE
REEDS VOOR TIENERS
PALACE
van 17 tot en met 23 mei
Help De dokter verzuipt
VOLWASSENEN
FEESTPALEIS
van 17 tot en met 23 mei
Vier vuisten de lucht in
ALFA
van 17 tot en met 20 mei
Hitier de tien laatste dagen
CINE RIO
van 17 tot en met 20 mei
De wraak van de karatevechter
Bijfilm
««Two Gentlemen»
NEGATIEF
ALFA
van 21 tot en met 23 mei
De Ranch der driften
Na de daverende successen als
««De Wonderdokter» en «Repel
steeltje», als laatste stuk van het
seizoen
EEN NIEUW GRANDIOOS
BLIJSPEL
BLOOTVOETS IN HET PARK
van Neil Simon
regie Walter Moeremans
(KVS Brussel)
assistentie Roger De Cock
MET DEZE TWEE NAMEN WEET
U GENOEG MM
OP ZATERDAG 25 en ZONDAG
25 MEI, TELKENS TE 19 UUR.
In de zaal «DE KRING», Dr. De
Moorstraat 104 AALST.
'«NIEUW LEVEN» ZORGT ANDER
MAAL VOOR EEN PARELTJE
VAN EEN «LACHENDE» ONT
SPANNINGSAVOND.
WEKELIJKSE RUSTDAG
Ter gelegenheid van O.H. Hemel
vaart heeft het College van Burge
meester en Schepen besloten een
algemene afwijking, voor het gan
se grondgebied van de stad, toe
te staan voor wat de toepassing
van de geldende beschikkingen op
de wekelijkse rustdag betreft.
Deze afwijking geldt voor donder
dag 23 mei 1974.
De handelaars en ambachtslieden
die, in toepassing van het konink
lijk besluit dd. 28 juni 1960, hun
wekelijkse rustdag op een donder
dag hebben gekozen, zullen dus op
voormelde datum hun winkel mo
gen open houden.
Aardappelen 3-4,5 ajuin 12^20
sjalotten 30-50 porei 10-18
selder (groene) 5-8 witte
7-16 wortelen 17-28 bloem
kolen 7-35 rode kolen 5-20
witte kolen 12-20 witloof 36-70
asperges 38-70 soeptoma
ten 18-26 serretomaten 40-60
kampernoeiljen 60-80 prin-
cesbonen 100-140 snijbonen
80-100 schorseneren 17 spi
nazie 30 andijvie 8-14 krop
sla 6-8 laurier 7-10 tuinkers
60-80 dragon 5-12 peter
selie 20-40 kervel 60-90
tijm 7-10 meloenen 36-60
witte radijs 5-6 rode radijs 5-7
witte ramenas 6-8 komkom
mer 6-J5 rabarber 8-12 hoe-
veboter 110 melkerijboter 110
eieren 2-4,5 braadkippen 30
soepkippen 23 konijnen 50
jonge duiven (koppel) 54
oude duiven (koppel) 42 bar-
barienen 33 ganzen 32 een
den 27 kalkoenen 50 hazen
185 fazanten 155 runds
vlees met beenderen 110
rundsvlees zonder beenderen
27Ö-290 vakensvlees 146-170
frank.
Advokaat Hector MUYLAERT,
haar echtgenoot
Dokter Jean VAN STAEY en mevrouw Jean VAN STAEY,
geboren Monique MUYLAERT,
Dokter Jacques BIENFAIT en mevrouw Jacques BIENFAIT,
geboren Christiane MUYLAERT,
haar kinderen en schoonkinderen
Jongeheren Paul, Alain, Peter en Stefan VAN STAEY,
Juffrouwen Michèle en Marianne VAN STAEY,
Jongeheer Philip BIENFAIT,
Juffrouwen Joèlle, Martine, Franqoise en Catherine BIENFAIT,
haar kleinkinderen
De heer Jozef MUYLAERT,
De heer en mevrouw Hyppoliet DE CORT-MUYLAERT, kinderen
en kleinkinderen.
Mevrouw Maurits VERSTRAETEN-MUYLAERT,
haar schoonbroeders en schoonzusters
Mevrouw Basiel DE COCK DE BRUYN,
haar tante
De families BAERTS, MUYLAERT, CALUWAERTS en DE COCK.
Mevrouw Elisa SCHOCKAERT, haar trouwe huishoudster
melden U met diepe droefheid dat het de Heer behaagd heeft
tot Zich te roepen de ziel van
geboren
Madeleine, Renée, Palmyre BAERTS
te Brussel op 6 november 1902
en godvruchtig overleden te' Zottegem in de Sint-Elisabethkliniek
op 14 mei 1974, gesterkt door de H.H. Sacramenten der zieken.
De plechtige Eucharistieviering met communiegelegenheid, ge
volgd door de bijzetting in de familiekelder, zal plaats hebben
in de decanale kerk Sint Martinus te Aalst op MAANDAG
20 MEI 1974 te 11 uur.
Begroeting in de kerk vanaf 10 u. 30.
De gregoriaanse dertigsten zullen gelezen worden in de Abdij
kerk te Dendermonde.
WEES HAAR INDACHTIG IN UW GEBEDEN.
9300 Aalst, Residentie Ursmar, Graanmarkt 15.
9000 Gent, Diksmuidestraat 2.
7100 La Louvière, Rue de la Résistance.
Vrienden en kennissen, die bij vergetelheid geen rouwbrief ont
vingen, worden verzocht dit bericht als dusdanig te willen be
schouwen.
Begraf. Strens, Aalst.
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
echtgenoot van mevrouw
Jeanne BUYS
geboren te Vlierzele op 3 juli 1910 en godvruchtig overleden
te Aalst op 10 mei 1974
gesterkt door het Sakrament der zieken en de Pauselijke zegen
De plechtige lijkdienst, gevolgd door de teraardebestelling heeft
plaats gehad in de parochiale kerk van Sint Jozef te Aalst op
woensdag 15 mei 1974.
Rouwadressen
Dendermondesteenweg 119 - 9300 Aalst
Steenweg op Dendermonde 10A - 9308 Hofstade.
Begraf. Arijs Aalst. Tel. 229.44
