NA «De
gedresseerde
men»
WEEKKALENDER
Week van de 3e leeftijd
STAD AALST
AFKONDIGING
STEDELIJK POLIT1EREGLEMENT TOT VERBOD
VAN DE UITBATING VAN ZEKERE SPEELAPPA
RATEN VAN HET TYPE ..JACK-POT»: HERZIENING
VAN HET GEMEENTERAADSBESLUIT VAN
15 FEBRUARI 1973
DE RAAD,
BESLUIT
het politiereglement tot verbod van de uitbating van zekere
speelapparaten van het type ««Jack-pot»», goedgestemd door de
gemeenteraad in zitting van 15 februari 1973, wordt vervangen
door volgende bepalingen, vanaf hun van kracht wording.
ARTIKEL 1
Het is verboden op het grondgebied van de stad Aalst, op
do openbare plaatsen en de plaatsen die voor het publiek
toegankelijk zijn (zelfs na betaling van het toegangsgeld)
speelapparaten van het type ««Jack-pot>» in gang te zetten,
uit te baten.
ARTIKEL 2
De overtredingen van artikel 1 van dit besluit worden ge
straft met een geldboete van 5 tot 15 Fr. en met een ge
vangenisstraf van 1 tot 4 dagen, of met één van deze straf
fen alleen.
ARTIKEL 3
Er kan steeds overgegaan worden tot de inbeslagneming
van deze apparaten.
ARTIKEL 4
Dit reglement vervangt het politiereglement, goedgestemd
door de gemeenteraad in zitting van 15 februari 1973, tot
verbod van de uitbating van zekere speelapparaten van het
type ««Jack-pot»».
ARTIKEL 5
De publikatie zal plaats hebben onmiddellijk na de ont
vangst van het bericht van kennisneming door de hogere
overheid.
ALDUS VASTGESTELD IN OPENBARE ZITTING VAN DE GE
MEENTERAAD dd. 27 JUNI 1974.
i.o. De Stadssecretaris, De Burgemeester-Voorzitter,
w. g. Chr. WILLEMS w. g. M. DE BISSCHOP
AFGEKONDIGD en AANGEPLAKT te AALST op 29 AUGUSTUS
1974.
i.o. De Stadssecretaris De Burgemeester en Schepenen,
CHR. WILLEMS M. DE BISSCHOP
Nadat de Duitse schrijfster Esther I
Vilar enkele jaren geleden de goeie I
gemeenschap chockeerde met I
haar boek «DE GEDRESSEERDE
MAN» verschijnt van haar nu een I
nieuw werk «HET POLYGAME J
GESLACHT». Waarmee Esther Vi
lar wil aantonen dat elke man
recht heeft op twee vrouwen.
Een uitspraak van de schrijfster I
i.v.m. de pensioenen voor mannen: I
«Mannen worden later gepensio-
neerd dan vrouwen, ofschoon zij
op grond van hun kortere levens
verwachting recht op een vroege
re pensioenering zouden moeten S
hebben».
■■■KasMHnHHra
mnsstaBass^sssx^masem inhiüiw
LEVENSWIJSHEID
Wie bedenkt hoe weinig hij op
anderen let. zal inzien hoe weinig
hij zelf de indacht van anderen
trekt.
(Samue! Johnson 1709-1784)
WENS HUN EEN
GELUKKIGE NAAMDAG
Zondag 8 sept. Adriaan
(Adrienne). Belina, Serge.
Maandag 9 sept. Alain,
Gorgon, Petrus. Omaar, Otger.
Dinsdag 1 Osept. Diethard,
Richard.
Woensdag 11 sept. Emili-
aan, Helga Hyacint, Theodora,
Vinciana.
Donderda.; 12 sept Sylvi-
nus.
Vrijdag 13 sept. Amaat
(Aimé, Amy). Guido. Johan, To
bius.
Zaterdag 1 4sept. Kathari-
na. Materne. Notburga.
HEILIG EVANGELIE
VAN ZONDAG
14e zondag na Pinksetren
«Niemand kan twee heren dienen»
Matth. VI, 24-33
ZON OP ONDER
8 sept. 6u06 19u 14
30 sept. 6u40 18u24
MAANSTANDEN
Laatste kwartier 9 sept. te 13u01
Nieuwe Maan 16 sept. te 3u45
BIJZONDERE DAGEN
Zondag 8 sept.: Maria-Geboorte
Negen maanden na de Ontvange
nis viert de R.K Kerk de Geboorte
van Maria. De Heilige Schrift ver
haalt niets over deze dag. en het
Evangelie, dat bij het Misoffer ge
lezen wordt, bevat een geslachts-
boek, met de stamboom van de
heilige Jozef, zonder vermelding
echter aangaande deze van de H.
Maagd Maria. En toch is Jezus
alleen door Zijn moeder bloedver
want met zijn stamouders uit het
huis van David en een scheut van
het uitverkoren volk.
Donderdag 12 sept. H. Gui
do, patroonheilige van de kosters,
boeren, koetsiers, taxibestuurders.
Heden het feest van de Allerhei
ligste Naam der H. Maagd Maria.
Zaterdag 14 sept. H. Kruis
verheffing.
Woensdag 11 sept: 1937:
Geboorte van Prinses Paola; 1941
Huwelijk van Koning Leopold III
met prinses Liliane.
TOERISTISCHE
KALENDER
Zondag 8 sept. Adegem
Herdenking van de Canadese ge
sneuvelden, om 9u30 Blanken-
berge Internationale Noordzee-
rally voor Kikvorsmannen, om 14 u
BreendonkJaarlijkse bede
vaart naar het Fort van Breen
donk te 15 u Doornik: Grote
historische processie van de Pest I
GentGrote Bloemencorso f
Hove (Skiffle-festival) Loen-
hout Bloemencorso te 15 u
Mechelen: Klokkenwerpen en bloe
mencorso te 14 u Verviers
Herfstmars, 15 a 30 km.
Maandag 9 sept. Ciney
Grote mars van de brievenbestel
lers te 17 u.
Dinsdag 10 sept: Ander-
lecht-Brussel Jaarlijkse veemarkt.
Woensdag 11 sept. Brus-
sel Animatie Muntplein, van 12
tot 14u30.
Donderdag 12 sept: Tonge
ren Befaamde Jaarmarkt van 8
tot 13 u.
Vrijdag 13 sept.: Ronse
ook op 14 en 15 sept.: Septem
berfeesten 3e mars der Vlaamse
Ardennen, schuttersfeesten, bloe
mententoonstelling, autoshow, enz. I
Zaterdag 14 septHeist-op
Den-Berg: 11e Land- en Tuinbouw-
dag, van 9 u af Ninove Ar-
tiestenmarkt van 9 u af Saint-
Gerard Het Naams Festival - In I
het kasteel van Neffe, bij Prins
de Merode de Zweedse cellist G.
Hamman Blankenberge De 24
uren van Blankenberge voor cyclo-
toeristen Chaudfontaine 20e I
Concours hippique ZolderDe
E.E.G.-Trofee Limburg
VAN 6 TOT EN MET 13 SEPTEMBER 1974,
IN DE KEIZERSHALLEN, KEIZERLIJKE PLAATS
TELKENS TE 14 u. 30
PROGRAM MA:
VRIJDAG 6 SEPTEMBER 1974
Openingswoord door de heer Van der Veken Henri, Schepen,
voorzitter van de raad.
Amusementsnamiddag met optreden van Mej. A.M. Bruyn-
donckx op orgel.
Optreden van een gekend Aalsters folklorist.
Zang, voordracht, muziek, enz
Animatie.
ZATERDAG 7 SEPTEMBER 1974
Optreden van het zangkoor «Het Snoerke» Dirigent Edg.
Van den Brulle.
Opvoering van een blijspel (1 bedrijf) «Leentje uit het He-
melrijck» van Gaston Martens door toneelkring «De Schakel»
- Regie Thuur Van den Brulle Voorzitter Marcel Ravijts doet
een oproep aan alle gepensioneerden.
Zang van arias uit operetten w.o. «Drie Meisjeshuis» van
Frans Schubert, door Godelieve De Geyseleer.
Het Brussels «Ketje» Herman Daelman is weer van de par
tij in twee beurten.
Optreden van het zangkoor «Het Snoerke»
Animator Willem De Ketelbutter.
Muzikale begeleiding op orgel door Mej. Anne-Marie Bruyn-
donckx.
Conferencier-humoristde heer Albert Van den Berghe.
MAANDAG 9 SEPTEMBER 1974
Amusementsnamiddag onder het thema «VAN AALST AL
LEEN».
Muzikale begeleiding op orgel.
Sketches, zang, voordracht, enz...
Waardevolle animatie door flinke animator.
DINSDAG 10 SEPTEMBER 1974
Welkomwoord door de heer Louis D'haeseleer, Staatssecre
taris voor het Openbaar Ambt.
Festival van de HUMOR met het overbekende DUO Charles
Janssens en Co Flower.
Dans- en gemeenschapsspelen op muziek van het orkest
«Louis Vermoesen».
Toespraak met o.a. overzicht van de Winteraktiviteiten van
de Gepensioneerden van de L.S.W. door Mevr. Diane Van
Renterghem-D'haeseleer, volksvertegenwoordiger-opvolger.
Uitreiking van de prijzen «Hobby-wedstrijd» aan de gepen
sioneerden van de L.S.W.
Talrijke verrassingen.
WOENSDAG 11 SEPTEMBER 1974:
Amusementsnamiddag met medewerking van
De kabaretgroep «Drie Klaverblad» onder leiding van Mevr.
Corry Wall van St.-Denijs-Westrem
De dansgroep van Aalst, onder leiding van mevr. Thienpont
Maria.
Passende animatie door animator.
DONDERDAG 12 SEPTEMBER 1974
Dag van het ziekenbezoek.
Bezoek aan de thuis- of in instelling verblijvende zieken, beho
rende tot de derde leeftijd, met aanbieding van bloemen.
VRIJDAG 13 SEPTEMBER 1974
Welkomwoord door de voorzitter.
Herinneringen aan vroeger.,, en nu...
Spreekbeurt door Senator Verleysen Wim.
ONTSPANNING
Liederenuitbeelding «De Wiegende Mijnwerker» en «Een
smidje in zijn smidse».
«Wees niet boos» - lied en dans.
Een vergeelde foto
Op reis met de gepensioneerden.
Schets «Jonger dan je denkt» of «Technische storing».
«leder huisje heeft zijn kruisje» - solo-zang.
«Adieu mijn klein garde-officier» - ontmoeting van een garde
officier met het danseresje.
Terug in het «WITTE PAARD» - liederen, dansen, uitbeelden.
solo-zang.
Orgelbegeleiding door de heer Emiel Eeckman - Zangkoor onder
de leiding van Mej. Callebaut Lea.
Medewerking van de verbondelijke dansgroep van de K.B.G.
APOTHEOSE en einde met de massazang van ons lied «Meer
dan 3 maal 20 ouden».
Elke avond van 18 tot 20 u. ten dans met hammondorgel of orkest
door goed gekend organist of dansorkest.
Op bovenvermelde dagen, uitgezonderd de donderdag 12 september
1974, worden in de Keizershallen doorlopende tentoonstellingen ge
houden door de onderscheidene ouderlingenbonden.
