urgerlijke stand
Marktprijzen
der stad Aalst
Mauritz JANSSENS
Geneeskundige
zondagdienst
Wachtdienst der
apoteken
I 21 TOT 26 OKTOBER 1974
Lewi
t
g w
indrik Muylaert, 70 j. echt.
Maria De Rop, Herdersem
te Baan 101.
n Fr^rthur Augustin Cotpaert. zb.
wedr van Leontine Boel
t Tramstraat 6.
iliana Bertha Roelandt, zb. 71
chte van Emile Schelfhout,
iwerkerken Kerkweg 2.
ctave Mertens, zb. 85 j. echt.
Maria Gysens, Aalst Post-
•nstraat 3.
osephina Van Nuffel, zb. 77 j.
le. van Evaristus Roelandt,
st Bolleweg 103.
ifitonia Judoca Podevyn, zb.
j. wede. van Camillus Ruys-
tk, Aalst Schietbaan 95.
[oannes Basteen, zb. 95 j.
jlr. van Victoria Daelman, Aalst
hderm. stg. 272.
Maria Van der Meulen, zb. 66 j.
Jehuwd, Dendermonde Spoor-
rum:'
eboorten
Ivan Asselman, Meersstraat 62
idekerke Anja Van der Plas,
•orselbaan 268 Aalst Chris
igoir, Vakschoolstraat 56 Aalst
Carolien Van Denhouwe, Dom
Van Asschelaan 31 Erembode-
Mark en Luk De Mil.
fflstraat 4 Erondegem Els
dart, Hogeweg 137 Erembode-
m Koen Redant, Molenkou-
7 'rstraat 40 Hofstade Pascal
ancis, G. Defnetstraat 12 St.
His (Br.) Kathy Wellemans,
ilsterse stg 42 Moorsel Yves
racke, Steenbergstraat 5 Hof-
ade Lesley Baeyens, Stg op
,c'a,st 260 Ninove Kathleen
ovf snmeenen, Boekentstraat 44
re:: aaltert Patrick Van Holder,
sderweg 7 Letterhoutem Elke
ersoons, Weverijstraat 23 Aalst
Marijke De Schrijver, Gulden
?orenlaan 5 Hoeilaart Chris-
Ph Van Lokeren, Binnenstraat
8 Aalst Ilse Codde, Gentse
raat 55 Burst Jean Huyck,
arijsstraat 13 Meldert Yves
®dant, Jan De Windstraat 5
Edwin Moerenhout, Kluis-
wegstraat 33.
Carolina Maria Bombeeck, zb.
62 j. echte, van Frans Chavé
Aalst Hovenierstraat 83.
Oscar Frederik Van Mol, con
structeur 63 j. echt. van Paulina
De Petter, Erembodegem Leuve-
straat 41.
Jean Baptiste Blanckaert, zb.
81 j. wedr. van Julia Ruyssinck,
Aalst Korte St Janstraat 20.
Jean Bernaerts, zb. 72 j. echt.
van Rachel Bourgeois, Hekelgem
Zegershof 5.
Joanna Roelandt, zb. 84 j. echt
van Carolus Van der Vincken,
Aalst Bredestraat 173.
Petrus Jan De Coninck, zb. 71
j. wedr. van Valentina Vinck, Aalst
Goudbloemstraat 4
Petrus Joannes Verhulst, zb.,
82 j.. wedr. van Elisabeth Daenen,
Erembodegem, Dorpstraat 18.
Joanna Paulina Gyssens, zb.,
71 j„ wede. van Florent Van den
Brempt, Lede, Reymeersstraat 13.
Maria Adelina Asscherickx, zb.,
82 j., wede. van Guillaume Jor-
dens, Denderleeuw, Theo De
Cleynstraat 61.
Catharina De Wolf, zb., 73 j.,
echte, van Benedictus Van de Vel
de, Moorsel, Eikenstraat 26.
berg 39 Lede Christine Schelf
hout, Dirk Martensstraat 89 Aalst
Bart Molem, Ledebaan 2 Wi
chelen Vanessa Pardaens, Lam-
brechtstraat 15 Aalst Mirella
Moeyersoons, Putveldstraat 3 Mel
dert Rafaél De Koninck, Ach
terstraat 20 Meldert Peggy De
Ridder, Broekstraat 60A Berlare
Bert De Mulder, Paardemarkt
9 St. Lievens-Houtem Kris Van
den Broeck, Bolleweg 15 Aalst
Renny De Coesel, Oo.rdegemstraat
62 Vlierzele Nele Van Landuyt,
Biekorfstraat 106 Aalst Wim
Schuddinck, Stationsstraat 30 Gij-
zegem Anja Bornauw, Kerk
straat 193 Welle.
Aardappelen 3,5-5 sjalotten
20-26 ajuin 9-12 prei 8-13
selder groene 4-8 selder
witte 6-11 wortelen 10-12
bloemkolen 16-34 rode, witte
kolen en savooien 7-10 sprui
ten 20-30 witloof 38-75 to
maten 7-16 soeptomaten 6-10
serretomaten 30-35 schor
seneren 13-20 spinazie 30-40
witte en rode radijs 3-6 rapen
30-38 andijvie 8-10 krop
sla 6-14 veldsla 80-100 pe
terselie 15-20 hoeveboter 116
melkerijboter 116 eieren 2-3
braadkippen 26 soepkippen 19
konijnen 48 jongen duiven
(koppel) 60 oude duiven (kop
pel) 50 barbarienen 35 gan
zen 30 eenden 26 kalkoe
nen 46 hazen 175 fazanten
125 rundvlees met beenderen
90-125 rundvlees zonder been
deren 200-260 varkensvlees
100-135 fr.
HUWELIJKEN
Patrick Proot, technisch inge
nieur. Oostende, Groentemarkt 9
met Marleen De Troyer, gegradu
eerde verpleegster, Aalst, Boude-
wijnlaan 58.
Camiel Van Boven, postbedien
de, Opwijk, Boogstraat 9 met Ma-
rie-Rose Temmerman, textielbe-
werkster, Aalst, Naarstigheidstr.
14.
Herman De Neef, drukker, Aalst
Vrijheidstraat 37 met Christiane
Tombeur, lie. econ. wetensch.,
Aalst Spoelstraat 7.
BOUWVERGUNNINGEN
S.M. Dewaco, Hopmarkt 45
Aalst. Bouwen 2 appartementen
Rozendreef.
Van Steenland Raf. Dender-
mondsestg. 52 Aalst. Bouwen ap
partementen Dendermondsestg.
Van Driessche Gustaaf, Dries
straat 10 Aalst. Bouwen woning
Driesstraat.
De Boeck Jozef. Drieveldenweg
25 Aalst. Bouwen autobergplaats
Drieveldenweg.
Van Hover William, Gentsestr.
38 Aalst. Bouwen bureel, W.C. en
refter Beekveld.
Poeck Marcel, Hyacintenstraat
18 Aalst. Bouwen verandah Hya
cintenstraat.
September Rudy Sint-Janstraat
61 Aalst. Verbouwen woning Sint-
Janstraat.
Van Vaerenbergh André, Stef.
de Jonghestraat 50 Aalst. Bouwen
woning salons Gentsestg.
Kiekens Frans, Parklaan 91
Aalst. Bouwen woning Oude Heir
baan.
Van de Vijver August, 3e indus
triezone 10 Erembodegem-Terjo-
den. Bouwen woning Lokerenveld-
straat.
P.V.B.A. Belimo, Gentsesteen
weg 155 Erpe. Bouwen woning,
Rerum Novarumstraat.
WEKELIJKSE RUSTDAG
Ter gelegenheid van de St. Maar
tensfeesten heeft het College van
Burgemeester en Schepenen be
sloten een algemene afwijking,
voor het ganse grondgebied toe
te staan, voor wat de toepassing
van de geldende beschikkingen op
de wekelijkse rustdag betreft.
Deze afwijking geldt voor de peri
ode van 6 tot en met 12 novem
ber 1974.
De handelaars en ambachtslieden
die, in toepassing van het konink
lijk besluit dd. 28 juni 1960, een
wekelijkse rustdag hebben geko
zen zullen tijdens voormelde pe
riode hun winkel mogen open hou
den.
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
DE HEER
echtgenoot van mevrouw
Germaine PERSOONS
geboren te Aalst op 1 juni 1900 en er godvruchtig overleden
op 26 oktober 1974
gesterkt door het Sakrament der zieken en de Pauselijke Zegen
De plechtige lijkdienst, met communiegelegenheid, gevolgd door
de teraardebestelling, waartoe U beleefd wordt uitgenodigd zal
plaats hebben in de dekanale kerk van St. Martinus te Aalst op
DONDERDAG 31 OKTOBER 1974 te 10 uur.
Vergadering met begroeting in de kerk van 9 u. 45 af.
Er is een autobus ter beschikking na de dienst.
Rouwadres Bertha Dedekenstraat 15 - 9300 Aalst
Vrienden, en kennissen die bij vergetelheid geen rouwbericht
ontvingen gelieven dit als dusdanig te aanzien.
Begraf. Arijs, Aalst Tel. 21 29 44
Zal de dienst verzekeren voor dringende gevallen zo de
huisdokter afwezig Is.
vrijdag 1 november vanaf 8 u' smorgens tot en met
zaterdag 2 november te 8 u 's morgens
Dr. F. DELARUELLE, D. Martensstraat 33 Aalst Tel.21 21 00
zaterdag 2 november, zondag 3 november,
woensdagnamiddag 6 november en na 20 u tot en met
zaterdag 9 november te 8 u 's morgens
Dr. L. DE BONDT, Moorselbaan 53 Aalst Tel. 21 31 98
AALST EN OMGEVING
1) Het aflossen van de wachtbeurt gebeurt om 13 uur indien
dit gebeurt op een zaterdag.
2) Gebeurt het aflossen op dagen andere dan de zaterdag, dan
gebeurt dit om 19 uur.
3) In geval van 2 of meer onmiddellijk opeenvolgende wisselen
de wachtbeurten gebeurt het aflossen 's morgens te 7 uur.
De apotheken der stad zijn gedurende de week open van 8u3®
tot 12 u en van 13u30 tot 19u00
«Na 20 uur wordt er een hoogdringendheidshonorarium gevraagd
van 51 fr.»»
vrijdag 1 november vanaf 8 u' smorgens tot en met
zaterdag 2 november te 8 u 's morgens
Apot. VAN BIESEN, Langestraat 178 Aalst
zaterdag 2 november
Apot. VEREECKEN, Sint Jobstraat 144 Tel. 21 69 13
Apot. VAN ROY, Ververijstraat 9 Aalst Tel. 21 18 90
Apot. DE VALKENEER, Kattestraat 21 Aalst Tel. 21 54 25
met nachtdienst
zondag 3 november
en nachtdienst gans de week
Apot. SCHEIRLINCKX, Naarstigheidstraat 57 Tel.: 21 63 99
vrijdag 1 november vanaf 8 u' smorgens tot en met
zaterdag 2 november te 8 u 's morgens
Apot. BURMS, Dorp 25 LEDE
Apot. VAN LINT, Regentiestraat 14 WELLE
Apot. DU CAJU, Dendermondsesteenweg 19 GIJZEGEM
zaterdag 2 november
Apot. DE JONGE, Kerkevijverstraat 3 LEDE
Apot. BURY, Denderstraat 8 EREMBODEGEM
zondag 3 november
en nachtdienst gans de week
Apot. DE JONGE, Kerkevijverstraat 3 LEDE
Apot. BEELAERT, Dorp 12 HAALTERT
Apot. SCHRURS, Steenweg op Brussel 91 HEKELGEM
