stadskoerier
VAN DERVREKEN
Omer DE NORRE
Emma CALLEBAUT
UITREIKING LITERAIRE
PRIJS DIRK MARTENS
Raadszaal stadhuis,
Grote Markt
MAANDAG 25 NOVEMBER 1974
TE 20 UUR
Gesprek door de voorzitter van de
jury Willem M. Roggeman met de
laureaat van de poëzieprijs Ben
Cami.
Lezing van gedichten door de lau-
reaaat uit de bekroonde bundel
«Wat ik wil is gelijk aan nul».
Muzikale omlijsting door de aca
demie voor muziek.
VERENIGING VOOR
AALSTERS
KULTUURSCHOON
(V.V.A.K.)
NAMIDDAG WANDELING OP
ZONDAG 24 NOVEMBER 1974
Bezoek aan de schatten van het
St. Jozefscollege en zijn kerk, be
zoek aan de kerk van het Begijn
hof en haar schatten. Samen
komst om 14 u. stipt aan de kerk
van het College, Pontstraat. Bij
drage in de kosten 20 fr.
De som zal dienen tot steun aan
de nieuwbouw-internaat voor ge
handicapten aan de Rozen.
Inschrijvingen bij de penning-
meseter, Eikstraat 50 of storten
op zijn giro nr 605297, Eikstraat
50 - 9300 Aalst vóór 20 novem
ber.
Men kan eventueel nog aanslui
ten op zondag 24 november zelf.
HEB IK RECHT OP
VERBOUWINGS
PREMIES?
Welke premies bestaan er en
kan men aanvragen bij afbraak,
verbouwing, verbetering, van een
woning.
Daarover gaat de gespreks-
avond, ingericht door KWB Sint
Anna op maandag 18 november
as. te 20 uur in een lokaal achter
St. Annakring.
Alle belangstellenden zijn harte
lijk welkom.
GROTE GEZINNEN
De door het Kollege van Bur
gemeester en Schepenen toege
kende ristourno aan de gezinnen
met minstens DRIE kinderen ten
laste, kan uiterlijk tot 31/12/1974
afgehaald worden op het bureel
van het bedrijf, Sint-Camielstraat
109-11 te Aalst.
Komen in aanmerking
Alleen de personen die in de
loop van het jaar 1974 nog
geen terugbetaling ontvingen.
Voor te leggen bewijsstukken
Trouwboekje mutualiteit
boekje laatste rekening.
NINIVENSIS
MUZIEKFESTIVAL
DE DENDERSTREEK
Donderdag 21 november 1974 te
20 u. 30 stipt in de «Salon Ver-
spaille». Keizerlijk Plein 61 Aalst,
concert met de pianist
LOUIS PAS
en het snaarkwartet
Laurette CLEYMAN - Ie viool
Hilde PAS - 2e viool
Yvonne VAN EGGHEN-CLEYMAN
Altviool
Paul VAN EGGHEN - Cello
Op het programma G. Fauré - A.
Sriabin - J. Lovel.
50 fr - studentenkaart 25 fr
Inkom
Lokatie
Dirk Martens, Molenstraat en
Salon Verspaille, Keizerlijk
Plein 61 voor aanvang van het
concert vanaf 19 u. 30.
Deze concerten gaan door onder
de Auspiciën van het Ministerie
van Nederlandse Cultuur.
Kerk van de Zusters
ARME KLAREN
St. Annalaan 41
ZONDAG 8 DECEMBER
Feest van MARIA ONBEVLEKT
ONTVANGEN
Patroonfeest van de kerk en van
het klooster
's morgens te 7 en te 8 u Eucha
ristievieringen
waarna uitstelling ter AANBID
DING van de Eucharistie
's namiddags te 4 u Lof
ledereen is vriendelijk uitgenodigd
de Heer in zijn H. Eucharistie te
komen aanbidden op dit schone
feest van zijn Onbevlekte Moeder.
op 21 november e.k.
9e verjaardag van het heengaan
van
STAF WELLEKENS s.j.
mis om 18 u. 30 bij de
Paters Capucienen
Een doodsprentje bij de
andere
De zesde dag der novembermaand
1974, overleed te Hoboken
RUYSSINCK Constand,
gewezen eerste sergant de brand
weer te Aalst, en lid der ««Ere
wacht».
««Stand» was een gekende figuur
bij de brandweer te Aalst. Gekend
om zijn dienstvaardigheid en hulp
vaardigheid ten overstaan van zijn
medemens. Ook hij behoorde tot
een familie die in de geschiedenis
der brandweer te Aalst, een rol
speelde en nog speelt. Van vader
op zoon, verwant met nog andere
familieleden, was Stand pompier,
en nu nog kon hij met fierheid,
zijn twee zonen officier zien wor
den bij de brandweer te Aalst.
Niet alleen als brandweerman wist
hij zich verdienstelijk te maken
maar ook door zijn natuurlijke
aanleg voor zang en toneel wist
hij zich te doen opmerken bij de
feesten ingericht door de brand
weer.
Stand, als vrienden hebben we el
kander meermaals ontmoet bij an
dere gelegenheden dan bij brand,
ramp of feest. We hebben met u
medegeleefd toen ge met spijt in
het hart als aktief lid afscheid
moest nemen bij de brandweer,
om uw intrede te doen bij de
«Erewacht» waar ge terug in dat
oude vertrouwde midden kwam.
Als man van plicht hebt ge ook
aan de laatste oproep van het
korps, op 2.11.74 gevolg gegeven
«bijwonen begrafenis van een lid
der erewacht».
Ja Stand wie had kunnen vermoe
den dat ge toen voor de laatste
keerin leven, bij ons zou zijn. En
nochtans daar hebben we ook nog
gesproken over het aanstaande
Barbarafeest, uw gezondheid en
zo meer... het Barbarafeest waar
ge ook alleen nog tegenwoordig
zult zijn met naam.
Vriend Stand, op het kerkhof, na
de laatste woorden van de pries
ter de zegen,, klaroengeschal,
heb ik met een kleine bloem af
scheid van u genomen zoals van
zovele anderen reeds. Ik heb niet
gezegd vaarwel, maar stil voor
mij uit, zoals vroeger, DAG
STAND» L.46
U wordt vriendelijk uitgenodigd op
het
GROEPSFEEST
dat de
ST. JORISSCOUTSGROEP
geeft in de St. Annazaal Roklijf-
straat (gewezen noodkerk)
op 24 november om 14u20
programma
taknummers
muziek
bar
inkom 30 fr gezin 100 fr
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
DE HEER
JAN BAPTIST
weduwnaar van mevrouw
Julia DE SMEDT
echtgenoot van mevrouw
Mathiide VERDICKT
Oudstrijder 1940-'45
geboren te Buggenhout op 16 september 1911 en godvruchtig
overleden te Aalst op 11 november 1974
gesterkt door het Sakrament der zieken en de Pauselijke Zegen
De plechtige lijkdienst, heeft plaats gehad in de parochiale kerk
van het H. Hart te Aalst op donderdag 14 november 1974.
Rouwhuis Bredestraat 295 - 9300 Aalst.
Begraf. Arijs, Aalst Tel. 21 29 44
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
weduwnaar van mevrouw
Alice VERBRUGGE
Rustend onderwijzer
geboren te Deftinge op 12 september 1897 en godvruchtig
- overleden te Aalst op 14 november 1974,
gesterkt door het Sakrament der zieken en de Pauselijke Zegen
De plechtige uitvaartmis, gevolgd door de teraardebestelling,
waartoe U beleefd wordt uitgenodigd zal plaats hebb'en in de
parochiale kerk van Sint Anna te Aalst op
DINSDAG 19 NOVEMBER 1974 om 10 u. 30.
Samenkomst met begroeting in de kerk vanaf 10 uur.
Rouwadres Gentsesteenweg 211 - 9300 Aalst.
Begraf. Strens, Aalst
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
MEJUFFROUW
geboren te Aalst op 13 juli 1884, en er godvruchtig overleden
op 14 november 1974,
gesterkt door de sakramenten der zieken.
De plechtige Eucharistieviering, gevolgd door de bijzetting in de
familiekelder, waartoe U beleefd wordt uitgenodigd, zal plaat5
hebben in de kapel van het Sint Elisabethziekenhuis (Hospitaal)
te Aalst op MAANDAG 18 NOVEMBER 1974 te 10 u. 30.
Samenkomst in de kapel.
Rouwadres Koolstraat 9 - 9300 Aalst.
Begraf. Strens, Aalst
