«13» voor pikkeling geluksgetal
§als£eps
MOET ER 61 ZAAI OP?
Aalst opent oude volksspelenroute
En domei newoor hein
de moeite waard
het meest originele winkeltje van de stad
...aan de Zoutstraatpoort
Geraardsbergsestraat 74 VRIJ IN UIT
Breng een
bezoek
aan stand nr. 83
van de
Nieuwe Gazet van Aalst
op de JAARBEURS
in de Keizershallen
te Aalst
van 21 tot 30 augustus
Even naief zijn
O Ik stem
NIEUWE
GAZET VAN AALST
Traiteur Provence
Nieuwe Gazet van Aalst - 30 juli 1982 - 3
Voor één
nectar
maal zat het venijn dus zeker niet in de staart. Wel de
boerenworkruidpannekoeken of
gewoon hete worst met boerenbrood,
eventueel begoten- met "platte
es de vakanse verom al ne kier ribbedebie. En t ienegste dammen kennen
doeng es wachten op 't noste joor mor dad es nog lank hein Mor ni ver
allemaan. t Er zen der genoeg ver wie da 't eh ghiel joor vakanse es, mor ten
van die vakanse die ghiel woyneg opbringt. Da zen dedie die ooit heer weirk
gevalle zen, of die ghle weirk 'n vinnen. Morzekken vakanse kaan ekik best
missen En tèn zen der nog ander: dedie ver wie da t weirken gedoon es
omda z op den averdom gekomme zen da ze t bèlken miege neirleggen
Pinsjoeng of brigpinsjoeng noeme ze da. En door zal ekik binnen t kert oeik
tisse zitten. Mor ofda k domei mier toyd zal hemmen, dad n weit ek nog m
Want t er zen der missching die noeit nie n weiten wa te doeng. Ik weit van
naanaf aal wa da k allemol zal moeten doeng. k Noem da zelf meh tingjore-
plang. En ik hoep da 'k er nog veil tingjoreplangs zal meigen boydoeng. Mor
dad n hangt va moy ni af, spoyteg genoeg.
Binsjt da k weg was, ver die ienegte daogen, nor streiken woor da 't nog 'n
betje weiremder was da t hier geweist heid, hem ek mén hoeiren en mén oei-
gen goed oepeg haven. En k hem der t ien en t ander van omthaven.
Azoei hem ek onder de boon iet schoein hoeiren afroepen in de radio. Da was
oever t goevernement, ni allien in da land woor da k was, want da zal ba ons
we Ivan t zelde laoken n broek zen, newoor. Awei, t goevernement dad heit
twie eiremen ne langen en ne kérten. Denne langen eirem dintj ver af te pak
ken en domei kenne ze ba allemaan kommen. Da kért eiremken da dintj ver
ooit te dielen, mor domei kenne z' allien mor zjust tot oon dedie die der t
dichtst teige zittenGoe gezing hein
Wa da 'k oeik nog meigemokt hem, dad es da z op de vremden peizen dad de
Belzjen van alle tolen spreiken en van alles op d hoeigtezen. t leste was nen
D°sj die meh teigenhaavden ver te vraogen ofda k verstand hooi van otto's.
Hé peisden dat er iet scholt on zen batterie en hè 'n wist ni woor dat die
stond, k Ben beschomd dat ek moen zeggen, mor k vond z' oeik ni en
meh 't nienen most ek tot mén schomte bekennen da 'k zelf achter de moyn
nog zol moete zoeken hemmen...
t Twiede was nen Ingelsmaan die meh kwamp vraogen ofda 't 'n door, op die
plosj zol meigen ooitslaopen hemmen zonder dat de poliesje hem ba ze pitjen
zol kenne pakken. Want hè hooi aal ne ghielen dag gereen en hè was moei en
hè n vond ginne kampink zoy'n. Hè es dor bleive stoon zee, mor ik ben
voesj getrokken. Mor op eh klein kottirken hem ek hem ghiel zeikes mier as n
halve fles wiskie, meh coca, zing ooitkroezen. As de poliesje on zenne oosem
zal gesnoeven hemmen...
't Derde woren twie mokskes, die meh oeik iet kwampe vraogen. En 'k vers
tond heer ni. Die klapten azoei meh 'n stoyve kinne en zonder pekanst heren
oeven oepen te doeng. k 'n Kost om den doeivel ni peizen wa tooi dat dedie
spraoken. Tot as ek tèn nor 't plak van heren otto gezing hem. t Woren Hol
landers...
Petjen
K
£.uu nei magiscne een c
Pikkeling 1982
Aanvankelijk liep het wel even
de Grote Markt te Aalst was c
opening van het bloementapijt i
wegens rouw in de familie versi
de laureaat van de tentoonstelli
bij de "tappeklop", de openir
slaagde de V.V.V.-voorzitter er
te vinden. Op zaterdagnam
belangstelling voor de veldaktiv
alle wegen in de streek naar Hi
Massale opkomst
De Hoeve "Den Dierickx", waarvan wel
even werd gevreesd dat ze te klein zou
uitvallen voor een manifestatie die toch
elk jaar groeit, werd door de zorgen van
heel wat ijverige handen omgetoverd tot
een feestwarande die alle
mogelijkheden bood en waarbij jan en
alleman aan zijn trekken kon komen.
De binnenkoer, voorbehouden aan de
tentoonstelling en de prijsuitreiking van
de zoektocht werd een gedroomd dekor
voor gastoptredens van allerhande
groepen buiten het geplande
programma. In een eerder intieme sfeer
kwam er alles tot zijn recht wat niet
steeds kon worden gezegd van het
feestprogramma op het podium waar de
ongeluksgetal worden voor
inder gesmeerd bij de promotie op
belangstelling eerder matig, op de
iest de Moorselse oud-burgemeester
laten gaan, bij de proklamatie van
was de bekroonde niet aanwezig en
van de gastronomische geneugten
chts na enig zoekwerk het juiste gat
dag was er inderdaad minder
iten doch vanaf zowat 18 u. leidden
geluidsinstallatie absoluut onder de
maat bleef. Feit dat de organisatoren
voor volgende editie zeker willen
verhelpen.
Op zaterdag in de late namiddag en op
zondag van in de vroege namiddag
werd het dan ook een drukte van
jewelste en geen enkele van de stoelen
bleef onbezet.
Na de veldaktiviteiten die op zondag
zeer veel volk lokten werd genoten van
een bont spektakel in non-stop-formule
waarbij volksdansgroepen,
volkszangers, een vokale formatie met
professionele allure en individuele
vedettes als Bob Davidse en Anna de
Kuiper het beste van zich zelf gaven.
Blikvanger op het feest werd uiteraard
de "vlegeldans" waarbij de
gepatenteerde Meldertse dorspioeg
aardig konkurreniie werd aangedaan
van een Herdersems verjongd team en
een Moorsels kwartet. Zelfs een
Herdersems damestrio deed zijn duit in
het zakje.
En maar smullen
Ook de gastronomie kwam ruim aan
bod met duizenden ovenkoeken al dan
niet met smout, kop of gezieden
geregeld. Een delikatesse die voor
velen reeds de verplaatsing loont. Of
Herdersemse
lambiek".
Dat de ovenkoeken zo uit de oven's
kwamen, wat ter plekke zelf te volgen
was. bleek een niet onaardig pluspunt
met daarbij het feit dat de Herdersemse
groep had gezorgd voor ruime
verkooppunten waar men,
niettegenstaande de fantastische
opkomst, toch in een mum van tijd aan
bod kwam.
Ook de machines.
Naast het manueel werk ging ruime
aandacht naar de over het grote terrein
opgestelde en werkende machines
allerhande waarbij de traktoren van Jan
Van Buggenhoudt en de
paardenmanège van Eugeen De Croes
in het brandpunt van de belangstelling
stonden.
Romantisch
Vooral 's avonds werd het een
romantisch tafereel met de vele
bezoekers genietend onder de feeëriek
verlichte bomen bij het genieten van
een drankje met muziek zowat langs
alle kanten en in de verte de gloed van
het feestvuur bij tusenpozen
onderbroken door gillende stoomfluiten.
Over and out
De 13e editie van de Pikkeling zit er op.
"13" werd inderdaad hét geluksgetal
met een nooit vermoede opkomst en
een weertje dat, alhoewel niet ideaal,
dan toch zeer goed mocht worden
genoemd.
Met de Baardegemse Faubourgfeesten
eind volgende maand kan U nog even
in vergelijkbare stemming komen en
daarna wordt het weer duimen voor
Pikkeling '83 te Baardegem. (Hm)
Aalst en vir in Erembodegem) over een
twintigtal kilometer. Maar die moet je
niet in een keer afleggen want als je
bezig bent met het sjoelbakspel of de
toptafel kan je niet meer stoppen... En
in die café's wordt drank verkocht ook...
Aan de prijs van 20 fr. kan je de
handige brochure krijgen bij de
toeristische dienst en de sportdienst
van de stad, ook in de betreffende
herbergen. Aalst werd in 1981
uitgeroepen tot sportgemeente...
misschien komt er straks nog zo'n
prijsje bij. Maar dan wel een beetje
meer op tijd de bevolking verwittigen
van het nieuwe initiatief.
We vragen ons af of er in de andere
deelgemeenten (buiten Erembodegem)
geen enkel cafeetje met volksspelen
meer bestaat (KN)
De twee juni-rondgangen met de pers werden door het stadsbestuur te vroeg geor
ganiseerd, want de achtbare kiezer was nog niet geïnteresseerd in het zesjarenver-
slag van de mandatarissen. De tocht naar ons zwembad-met-verkeerde-afmetingen
werd trouwens een slag in het water. En de tocht naar het kultureel centrum heeft
niemand in vervoering gebracht. Dat zal daar altijd een schoolvoorbeeld van anti
kuituur blijven waar enkel grootheidswaanzin werd gekultiveerd. Vóór oktober
gaan «ze» ons overdonderen met de rest van hun realisaties.
Maar wat het stadsbestuur angstvallig zal verzwijgen, is het aantal gepleegde poli
tieke benoemingen. Vooreerst het aantal overbodige postjes dat heï kreëerde, om
partijgenoten te plezieren. Vervolgens zullen wij evenmin het aantal onrechtvaar
digheden bij de zogenaamde examens te weten komen, en hoeveel persoonlijke
drama's er hierdoor ontstonden bij diegenen die récht hadden op de benoeming.
De lezer begrijpe mij goedgeen enkele partij gaat vrij uit, en geen enkele zal het
deksel van dit stinkend potje lichten.
Laten we even naïef worden, en veronderstellen dat de volgende Aalsterse koalitie
nog niet bekokstoofd werd. Kunnen de Aalsterse politiekers een mooier voorbeeld
geven, dan door een eerlijk personeelsbeleid te voeren
Wanneer gaat in Aalst de kwaliteit voorrang krijgen op de partijkaart De bek
waamheid op de vriendjespolitiek en het diploma op de ellebogen Welke partij
heeft de moed om van die misselijke wantoestand eindelijk afstand te nemen, en er
zich nadien ook aan te houden
Misschien is de volgende koalitie inderdaad reeds in kannen en kruiken, en werd
door partijen nü reeds een akkoord afgesproken dat nota bene ondemokratisch en
verboden is. Maar zelfs dan kan het netjes verlopen met benoemingen, die enkel
via ernstige examens mogen plaats hebben. Voor elke overbodig postje moet het
ganse kiezerskorps opdraaien via belastingen. Hebben «ze» aan die feitelijke dief
stal al eens gedacht En voor elk schaamteloos gefoefel met die schijn-examens
breken zij de toekomst van een rechthebbende, en diens geloof in... politiekers.
De Panoramist.
Jonge Aalstenaars weten niet meer wat het is toptafel, pierbal,
tonspel, sjoelbak... Maar de opa,s en de oma's hebben dat misschien
nog gespeeld. Nu de oude tijd weer modern wordt pikt de stad Aalst
daar op in dit weekeinde wordt de volksspelenroute "Dirk Martens"
geopend, met akademische zitting, tentoonstelling en de hele
santeboetiek.
We "bollen" eventjes door het
programma van dit weekeinde heen.
Zaterdag 31 juli e.k., om 14 u., gaat in
de trouwzaal van het stadhuis een
akademische zitting door met prof
Renson (KUL) en schepen Hooghuys
als sprekers. Om 15 u. wordt de
tentoonstelling oude volksspelen
geopend in het Oud Hospitaal. Tot 15
augustus 1982 kan je gaan kijken naar
kaatsballetjes, een gaaibollebaan,
archief- en museumstukken,... maar
ook spelen ter plekke is mogelijk. Die
"levende" tentoonstelling is tijdens
werkdagen open van 14 u tot 17.30 u.
('s vrijdags niet) en op zondag van
10.30 u tot 12.30 u. en van 14 u tot 18
u.
De volkssportroute wordt met ingereden
maar "ingeschoten" met de balboog in
café Bristol op de Aalsterse Grote
Markt, om 16 u. In de volgende weken
komt nog een animatieprogramma
steltlopen, ringsteken, sjoelbak, trou-
madame, tafelkegelspel, pagschieten.
toptafel, enzovoort
Je kan 't allemaal gaan proberen op de
Grote Markt. Loop daar eens langs op
zondag 1, 8 of 15 augustus tussen 14
u. en 18 u. ledereen is welkom op dit
volkssportfeest. Op 15 augustus
tenslotte gaat, bij het belfort, de eerste
grote balboogschieting Dirk Martens
door van 15 u. tot 17.30 u. Inrichting
verbroedering Aalsterse
balboogmaatschappijen).
Volkssportroute door Aalst en
Erembodegem
De Vlaamse Volkssportcentrale (WC),
een samenwerking van BLOSO met het
openluchtmuseum te Bokrijk en het
Instituut voor lichamelijke opvoeding
van de K.U. Leuven, zorgde samen met
de stad Aalst voor een
Volkssportroute"Dirk Martens" Ze
loopt langs een zestal café's (twee in
Zij geven objektieve informatie
en verlenen echte inspraak
Sint Jansstraat 5 (Houtmarkt>
9300 Aalst
Tel. 053/21.49.38
