Stadsbegroting moet
besproken worden
in oktober
SERAV
Hoe klinkt het boertje
van een werkloze
Goe geweten
Te hard water kost nog meer!
CHITA
van Leolux
Nieuwe Gazet van Aalst 17 augustus 1984 3
't Es verboy
Even voor de grote vakantie publiceerde de gemeenschapsminister van
Binnenlandse Aangelegenheden Mare Galle zijn richtlijnen voor het
opstellen van de gemeentebegrotingen 1985.
Allereerst verheugt Mare Galle zich over het feit dat het aantal
tekortsluitende begrotingen in 1984 merkelijk lager lag dan in de vorige
jaren. Dank zij de saneringsplannen zullen vrijwel alle
gemeentebegrotingen weldra sluitend zijn, wat zal kunnen gepaard gaan
met een verlaging van de belastingsdruk. Een voorzichtig beleid blijft
echter noodzakelijk.
Belangrijk is dat Minister Galle erop
staat dat alle gemeenteraden zich ten
laatste in de loop van de maand
oktober 1984 over de begroting 1985
uitspreken. Anders kan de hogere
overheid de begrotingen niet vóór het
begin van het begrotingsjaargoed
keuren.
De geraamde uitslag van de vorige
begroting mag niet vervangen
worden door de vastgestelde uitslag
van de rekening van het vorige
dienstjaar.
De tabellen van de meerjarenplan
ning dienen de jaren 1985 tot 1989 te
bestrijken. Anderzijds wordt eraan
herinnerd dat het begrotingseven
wicht uiterlijk tegen 1987 moet
hersteld zijn.
In 1985 moet bij de gemeentebegro
ting een nominatieve lijst bijgevoegd
worden van de nog lopende
doorgeefleningen en/of waarborgen
voor rekening van kerkfabrieken,
interkommunales en/of privé-instel-
lingen.
Aan de Gouverneurs wordt de plicht
opgelegd in beroep te gaan tegen elke
begroting die deficitair is. of die te ver
afwijkt van het saneringsplan.
Ontvangsten en Uitgaven
Het aandeel van het Gemeentefonds
moet geschat worden op de waarde
van de eerste kwartaaluitkering 1984
vermenigvuldigd met 4. en verhoogd
met 4 Anderzijds is de voorziene
kompensatie voor de derving van de
gemeentelijke opcentiemen dezelfde
als, het in 1983 ontvangen bedrag.
De toelage uit het uitzonderlijk
krediet van 21 miljard moet hetzelfde
geraamd worden voor 1985 als voor
1983.
Misschien belangrijk voor Aalst is de
plicht voor de gemeenten, waarvan
de financiële toestand ingevolge de
uitvoering van een saneringsplan of
ingevolge andere faktoren zodanig
verbeterde dat er een merkelijk
«Beroeps En een werkloos boertje Somber, want zijn ras nam op
één jaar tijd toe met liefst (maar liever niet) 33 in Gewest Aalst...
Weldra verwachten we het stempelkussen nop als Olympische disci
pline Eindelijk goud voor een Aalstenaar
Welnee, Flanders Printing zal er wel voor
iets tussenzitten, want het aantal werk
lozen daalde in het Aalsterse in juni '84
met 403 eenheden in vgl. met mei '84, en
met 352 stuks in vgl. met juni '83De
drukkersrevolutie zorgde er-immers toch
voor dat de RVA voortaan de ietwat ver
ouderde aardappelstempelmetode kon
vervangen door de iets meer geavan
ceerde rubberen equivalent. De laatste
maanden werden er trouwens ook geval
len gemeld van doppers die hun boontjes
niet meer konden doppen, en in een woe
de- plus hongeraanval de aardappel
stempels verorberden... Maar nu is dat
allemaal voorbijde modernisering staat
voor niets
Een verbetering dus, want terwijl de lan
delijke miserie met resp. 1,8 en 0,6
stijgt t.o.v. mei '84 en juni '83, neemt de
lengte aanshuivers nabij de doplokalen
in Gewest Aalst met resp. 2,5 en 2,2
afOns gewest neemt met haar
15.510 werklozen 3,13 van de Belgi
sche werkloosheid voor haar rekening...
Werfcloostijdsverkorting
Opmerkelijk is de tabel van de inaktivi-
teitsduur, waarin het zwaartepunt alge
meen valt in de klasse van 2 tot 5 jaar
(zonder werk)zo'n 31 van de werklo
zen is reeds zolang bij de RVA ingelijfd...
Qua geslacht springt hier wel een groot
verschil en het (lui oog bij de mannen
zijn dit vooral 50 plussers, bij de vouwen
is al bijna 14 tussen de 25 en 40 jaar in
deze reeks werzaam, pardon,werk
loos...
Wel is het zo dat de klasse van 5 tot 10
jaar inaktiviteit dubbel zoveel dopsters
bevat dan doppers (24 tegenover 12
Bij de vrouwen zorgt vooral de leeftijd
van 25 tot 50 jaar voor deze kloof
Cijfers van een onderverdeling naar het
kriterium «doktersvrouw of niet» werden
niet vrijgegeven. Zeer vreemd is het ten
slotte dat bij de min 20-ers niemand al
meer dan 10 jaar werkloos is En dan
klagen ze over de luie jeugd van tegen
woordig
Kleren maken de werkloze man
Jawek want wat blijkt Hoe meer werk
loon,'hoe minder werkloze kleerma
kers op één jaar tijd vond 5 (of 101
stuks) van deze lieden de naald in de
hooiberg ofte opnieuw de draad naar een
job Spijkers met koppen worden er ook
geslagen bij de timmerlieden, waarbij
weer 5 (50 stuks) meer dan in juni
'83 werkuurtjes kan «kloppen». Ze mo
gen dus niet zagen...! Om de muur van
de krisis te doorbreken metselden trou
wens ook veel meer metselaars echte
muurtjes 4,5 (87 eenheden) om pre
cies te zijn, en dat betekent wat voor deze
seizoengebonden arbeiders, want de cij
fers zijn vergeleken met deze van precies
een jaar geleden
Ook de ledersnijders konden weer van
leer trekken (van 318 naar 299 werklo
zen), en de spinners zijn samen met de
schilders door de wol geverfd (resp. van
677 naar 652, en van 135 naar 126).
Tenslotte waren 11 van de 379 inpakkers
«van 't zelfde gedacht» toen ze aan de
RVA werkloos werkzaam waren«in
pakken en wegwezen
De wind uit de zeilen
Dit is wel pech voor de molenaars, want
die malen erom dat ze nu liefst 10
werklozer zijn (naar 189 stuks). Hand
langers kunnen momenteel ook niet veel
meer doen dan die handen te gebruiken
om met de vingers ervan te draaien.
Koks blijven ook op hun honger zitten
10 naar 234 eenheden), en verder
doen, naast de reeds vermelde land
bouwers ook de mechaniciens en de ma
chinisten het niet zo best... De kroon
wordt echter gespannen door een be
roepsgroep uit de bediendensektor (die
zelf 5 verbetertDaar situeren zich
namelijk de gediplomeerde verpleeg
sters in het grootste ziekbedje met een
stijging van de krisiskoorts van 33 naar
50 dopsters jagen zij de temperatuur
liefst 51,5 naar omhoog. Niet zo ge
zond dus
Typ even je ontslagbrief, wil je
Tragiek in het kantoor, waar het niet
onaardige aantal van 77 (lekker stuks
typistes hun eigen ontslagbrief mocht ty
pen in de periode van juni '83 tot juni
'84... Toch ook een toename met zomaar
eventjes 85,5 (vorig jaar 90, nu 167, 't
lijkt de dollarkoers welOok de potlood-
scherpers, de koffiezetters en de andere
operateurs voor bureaumachines kregen
klappen van 36 naar 56 werkloze colle
ga's.
«Beroepsopleiding»
Tot slot nog een sarkastisch Ideetje in
verband met de opleidingen die de RVA-
centra inrichten... Tussen metselaars,
bekisters, stiksters en machinisten vin
den we ook vloerleggers... Ze kunnen er
straks de straat mee leggen.
overschot ontstaat, in de eerste plaats
de belastingsdruk te verminderen.
Het overschot mag niet gebruikt
worden om bestaande uitgaven te
verhogen of nieuwe uitgaven te
scheppen.
Aan de kant van de personeelsuit
gaven moeten deze berekend worden
op basis van de uitgaven van juli 1984
verhoogd met 6 De wedde van
december 1984 mag niet opgenomen
worden in de begroting 1985,
evenmin als deze van december 1985
in de begroting van 1986 mag
voorkomen. Dit mag ook niet
gebeuren met de eindejaarstoelage
1985.
De kredieten voor tewerkgestelde
werklozen mogen volgend jaar ten
hoogste met 6 stijgen boven het
volume van 1984.
De werkingskosten daarentegen
mogen slechts met maximum 4
stijgen. Het krediet voor het betalen
van de tekorten van de ziekenhuizen
moet gelijk zijn met dit van 1984,
tenzij het Gemeentekrediet ondertus
sen reeds meer inhield dan eerst
verwacht. Ook het Fonds voor
Vakbondspremies blijft identiek in
1985 als in 1984.
Mare Galle herinnert er ook nog eens
aan dat de gemeenten effektief en
grondig kontrole moeten uitoefenen
op de uitgaven van de VZW's aan wie
zij toelagen verlenen.
Het volume van de buitengewone
uitgaven mag in 198 5 bij
tekortsluitende begrotingen niet
hoger zijn dan het volume van de
aflossing van de gemeenteschuld
tijdens het dienstjaar 1984. Ook het
saneringsplan blijft prioritair. Een
overschot op de buitengewone
begroting mag trouwens niet
voorkomen.
Tot slot weze nog vermeld dat Mare
Galle de gemeenten verbiedt
ontwerpers aan te wijzen voor
werken zolang er op de begroting
geen buitengewoon krediet is
uitgetrokken om de erelonen te
betalen.
Zoals in de vorige jaren
dienen ook alle op te nemen leningen
in de begroting ingeschreven te
worden. (MP)
da spel, of liever, die speilen, geer in Ameireka En ver te slooiten hemme
z'er geer nog ne kier iet echt op zèn ameirekonsj va gemokt. Meh veil sjow,
vierweirk en manekes ooit vliegende schoetels... En aal die ameirekonen die
meh heer kontentement ginne weg 'n kosten, want zeer hooin de mieste
madoljes
Mosten die aa Grieken die over zoeiveil honderde joren d'oiimpische
speilen ooitgevonnen hemmen, naa nog ne kier veromkommen... ze zollen
nogal oeigskes oepentrekken zeikes. Ni allien oever aal 't gein dat er
varanderd es in de wereld. En oever aal die masjienen en ooitvindingen en
kompjoeters womei da ze naa den toyd meiten tot op 'n honderdste van ne
sekond...
Mor in de fong zolle ze nog mier verschieten oever 't gein da ze van heer
Speilen gemokt hemmen! Ien groeite kommerse! In den aan toyd
kwampen de kampejoenen teige makanderen ooit, ierlèk en oprecht en den
besten kost winnen. En hè kreig nen tèk lorierblooiren ver op zenne kop te
zetten. En allemaan was kontent... Mor naa? Naa komt er dor oeveraal
polletiek ba te pas. En de moeneka. En 't er werd aoechter de scheiremen
geflikt en gekonkelfoesd. Ze kennen 't allemol schoein zeggen van tienhèd
en verbroederink onder de volkeren... Lodj ons lachen Da 't zu droef nie
'n woor...
'k Weit ni hoe da't zjust zol moeten ooitleggen, mor 't land da 't miest hem
kaan permeteiren van dor iveranst ne jongen of eh masken da goed es in 't
ien of 't ander sport, spesjool te loten opberen, da land kaan stoefen meh 'k
weit ni hoeveil gaa madoljes. En de pompong op zennen hoed steiken. As 't
er mor genoeg poeng kaan ingestoeke werren, meh spesjole regiemen,
spesjole pillekes of pikurkes, spesjool gerief, tèn werren vanoyges de
kansen groeier. En d'ameirekonen hemmen 't naa nog ne kier lote zingde
biggest in de weurld 1 Doboy 'tes ni alben in de sportGe moetj mor ne kier
zing nor die kwestje oever da masjiem da z'hier ba ons in de wolen gemokt
hemmen op kommande va Rusland. Da stond geried ver te verzennen mor
den ameirekoon zoy «no»... en 't es noEn wajjer die peisden da't allien
mor achter die oyzeren gordoyn was dat de mensjen ni vroy 'n woren van te
doeng wa da ze willenAs hier ba ons in Olsjt al vanoever joren 't ien
fabriek noor 't ander most slooiten en d'er meh honderden en honderden
mensjen zonder weirk vielen, 'n was 't gin ien wolsj hontjen dat dor nor
krooiden, nog minder onzen nonkel ooit Ameireka. Mor naa Nonkel zeid
nie en 't er wer toch ne minister gevonnen die ghiel beleefd zeitallei tèn...
En 't es ons leiger die da masjiem zal kroygen... as me wajjer 't allemol
betolen...
Nonkel hei gezeid dat er èh ewa zal boyleggen... mor iest zingEn omdat
ver de wolen es, meige men der ailemooi ver lammeren. Ajja, wajjer moeten
toch solledeer zen hein... as 't in heer kraom te pas komt. En de mensjen
hier die peizen damme wajjer hier in ons oyge kot nog iet te rettètètten
hemmen, ze 'n zing ni hoe da ze gediereg here zak loten opblozen... Morwa
wie d'er on doeng?
't Heid aal zè leven azoei geweist en 't zal attoyd azoei blei ven 't er zen der
van den andere kant (veil mier) die zjust goe zen ver te knikken en heren bek
in heer plooimen 't haven. En heer pansj af te drooin. 'k Peis ni dat die
olimpisse vlamme dor iet zal on veranderen.
Naa ni of noeit ni
PETJEN
Is advokaat A.E. Bogaert de solitaire burger die van buiten de
gemeenteraad geregeld dossiers van openbaar belang opvolgt en
bekendmaakt, SP-fraktieleider Eddy Dierickx van het OCMW maakt
ook al 'n tijdje dossiers aanhangig, die buiten zijn OCMW-bevoegdheid
zitren. Zo liet hij recent aan de pers weten dat ons leidingswater te duur en
te hard is.
De tussengemeentelijke Maatschap
pij voor Waterbedeling (TMVW) uit
Gent heeft immers beslist dat ons
kraantjeswater voortaan 23 fr. i.p.v.
16,50 fr. per m3 zal kosten. Deze
verhoging met 40 (die Aalst-
centrum via de stedelijke regie en de
andere deelgemeenten rechtstreeks
aan de TMVW zullen betalen, dient
volgens de TMVW-voorzitter Guy
Schrans (toekomstig minister van
financiën?) om de verliezen weg te
boeken. Deze bedroegen in 1983, 60
miljoen.
Hiertegenover stelt Dierickx echter
dat het een publiek geheim is dat in
het verleden ernstige beleidsfouten
werden gemaakt. Zo werd begin de
jaren '70 een kontrakt afgesloten met
de Brusselse watermaatschappij
BIVW om tot het jaar 2000 een
hoeveelheid water af te nemen, die
men bij de Antwerpse Waterwerken
veel goedkoper kwijt kon.
Daarenboven zijn er hoge
administratie- en beheerskosten. Zo
krijgen de twintig leden van de raad
van beheer, waaronder de Aalsterse
burgemeester Raymond Uyttersprot
een maandelijkse vergoeding die
hoger is dan een arbeiderspensioen.
De voorzitter dan nog het dubbele.
De direkteur-generaal (CVP) maakte
een betaalde studiereis naar de
Ivoorkust... Een aantal kontraktuele
personeelsleden werden onder
politieke druk van CVP en PVV in
bovental aangeworven.
Feit is dat de grote meerderheid van
de leden van TMVW - waaronder
ook de stad Aalst - deze
prijsverhoging hebben goedgekeurd.
Toch stemden 9 gemeenten tegen en
hebben er zich vijf onthouden.
Calcium
Volgens een studie van dr. D.
Verhoeve en Ir. G. Janssens van het
-Instituut voor Hygiëne en
Epidemiologie blijkt bovendien dat
ons kraantjes water hard is en vooral
teveel calcium (kalk) bevat. Dit is
uiteraard nadelig voor onze
warmwaterinstallaties (boilers) en
ons wasgoed. Dan maar meer
detergenten (waterontharders) in de
waspoeders, die dan op hun beurt
verantwoordelijk zijn voor de
verontreiniging van de oppervlakte
wateren...
Eddy Dierickx is alvast niet gediend
met deze gang van zaken, (pd)
Als je zin en moed hebt om de tijd van je legerdienst wat nuttiger te
besteden dan om opgeleid te worden om te doden, kan je ook bur
gerdienst vervullen.
En als gewetensbezwaarde kan je dan
terecht bij allerlei organisaties die zich op
een of andere manier inzetten in de so
ciale sektor.
Ben je iemand die op zoek is naar zo'n
instelling of organisatie in het Aalsterse,
dan kan je nu terecht in jeugdhuis Ter
linden (77.75.93 tijdens openingsuren)
waar er weldra zo'n idealist tewerk ge
steld kan worden. Ervaring in jeugdwerk
is niet noodzakelijk, wel een pluspunt.
Ander kontaktadresWelvaartstraat
100, De Ceukelaire L., tel. 70.03.48...
Goe geweten Schiet je poer liever af in
zinnige onderdelen van je samenleving
Molenstraat 70
Aalst s21 76 08
