wos>o*nat
R O V A N A Sinds1935
ROVANA
SERAV
Helft leningen heeft betrekking
op nieuwe voertuigen
Mark GalleAmbassadeur
of gouverneur
That's the question
CHITA
van Leolux
ZELFBEDIENING WASSALON
Nieuwe Gazet van Aalst 31 augustus 1984 3
BEZOEK ONZE STAND Nr 128 IN DE TENT.
20 leningen voor totaal bedrag van 17.835.000 fr.
Hov en zoy
Molenstraat 70
Aalst 921 76 08
6kg- QC
voor slechts w
Dendermondsesteenweg 45, Aalst
Mogelijkheid tot drogen en strijken
NON-STOP OPEN
OOK OP ZONDAGEN
FEESTDAGEN EN VERLOF
Zonnetenten
Korfmarkiezen
ALGEMENE
ZONNEWERING
Lengte onbeperkt
Eigen fabrikaat
Eigen ontwerp
PROFITEER
NU VAN
ONZE EINDE
SEIZOEN
KORTINGEN
TUINMEUBELEN
Barbecues CAMPING
Geschenken
i-; s'
A-Camp
Camping Gaz
Geraardsbergsesleenweg 129-133, ErembodegEm-Terjoden - 21 25 04
De gemeenteraad van dinsdag jl. diende opnieuw een ganse reeks
leningen goed te keuren. Het grootste deel ervan heeft betrekking op
de vernieuwing van het stedelijk wagenpark.
Zo wordt 2.816.000 fr. geleend voor de aankoop van een vrachtwa
gen met kipbak voor de stedelijke werkhuizen, en 2.606.000 fr. voor
aankoop van een andere vrachtwagen voor de dienst wegen. Deze
dienst krijgt trouwens nog een graaflaadkombinatie wat 2.136.000
fr. zal kosten en twee bestelwagens met dubbele kabine en kipbak die
samen 1.452.000 fr. kosten. Twee combidienstvoertuigen voor de
politiediensten zullen samen 1.140.000 fr. uitgaven vergen.
De groendiesnt krijgt een bestel
wagen met dubbele kabine er
kipbak wat 726.000 fr. kost. Of
dit alles niet voldoende was
koopt de stad Aalst ook nog
twee lichte bestelwagens voor de
stedelijke werkhuizen aan
(448.000 fr.), twee lichte bestel
wagens voor de dienst wegen
(447.000 fr.) en één lichte bestel
wagen voor de groendienst
(224.000 fr.). De algemene
administratie krijgt een nieuwe
personenwagen ter beschikking,
die 462.000 fr. zal kosten.
Allerlei
De aanleg van een overlaging in
K.W.S. verharding in de Rozen-
dreef kost 200.000 fr. en het
stadsaandeel voor dezelfde
verharding in de Groenstraat
vergt een lening van 648.000 fr.
1.155.000 fr. moet geleend wor
den voor het leveren en plaatsen
van een omvormingsstation op
het stoomnet in de school in de
Binnenstraat, en 1 miljoen voor
het aanpassen van de verluch
tingsinstallatie in de Keizershal-
len.
Nen «hoy» en 'n «zoy» twie mensjen die makanderen van binnen en van booiten
kennen, 'k Goon der gien naomen op plekken, 't es gin avans, ge'n kentj ze toch ni.
Mor 'k gon der wel boy zeggen da z'al pekanst tfieteg joor getraad zen.
En nog attoyd meh de zelste en dezelden. 't Gein dat den dag va vandaog al
'n roletoyt on 't werren es... Want de jongeren va vandaog, ze 'n zen nog mor
zjustekes getraad of ze klappen al va schien. Nie, Hoy en Zoy, da zen vier hannen
op twie booiken. Ba zuveir da z'onderien al azoei 'n soert van oygen tooi gemokt
hemmen woor da ze makanderen goed in verstoon. Allei, 'n eksempel
HOY (es op de badkaomer, in zennen bloeiten ver hem nog ne kier op den baskil
te weigen, kwestje van te weiten ofda zen brèddeken mier of minder geworren es).
ZOY (es op de slaopkaomer, leid al in heren tram).
HOY (wiltj den baskil verzetten, as 't er in iene kier *n dikke zwerte spinnekop
vanonder zjoeft - verschitj, trekt 'n kas af en roept) Dzjuu, naa verschiet ek meh
hier onnoziel
ZOYWa-zegde
HOY (komt oeik op de slaopkaomer) Azoei ne kastaar van ne stinkort van 'n
zwerte spinnekop 'k Verschoet me dor onnoeizel...
ZOY Awei, 'k wist ni wa da 'k on aa miszag
HOY Ahnja, 't hooi eirger geweist 'n hodje 't verschil ni gezing...
ZOY en HOY lachen en krooipen onder 't déksel. -
't leven hangt onien va kleinegheiden, allei
HOY (oever iet op den teivei) Poeh, as ekik twintjeg joor was, kost ek ik dad oeik..
en nog beiter
ZOY Ja, ver te stoeffen 'n moeje gin letter gelierd zen
HOY Lapkoe, g'heet meh weiral ne kier goe gezeid hein
Of nog iet anders
HOY (roefelt vanonder in de klierkas ver iet te zoeken)
ZOY Mor legt toch 't licht op, dagge ziet
HOY Bah, 'k zing in den donkeren azu goed as zonder licht
En azoei verstoon z'heer onderien. 't Goo vantoyd zuveir da z'alletwie tegeloyk
oever 't zelde beginnen te klappen, zonder da'z afgesproeken hooin. Of zo da tèn
toch meigelèk zen van gedachten te leizen Hoy en Zoy noemen da tegoor op
dezelste golflengte zitten en on heer te zing zoi da wel meigelèk zen.
't Val veiren dat 'n Hoy hem omdrooit ver iet te pakken en da 'z er Zoy al meh geried
stoot en van den andere kant kaan 't gebeiren dat 'n Hoy op kommisje goot en meh
iet nor hoois komt da ze Zoy zeitDa was ek a vergeiten te zeggen ver da mei te
bringen
Verleide weik stoon ek meh imand te klappen en 't er komt nen derden lanst door.
«Zè, zeit den dienen ba wie da'k stoon, kejje den deizen hè Dad es den dienen
die attoyd de woorhèd schroyft- «'k Zol 't geloeiven, antwoerdt den derden, de
miester van de leigeneers zeikes...» - Mor da meige ze va moy ni zeggen zee. Ze
meigen me ooitmaoken ver aal die lierek es, mor 't gein da'k hier schroyf, dad es
attoyd de zjuste woorhèd Wel van toyd ne kier 'n blommeken rondgeweiven,
kwestje van ne kier te michelen. En al es 't er deize kier ni veil «zaat op», 't es toch
allemoi zjust, oever Zoy en
PETJEN
Zoals »m lever zo wi»en wij ook w
ongedwongen, vu met st^ en kar;
Chto, !evenss!i|l voor de jaren 80
Voor onze eigen minister Mark Galle breekt een spannende tijd
aan. Volgende maand moet immers de beslissing vallen of hij
minister van de Vlaamse deelregering blijft, goeverneur van Oost-
Vlaanderen wordt, of hij vertrekt als ambassadeur van de Ver
enigde Naties in New York. Naar hij toegaf staat hij inderdaad
voor een erg moeilijke keuze. Van Mare Galle is geweten dat hij
nooit onverrichterzake van buitenlandse reizen terugkomt. Zo
heeft hij o.m. van zijn recente China-reis zeer goede kontrakten
voor de Belgische ekonomie meegebracht. Het komt ons voor dat
hij een verkeerde keuze zou maken indien hij opteerde voor het
goeverneurschap van Oost-Vlaanderen. Dit lijkt ons meer de belo
ning voor een goede staat van dienst. Mark Galle heeft ongetwij
feld nog méér in zijn mars. Elwee
De reeks leningen gaat verder
met een uitgave van 462.000 fr.
voor het leveren en plaatsen van
een serre voor de groendienst,
115.000 fr. voor de aankoop van
twee mobiele radioposten voor
de uitrusting van nieuwe politie
wagens, en 61.000 fr. voor over
name van de vrije bibliotheek te
Gijzegem. Aankoop van brand
weermateriaal vergt een uitgave
van 400.000 fr. en materialen be
steed voor het draineren van
twee voetbalvelden kost 147.000
fr.
De stad Aalst geeft ook nog
9.496.261 fr. waarborg voor een
konsolidatielening van de Inter-
kommunale Land van Aalst voor
de aankoop van gronden en in-
frastruktuurwerken in de wijk
Damkouter te Gijzegem.
Het feit dat soms te vlug geleend
wordt bewijzen de twee agenda
punten waarbij vroegere lenin
gen ingetrokken worden. Het
betreft respektievelijk 763.000
fr. als buitengewone toelage aan
de kerkfabriek St. Martinus voor
het uitvoeren van herstellings
werken aan de Begijnhofkerk en
526.000 fr. als buitengewone
toelage aan de v.z.w. De Vrien
den van de St. Jobskapel voor
het uitvoeren van restauratiewer
ken aan de kapel.
van 7 tot 22 uur
