VRIJE TRIBUUN
Buitenland
AALST
CINEMA'S
Vass dag... tot dag.
Allo hier Eadio-Yurijn
Met veel genoegen kun'
nen wij mededeelen, dat
Mr Gustaaf Oe Stob&eleir,
Schepen te Aalst, van zi jn
auto-ongeval bijna totaal
hersteld is.
Onze beste wenschen
Onderwijs
VIERDE BLADZIJDE
GEZAG.
Iii een onzer vorige bijdragen hebben
wij nadruk gelegd op het feit dat de
sociale orde maar op twee wijzen kan
verwezenlijkt worden Vrijwillige of
geiiwongene.
Daar het maatschappelijke leven
zonder de sociale orde een onmogelijk
heid is, heeft dus ieder volk te kiezen
tusschen de dwang en de goede wil.
Heel het drama tusschen den Staats
vorm tier Diktatuur en deze der Demo
cratie ligt daarin... en al de rest is
woorden en nog woorden.
In deze tijden, waarin dagelijks,
nieuwe problema's van buitenlandschen
en binnenlandschen aard- vlug en zeker
moeten opgelost worden, moet ons volk
eerst en vooral eerbied voelen voor het
bevoegde en eerbiedwaardig gezag, die
het leiden moet.
Want wij lijden in deze moderne tij
den aan een gezagscrisis. Men mag van
de Wettelijke Overheid, alles zeggen.
Men mag beleedigen, verdachtmaken,
beschuldigen, dat loopt hoogstens uit,
op enkele dagen draagbaar gevang, bij
zonder voor deze die van deze gevang
zitting een politieke wipplank willen
maken. En niemand spaart men noch
Minister, noch Prokureur des Konings,
noch Gendarmen, noch Veldwachters,
om alleen maar in zake Gerecht te blij
ven.
Eerbied voor het GEZAG
De groote plicht om deze eerbied te
coen heerschen, berust op diegenen die
door hunne sociale positie, een zeker
gedeelte van dit gezag uitoefenen.
En wat zien wij gebeuren
Door velen onder hen wordt alles in
het werk gesteld om Regeering, Beheer,
Leger, Gerecht in de oogen van onze be
volking als een «rotten boel» doen door
te gaan.
Ons Vlaamsche Volk verkeert onge
lukkig in de vaste meening, dat het
vostaat geld of invloed te hebben om
bij de Hoogere Overheid alles te ver
krijgen en de woorden er is niets aan
te doen, X.Y.Z.... zit er achter liggen
gedurig op de lippen.
Ons Vlaamsche Volk denkt dat het
volstaat bij die of idle Burgemeester,
dat of dat Provinciaal Raadslid, die of
om de grootste gevangenisstraf in een
klein geldboeteke te veranderen, al zijn
achterstallige belastingen kwijt te zijn,
zich door lie Rechtbanken doen vrij te
spreken, geen soldatendienst te moeten
doen, enz... enz...
En indien ons braaf, eerlijk Vlaam
sche volk dat meent, dan is het omdat
men gedurende jaren, dat aan ons volk
heeft wijs gemaakt en de handel en in
vloed of zoogezegden invloed, een feit
is.
Ja men heeft ons volk wijs gemaakt,
dat die of die Mijnheer alles kan.-., en
dat eens hij er zich mee bemoeit... niets
aan de zaak te maken is,of er geen
kwaad van kan. En hoe wil men dat dit
volk nog eerbied voele, voor een Ambte
naar, een Prokureur, een Rechtbank die
het vermoedt omkoopbaar of beïnvloed
baar te zijn.
Onze eerste plicht, willen wij hier in
Belgie alle pogingen tot vestiging der
Diktatuur verhinderen is aan ons volk
de eerbied voor het gezag te leeren en
de faam van de Wettige Ove?-heid zui
ver te houden door ons Beheer, ons Ge
recht, ons Leger, niet doen door te gaan
a's omkoopbaar of invloedbaar..,
Men kan onze bevolking genoeg dien
sten bewijzen wanneer de grond der
zaak goed en gezond is. En dit wel zon
der voor wat geld of een paar stemme-
kens voor alle soorten van tusschen-
komsten te vinden te zijn.
Deze slechte diensten kelderen lang
zaam en zeker de maatschappij, stellen
een einde aan alle eerbied voor de wet
tige overheid en bereiden op de meest
doeltreffende wijze, het uur der Dikta
tuur voor.
Het kan zijn dat deze overweging niet
allen zal bevallen, maar wij behooren
nu eenmaal tot een partij, waar het nog
toegelaten is zijn eigen meening uit te
drukken. FIRVER.
Te laat binnengekomen om op het
eerste blad te kunnen opgenomen te
worden.
We vragen aan alle goede Liberalen,
om, na hun blad gelezen te hebben,
het te willen voortgeven aan een vriend
of kennis.
SPANJE. We hebben in een vorig
nummer reeds medegedeeld, dat Malaga
in de handen der opstandelingen ge
vallen is.
Deze gebeurtenis kan de ernstigste ge
volgen hebben voor de regeering
Spanje, omdat deze overwinning
weer gemakkelijker maakt aan gene
raal Franco om vreemde soldaten en
materiaal te ontvangen, omdat die stad
van groot militair belang was en vooral
omdat dit verlies noodlottige gevolgen
kan hebben op moreel gebied voor de
regeeringstroepen. Het schijnt, dat de
inname van Malaga bepaald werd door
-Goering en Mussolini te Rome en het
van
het
zijn dan ook vooral de Italianen welke
den slag gehaald hebben. Deze denken
er niet meer aan hun nationaliteit te
verbergen en men vraagt zich dan ook
af, of deze al te ver gaande inmenging
van Italië en Duitschland geen veran
dering zal teweeg brengen in de hou
ding van Frankrijk en zelfs van Enge
land, want de drukking, op de huidige
Fransche regeering uitgeoefend, is on
gemeen groot.
Dit kunnen we ten andere afleiden
uit een meeting welke Leon Blum on
langs te Parijs gehouden heeft op de
werken der tentoonstelling en waar hij
gesproken heeft, niet in zijn hoedanig
heid van Minister, maar veeleer als po
litiek leider en lid van het Volksfront.
Daar heeft hij harde woorden gericht
aan het adres van het «Fascisme», bij
zooverre, dat de verhouding tusschen
Italië en Frankrijk heel gespannen is.
De Italiaansche pers heeft haar mis
noegen heftig uitgedrukt. Sommige bla
den gaan zelfs zoo ver het terugtrekken
van de medewerking aan de tentoon
stelling van Parijs 1937, voor te stellen.
Andere denken dat Mussolini zijn
goedkeuring zal weigeren aan de be
noeming van den nieuwen Fransehen
gezant te Rome.
Dit alles kan niet anders dan de
breuk tusschen West- en Midden Euro
pa vergrooten. Italië rekent op den
steun van Duitschland in zijn houding
tegenover Frankrijk.
Wat de «niet-inmenging» betreft ver
nemen we dat Portugal weigert zijn
medewerking te verleenen ten einde de
blokkade van Spanje te verzekeren.
Eigenlijk wil Portugal zijn eigen gren
zen met de zee niet aan een internatio
naal toezicht onderwerpen. Dit wil zeg
gen dat, indien men de rest van de
Spaansche grenzen te land en te zee
sluit, de verbinding tusschen Portugal
en de opstandelingen open blijft en dat
Duitschland en Italië vrij spel houden
cm de Rebellen van al het noodige te
voorzien.
OOSTENRIJK. De kwestie van het
Koningdom en het herstel der Habsbur-
gers op den troon, wordt weer aktueel,
door de drijverijen van de voorstanders
van het «Groot-Duitschland».
De Rijkskanselier heeft verklaard, dat
dit herstel een kwestie is van zuiver
binnenlandschen aard en dat de bevol
king van Oostenrijk alleen gemachtigd
is aan dit vraagstuk een definitieve op
lossing te geven. Verder heeft hij ge
wezen op het feit, dat Oostenrijk geen
buitenlandsche inmenging in zijn poli
tiek kan dulden, zelfs niet van Duitsch
land en dat dit uitdrukkelijk bepaald
werd in het Duitsch-Oostenrijksch ak
koord.
Een herstel van het koningdom en
ook voor de «Kleine-Entente» vooral
voor Jbugo-Slavie.
Men denkt dat alzoo een toenadering
zou kunnen ontstaan tusschen Duitsch
land en Jougo-Slavie, ten nadeele van
Tjeko-Slovakijje en ook ten nadeele
van de eenheid in de «Kleine-Entente»
zelf.
DUITSCHLAND. Op dit oogenblik
wordt te Berlijn een kongres gehouden
van de internationale oud-strijders ver-
eeniging. Een groot aantal landen zijn
vertegenwoordigd, waaronder Frankrijk
en Belgie.
De Rijkskanselier en generaal Goe
ring hebben te dier gelegenheid prach
tige redevoeringen gehouden waarin
vooral gewezen werd op de vredespo
gingen en vredelievende inzichten van
Duitschland.
Nochtans, als we denken aan de alles
eisohende herbewapening, de brutale
inmenging in het binnenlandsch ge
schil van Spanje, aan de ongehoorde
verbreking van tal van akkoorden en
aan de onmogelijke houding tegenover
Rusland, moeten we toch zeggen dat
we geen betrouwen kunnen hebben in
de schoone woorden van de huidige
Duitsche leiders.
Het godsdienstig geschil neemt ook
een ernstig karakter aan. Kardinaal
«Faulhaber» heeft in een krachtige toe-
Het verbreken van het konkordaat
kan niets anders dan het vertrouwen
schaden dat het buitenland nog heeft
in het gegeven woord.
Generaal Goering begeeft zich bin-
spraak de handelingen van de Natio-
naal-Socialisten tegenover de Katholie
ke Kerk van Rome gelaakt.
Hij heeft geprotesteerd tegen de on
telbare overtredingen van het Konkor
daat dat ge teekend. werd tusschen Hit-
Ier en het Vatikaan het sluiten der
katholieke scholen, het aanhouden van
geestelijken, het inbeslagnemen van
kerkelijke goederen.
Het verbieden van kerkelijke stoeten
en ook tegen de ontelbare aanvallen en
beschuldigingen op elk terrein,
nen kort naar Polen, waar hij zooge
zegd gaat jagen.
Het politiek deel van die jachtpartij
zal vooral handelen over de kwestie van
de vrij-stad Danzig. Duitschland wil die
zaak eens en voorgoed regelen met Po
len, heeft Minister Goebels op een
meeting verklaard.
ENGELAND, Men weet dat in En
geland een nieuw bijkomend krediet
van ongeveer 200 milliard frank aange
kondigd werd voor de herbewapening.
Deze reusachtige som, waarin het ge
woon krediet voor het leger niet begre
pen is, heeft te Berlijn geweldigen in
druk gelaten. De pers vraagt zich af
waarom Engeland, zoo'n macht wil
scheppen en waarvoor zij moet dienen.
Andere bladen zien hierin een nieuwe
verrechtvaardiging voor de Duitsche
herbewapening. De besprekingen tus
schen von Ribbentrop en de Engelsche
regeering hebben geen tastbaren uit
slag opgeleverd. Men veronderstelt dat
er zal gewacht worden op den terugkeer
van Minister Ei en om de kwestie van
de Duitsche eischen op kononiaal ge
bied verder te verhandelen.
ROEMENIE. Een ernstig geschil is
ontstaan tusschen Koning Carol en de
regeering, naar aanleiding van de ter
aardebestelling van twee Fascisten wel
ke uit Spanje overgebracht waren en
ook naar aanleiding van binnenlansche
moeilijkheden, met de reeds gekende
«Yzerën Wacht», een Fascistische orga
nisatie, welke vroeger nog van zich
deed spreken door haar revolutionnair
optreden.
Het schijnt verder, dat aan die lijk-
plechtigheid diplomatieke vertegen
woordigers van Duitschland, Italië,
Portugal en Japan hebben deelgeno
men. Dit wordt beschouwd als een on
duldbare inbreuk op de diplomatieke
gebruiken en het terugroepen van die
gezanten werd aan de betrokken re
geeringen gevraagd.
KORTE BERICHTEN. De Duitsche
Minister van Buitenlandsche Zaken
«von Neurath» begeeft zich naar Oos
tenrijk. Alvorens te vertrekken heeft
hij verklaard, dat zijn reis enkel tot
doel heeft de betrekkingen te verbete
ren tusschen de «twee Duitsche Sta
ten».
ITALIË. De prinses van Piemont,
heeft het leven geschonken aan een
prins, welke Victor Emmanuel gedoopt
werd. Daarmee is de troonopvolging
van het huis van Savooie verzekerd.
Deze blijde gebeurtenis heeft in
gansch Italië de grootste ontroering en
tevredenheid verwekt. Er werd opge
merkt, dat de Paus bij zijn gelukwen-
schen aan den Koning ook den titel
van Keizer van Abess'nie gebruikt
heeft, Alzoo veronderstelt men dat het
Vatikaan de aanhechting van Abessinie
als officieel beschouwt.
Op het laatste oogenblik vernemen
we, dat het «niet-inmengingskomiteit»
te Londen, tot een definitief akkoord
gekomen is. Zoo werd er besloten, dat
er vanaf 6 Maart a.s., tot een volledige
blokkade zal overgegaan worden van
Spanje, met of zonder de medewerking
van Portugal. Al de partijen waren het
eens met dit besluit.
ZWITSERLAND. Waarschijnlijk
gaat men in dit land naar een onwet
tig verklaren van de kommunistische
partij.
In de verte, terwijl de trein over de
sporen voortholt, verschijnt in de schit
terende middagzon van Italië het sta
tion van Turijn.
Hij overleest nog eens zijn redevoe
ring en frommelt ze snel weg, zoodra de
trein stilstaat.
Hij krijgt een schok, tottert terug op
zijn bank, stapt uit den trein en valt in
de armen van een Italiaansch officier.
Suivez-moi
Het bevel klinkt kort en bondig. Zwij
gend volgt hij den militair na zich
reeds duizendmaal te Brussel, Karthui-
zerstraat, gewenscht te hebben.
In zijn hoofd hotsen en botsen de
zinnen van zijn redevoering dooreen.
Na een berg spaghetti met tegenzin
te hebben verwerkt, begeeft hij zich
onder de hoede van een ander Ita
liaansch militair naar het studio van
Radio Turin. Voor hij binnengaat wrijft
hij met verdoken beweging zijn haar
recht, schikt zijn Rex-kenteeken,
strompelt over den 'drempel van het
radio-instituut en staat met zijn neus
vlak voor een bord met het volgende
Italiaansche opschrift
STILTE hetgeen zooveel betee-
kent als HOUDT UW MOND OF...
Hij wordt in een zaal geleid, verge
zeld van twee andere personen (na
tuurlijk in uniform) en recht voor den
mikrofoon geplaatst.
Tot zijn groote ontzetting wordt hem
een stuk papier in de hand gestopt, met
de eenvoudige woorden
Vous direz cela
Vijf minuten tijd om het stuk te
overlezen en plots klinkt een gillende
stem
Parlez
Hij schiet recht, droogt even zijn
zweet af dat hem van het voorhoofd
gutst.
En nu begint de verklaring der liefde
voor het Vaderland, zijn volgelingen en
andere medeschreeuwers.
Zijn mond spalkt zich wijd open en
hij slaakt woeste kreten.
Plots schiet een zijner bewakers naar
hem toe in het vuur zijner gloeiende
redevoering heeft hij, met z'n lange ar
men, den mikrofoon omver geslagen.
En immer gaat het voort, om beurt
schreeuwen, liegen en hijgen.
Eenige uren later.
In den donkeren avond schiet
Italiaansche taxi recht naar het
tion.
Degrelle neemt zijn zakboekje.
In het licht van een Neo-reklame
schemert er iets van Goering en
lijn...
Hij komt aan het station.
En het regent steeds wanneer uc
trein vertrekt, welke een verloren zoon
terug naar zijn zoo geliefd vaderland,
zal brengen.
Als de vos de passie preekt,
Boeren past op uw ganzen...
Enkele Fransche en Engelsche bla
den onder aniiere «CEuvre» en «Daily
Telegraph», brachten het bericht, dat
Hitler in zijn op 30 Januari te houden
rede, Belgie de toezegging zou doen, dat
Duitschland bereid is het dezelfde
waarborgen te geven als Frankrijk en
Engeland hebben gedaan. Dat wil dus
zeggen, algeheelen bijstand, met of zon
der wederkeerigheid,. terwijl ook de po
litiek van sterker bewapening niet be
hoeft voorgezet te worden.
Naar Pertinax in de «Echo de Paris»
schrijft, zou de Duitsche regeering de
zelfde verzekeringen betreffend Belgïe's
veiligheid te geven als Engeland en
Frankrijk, bekrachtigen. Duitschland
zou zich dus bereid verklaren, de onaf
hankelijkheid en de onschendbaarheid
van Belgie te verdedigen, indien deze
zouden bedreigd worden uit het Zuiden
of uit het Westen. De Duitsche regee
ring zou van Belgie geen wederkeerig
heid verlangen.
Wat onze leus is «In niemands
vaarwater», zooals gedaan wordt door
de regeeringen van Londen en Parijs.
Onze veiligheid zou aldus gewaar
borgd zijn, niet alleen door Engeland. en
Frankrijk, maar nog door Duitschland.
We krijgen den wind in de zeilen
Om kort te gaan de groote mogendhe
den wedijveren in hun bescherming
over ons land. Wee hem die Belgie zou
aanraken
Het schijnt dat iedereen te Parijs hoe
genaamd niet geestdriftig gestemd is
over dit Duitsche voornemen, in de ver
onderstelling dat bedoeld voornemen
werkelijk bestaat.
Wij, voor ons deel, gelooven er nog
niet veel van.
Reeds schrijft Monclart onderwijl in
het Parijsch blad «L'Ami du Peuple»,
dat dit «manoeuvre» gevaarlijk zou kun
nen zijn voor de Europeesche verhou-
i.ingen. Sommigen zullen, zoo beweert
Monclart, de «sluwe daad» van den
Reichskanselier als een vredesdaad be
schouwen en als het feitelijk herstel
van Locarno, terwijl Duitschland er al
leen zal in geslaagd zijn een nieuwe Lo-
carnoconferentie zoogezegd overbodig te
maken, waar een echt westelijk statuut
zou voorgelegd. zijn.
Laat ons de Fransche opmerkingen
naar de maan zenden en een mi
nuutje overwegen
A's Duitschland nu juist dezelfde toe
zegging deed als Engeland en Frank
rijk, zouden zij daarover zeer tevreden
kunnen zijn en er de bevestiging in
vinden, dat onze politieke opvattingen
uitstekend zijn, dankbaar, omdat de
omstandigheden gunstiger worden om
tegen alle tegenspelers, een afzonderlij
ken wil te vestigen. Minder dan ooit
bereid bondgenootschappen aan te gaan
met groote landen, waarin verschillen
de deologieën'werkzaam zijn. Wat. een
bron van misverstand, zoo niet van
conflikten kan zijn al evenmin be
reid om zich uitsluitend achter een pa
pieren neutraliteit volstrekt veilig te
wanen, en er steeds op bedacht de le-
gersterkte praktisch a.f te meten aan
het internationaal gevaar of den inter
nationalen vredeswil.
Maar in dat overwegings-minuutje
komt juist de herinnering aan de pa
pieren neutraliteit, het fameus «chiffon
de papier» van 1914, in den geest ge
flitst...
Om het even Laat ons wachten
op de mededeeling van 'ie Reichsregee-
ring. Hitier is misschien geen wolf in
een schaapsvacht SERLOC.
Het zijn /die verhoudingen die zich
elk jaar vernieuwen, die klaar bewijzen
dat deze Kloosterscholen hun bena
ming van diplomafabrieken wel verdie
nen. Hierboven was alleen spraak van
Froebel- en Lager Onderwijs.
Met het Middelbaar Normaalonder-
wijs is het niet beter gesteld.
Tegen 7 Normaalscholen van den
Staat (2 voor jongens en 5 voor meis
jes) telt het privaat onderwijs er 21
(4 voor jongens en 17 voor meisjes).
Alles samengenomen beschikt de
Staat over 30 Normaalscholen.
De Provincieën over 6.
De Gemeenten over 10.
Het privaat onderwijs over 100.
In 1936 werden er in Belgie 2152 di
ploma's afgeleverd door al de hierbo
ven vermelde Normaalscholen en
daarenboven 1529, of ongeveer de 3/4
door de private normaalscholen alleen
KANTON AALST
EEN LAATSTE OPROEP...
Dinsdag, 23 Februari a.s. voert Voor
Taal en Vrijheid
WEEK-END IN 'T PARADIJS
op, het onweerstaanbare lachsukses van
Arnold en Bach.
Onder de leiding van Heer Alfons
Vanacker en met de medewerking der
Damenafdeeling van Trouw aan
Kunstvan Hamme, werd dit werk
door onze acteurs flink ingestudeerd,
zoodat we er van overtuigd zijn Voor
Taal en Vrijheid keurig te zien pres-
teerén Dinsdag a.s.
En nu geachte lezers, opgelet, gedu
rende het tweede bedrijf worden knap
pe BALLETTEN uitgevoerd door de ver
maarde HOLLYWOOD GIRLS
Dus niet gedraald, gauw naar «Graaf
van Egmont», teneinde te trachten er
nog een plaatsje te bemachtigen.
ELVEE.
DE FILMEN VAN DE WEEK.
CINEMA FEESTPALEIS.
1) DE VIJFDE VINGERAFDRUK,
met Alice Field en Jean Max.
2) HOERA DE LIEFDE, met Ann
Lothern en Gene Raymond.
CINEMA PALACE.
1) DE GELIEFDE VAGEBOND, met
Maurice Chevalier.
CINEMA RIO.
1) MELKSOEP, met Harold Lloyd.
2) MARIA DER SMARTEN, met
Francoise Rosay en Henri Rollan.
CINEMA VOORUIT-CENTRALE.
1) EEN WALS VOOR U, met Camil
la Horn en Adele Landrok.
2) FRAULEIN DOKTOR, met Myr-
na Loy en George Brent.
EEN WELSPREKENDE STATISTIEK
Koninklijke Symphoniekring
DOOR EENDRACHT GROOT
een
sta-
Ber-
de
Uit een verklaring welke de heer Mi
nister van Openbaar Onderwijs komt af
te leggen is gebleken, dat op heden in
Belgie bestaan
16 lagere Staatsnormaalscholen
5 Lagere Provinciale Scholen
7 Lagere Gemeentelijke Scholen.
Voor het schooljaar 1936-1937 tellen
deze drie groepen samen 4330 leerlin
gen, in 1936 leverden zij samen 455 di
ploma's af. Er bestaan 53 vrije lagere
normaalscholen met 8025 leerlingen.
In 1836 leverden zij 1175 diploma's af.
De Staatsnormaalscholen voor Be-
waarschoolonlierwijzeressen zijn ten
getalle van 7. De Provinciale zijn ten
ge talie van 1.
De Gemeentelijke zijn ten getalle van
3. De schoolbevolking bedraagt 617 leer
lingen, en er werden 163 diploma's af
geleverd.
Het getal Kloosternormaalscholen
voor Bewaarschoolonder wijs bedraagt
28 en het leerlingengetal 1137. Het ge
tal afgeleverde diploma's 354.
Deze cijfers zeggen dat het getal offi-
cieele scholen zeer ontoereikend is. Het
Officieel Onderwijs (lagere en bewaar
scholen samen) heeft dus 39 normaal
scholen, terwijl er 81 op meer dan het
dubbel Kloosternormaalscholen zijn.
Bovenstaande cijfers zeggen nog dat
er in het Officieel Normaalonderwijs,
op 100 leerlingen 10,5 diploma's uitge
reikt worden voor de lagere scholen en
26,5 voor de Frcebelscholen. In de
Kloosternormaalscholen zijn die ver
houdingen 14,6 en 31,1.
Het Bestuur brengt ter kennis aan de
Heeren leden dat de Jaarlijksche Alge-
meene Vergadering plaats heeft op
ZONDAG 28 DEZER, om 10.45 uur, ten
Lokale Graaf Egmont.
DAGORDE
1) Verslag Sekretaris, verslag Schat
bewaarder.
2) Herkiezing van den helft van het
Bestuur.
3) Verschillende.
Kandidaturen worden aanvaard tot
bovengenoemden datum.
HET BESTUUR
De Secretaris, De Voorzitter,
Van Cauwenberge Fr. Eemans Fl.
Schatbewaarder,
Laduye R.
Leden Anné Fr., Van den Eede E.
GROOT VERKLEED EN GEMASKERD
HALF-VASTEN
BAL
der Koninklijke Symphonle «Door Een
dracht Groot», op Zaterag 6 Maan a.s.,
in de prachtige zaai «Moderne Palace,
Lange Zandstraat,
Puike Jazz. Schoone prijzen voor de
verkleeden
Begin om 9 uur, Allen er naartoe
We vragen aan alle goede Liberalen,
om, na hun blad gelezen te hebben,
het te willen voortgeven aan een vriend
of kennis.