I
MEER STROOM BESPARING
Schouwburg
Koloniale Loterij
CINEMA'S
MEER MUZIKALITEIT}.
MEER GEMAK VAN BEDIENING
MEER STATIONS
T MEER ERVARING
MEER TECHNIEK
MEER KWALITEIT,,
\MEER WAARBORG
MEER'SERVICE,
MEER GEMAK BIJ DEN AANKOOP
-maki£a£et
NAPELS
VUFDE BLADZIJDE
maatschappij heeft ontvangen. Ieder
een kreeg er zijn geü'acht te verdedigen
en werd het terrein der volledige eens
gezindheid bewerkt en bereikt.
Getuige het samengaan van AL de
vlaggen, AL de besturen en de leden.
Niet alleen de Oud-Soldaten drukten
hunne tevredenheid uit over het be
reikte resultaat maar ook al de inwo
ners die het goed meenen met onze
vrij makers.
De Redaktie.
NAAMFEEST VAN DEN KONING
Rede uitgesproken ten Stadhuize, na
het TE DEIJM, door onze Schepen Hr
De Stobbeleir, op Maartdag 15 Novem
ber 1937
Wij vieren vandaag het naamfeest
van Zijne Majesteit Koning Leopold en
wij stellen dien heuglijken dag in het
teeken der getrouwheid van het Belgi
sche volk aan zijn Vorstenhuis.
Is en blijft het Belgische volk zeer
gehecht aan zijne dynastie, weder-
zijdsch ook heerscht dit gevoel en hier
moet ik enkel de zinsnede uit Ide ko-
ninklij ke troonrede herinneren Aan
Belgie ben ik tot in de ziel verkleefd».
Het karakter van onzen Vorst werd
beproefd en versterkt door de twee
tragedies die zijn troonopvolging en
zijn eerste regeeringsj aren hebben ge
kenmerkt en die nog frisch in ieders
geheugen liggen.
Het Belgische volk verheugt zich
thans over de vaderlijke liefde waar-
mêe Leopold III zich bekommert om de
opvoeding onzer beide prinsen en het
prinsesje. Maar het volk ziet niet al
leen in hem den vader, het bewondert
in Leopold ni Iden Staatsman welke
den eerbied en de sympathie die ons
land in de wereld kende na den oorlog,
blijft volhouden.
Het Congres der IX Mogendheden te
Brussel, het nieuwe internationale sta
tuut van ons land thans gewaarborgidi
idoor Engeland, Frankrijk en Duitsch-
land, de reis die Ide Koning morgen
onderneemt naar Engeland waar hij
"officieel ontvangen wordt, zijn daar
zoovele bewijzen van.
De laatste uitstappen van onzen
Vorst in het Vlaamsche land gedaan
over enkele weken hebben nogmaals
bewezen hoezeer onze Vorst door het
Vlaamsche volk wordt bemind.
Maar ook het Aalstersche volk is en
blijft eerbiedig verkleefd aan zijne
dynastie en het verheugde zich om de
Vlaamsche opvoeding van 's koning's
kinderen en over het Vlaamsch voelen
en denken van Zijnen Vorst.
Ik ben verzekerd de tolk te zijn van
U allen indien ik uitroep
Leve de Koning
Leve ons Vorstenhuis
VRIENDENKRING DER OFFICIEREN
VAN AALST
Wij hebben de eer en het genoegen
langs dezen weg aan Ide Aalstersche
bevolking bekend te maken, dat ons
jaarlijksch Galafeest, beter gekend on
der den naam van Het Bal der Offi
cieren zal doorgaan op Zaterdag 15
Januari 1938, in de zaal RINK, De Rid
derstraat, t.s.
Verdere uitleg zal door de pers en
door aanplakbrieven vermeld worden.
De Sekretaris,
Alb. Waegeman.
LIBERALE MUTUALITEIT
EDWARD PECHER
VOOR HET GEWEST AALST
Vfejg,
nenstraat, met Celestina Meert, zb.,
Binnenstraat.
Maurits Delafortrie, Dr in de rech
ten, Molenstraat, met Clementina De
Neve, zb., Lange Zoutstraat.
Felix Van Assche, wed. Clementina
De Sadeleer, diensthernemende Evere,
met Alicia Schollaert, wed. Jozef Meert,
breister, Twijnderstraat.
OVERLIJDENS
Bhilemondus Oorthals, zb., 76 j.,
Gentschestraat.
Joannes Kindermans, wed. Pelagia
Corthals, gep., 84 j., Oude Gentbaan.
Felix Bruylanli, echtg. Leopoldina
Corthals, landbouwer, 66 j., O.L. Vrouw-
plaats.
Maria Eeckhout, wed. Gustavus
Ghysens, 56 j., zb., Erembodegem.
Franciscus De Backer, echtg. Catha-
rina Schoon, Staatsgep., 71 j., Vooruit
gangstraat.
Carolus Vercruysen, echtg. Maria
Govaert., landb., 61 j., Aygem.
Emile Van Nuffel, echtg. Valentina
Wellekens, handelaar, 41 j., Kapeliestr.
Joanna Vermeulen, wed. Joannes
Rimbaut, zb., 72 j., Dendermondsche
Steenweg.
1 kind onder de 7 jaar.
ABONNEERT U OP ONS BLAD
DE FILMEN VAN DE WEEK
FEESTPALEIS
PASSE PARTOUT
Nieuwe Franschsprekende kluchtfilm,
met den koning der komiekers Joe
Brown.
DRIE SCHATTIGE MEISJES
met Deanna Durbin in de hoofdrol en
Barbara Read, Nan Grey, Binnie Bar
nes en Alice Brady.
Deanna Durbin, de jeugdige filmve
dette, verwierf zulkdanig sukses, dat
de Universal met haar een kontrakt
afsloot van langen duur.
Zij heeft het rekord veroverd op al
de Amerikaansche vrouwelijke film
stars.
Met genoegen kunnen wij melden,
dat zich gedurende de vijf laatste we
ken, 92 nieuwe leden bij onze organi
satie hebben laten aansluiten.
U ziet dus beste lezer, dat hetgeen
verteld wordt, totaal valsch is en dat
onze Ziekenbond immer groeit en
bloeit.
KONINKLIJKE SYMFONIEKRING
DOOR EENDRACHT GROOT
Het groote CECILIA-AVONDMAAL
heeft plaats op ZATERDAG 11 DE
CEMBER, om 7 ure, ten lokale GRAAF
EGMONT.
MENU AAN 20 FRANK
Crème d'Aspèrges
Kabeljauw met botersaus
Aardappelen
Ossenhart met Godartsaus
Kaas
Den zelfden avond, om 6.30 ure, Al-
gemeene Vergadering.
De Heeren leden die vriendelijk ver
zocht worden (deel te nemen aan dit
avondmaal, zullen eene uitnoodiging
ontvangen, welke dient terug gezonden
te worden aan den Sekretaris Van
Cauwenberge Fr., Koolstraat, 4, Aalst.
Wij durven hopen, Geachte Leden,
dat allen van U er zullen aan houden
dien avonld in ons midden te zijn.
Namens het Bestuur
De Voorzitter
Fl. Eemans.
BURGERLIJKE STAND AALST
GEBOORTEN
Mannelijk geslacht 8. Vrouwelijk
geslacht 9. Samen 17.
HUWELIJKEN
ftemi Ruysbergh, brouwersgast, gm-
ADVERTEERT IN ONS BLAD
PROVINCIAAL GOUVERNEMENT
VAN OOST-VLAANDEREN
BELANGRIJK BERICHT
De uitbetaling der -vremiën toege
kend in 1936 voor stielen, kotien en
vaarzen, zal geschieden op volgende
dagen, plaatsen en uren
4) voor de gemeenten Beerlegem,
Eelst, Hemëlveerdegem, Hundelgem,
Meiiegem, Mic'helbeke, Munckzwalm,
Nederbrakel, Nederzwalm, Opbrakel, Pa
ri ke, Rooborst, Roozebeke, Schoorisse,
Zegelsem, St-Blasius-Boekel, St-Denijs-
Boekel, St-Kornei'.s-HoreJ?.°ke, St-Maiia-
Oudenhove, St-Maria-Huorebeke, St-
Maria-Latem, St-Maria-Liertde, St-Mar-
tens-Lierde en Welden
te NEDERBRAKEL, op Woensdag 1
December, op het Gemeentehuis, van
9.30 tot 11 uur
te ST-MARIA-HOREBEKiü, op Maan
dag 6 December, op het Gemeentehuis,
van 9 tot 11 uur.
5) voor de gemeenten Appelterre-
Eichem, Aspelare, Deftinge, Dender-
houtem, Denderleeuw, Denaawindeke,
Geeraardsbergen, Goeferdinge, Grim-
minge, Idegem, Iddergem, Lieferinge,
Meerbeke, Meerbeke (Aalst), Nederboe-
•laere, Nederhasselt, Neigem, Nieuwen-
hove, Ninove, Okegem, Onkerzele. Op-
hasselt, Outer, Overboelare, Pollare,
Zantbergen, Zarlardinge, Schendelbeke,
Smeerhebbe - Vloersegem, Steenhuize-
Wijnhuize, Viane, Voorde en Waarbe-
ke
te GEERAARDSBERGEN, op Maan
dag 15 November, op het Stadhuis, van
9 tot 11 uur
te NINOVE, op Donderdag 25 Novem
ber, op het Vredegerecht, van 9 tot 10.30
uur
te ZANTBERGEN, op Donderdag 25
November, op het Gemeentehuis, van
11 tot 12 uur.
6) voor degemeenten Aalst, Eronde-
gem, Erpe, Ho^itade, Lede, Meire, Nieu-
werkerken, Ottergem, Vlekkem, Erem
bodegem, Haaltert, Kerksken, Welle,
Aigem, Balegem, Bambrugge, Borsbeke,
Burst, Elene, Erwetegem, Godveerde-
gem, Grootenberge, Heidergem, Herzele,
Hillegem, Leeuwergem, Oombergtn,
Oordegem, Ressegem, St-Antelinks, St-
Lievens-Essche, St-Lievens-Houtem, Pt-
Goriks-Oudenhove, Strijpen, Velzeke-
Ruddershovr, Vlierzele, Woubrechte-
gem, Zonnegem en Sottegem
te HERZELE, op Zaterdag 4 Decem
ber, op het Gemeentehuis, van 11 tot
12 uur
te AALST, op het Gemeentehuis, op
Zaterdag 4 December, van 9 tot 10.30 u.
te SOTTEGEM, op Dinsdag 30 No
vember. op het Gemeentehuis, van 9 tot
11 uur.
7) voor de gemeenten Bavegem,
Gentrode, Gijzenzele, Impe, Landskou
ter, Lemberge, Letterhoutem, Masse-
men, Melle, Moortzele, Oosterzele, Smet-
lede, Wanzele, Westrem, Beervelde, Kal
ken, Cherskamp, Destelbergen, Heus-
den, Laarne, Overmeire, Schellebelle,
Schoonaeride, Uytbergen, Wetteren en
Wichelen
te WETTEREN. Op Donderdag 9 De
cember, op het Gemeentehuis, van 9 tot
10.30 uur.
8) voor de gemeenten Öaaigem,
Dikkele, Dikkelvenne, Gavere, Munte,
TYPE
803
TYPE
802
TYPE
JUNIOR
TYPE
890
TYPE
VRAAGT, .ZONDER EENIGE VERPLICHTING,
EEN KOSTELOOZE DEMONSTRATIE AAN DEN
DICHTST BIJWONENDEN PHILIPS' WEDER-
VERKOOPER OF OFFICIEELEN VERDEELER.
★Bon voor kostelooze toezending van de luxe brochure:
Wat iedereen, zelfs de niet-ingewijde. van de radiocecliniek moet
8 weten
Plakt dezen bon op een postkaart, welke U gelieve te zenden aan
PHILIPS, BELG. N. V., 37, Anderlechtstraat, Brussel, met vermel
ding van Uw naam en adres.
Paulatem en Scheldewindeke
te SCHELDEWINDEKE, op Donder
dag 9 December, op het Gemeentehuis,
van 11 tot 12 uur.
De eigenaars der dieren waarvoor een
premie betaalbaar is, toegekend in 1936,
worden verzocht, de eenzelvigheids-
kaart der betrokken dieren mede te
brengen. Zij worden tevens verzocht,
zich persoonlijk aan te bieden, op ge
stelde dagen en uren, om de premien
te ontvangen en kwijtschrift te geven.
Gent, den 30 October 1937.
De Gouverneur,
J. Ingenbleet"
ni'1711111 m III* IIIIHIII» li»
PROVINCIE OOST- VLAANDEREN
KEURINGEN EN PRIJSKAMPEN VOOR
HENGSTEN VAN HET BELGISCH
TREKKAS DEKDIENST 1937-1938
Deze keuringen en prijskampen zul
len plaats hebben op volgent z dagen
en uren
AUDENAERDE, Markt, Zaterdag 27
November, te 9.30 uur,
GENT, St-Pietersplein, Maandag 6
December, te 9.30 uur.
EEKLOO, Markt, Dinsdag 7 Decem
ber, te 10 uur.
GEERAARDSBERGEN, Statieplein,
Woensdag 8 December, te 9.30 uur.
AALST Esplanadeplein, Donderdag 9
December, te 9.30 uur.
3T-NIKLAAS, Markt, Vrijdag 10 De
cember, te 10 uur.
Om te kunnen deelnemen aan de
prijskampen, moeten de paaiden inge
schreven zijn, in het Belgisch Stud-
Book, en minstens drie maanden ver
blijf hebben op het oogenblik van den
prijskamp, ofwel, indien zulks het ge
val niet is, moet de eigenaar de dieren
houden tot den prijskamp van het
volgende jaar.
Voor de driejarige hengsten, moet de
eigenaar een inschrijvingsceitlficaat,
dat het signalement van het paard
geeft, aan de Koninklijke Maatschap
pij «Het Belgisch Trekpaard», 60, Ko
ninklijke straat, te Brussel, vragen.
Dit certificaat moet bij het inschrij-
vingsbuletljn gevoegd worden en mins
tens 10 dagen voor de keuring, bij den
Heer Warnauts, 105 Meerschstraat te
Gent, ingediend zijn.
Inschrij vingsbulletijns en virdere in
lichtingen werden reeds gestuurd aan
de hengstenhouders, die verleden jaar
een hengst ter keuring aangeboden
hebben, de anderen kunnen bulletijns
bekomen bij den Heer C. Warnauts, 105,
Meerschstraat, Gent.
De Prijskamp voor de gewestelijke
premien en de bewaringspremien van
10.000 fr„ heeft plaats te Deinze, op
Maandag 13 December, te 0,30 urs,
NA UW BLAD GELEZEN TE HEB
BEN, GEEFT GE HET VOORT AAN
EEN VRIEND OF QEBUTJR.
KONINKLIJKE
VLAAMSCHE SCHOUWBURG
BESTUURDER JAN POOT
LAKENSTRAAT BRUSSEL
ZONDAG 21 NOVEMBER 1937
in mid|3iag- en avondvoorstelling
(15.30 en 20 uur)
DE KROEGZANGERES
drama in 4 bedrijven en 7 tafereelen.
VOLKSSCHOUWBURG
FOLIES BERGERE
DIRECTEUR ERNEST VERRIJCK.
KRUISVAARTSTRAAT BRUSSEL-N.
VAN VRIJDAG 19 TOT DONDERDAG
25 NOVEMBER 1937
Alle avonden te 8 ure. Zondag, te 3.15
ure matinee.
Het overgroot lachsukses
KOBE DOMESTIEK
BrusseLsche klucht met zang in drie
bedrijven door Jan IMMERS, met
nieuw derde bedrijf «In het Restau
rant».
VRIJDAG 26 NOVEMBER 1937
Eerste opvoering te Brussel van
HET CIRKU SMEISJE
Lustige en prachtige operette in drie
beprijven, door Henri Caspeele. Muziek
van Emiel Hullebroeck.
- KON. VLAAMSCHE SCHOUWBURG -
GENT Tel. 10005
Bestuur MAUR. de RUIOK
ZONDAG 21 NOVEMBER 1937
in dagvertooning te 2.30 uur en
's avonds te 8 uur
DRIE ARME KLEINE MEISJES
zangspel in drie bedrijven en een voor
spel, van Walter Kollo, met po-la Cortez
en Tibar Egressy, van het Staatsthea
ter van Boedapest, in de hoofdrollen.
DE BESTE
VOORTBRENGST.
DER WERELD
ingelegd in dooxmn
Id Italië.
AAN DE ZUIDSTATIE TE GENT
Aktualiteitenfilm, de eerste der wereld.
Van 19 tot 25 November
L'OMBRE DU PASSÉ
met Louise Ulrich en Gustave Diessl.
LA MANIERE FORTE
met George Raft en Joan Bennett.
CINEMA SAVOY
MON MARILE PATRON
met Melvyn Douglas en Claudette Col
bert.
MOI ET L'IMPERATRICE
met Lilian Harvey en Charles Boyer.
WERK THUIS PER BRIEFWISSELING
Goede bijverdienste in vrije uren.
Adressen schrijven, reklaam verzenden.
Geen bijzondere kennis noodig. Winst
gevend.
Schrijf PUBLICIT Nr 109
Welvaartstraat, 16h, OOLEN
DE BILJETTEN VAN 10.000 FRANK
zijn gezaaid geweest, heel Belgie door,
door het nieuw plan der
BEPROEF UWE KANS BIJ DE 11c
SNEDE 1937 ZELFDE PLAN ALS
DE 10e SNEDE.
500 LOTEN VAN 10.000 FRANK, AAN
GEDUID DOOR DE DRIE LAATSTE
CIJFERS VAN HET BILJET.
GROOT LOT EEN MILJOEN
TREKKING HEDEN AVOND 20 NOV.
MARKTPRIJZEN.
TOMATEN
AUDENAERDE. Boter, per kilo 24
tot 26, Eieren, per stuk 0.82 tot 0.85.
Konijnen, per stuk 16 tot 28. Jonge
kiekens, koppel 21 tot 32. Oude hen
nen, per stuk 9 tot 18. Eenden, per
stuk 12 tot 13. Jonge duiven, koppel 8
tot 9. Oude duiven, per stuk 2.50 tot 3.
ANDERLECHT. Veemarkt. Aan
gevoerd 471 ossen, tegen 4.60-6.50 per
kg. levend gewicht 128 stieren tegen
tegen 4.10-5.20 1502 koeien, tégen
3.60-5.25 vaarzen 4.60-6,50. Aange
voerd in de afgeloojpen week 2.101
stuks.
GENT. Veemarkt. 332 ossen
aan 4.50-7.50 per kg. levend gewicht j
307 vaarzen 4.50-7.50 230 koelen 3.50-
6 155 stieren 4.50-6.25 392 kalveren
8-12 1466 varkens 5.70-8.20 314 scha
pen 4-5 6 lammeren 6 18 geiten,
