Den Olsjterschen TIEGER
1
I
I
—o— H
BRAVOA
Anders gewildj.
Klacht.
DE MIZEKANT.
NE SLIMMEN BOER
Spiritisme.
3e JOORGANK N° 3
0,50 FR. PER NIMEROE.
Den 15 Meert 1931.
verschandj alle monjen iene kier
Bestier en opstel
Deiremonsche Stieweg, 68,
Telefon 953.
Die hem wildj aboneiren kan 6,50 Sr.
zennen op postcheck van Leon Boel,
n° 232000 Annoncen werren onveerd.
Aal d ertiekels moeten ondertiekend
werren, 't bestier es ni responsoabel ver
d'ingezonnen vortjes.
d'Abonnementen werren per post ver- ki
zonnen. De veirege nimmeroes keê
altoyd kroygen.
Bravoa, Fiestkommisje ge verdiendj
de lol van aal da mensj es. Heil" voort was
ed... De karnaval es opperbest gelikt,
de Siesten zen allemool goe vah stoapel
gelooipen.
Onzen Berremiester, onze kommissoores
van Poliesje verdienen ehn ierreme deko-
roosje
Ons poliesje agenten hemmen doen zien
das ze mensj yooren... van alle kanten
werd er heerloS toegezwoid...
Olsjt est er boeven op honderden doois-
jenden vremdelingen hemmen hier geweist
en beloeld da ze 't noste joor nog weir
kommen meh heer Samilje vrienjen en
kennissen
Wa dat de stoet betreSt... in 't begin est
er eh klein sidderingsken in de meinigte
ontstoon. As ze da plaksken leisdegen wor
dad op stond dat onze kleinen ziek was,
mandjegen allemaan dat 't den «Belj» was,
omdat 't zu goe ni ehn gink as anders.
Mor alla... alles es goed algelooipen...
wel langst hier en langst door eh klein
akroaken... ne mensj die ne kier va zeh
peerd most terren ver iensj te wooterizei-
ren... (de polisjeehn heit toch niet gezeid...
de stoet most doveir wel tien menieten
wachten mor alla 1) op de mert iensj in
twie'n gesneen geweist... eniin... 't was
goed;., 't was opperbest... en in den noam
van aal d'Olsjteneers (d'echte de ver-
bastordeirde trekken men ons nie oon)
roepen men
Lang leive de fiest-kommisje, lang
leive ons goei poliesje en heer cheffen...
lang leive de vasteloaved van Olsjt
De Redakse.
Ne jonge kadei zoij alted, as 't oever
traan te pas kwamp, da zoyn vraa, as'n
hen vah ze leeven een zol pakken de droy
volgende goaven zol moeten bezitten.
1. In de keiken ehn goei koekes,
2. In de salon, ehn madam van den
hooige wereld,
3 Tissen vier ooigen ehn lie! kindjen
Na was'n getraad en ien van zen kame-
rooten vroeg hem hoe da zen vraa on zen
wensjen voldei. Ha zoij va jo, mor da de
rollen omgekierd woren. In de keiken est
ehn madam van den hooige wereld, in de
salon es't eh liei kinjeken en tissen vier
ooigen es't ehn goei koekes.
Pie Oever viertien doagen verlies
ik meh nonkel Leon, en vandoag verlies ek
men vraa, 't es toch droe! eihn.
Jang (meh ne zicht) Steltj er a in
Pieken... 't es t'alle kanten iet - as ge ne
kier in ehn slechte perioede zet... ik hem
wel iensj voyï paraplies op iên weik ver
loeren
't Was op ne mondjag meired, 't was
vried g'oijsseld, ge kost a meh moeite
rechthaaven. D'ottomobils schoeven van
den iene kant van t stroot nor den andere
kant... 't beste was nog per veloa en de die
schoeven toensj nog van onder a gat.
Op de sintj annabrigge kwamp er dor
eh ïlink mammezelleken afgerejen meh ne
rol muziek onder heeren eirem. Jist gelek
as ze de brigge oever es derapeird heer
machien, en, hoi der dór ba toeval gienen
hier geweist die heer op toijd kost grabbe
len, z'hoi heer kennen groeite zjier doen.
Ze viel toensj van heere veloa flak in
Merteng zen eirremen. Merteng reis oit,
viel op de grond en die mammezel dor
boeven op en de veloa boeven heer twien.
't Was dor ien verweddelink.
Meh veil moeite gerokten Merteng los,
ha heft die iïfera op en heire veloa ooik, en
meh ehn eir gelek nen doktoer Voila
lief kindj, en ik hoep dag a giene grooite
zjier gedoon 'n hedj
Die iiiera brekt in bedankingen los, stekt
heer polleken oit en vroagd meh ehn van
erkentelekhed beivend stemmeken
Mag-ek astablieft weiten menhier, on
wie dak die miroakeleize reddink te dan
ken hem 1
Zeikes, iffera... g'hiel verierd en
Merteng holdj oit zenne zak eh visiet kor-
tjen en gaf het heer, meh ehn eir van ne
grand seigneur
As 't a belieft mammezel
D'iffera leist hert op
MARTIN DE S...
Muzikant.
en, in iene kier schitj z'en ne grooite lach
Ekskuseird, menhier..., 'k kost 't ge
lek peizen dagge muzikant wordj on de
manier worop dagge meh meziek vast
grabbelden.
Nen boer van teigen Antweipen, nog
stommer as den stomsten boer van Oelen,
was iensj nor 't stad gekommen en zat te
loisteren meh zen bakkes woijd oepen nor
twie schaa knols die beizeg wooren meh
vortjes te vertellen. Z'hoin den benk zen
stomme smoel opsnei gepakt en ze stoemp-
ten onder ien
Spant zen gip
Iensj ne pooter schiljeren
Kinne
lenen van de twie teigen den boer
Zeg, menhier, goij ze zeikes ne vrem-
den van op en ander
Eh... eh... joik menhier.
Hier in Olsjt zitte schaa knols eihn
Eh... eh... joot menhier
V erstoi dad eh schaa knols
Eh... eh... nienek menhier
Kee meh na zeggen wat da dad es
iet wor dag'er TWIE van hedj en da per
tang mor IEN ehn es
Twie... ien... nienek menhier 1
A wei, dat zen twie schoenen en 't en
es mor ien poor 1
Eh... merdjienen... dat is woar...
hi hi hi... dad es foijn
Wetje na iet woor dag er VIER van
hedj en da pertang mor twie 'n es
Vier... en mor twie... nienek, dad es
al moeilekker, dad en weit ek ni.
A wei VIER schoenen en es toch
mor twie poor.
Eh jemelis toch, hoe kan ne mensj zu
stom zoijn eh
Wetje teis eh Ik smoijt eh wit bol
leken op ons tek en 't komt er zwert af...
Joik zee... na ehn hee meh nimmer
vast zee, ik weit het zeiker... Da zen zes
schoenen en droij poor
Ba joi'k, 'k gelooive 'k ikke dor oon
zioeverlest woore men ba Klara en
't kwamp te pas oever de toafel doen te
droin.
Wa begosten der oon en as ze goed on
't drooin was riep ze de giest van heire pa.
En... es'n gekommen
Of'n gekommen es 'k geloiv a... 't er
kwampen d'er droij
