LIGHT
ASCH
Maaglijders,
Vrouwenziekte
Henri
EN BROECK-JÜCOBS,
YAH DE VOLKSGAZET
Onschatbaar VOOR
GENEESHUIS WINDELINCX, BRUSSEL
ORKEST-ORGELS
Maatschappij S I NG E R
St Janstraat, 36, AALST.
Schoon werk. Spoedige en beleefde bediening. Matige prijzen.
-X
De Volksgazet van het Arrondissement Aalst
4
KW m VERMAAK
Herziening der kiezerslijsten
De spreekuren van 11. Jules RE1VS.
Wordt gevraagd
OVER TE NEMEN.
Te huren terstond.
CAMPAGNE
Hector Michiels-De Backer
GENEZING zonder OPERATIE
GENEZING VAN
ZENUWZWAKTE
Huis van Vertrouwen.
I3EURTDIENST
Gasfabriek van Aalst
Handel in Honillekolen
GEVRAAGD
Wijnen en fijne Likeuren
Fr. en Cli. IIICIIUS Gebroeders,
TE HUREN.
Belangrijk Bericht.
Men vraagt
Kantoorbediende
Monsieur clierche
zpi-A-isros
Zeven Groote Prijzen
en Zeven Gouden Medalies
BRUSSEL, 31, OUD-KLEËRKOOPERSSTRAAT, 31,
AALST, 7, Albert-Liénaitslraat 7.
DEN
Papierhandel in 't groot en in 't klein
School- en Bureelbehoelten - Postkaarten, enz.
STEMPELS IN CAOUTCHOUC
KAPiLLIOTRAAT. AALST
Men gelast zich met alle slach van Drukwerken, zooals Affichen, Omzendbrieven, Fakturen, Mandaten,
Wissels, Trouw- en Doodbrieven, Beeldekens, Adres- en Visietkaarten, Registers, Etiketten, allerhande druk
werken voor Markt- en Foorkramers, Strooibrief'kens voor Handelaars en Kooplieden, enz.
Volksboekerij-Willemsfonds
De Volksboekerij van het Willems
fonds is gevestigd in den Graaf van
Egmont, Groote Markt.
Het Middenbestuur der Liberale Associatie
van het Arrondissement Aalst, heeft in atee-
meene vergadering gehouden te Ninove, be
slist opnieuw de herziening te doen der
kiezerslijsten van de Gemeenten van het Ar
rondissement Aalst.
Wij rekenen op de medewerking van
de liberale vrienden van den buiten, om de
noodige inlichtingen te verschaffen, omdat
aan al de vryzinnigen stemrecht worde ver
leend en iedereen met het getal stemmen
waarop hy recht heeft, worde ingeschreven.
Alle jaren bestatigen wij dat een zeker
getal personen van de lijsten worden wegge
laten, of met minder stemmen worden inge
schreven, dan waarop ze recht hebben.
I)e;kiezerslysten die nu worden opgemaakt
moeten dienen voor de kiezing voor de leden
▼an den Gemeenteraad, welke plaats heeft in
October 1907. Het is dus een plicht voor eiken
liberaal zich te overtuigen, of hij op de lyst
is ingeschreven en dan nog wel met het
getal stemmen waarop hij recht heeft.
Alle inlichtingen mogen gezonden worden,
naar het Bureeel der Herziening der Kiezers
lijsten, gevestigd in het lokaal der Liberale
Associatie, Groote Markt N° 1 Aalst, waar
men kosteloos al het noodige zal doen, om de
niet ingeschreven kiezers hunne rechten te
doen géiden en aan de anderen, 't getal stem
men waar op ze recht hebben te doen toe
kennen.
De liberalen Volksvertegenwoordiger van
ons Arrondissement, M. Jules HENS, zal zit
ting houden
TE AALST den eersten Zaterdag van elke
maand ten 10 's morgends, in den Gn*aaf
van Egmont lokaal der Liberale Associatie
Groote Markt.
TE SOTTEGEM den tweeden Dinsdag van
elke maand ten 9 ure 's morgends, by Mr.
Achiel De Mulder-Frangois, aan de Statie.
T,E NINOVE den derden Dinsdag van elke
maand ten 9 uren 's morgends, in net lokaal
van den Liberalen Burgers-en Werkmans
bond by M. Firmin Leclair, op de Markt.
TE HERZELE den vierden Woensdag van
elke maand, ten 10 uren 's morgends by M°
W". Droeshoudt, aan de Statie.
TE GEERAARDSBERGEN te zynen huize
al de dagen des iaars, uitgezonderd de hier
boven vastgestelde zitdagen en de dagen, op
welke zijnen plicht als volksvertegenwoor
diger hem elders zouden roepen.
Iedereen, arm en ryk, werkman, burger,
landbouwer, neringdoener, nyveraar of han
delaar mag zich in volle vertrouwen tot Mr.
Jules RENS wenden.
Een bekwame Paardenknecht. Zich te
bevragen bü d'heer Maurice DE WOLF,
Prins-Albertlaan, Aalst.
Een winstgevende Handel en Te Koop
het Huis waar deze Handel gebeurt gelegen
te Aalst, Leopoldstraat, N° 3.
Gemak van betaling.
Voor de conditiën zich te wenden ten voor
melden Huize of by den Notaris DE WINDT,
te Aalst.
Een schoon en gerieflyk HUIS voor Herberg
en Winkel, Stalling voor Paarden en Bakkcry
te Moorsel, aan de Kerk.
Zich te bevragen by Benoit \ermoesen,
te Moorsel, Kattestraat.
A louer pour 3, 6 ou 9 années, une Campagne
aituée, h ERPE, 7 minutes de la Gare
Vijf Huizeu et de la halte du tram vicinal.
Cette propriété comprend
Maison d'habitation toute neuve, ayant au
Rez-de-Chaussée Salon, salie a manger,
bureau et cuisine a l'étage, cinq cbambres
a coucher et deux mansardes pour bonnes
Magcifique Jardin d'un demi hectare, avec
verger en plein rapport buanderie, écuries
pour 2 chev&ux; remise pour voitures et garage
podr automobile.
Conditions tres avantaceuses. S'adresser a
Mr Jules VERBRUGGHEN, brasaeur a Erpe.
In 't Groot en Klein
Huis van Vertrouwen
Merken H. M.
MAGAZIJN VAN
Machien-Moteur Ossen voet en Cylinder Oliën.
Beate witte Oliën voor Naai-Breimachienen
en VeloB.
Vaste Vetten (Graisses Consistantes)
Kleol8tol (Adborents) vooi het leer.
Wagensmeer, Blauw en Geel.
Vaartstraat, N° 12, AAL8T.
TC HIIRFN 8C^oono Huizen met Hof
nuni.ll gelegen op de Albertlaan,
Huurprijs 250 fr. 's jaars. Voor de conditiën
zich te wenden tot M. DE WOLF, Albertlaan
of bij M. A. DRUCK. Statiestraat.
Drukkerij H. Van den Broeck-Jacobs,
St. Janstraat, 36, Aalst.
«Ht dagen van 10 tot 1 uur.
ook op Zondag van 9 tot 12.
«lekten die er alt voortkomen.
Vele mannen hebben zonder het te weten zaadver-
lits. Vele vrouwen zijn ook onderhevig aan witvloed.
Die verliezen, wanneer zij lang duren, verwek keu
zelfs bij de kloekste menschen eene vroegtijdige ver- u..«-86...6 u,»«. a..ua>
slapping, eene uitputting der natuurlijke genees-vinden en tevens de eenige en ware middelen die u
i e*e.n 8maakt dan niet. en verteert niet j kunnen genezen. Gij zult dan ook begrijpen waarom
J)®J"aaP onrustig en vol droooien.^Men voelt I de zenuwzwakte, en hare menigvuldige verschijnselen
niet kunnen genezen worden imch door medecijnen,
nocli door eiektriesche banden, en waarom die ziek
ten genezen door de behandeling van het Geneeshuis.
Deze kan geschieden door slechts enkele bezoeken van
tijd tot tijd en vereischt noch verblijf in het genees
huis, noch verlet in liet gewoon werk, noch groote
kosten, liet Vlaamsche boekje over de zenuwzwakte
wordt op aanvraag tegen 1 frank in postzegels ver
zonden.
kraambedden of besmettelijke ziekten xooala drui
pingen, influenza, typhus, enz., dan neemt de ver
zwakking nog toe en ontstaan ergere ziekten, zooals
maagkwalen, blaasziekte, bloedarmoede, bloedader-
brtuk, waterbreuk, breuken, ontsteking en zakking
der baarmoeder, gezwellen der eierstokken, onmacht,
klierziekte en zelfs kanker.
Indien gij een of meer van die ziekteverschijnselen
gevoelt en vruchteloos allerlei remediën beproefd hebt
of nutteloos electrieksche banden hebt gedragen, leest
dan het nieuw en belangrijk boekje De Zenuwzwakte,
gij zult daarin de geredeneerde uitlegging uwer kwaal
zich altijd moede, vooral in de beenen, en 's morgens
als men opstaat is men zoo moede als s' avonds als
men slapen gaat. Vele personen hebben draaiingen,
hartkloppingen, oorruisschingen, cbngestie en pijnen
aan het hoofd, maaglenden of nierpijnen, verlies van
het geheugen en van het haar, verslapping van de
oogen, enz. Als de verliezen nog langer blijven duren
en vooral uit oorzaak van veel verdriet, buitenspo
righeden, overspanning in het werk, menigvuldige
van Kankei, Klieren en Gezwellen in de borst, Kan
kerpuistjes der lip, Gezwollen en gebarsten klieren
in den hals, Verzweringen in het aangezicht, Been
ziekte, Fistels, Gezwellen of verstijving der knieen
en andere gewrichten. Wonden der beenen, Speen-
gezwellen, Aderspat, Aderbreuk, Waterbreuk, Polypen
in den neus, Zwelling of verzwering der amandel-
klieren, Gezwellen der baarmoeder, Breuken, Huid
ziekten en Ziekten der wateroi ganen.
Het geneeskundighuis Windelincx is in 1860 inge
steld door Dr A. Windelincx voor de Genezing zander
operatie van verschillige ziekten, vooral Kanker. De
zieke weefsels worden stilletjes aan, zonder pijn, door
zalven en pleisters verdroogd. Dus geene uitsnijding,
geen bloedverlies, geen chloroform voor in te slapen,
geene pijnlijke noch gevaarlijke behandeling.
Men tracht de natuurlijke geneeskracht niet te ver
zwakken maar deze integendeel te versterken en haar
door alle natuurlijke middelen te verkloeken. Deze
behandeling kan geschieden door slechts enkele bezoe
ken van tijd tot tijd aan het Geneeshuis. Een verblijf
N' 2, B0LWERKLAAN, BRUSSEL.
tegen den Botanieken hof, op eenigo
stappen afstand v»n da NooréstaMe.
ls alleen noodig in zeer erge getallen. Een leder kan
met zijne gewoone bezigheden of werk voort gaan.
Voor nadere inlichtingen vraagt ea leest de volgende
belangrijke Vlaamsche boekjes
1# OverKanker en Kkeren.
2° Over Zenuwzwakte.
3* Over het Zaadverlies.
4* Over Speen
5* Over besmettelijke ziekten der walsravganm.
6° Uitlegging der merkwaardigste genezingen tan
Kanker, ens., bevestigd door konderden afdruksels van
eigenhandige brieven vrijwillig geschreven uit dankiaai-
heid door genezen zieken.
Die beekjes leeren kennen hoe men die ziekten
geneest, hoe men ze kan herkennen en voorkomen.
De lezers begrijpen dan ook waarom kanker, breuken,
speen, enz., niet genezen en terugkomen na de
bloedige operatie, waarom besmettelijke vloeiing niet
volkomen geneest door inspuiting of balsemeapsulen,
en waarom Ixwengenoemde ziekten genezen aoor de
beroemde behandelingen van het Geneeskundighuis
Windelincx. Elk boekje wordt verzonden tegen 1 frank
in postzegels en de zes te zamen tegen 3 frank in
postzegels wider vergezegeki omslag zonder firma.
Groot Klein.
Alfred KELDERS, Bisschopstraat 2
AALST.
Hnndel in Wol en gesponnen Paardenhaar
Specialiteit van echte Brabantsche Matras-
Wol aan 3,50 fr. den kilo.
Schapenvellen Lammeravellen.
Schuts vellen.
P. S. Men komt met de stalen ten huizen
Men gelast zich met het maken der Matrassen
van Antwerpen op Aalst,
vertrek van Antwerpen 's WOENDAGS
aankomst te Aalst DONDERDAGS namiddag
en vertrek uit Aalst ZATERDAG middag.
Bureel Baudewijnkaai, 20. Aalst.
Goede bediening ter tronw,
DAVID BAL.
Geen gruis,-zuivere grove Galjetten
tegen den 1 of half September aanstaande
MAGAZIJN
liefst in de omstreken der Kiekenmarkt,
met eenige gerchiktheid voor een Yellen-
handel.
Brieven aan de Redactie van dit blad.
Leopoldstraat 25, AALST.
-o—
Prys-Courant op aanvraag.
Een schoon en gerieflijk BURGERSHUIS
in de Statiestraat, te Aalst, nevens de her
berg De Esplanade.
Zich te bevragen bii M. Van der Schueren
Brabantstraat 50, Aalst.
Wilt U eene verzekering op het leven, te
gen Brand, of tegen Ongelukken van allen
aard, afsluiten, wendt U tot
Désiré THYS,
Meuleschettestraat, Nr 34, te AALST,
waar U de tarieven en voorwaarden der bij
zonderste Maatschappijen zullen medege
deeld worden.
Men gelast zich vooral met polissen van
andere Maatschappyën te onderzoeken.
De voordeeligste voorwaarden van Volks
verzekering op het leven, l,te Communie,
Loting enz.
Men staat een hoog commissieloon toe aan
eerlijke en werkzame personen die ons ver
zekeringen willen opzoeken, of onze Maat
schappijen vertegenwoordigen.
bekwame Werkmeisjes voor alle soorten
van Kantwerk, Keizerlyke Plaats Nr53.
beschikkende óver ledige uren 's avonds,
biedt zich aan tot verrichten van schrijfwerk.
Zich te bevragen ten Bureele dezer.
Chambre Meublée confortable, dans familie
Bourgeoise parlant f rangais de préférence.
's Adresser au journal sous initiates D. A.
Fabriek van ORKEST-ORGELS spelende
met doorboorde Kartons en Cylinders, voor
Danszalen en Foorreizigers tenten.
Magazijn van Pianos voortskomende uit
de beste werkhuizen van het Land en den
Vreemde, aan pryzen buiten alle concur
rentie.
Goede nieuwe Pianos aan pryzen te be
ginnen van fr. 600 en meer.
CLAVIOPHON
is het beste en goedkoopste toestel welke
voor elke Piano kan geplaatst worden, en
aan iedereen toelaat deze kunstmatig te
kunnen bespelen, en zelfs de moeielijkste
muziekstukken uit te voeren, zonder kennis
van klavierspel te hebben.
Groote keus van Muziekrollen
Huis gesticht in 1880
LOUIS HOOGHUYS,
N° 11, Statieplaats N° 11, Geeraardsbergen.
Verkoop Verhuring Vertoisseling.
De grootste Naaimachienenfabriek der Wereld.
Macliienen voor huishoudelijk naaiwerk.
JVTacliienen voor Fabrieken en werkplaatsen.
UITMUNTEND FABRIKAAT
Wereltlcentoonstelling van St. T.OTJIS (Amerika) 1904
Waarom nog langer met uwe kwaal voort gesukkeld
Waarom nog langer geleden
In welke siad of dorp gij ook woont, wendt u tot awe vrienden, uwe kennissen
of gebaren en vraagt door welk middel zij volkomen van hunne maag-of darmziekte
genezen zijn, en allen zullen u zonder aarzelen en met vreugde zeggen door het on
feilbaar en onovertrefbaar middel.
Het Elixir en lavementpoeder Van Panteghem. Dit is het eenigste middel waar
mede men volledige genezing bekomt.
Ziekte der matrice genezen door de witte poeder Van Panteghem zonder operutie.
Snuifpoeder voor Hoofdpijn, verstopte neuzen, aanwassen. Zalve voor kwade
beenen en velziekten. Vraagt prospectus of inlichtingen aan
Aphtheker EDOUARD RENO, Phenixstraat. 66, GENT.
Wordt op aanvraag per post verzonden.
Depots :?Scbaarbeek (Brussel), Apotheek Barbry, 56, Paleizenstraat St-Joos-ten-
Noode, Apotheek Jonrdain, 84, Leuvenschesteenweg Mechelen, Volksapotheok
81, Bruul St-Nikolaas, Apotheek De Poortere, Groote Markt Aalst, Apotheek
De Valkeneer, Esplanadeplein (nabij St. Jozefkerk).
