REPARATIES
Adolphe DELHAIZE
Mingelamangel.
Burgerlijke Stand
Moulures et Baguettes d'art
van een WOONHUIS
PERCEEL L A I)
G R A SV E NDITIEN
schoon HOOIGRAS
schoon HOOIGRAS
Openbare Verkooping.
VRAAGT
Te Huren terstond.
Jeune homilie
Schoon Herberggerief
Hypotheekmaatschappij
RERICHT.
BERICHT
Voederaardappelen
HERBERGGERIEF
Uil Ier hand te koop.
J.Van Geert ft* L.CalIebaut
TE BEKOMEN
Te huren oï te koop.
Terstond te huren
TE HUUR
Te koop uit ter hand.
van Naaimachienen
maatschappij SINGER
BOUWGRONDEN.
LIEFHEBBERS
In 'l Boerinneken
MUZIEK
Algemeene en Internationale Tentoonstelling van Brussel 1910
fitr BEZOEKT
40 Machiencn onder de oogen des publieks werkende
Groote BijvalLAATSTE SCHEPPING
SUIKERBAKKERIJ -- STOKERIJ
Koloniale Waren, Wijnen en Sterke Dranken
ZOXDA6RUST.
Van 's middags tot middernacht, dienst
doende Apotheker op Zondag 19 Juni 1910,
M. VAN CAELENBERGH, Leopoldstraat.
Demoiselle education distinguée,20ans
experience dans l'instruction, excellentes
références, donne legons particulières, in
struction compléte en Frangais. Langue
Anglaise.
s' Adresser bureau du Journal J, M.
Sanatorium «1e Mont-sur-Meuse
(Lustin). Maladies de poitrine. Pension
10 A 12 fr. Ascenceur Chauffage Cen
ral. Eclairage électrique.
Tentoonstelling. Bezoekt in de
Belgische afdeeling van eetwaren de uitstal
ling der Maatschappij ADOLF DELHAIZE
et Ci# (ziet verder aankondiging).
Erembodegein-Kerinis. De
muziekanten der Oude Garde van Aalst,
hebben met bijna eenparige stemmen beslist
deel te nemen aan het muziekfeest te Erem-
bodegem-steenweg, Zondag 26 Juni.
Rere aan dien man! Een werk
man gelast met den exentriek in de statie
van Eppeghem stond op zijnen post, toen
hy opeens zyn huis in volle vlam ontwaarde.
Wat te doen Er was een reizigerstrein in
aankomst, zou hij zijn post verlaten om naar
't brandende huis te loopen, waar misschien
zijn kinderen zich in bevonden, of zou hy
aan den exentriek blijven tot als de trein
voorby was En die man niets dan zyn
plicht kennende, bleef waar hy was, hij
volbracht eerst zijnen dienst en dan, dan
alleen maar,snelde hij zijne dierbare wezens
ter hulp.
Eere aan dien nederigen werkman, hoe
den af voor dergelijken held I Want 't geen
hy deed was groot, was subliem in zijne
eenvoudigheid.
Pianolessen. Wie voor zijne kin
deren bezondere lessen van Piano verlangt,
wende zich tot juffr. Marguerite AMANT,
Korte Ridderstraat, te Aalst, die zichten
huize begeeft.
Winkeliers Huisvrouwen
Spaart uwen tyd, uw geld en uwe gezond
heid door het bezigen van Electromine
het beste produkt om Stoven en Kachels
te zwarten.
Alg. Dépot by Edgard SCHOUPPE-NYS,
Ve ids tra at» AALST.
Een nieuwe Triomf voor het roia-
tieve snelwerkende Naaimachien Phoenix.
Na aangenomen te zijn in de beroepscholen
van Brussel en voorsteden, komt ons goe-
vernement ze in te voeren in zyne gestich
ten.
Dit zegt meer dan al het bombastig
Barnumreclaam waar men het publiek
mede misleid.
Wie nu nog niet klaar ziet zal nooit klaar
zien 1 (Tien jaren waarborg).
Alleenlijk te verkrijgen
Huis Alfons GHEYS, Mecanicien,
77, Leopoldstraat. 77.
Gemak van betalen. Naalden, Spoelen,
Voor alle stelsels.
Belangrijk Bericlit. Wij kunnen
niet genoeg onze lezers die aangetast zijn
van Hoest,Valling, Bronchieten, Influenza,
Keelpyn, Heeschheid, Asthma of Kinkhoest
de borstsiroop van DEPRATERE aanbeve
len. De geneeskunde bezit niet eene reme
die die zoo rap en zoo volkomentlijk ge
neest Het is een serieus product dat zich niet
steunt op ingebeelde potretten of uitgekoch
te'certificaten, maar het geneest altijd.
Prys 2 frank de groote flesch in alle
apotheken namentlijk te Aalst bij M.M.Cal-
lebaut, Botermarkt en De Valkeneer,
Esplanade.
Ecole des Pupilles de l'Armée.
PROGRAMME DU CONCERT
qui sera donné le 19 Juin '1910, a 11 h. 30
sur la Grand' Place d'Alost, sous la direction
de M. Theo Liesenborghs.
1L'avant garde, Marche, Théo Liesenborghs
2. Cavaléria ruslicana, Mascagnie
Intermède
3. Les Pêcheurs de perles Bizet
Ouverture
4. Pour les bambins Fahrbach
Polka
5. Rubens-march Peter Benoit.
Banque Centrale «le Ia Dendre
Naamlooze Vennootschap
Nleuxvstraat, AALST.
Agentschap der
Société Générale de la Belgique.
—o
Neerlegging van Geld
Opening van Rekeningen-courant
Disconto (Escompte) en Invordering van
Wissels
Kredietopeningen
Uitgifte, Aan- en Verkoop van Checks
op den vreemde
Kredietbrieven op alle Landen
Financieële Dienst voor rekening van
Maatschappijen
Beursorders (Aan- en Verkoop van Actiën
en Obligatiën)
Inkasseering van Interestkoepons en van
Uitkeerbare Titels
Leening op Titels Bewaring van Titels
Dienst van Agentschap
der Société Générale de Belgique
en der Spaarkas van deze Maatschappy.
o—
N. B. De Rekeningen-courant van
Dépót, door de Banque Centrale de la
Dendre geopend brengen een interest op
van
2 1/2 per jaar v°or de bewaargevingen
terugbetaalbaar op zicht.
3 per jaar voor de bewaargevingen
terugbetaalbaar mits voorafgaandelijke
verwittiging van 15 dagen.
Frans Eemans-De Smet» te Aelst,
Korte Zoutstraat, 3, Notarisklerk gedurende
40 jaren, gelast 2ich met het opmaken van
Verhuringen, Overeenkomsten, Doodschul
den, vernieuwingen van Hypothecaire in-
«chryvingen, Vereffeningen en Verdeelin
gen, Ontvangsten, beschikken van gelden,
op hypotheek, aankoopen en verkoopen
van onroerende Goederen raadgevingen
voor notariale zaken.
Gematigd loon en eerlyke bediening.
der Stad Aalst.
van den 10 tot den 17 Juni 1910.
GEBOORTEN
Mannelijk 11 99
Vrouwe! yk 11
HUWELIJKEN.
J. De Ryck, werkman, metJ. Temmerman,
tw. K. Dierick, tw., met M. Linthaut, tw.
J. Neukermans, lampist, met M. Heyvaert,
kleerm. V. Allaert, schrijnw., met E. Goe
man, zb. M. Van Oost, tabakb., met M.
Bastiaens.br. J. Maes, werktuigk., metM.
Goethals. br.
OVERLIJDENS.
J. Rombaut, m., Maes, schrijnw., 68 j., oude
Dendermondsche steenw. F. Focquet, m..
Lammens, vleeschh., 31 j. Nieuwbrugstr. B.
De Lepeleer, vr„ Van Stalle, winkel., 69 j.
Nazarethstr. J. De Backer, wr Franck, zb.
78 j. Kerkstr.
2 kinderen onder de 7 jaren.
SOCIETE ANONYME
ALOST.
M.M. les Actionnaires sont priés d';
sister a l'assemblée générale ordinaire qui
aura lieu au siège social le Mardl 5
Julliet 19iO A 4 heures de relevée.
ORDRE DU JOUR
1° Rapport des conseil d'administration et
collége des commissaires
2° Approbation du bilan et du compte de
Profits et Pertes
3° Divers.
Pour assister A l'assemblée, M.M. les
Actionnaires sont priés de se con former A
l'article 26 des statuts.
Le Conseil d'Administration.
Studie van den Notaris Van Impe»
te Ninove.
Donderdag, 33 Juni 19iO.
ten 2 ure namiddag,
Verkooping van 21 koopen beste Hooigras,
te Denderleeuw, in den Patersmeersch, toe-
behoorende aan den heer Corneille van
Branteghemte Aalst en Dame Dierichx-
van Branteghem, te Geeraardsbergen.
OPENBARE VERKOOPING
te Moorsel, Waver.
De Notaris DE WINDT, te Aalst, zal ten
verzoeke van wien het behoort openbaar ver
koopen
Een onlangs nieuw gebouwd Woonhuis met
Stal, zijnde eene Herberg, gestaan te Moorsel,
Waver, groot in gronde volgens meting 1 aar
60 centiaren, palende noord aan Charles Cyriel
Sonck. oost Charles Van Nieuwenborg, zuid de
kinderen Meert en west de straat.
Bewoond door den verkooper Florent Robijns
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
Maandag 27 Juni 1910.
Om 2 uren namiddagter te verkoopen herberg.
Voor alle inlichtingen wende men zich bij
voornoemden Notaris.
Bij Licitatie.
OPENBARE VERKOOPING
van een
te WIËZID. EBoscliput.
De Notaris DE WINDT, te Aalst, daartoe
benoemd, zal ten overstaan van den heer Vre
derechter des Kantons Aalst, openbaar verkoo
pen
Een perceel Land, gelegen te Wieze, Bosch-
put, bij cadaster bekend sectie B n° 123, mot
eene grootte van 22 aren 80 centiaren palende
noord weduwe Heyvaert en Alfons Vermoesen,
oost de Boschput, zuid Emile Coppens en west
Amand Van den Abbeole.
In gebrui.k bij Gustaaf Callebaut, aan 45 fr.
per jaar.
ENKELE ZITDAG
ZaterdaK 2 Juli 19IO.
Om 2 uren nanoen, te Aalst, ter Zittingzaal
van 't Vredegerecht.
Voor nadere inlichtingen wende men zich bij
genoemden Notaris Do Windt.
Studie van den Notaris Breckpot,
te Aalst,
voor 4910.
1. OP MAANDAG 20 JUNI 1910, om 2 ure
namiddag, te Aalst Mylbeke, op het Zand
beek, Beekstraat eu Lambrechtineerschen.
40 koopen hooigras en 10 koopen nagras.
2. OP WOENSDAG 22 JUNI 1910, om 1
ure namiddag, te Kerkxken. Kerkmeer-
schen, te Erembodegem, Anderenbroek, ter
Joden, Lange meersch, Krommeersch,
Ninoofschen steenweg en Avaan, 50 koopen
hooigras en 10 koopen nagras.
3. OP DONDERDAG 23 JUNI 1910, om 9
uren 's morgens, te Nieuwerkerken, Pypen-
beek en ten kasteele van Regelsbrugge en
om 2 uren namiddag, te Aalst, Schaarbeke,
Dendermondschen steenweg, 45 koopen
4. EN OP MAANDAG 27 JUNI 1910, om
2 uren namiddag, te Meldertaan 't klooster
Affligem, Falluintjes, meerschen en hooge-
mee^schen, 70 koopen hooigras en 30
koopen nagras.
VENDITIE VAN
te Aalst-M (jlbeke.
De Notaris BRECKPOT, te Aalst, zal, op
Maandag; 20 Juui f 9tO»
om 2 uren namiddag, openbaarlijk verkoopen
A. Ten verzoeke van d'heer Joseph Cobbaut, te
Aalst-Mijlbeke
12 koopen goed en schoon Hooigras op eene
jartij Meersch te Aalst-Mijlbeke, op het Zand-
)eek, gescheed met Moorsel.
B. Ten verzoeke van die het behoort
13 koopen schoon Hooigras, op eene partij
Meersch, te Aalst-Mijlbeke, aan de Beekstraat.
C. Ten verzoeke van de kinderen van Mijnheer
Aimé Van Langenhove-De Clercq, te Gent-
brugge
2C) koopen Hooi- en Nagras, op eene partij,
Meersch, te Aalst-Mijlbeke, in de Lambrecht-
meersschen, nabij do Moorselschebaan.
D. En ten verzoeke van de weduwe Frans De
Schryver-De Smet.
1 koop Hooigras op eene partii Meersch, te
Aalst-Mijlbeke, Krekeldriescn, nabij de Moor
selschebaan.
De venditie zal geschieden op gewone voor
waarden en tijd van betaling mits borgstelling.
VENDITIE VAN
Te Aalst-Mijlbeke, inde Bergemeerschen
De Notaris Breckpot te Aalst, zal ten ver
zoeke van Mijnheer Maurits De Wolf, grond
eigenaar en koopman te Aalst, op Maandag
20 Juni ÏOIO, om 2 uren namiddag, open
baarlijk verkoopen,
15 koopen schoon en goed Hooigras, wassen
de op zijn meerschen te Aalst-Mijlbeke, in de
Bergemeerschen.
De vendditie zal geschieden op gewone
voorwaarden en tijd van betaling mits
borgstelling.
De Notaris Breckpot» te Aalst, zal
openbaarlyk verkoopen
Gemeente Meldert.
1. 42 aren 60 centiaren Land, op den ouden
Houw. Gebruikt door Frans Cornelis.
2.. 11 aren 80 centiaren, Beukebosch, op
den Houtstek.
On verhuurd. Booraprys 720 fr.
Gemeente Moorsel.
3. 17 aren 21 centiaren Land, op de Wa-
verhaag. Gebruikt door Frans Cornelis.
4. 46 aren 28 centiaren Land, Meersch en
Bosch, aan den Molenvijver.
Boom- en Houtprijs 200 fr.
Gebruikt door Frans Cornelis en Charles
Van Nieuwenborgh.
5. 95 aren 90 centiaren Land, op den nieu
wen bosch, Potaardeberg. Verdeeld in
3 gelyke deelen.
Gebruikt door Frans Cornelis en andere.
6. 7 aren 86 centiaren Land, in de Pee-
tershagen. Gebruikt door Frans Cornelis.
7. 21 aren 27 centiaren Land, in de
Peetershagen.
Gebruikt door Philemon Vanderstraeten.
8. 17 aren 43 centiaren Land, op den
Waverkauter.
Gebruikt door de weduwe Joannes De
Bisschop.
I. 33 aren 39 centiaren Land, op den
Waverkouter.
Gebruikt door Philemon Vanderstraeten
en de kinderen Van der Borght.
Sta«l Aalst.
10. 10 aren 68 centiaren Bouwgrond, op
het Langeveld, aan den steenweg van Aalst
op Moorsel.
Gebruikt door de weduwe Van Leuven.
Verdeeld in 5 deelen.
II. 71 aren 40 centiaren Land, dienstig
voor Bouwgrond, op het Langeveld, aan de
Beekstraat. Gebruikt door de kinderen
Van Caeckenberghe en andere.
Verdeeld in 5 deelen.
12. 32 aren 76 centiaren Land, dienstig
voor Bouwgrond, op het Spits veld, aan de
Beekstraat. Gebruikt door Arthur Herssens.
Verdeeld in 7 deelen.
13. Eene Hofstede aan de Beekstraat,
groot 13 aren 50 centiaren.
Bewoond door Louis Marckx.
14. En 3 Woonhuizen en Land, op den
Bergenkauter, aan de Drieschstraat, groot
aren 18 centiaren.
Boom- en Haagprys 100 fr.
Bewoond en gebruikt door Frans De Neef,
Charles Rombaut, Seraphien De Petter en
de kinderen Joseph Van Caeckenbergh.
ZITDAGEN
iDstel Woensdag 15 Juni 1Qin
VerblyfWoensdag 29 Juni
Telkens om 2 uren namiddag, ter herberg
van Frans Cornelis-De Blockte Moorsel,
Waver.
overal de^echte Graangenever Ouwe
Karei,alleen te verkrijgen bij Alfed
COESENS, Molendries, 20. Aalst.
Schoon en gerieflyk BURGERSHUIS,
gelegen Boudewijnkaai.
Zich te bevragen Nijverheidstraat, N° 9.
agé de 18 ans. ayant des notions du travail
de bureau cherche emploi. Références de
tout premier ordre. EcrireC. S. Bureau du
Journal. Pretentions modestes.
in Pltchpln te koop.
Te bevragen 38, Dirkmartenstraat, Aalst.
BELGISCHE
EN SPAARKAS
Naamloos Vennootschap
Kapitaal 5,000,000 Frank
Zetel te Antwerpen, n° 71 Kunstlei
Beheerraad M.M. Fredegand Cogels,
voorzitter, EdouardThys, ondervoorzitter,
Alph. Ullens de Schooten, Lêon Van den
Bosch, Henri Engels, beheerders.
Collegie der Commissarissen M.M. Jean
della Faille de Leverghem, voorzitter,
de Graaf Adrien de Borchgrave d'Altena,
Lbon Codlinet-Plissart, Aüguste Delbeke,
Edouard Joly, de Graaf Oscar Le Grelle
Spaarboekjes aan 3,25%
Qeldneerleggingen voor bepaalden tijd aan 3,50*
Uitgifte van grondobligatiën aan 3,60
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN
EN TEGEN TITELS.
Agenten OORDEGEM Alph. De Brau-
werzaakwaarnemer
MOORSEL E. Carryn
HAELTERT E. Scheerlinck-Redant
gemeentesecretaris
EREMBQBEGEM Leopold Van Vaeren-
berghgemeentesekretaris
MOLHEMDroeshout, koster en gemeente
ontvanger.
HERZELEJ. Droeshoutbediende der
Nationale Bank.
HEKELGEM M. Qamiel De Witte»
Schepene en Handelaar.
BAERDEGEM M. Henri Joostens, brou
wer en gemeentesekretaris.
Edmond De Moor-Agneesscns
maakt aan de heeren Nijveraarsbekend.dat
hij zich voor eigen rekening als Werktuigkun
dige komt te vestigen in de Iweinstraat, N° 10,
tegen het fabriek der heeren Callebaut.
Door mijne lange ondervinding in dit ambt
ben ik in staat alle werken te ondernemen die
het vak betreffen Reparatie van Gaz Essence,
petrol en Stoommachienen,
Herstellingen aan Brouwketels.
Magazijn van koper en ijzeren Buizen voor
verwarming, voor Vapeur, Water en Gaz.
Kranen en Soupappen Manometers, Caoutchouc
en Bourrage alsook alle soorten van Draai
en Schaafwerk.
Uw Dienaar
Edm. De Moor-Agneessens.
De ondergeteekende heeft de eer zijne tal-
ryke kliënten te verwittigen dat zyne Fabriek
fansch heropgebouwd en vergroot is, en
at er van heden af opnieuw te verkrygen
zyn, alle soorten van Bobynen, Draaiwerk
voor schrijnwerkers en meubelmakers,
enz. enz. Allerbest, schoon en zuiver afge
maakt werk aan prijzen buiten alle con
currentie.
Ook te bekomendraailingen voor bakkers,
brandhout voor het aansteken van open-
vuren, stoven enz.
P. J. Gust ave Van «1e Velde,
ScherreveldstraatAALST.
zyn te verkrygen by J. B. WELLEKENS
Zoons, nabij de Houtmarkt, Aalst, aan zeer
geringe prijzen.
DOOR STERFGEVAL
over te nemen
Zich te wenden tot den heer Jules RAJON,
Groote Markt, Aalst.
Schoone Bouwgronden,
te AALST, Burgemeesterplaats en aan de
nieuwe straten geopend op den eigendom
genaamd Het Schaliën huis.
Zich te bevragen ter studie van den
Notaris BRECKPOT, te Aalst, Graanmarkt.
HOUTMAGAZIJN
Ceiuenthuizenfabriek
Betonvouten
Oudste Huis van Stad en Omliggende.
Alom bekend voor schoone Waar en
Geodkoope Prijs.
Vaart en Varkensmarkt.
Ouden en nieuwe Kassei aan zeer voor.
deelige pryzen, bij Leopold PAUWELS,
Ondernemer en Kasseiwerker, Liedekerken
Schoon Burgersliuis op de Boude-
dewyDskaai, Aalst.
Te bevragen bij M- Aug, RINGOIR, Vaart.
Schoon groot Burgersliuls met
Verandah, te Aalst, Keizerlyke plaats, 2.
Te bevragen bijM. Isidoor Van Trappen.
Fabriekplaats, 2, Aalst.
Ecu Magazijn mot Hof oil Woonhuis
dienstig voor alle bedrijf,
inhoudende 27 aren 59 centiaren, gelegen
St. Jobstraat, thans gebruikt door Mynheer
De Hartog.
Voor de voorwaarden zich te wenden,
49, Korte ZoutstraatAalst.
Het schoon en welgelegen HUIS met HOF,
laatst bewoond door wijlen dame Weduwe
Edouard CALLEBAUT, te Aalst, op het
Statieplein, groot cifca 7 aren, sterk en
prachtige bouw met al de moderne schik
kingen. Onmiddelyke ingebruiktreding.
Zichtbaar alle Dinsdagen en Woensdagen
van 2 tot 5 ure.
Zich te bevragen en te handelen voor de
voorwaarden der verkooping by M. Guil-
laume Van Muylem, Nieuwstraat, nr31, te
AALST.
aller Stelsels en Merken
worden zorgvuldig gedaan in de
bijzondere werkhuizen der
Aalst9, Albert-Lienartstraat
o—
Spoedige Bediening. Goedkoop
Schoone Bouwgronden te koop, te Aals
aan de Burgemeestersplaats, Schaliënhuist
Zich te bevragen ten kantore van den
Notaris BRECKPOT, te Aalst.
Beste Ilofgroiid (ongeveer 2000 kar
ren) te bekomen by Mr R. MEGANCK,
Ondernemer. Schoolstraat, Nr 32, Aalst.
Ook altijd te bekomen
Alle soorten van.'Ramen, Deuren, 'Balken,
Vloeren, Kepers, Roosters enz. voortkomen
de van afbraak.
Pryzen buiten alle concurrentie.
Telephoon Nr 109.
Desiré Van «Ier Stock,
AALST Molenstraat43, AALST.
Groote fabriek van Matrassen in wind-
haar. Matras voor'2 personen 18,00 fr. Beste
kwaliteit van haar en tyk 27,00 fr.
Dwarskussen (traversin) 6,50 fr.
Matrassen in wol goede kwaliteit te be
ginnen van 50,00 fr.
Flocons en Peerdshaar.
Specialiteit van Engelsche Beddens,
Groote heus van behangpapieren.
FERDINAND COESSENS, Toonkundige,
Lange Zoutstraat, 34,
Gelast zich met het accordeeren van Pianos.
Groote keus van Spreekmachienen (fono
graaf), rollen en platen voor Spreekmachie
nen. Alle slag van Orgels en Speeltuigen.
Reparatie van houten en koperen Muziek
instrumenten Voordeeligste pryzen.
MEN VRAAGT Algemeene Agenten
in heel Belgie, hebbende ernstige bediening
voor oudgekende Maatschappy van Prang.
Brand-Leven en Ongevallen (Onnoodig bedie
ning te verlaten.) Hooge commisie en 300
franken per maand. Voorwaarden volgens
overeenkomst.
Inspecteur zet op.de hoogte.
Sch. P Postbus GIG Auttverpeu
IN DE BELGISCHE VOEDINQSAFDEELINQ CT A M
(GROOT PALEIS) DEN
der Maatschappij in gemeenschappelijkcn naam
Huis gesticht in 1866
Het oudste dergerlijker huizen in België
Zelfbewegende Machien voor het vervaardigen van de Chocolade
(in werking) (in werking)
De volmaaktste en de huidigste Toestellen, in deze Nijverheden gebruikt
ANDERE BIJTREDINGEN
Groep X, in Collectiviteit
I" De Wijnen en Likeuren. 2° De Azijnen
Groep XVI, Sociale Huishoudkunde
Klas 102 en Klas 108 t Sociale Werken van het Huis
685 Hulpkuizen in België
20, DE SCHAMPHELHERSTRAAT, SQ
INVOER BRUSSEL "'TVOEB
