Bloedarmoede
Groot NIEUWS
Kasteel Terlinden,
REPAEATIEN
bëiïïchtT"
Vrienden van buiten de
stad, alien morgen Zondag
naar het Beiaardfeest.
Burgerlijke Stand
E. De Rouck ft* Cic
FLOBECQ.
Huis J. Van Opdenbosch,
Openbare Verkooping
Openbare Verkooping.
Gebouwen en Bouwgrond
Openbare Verkooping.
Aelsfersche Volksbank
Wordl Gevraagd
Uit ter hand te koop.
Hypotheckmaatschappij
20 DAGEN
lur ésü ELIXIR II CONFITUUR
Te Huren terstond.
J.Van Geerl ft- L.Callebaut
In 't Boei'inneken
LIEFHEBBERS
MUZIEK
TE BEKOMEN:
Alfred Kelders-Meganck,
van Naaimachienen
Maatschappij SINGER
MARKTPRIJZEN
EEEp
Mms
'»SUNLIGHT'zeep
maakt de wasch ge makke:
lijk en geeft het lijnwaad
den frischenen aangenamen
geur van den buitenlucht.
Stad Aalst. Tentoonstelling van
Groenten, Fruit-en Bloemen, [op Zondag 2,
Maandag 3 en Dinsdag 4 October aanstaande
in de lokalen van den Landbouwersbond,
Keizerlijke Plaats, te Aalst.
De plechtige opening der Tentoonstelling
zal plaats hebben op Zondag 2 October om
11 1/4 uren 's morgens.
Om 3 uren namiddag openbare Voor
dracht in den hof der Tijdelijke Moesteelt-
school, Brusselschen steenweg te Aalst, door
den Heer Ernest De Meyer, Titinbouwraads-
man van den Staat te Mechelen.
Onderwerp Teelt van Witloof. Verschil
lende stelsels van aanjagen. Inpakken en
verkoop.
Alle belanghebbenden worden dringend
verzocht deze belangrijke Voordracht te
.willen bijwonen.
Pianolessen. Wie voor zijne kin
deren bezondere lessen van Piano verlangt,
wende zich tot juffr. Marguerite AMANT,
Korte Ridderstraat, te Aalst, die zich ten
-huize begeefi.
Rubriek der Doodrijders.
Dinsdag rond acht uren 's morgends is in de
01 ij venstraat te Schaerbeek-Brussel een
schrikkelijk ongeval gebeurd. Een jongetje
van zes jaar oud, Frans Dumont, is recht
over het huis zijner ouders door een auto
mobiel omvergeworpen. Het kind is ruw
tegen den bijgang gesmeten.
Het bloed liep bij stroomen uit eene afgrij
selijke wonde aan het hoofd.
Het slachtoffertje werd bij zijne ouders
gebracht. Dadelijk werd een geneesheer ge
roepen en deze bestadigde eene hoofdbreuk.
Aangezien de erge toestand, is de kleine
Dumont in doodsgevaar naar het hospitaal
overgebracht.
Einde dei* vaeanciën. Papier
en Boekhandel J. Van Opdenbosch, Kapelle-
straat, 13, Aalst. Alle schoolboeken en
schoolgerief aan de goedkoopste prijzen.
Winkeliers Huisvrouwen
Spaart uwen tijd, uw geld en uwe gezond
heid door het bezigen van Electroniine
het beste produkt om Stoven en Kachels
te zwarten.
Alg. Dépot by Edgard SCHOUPPE-NYS,
Veldstraat, AALST.
Is dansen zonde De catechis
mus zegt Ja, en ook doodzonde als het
dansen geschiedt met groote schade of hin
der... van den winkel dergenen die het
verbieden.
Maar gelijk men in de middeleeuwen,
eene moord kon kwijtgescholden worden
voor eene somme gelds gelijk men nu de
verplichting van het vasten kan vermijden
met een goed karitaat in den offerblok,
zoo kan men in meest al de gemeenten het
dansrecht koopen aan een vasten tarief.
Te Aalst, te Erembodegem, te Haaltert is
het dansrecht op zekere dagen te koop.
Meire spant de kroon, daar moet de herber
gier die dansen laat 40 fr. per dag betalen.
De pastoors in wier winkel het orgel alle
dagen den kluitendans speelt betalen niets.
Is dat rechtvaardig?? ae herbergier, doet
het toch ook maar om eenige franken te ver
dienen.
Niets, hoegenaamd niets kost
het U eerst de prijzen te vragen en een
bezoek aan het Magazijn Original Victoria
en Phoenix te brengen voor Gy U een
Naaimachien aanschaft.
-Dit verbindt U immers tot Niets 1
Wij leveren de beste Naaimachienen aan
de goedkoopste prijzen, 5 jaren waarborg
tegen sleet en braak.
Huis Alfons GHEYS, Mecanicien,
(30 jaar de stiel uitoefenende)
Leopoldst raat, 77, (Katt est raat).
Reparatie Spoelen en Naalden voor alle
stelsels Riemen en Machienolie. Extra
kwaliteit.
Wie niet werkt. Verleden week
was er een stuk Denderhode aan den muur
geplakt van de paters van St. Job. 'k Weet
niet of het toevallig was, maar ik keek er
naar en zie 't was juist het deel, het artikel
bevattende waarin werd gezegd, drie we
ken geleden, dat de H. Kerk altyd 't grond
beginsel heeft verdedigd wie niet werkt,
moet ook niet eten.
Indien de paters dat gelezen hebben, zul
len.zij niet weinig in hunnen baard gelachen
hebben.
vyr jaren geleden werd Calabrië
in Italië vernield door een aardbeving, hon
derden woningen wenden vernield, de inwo
ners onder de puinen begravende. De vree-
selijke ramp werd door sommige klerikale
gazetten als eene straf bestempeld, al wer
den ook talrijke onschuldige kinderen de
slachtoffers dezer ontzettende ramp.
Jubelfeest. Zondag vierde men te
Aalst het 50-jarig jubelfeest van priester
Willems, pastoor van St Jozef. De man is
50 jaren priester. Dat is een mooie tjjd De
herder heeft zijne schapen.,., bewaakt; hy
heeft niet voor de.... negen gearbeid en we
kunnen zien dat de zon in 't waterken
schijnt.
De oproep voor het feest zei(waarschijn
lijk omdat hel de mode is) dat er geen huis
gezin is aan hetwelk de E. H. Willems geen
goed heeft gedaan.
Hét tegenovergestelde vergat men er by te
voegen Er is geen huisgezin dat aan de E.
H. Willems geen goed heeft gedaan. Ik ge
loof, dat zulks nog meer waarheid bevat.
*Maar kibbelen willen we niet. Het weder
was prachtig, de stoetj zeer pover, het
avondfeest beter. Dat doet de nering draaien
en dat is toch nog het voornaamste.
Belangrijk Bericht. Wy kunnen
niet genoeg onze lezers die aangetast zijn
van Hoest, Valling, Bronchieten, Influenza,
Keelpyn, lleeschheid, Asthma of Kinkhoest
de borstsiroop van DEPRATERE aanbeve
len. De geneeskunde bezit niet eene reme
die die zoo rap en zoo volkomentlyk ge
neest liet is een serieus product dat zich niet
steunt op ingebeelde potretten of uitgekoch
te certificaten, maar het geneest altyd.
Prijs 2 frank de groote flesch in alle
apotheken narnentlijk teAalst bij M.M.Cal-
lebaut, Botermarkt en De Valkeneer,
Esplanade.
Banque Centrale de la Dendre
Naamlooze Vennootschap
Nieuwstraat» AALST.
Agentschap der
Société Générale de la Belgique.
—o
Neerlegging van Geld
Opening van Rekeningen-courant
Disconto (Escompte) en Invordering van
Wissels
Kredietopeningen
Uitgifte, Aan- en Verkoop van Checks
op den vreemde
Kredietbrieven op alle Landen
Financieële Dienst voor rekening van
Maatschappijen
Beursorders (Aan- en Verkoop van Actiën
en Obligatiën)
Inkasseering van Interestkoepons en van
Uitkeerbare Titels;
Leening op Titels Bewaring van Titels
Dienst van Agentschap
der Société Générale de Belgique
en der Spaarkas van deze Maatschappij.
o—
N. B. De Rekeningen-courant van
Dépot, door de Banque Centrale de la
Dendre geopend brengen een interest op
van
2 1/2 per jaar voorde bewaargevingen
terugbetaalbaar op zicht.
3 per jaar voor de bewaargevingen
terugbetaalbaar mits voorafgaandelyke
verwittiging van 15 dagen.
«Ier Stad Aalst.
van den 16 tot den 23 Sept. 1910.
GEBOORTEN
Mannelyk 7 9n
Vrouwelijk 13
HUWELIJKEN.
H. Kettenmeyer, verific. der douanen,
met L. Singelyn, zb. F. De Storcke, we
ver met C. Van der Haegen, tw. F. Van
den Bergh, gladsl. met M. Buyl, tw. J.
Keymeulen, kleerm. met M. D'Hondt, kleer
maakster.
OVERLIJDENS.
C. Herckenrath, wr Salomon, zb. 65 j.,
ouden Dendermondsschest. H. Haeleydt,
fabriekw. 25 Bosehveld. J. Van Balen,
huissch. 59 j., Windmolenst. V. Bau-
wens. schol. 10 j., Lange Ridderstr. P.
Waeytens, we Vinck, kuiper. 50 j., Groote
Bolleweg.
£.3 kinderen onder de 7 jaren.
Geopend sedert Zaterdag 17 September,
Groot Fabriek van
VROUWENKLEEDEREN.
17, Kapellestraat» 17* Aalst»
{rechtover de Koophandels-Rechtbank).
o
In hetzelfde Huis groot Meubelmagazyn.
DE ROUCK, Gebroeders.
Pensionnat École Moyenne.
Soins particuliers pour étude du francais.
Prix 400 fr.
Directeur E. PRÉAT.
Kapellestraat, Aalst.
o—
Papierhandel in 't Groot en in 't Klein.
o
School-enBureelbehoeften, Postzichten, enz
0—
Stempels in Caoutchouc,
MUZIEK.
Studie van Notaris De Windt*
van sclioone Meubelen
te AALSTBrusselschestraat aan de poort
van het Begijnhof op MAANDAG 26 SEP
TEMBER 1910 om 1 uur namiddag.
Gewone voorwaarden.
De Notaris Breckpot, te Aalst, zal
openbaarlijk verkoopen
Eene Estaminet genaamd «St. Rochus»
te Aalst, aan de Sint-Martenskerk.
Gebracht op fr. 11,000.
LAATSTEN ZITDAG:
Dinsdag 37 September ÏDIO.
Om 3 uren namiddag, ter te verkoopen
Estaminet St-Rochus, te Aalst aan de
St-Martenskerk.
OPENBARE VERKOOPING
van
teGysegem aan de Kerk.
De Notaris Breckpot te Aalst, zal ten
verzoeke van die het behoort met gewin van
palmslag en hoogenissen, openbaarlijk ver
koopen.
Eenen schoonen en welgelegen eigendom te
Gijsegem, nevens de Kerk, sektie A deel van
N° 219 b/2, groot volgens meting 2 aren 58
centiaren, bestaande uit gebouwen met ruime
kelders en waterdichte kelders, zeer wel ge
schikt voor wooning en magazijnen, palende
oost de Kerk, zuid den steenweg naar de
Statie, west en noord den heer Nicodemus
Van Impe.
Onmiddelijk ingebruiktreding.
Ingesteld fr. 1100.
LAATSTEN ZITDAG
Douderdug O Oktober 1910.
Om 2 uren namiddag ter Herberg De
Brouwerij bij Frans De Kerpel, te Gijsegem.
De Notaris D reek pot, te Aalst, zal.
openbaarlijk verkoopen
Gemeente Burst.
1. 33 aren 27 centiaren Meersch, terplaats
t Stockt. Boomprys fr. 300.
Ingesteld fr. 1450.
Gebruikt door Petrus Hendrickx.
2. 17 aren Meersch, in den Boschmeersch,
Ingesteld fr. 350.
Boomprys fr. 80,00
Gebruikt door Alfons Rombaut.
3. 5 hektaren 85 aren 20 centiaren Lan
den en Tuin op Sweijerskauter.
Gebruikt door Benoit De Spiegeleer, Char
les Brismontier, Jan-Baptist Moreels en
Beejamien Philips.
Verdeeld in 17 deelen.
Samen ingesteld fr. 34,040.
Gemeente Ressegem.
4. En 21 aren 50 centiaren Land op de
Bosschen-Bosschen.
Gebruikt door de weduwe Petrus De
Vuyst.
Ingesteld fr. 800.
ZITDAGEN
Instel, Donderdag 15 September lQin
Verblijf, Donderdag 29 September 1
Telkens om 2 uren namiddag, ter herberg
van M. Petrus D'HAENS. te Erpe, aan de
statie van Erpe-Meire,
OPENBARE VERKOOPING
van het
te Aalst-Scliaerbeke.
De Notaris Soete, te Lede, zal, ten aan-
zoeke van wien het behoort, overgaan tot de
openbare verkooping van het prachtig
KASTEEL-TERLINDEN, gestaan te Aalst,
op Schaerbeke, bekend ten kadaster sectie C,
nummer 478a, enz.
Deze Eigendom, inhoudende, volgens me
ting, 7 hectaren 36 aren 26 centiaren, paalt
met de dreef aan den grooten steenweg van
Brussel naar Oostende; een tramhalt is maar
100 meters van daar verwijderd en men
gaat op 25 minuten naar de statie van Aalst.
Schoon en welgelegen, ver van alle nijver
heidsgestichten, ae eigendom bevat een aller
schoonst park, met eeuwenoude boomen en
vischryke vijvers, eene ruime woonst met
alle aanhoorigheden, hovingen, boomgaar
den, paardenstallen enz. eene Hofstede
met stallingen het alles afgesloten door
muren, hagen en daarover grachten.
Onmiddelijke in gebruiktreding.
Ingesteld fr. 75,000.
Een half ten honderd instelpenning te
winnen.
De verkooping zal plaats hebben
Voor den instel, Maandag 12 10ift
Voor het verblijf, Maandag 26 öep1,1J1U*
Telkens om 3 ure namiddag, te Aalst, op
het Statieplein, in het Hotel de Flandre,
bewoond door Mad. Jeanne De Bliquy.
0—
Het Kasteel mag bezocht worden alle
dagen, uitgenomen den Zaterdag en den
Zondag, van 9 ure tot 's middags en van
2 tot 5 ure 's namiddags, mits een ingangs-
kaart te bekomen bij den beheerder M. G.
Van Muylem, Nieuwstraat, 31, Aalst.
Voor alle inlichtingen wende men zich tot
hem of tot den Notaris-verkooper.
Leopoldstraat» 35,
Samenwerkende Maatschappij
aanvaardt gelden in bewaring
eischbaar op zicht aan 3 's jaars.
Bekwame Werkster, goed op d'hoogte
van den Breistiel en kunnende dienen voor
hulpmeesteres.
Zich aan te bieden bij M. Van Branteghem
Brusselschestraat, 47, Aalst.
Schoone Bouwgronden,
te AALST, Burgemeesterplaats en aan de
nieuwe straten geopend op den eigendom
genaamd Het Schalienhuis.
Zich te bevragen ter studie van den
Notaris BRECKPOT, te Aalst, Graanmarkt
BELGISCHE
EN SPAARKAS
Naamloos Vennootschap
Kapitaal 5,000,000 Frank
Zetel te Antwerpen, n° 71 Kunstlef
Beheerraad M.M. Fredeqand Cogels,
voorzitter, EdouardThys, ondervoorzitter,
Alph. Ullens de Schooten, Léon Van den
Bosch, Henri Engels, beheerders.
Collegie der Commissarissen M.M. Jean
della Faille de Leverghem, voorzitter,
de Graaf Adrien de Borchgrave d'Altena,
Léon Codlinet-Plissart, Auguste Delbekb,
Edouard Joly, de Graaf Oscar Lr Grelle
SPAARBOEKJES aan 3,25%
Qeldneerleggingen voor bepaalden tjjd aan 3,50'
Uitgifte van grondobligatiën aan 3,60
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN
EN TEGEN TITELS.
Agenten OORDEGEM Alph. De Brau-
toer, zaakwaarnemer
MOORSEL E. Carryn
HAELTERT E. Scheerlinck-Redant
gemeentesecretaris
EREMBOBEGEM Leopold Van Vaeren-
berghgemeentesekretaris
MOLHEMDroeshout, koster en gemeente
ontvanger.
HERZELE J. Droeshaut, bediende der
Nationale Bank.
HEKELGEM M. Camiel De Witte*
Schepene en Handelaar.
BAERDEGEM M. Henri Joostens, brou
wer en gemeentesekretaris.
HERDERSEM M. Den($ Cooreman,
Gemeentesekretaris.
CHERSCAMP J. Hermans, gemeente
secretaris.
NINOVE C. Haegeman, gemeente se
cretaris.
BLEEKE KLEUREN
WITfLiiB, HlUBAiTHEHIE
flMIf «MEO/flff MMRSTILLIMÊ
ItADIKALB M
ONFEILBARE
GENEZING In
S V3NCENTIU8» PAOLO
Bil KB«ia»T* BIJKOMDMLUB TO*
Schoon en gerieflijk BURGERSHUIS,
gelegen Boudewynkaai.
Zich te bevragen Nijverheidstraat, N° 9.
Frans Eeinnns-De Smet» te Aelst,
Korte Zoutstraat,3,Notarisklerk gedurende
40 jaren, gelast zich met het opmaken van
Verhuringen, Overeenkomsten, Doodschul
den, vernieuwingen van Hypothecaire in
schrijvingen, Vereffeningen en Wnleelin-
gen, Ontvangsten, beschikken van gelden,
op hypotheek, aankoopen en verkoopen
van onroerende Goederen raadgevingen
voor notariale zaken.
Gematigd loon en eerlijke bediening.
MEN VRAAGT Algemeene Agenten
in heel Belgie, hebbende ernstige bediening
voor oudgekende Maatschappij van lerang.
Brand-Leven en Ongevallen (ónnoodig bedie
ning te verlaten.) Hooge commisie en 300
franken per maand. Voorwaarden volgens
overeenkomst.
Inspecteur zet op de hoogte.
Sch. P Postbus 616 Antwerpen.
HOUTMAGAZIJN
Ceinentbuizenfabrlek
Betonvouten
Oudste Huis van Stad en Omliggende.
Alombekend voor schoone Waar en
Geodkoope Prijs.
Vaart en Varkensiuarkt.
Edmonil De ÜIoor-Agneesscns.
maakt aan do hoeren Nijveraars bekond.dat
hij zich voor eigen rekening als Werktuigkun
dige komt te vestigen in de Iweinstraat, N° 10,
tegen het fabriek der heeren Callebaut.
Door mijne lange ondervinding in dit ambt
ben ik in staat alle werken te ondernemen die
het vak betreffen Reparatie van Gaz Essence,
petrol en Stoommachienen,
Herstellingen aan Brouwketels.
Magazijn van koper en ijzeren Buizen voor
verwarming, voor Vapeur, Water en Gaz.
Kranen en Soupappen Manometers, Caoutchouc
en Bourrage alsook alle soorten van Draai
en Schaafwerk.
Uw Dienaa
Edm. De Moor-Agneessens.
Desiré Van der Stock»
AALST Molenstraat, 43, AALST.
Groote fabriek van Matrassen in wind-
haar. Matras voor 2 personen 18,00 fr. Beste
kwaliteit van haar en tijk 27,00 fr.
Dwarskussen (traversin) 6,50 fr.
Matrassen in wol goede kwaliteit te be
ginnen van 50,00 fr.
Flocons en Peerdshaar.
Specialiteit van Engelsche Beddens
Groote keus van behangpapieren.
Beste Hofgrond (ongeveer 2000 kar
ren) te bekomen by Mr R. MEGANCK,
Ondernemer. Schoolstraat, Nr 32, Aalst.
Ook altyd te bekomen
Alle soorten van Ramen, Deuren, Balken,
Vloeren, Kepers, Roosters enz. voortkomen
de van afbraak.
Prijzen buiten alle concurrentie.
Telephoon Nr 109.
FERDINAND COESSENS, Toonkundige,
Lange Zoutstraat, 3 4,
Gelast zich met het accordeeren van Pianos.
Groote keus van Spreekmachienen (fono
graaf), rollen en platen voor Spreekmachie
nen. Alle slag van Orgels en Speeltuigen.
Reparatie van houten en koperen Muziek
instrumenten Voordeeligste prijzen.
Ouden en nieuwe Kassei aan zeer voor.
deelige pryzen, bij Leopold PAUWELS,
Ondernemer en Kasseiwerker, Liedekerken.
HUIS van VERTROUWEN
Groot Klein.
Telefoon 107, Telefoon 107.
Bisschopstraat, 2, AALST.
Handel in Wol Peerdshaar Tampicp,
Crin Végétal Zeegras— Schaapvellen,
Schuts vellen.
Specialiteit van Brabantsche Matraswol.
N. B. Men stuurt Franco en Gratis
stalen op aanvraag.
Men gelast zich met het opmaken der
Matrassen.
aller Stelsels en Merken
worden zorgvuldig gedaan in de
bijzondere werkhuizen der
Aalstg, Albert-Lienartstraat
0—
Spoedige Bediening. Goedkoop
Boter de kilo
Eiers de 25
39 B. Primé
32 B. gew. pluk
Aalst.
300 3-27
3 00 3-00
75- 95
65—82
SOTTEGEM, 20 Sept. Tarwe, de 100 kilo
fr. 20,00 Masteluin, 19,00 Rogge, 15,00
Haver, 18,00 Boter de kilo, 3,50 eieren, de
25, 2,50 Booncn, 0,00.
NINOVE 20 Sopt. Tarwe de 100 kilos 20,00
Rogge, 15,00 Haver 18,00 Lijnzaad, 00,00
Aardappelen, 7,00; Boter de kilo 3,25; eieren
de 25, 2,75.
GEERAARDSBERGEN, 19 Sept. - Witte
Tarwe, de 100 kil., 20,00; Masteluin, 17,00;
Rogge, 16,50 Haver, 18,50 Paardeboonen,
21,00; Aardappelen, 10,00 Koolzaad 00,00
Lijnzaad, 33,00Boter, de kilo, 2,70 tot 2,85
eieren de 25, 2,25ongezuiverd vlas, de kilo
0,94.
Veemarkt van Gent,
Totaal stuk ter markt. Prijs per kilo.
Ossen
Vaarzen
Koeien
Stieren
Kalveren
Varkens
Schapen
Lammeren
316
300
127
91
205
766
16
0
0,72 tot 1,00
0,72 tot 1,00
0,60 tot 0,85
0,70 tot 0,90
1,20 tot 1,45
1,15 tot 1,25
0,65 tot 0.80
1,05 tot 1,15
Beesten welke per stuk verkocht werden.
Totaal.
Melkkoeien 17
Magere beesten 233
Jonge varkens 21
Viggens 642
Prijs der Huiden.
Ossen, Vaarzen, Koeien 1,32
Stieren, 1,22
Kalveren, i,Q5
Root van 0,65 tot 0,85
ANDERLECHT-OUREGHEM, 20 Sept. -
Ter vêemirkt wor.len 2783 varkens te koop
gesteld, Prijs per kilo van 1,02 tot 1,18.
ANDERLEOIIT, 21 Sop t,- Te koop gesteld
2387. Prijs per kilo op voet800 ossen, fr. 0,84
tot 1,05202stieren, fr. 0,74 tot0,9-4; 1385 koeien
en veerzen 0.62 tot 0.82.
,V::
yVtHt
S" tCEP
