ziek!
Ach. Vermeiren
REPARATIEN
m
ZIEK
if
Openbare Verkooping.
LIEFHEBBERS
Meu vraagt
Burgerlijke Stand
On demande
BEHUISDE HOFSTEDE
HOFSTEDEKEN
Algemeen Agentschap
BERICHT.
Huis te Huren
20 koopen KANA DAS
Te Huren
Uit ter hand te koop.
Te huren of te koopen.
TE HUREN.
Plantaardappelen
Alfred Kelders-Meganck,
Hypotheekniaatschappij
en niet,
ENCADREMENTEN !!1
J.Van Geerl ft- L.Callebaut
van Naaimachieneu
Maatschappij SINGER
MARKTPRIJZEN
a 11
'«Sunlight "zeep
maakt de wisch yemakke.-
lijk en g%*I\ het Ijjnwaaud
den frischenen aangenamen
peur van den buitenlucht.
8piegel0*Ka(lers-Vhraux-Da(nc(teii
KPlEftELFABRIEK
A. L. MEYVAERT,
MAGAZYN, Werf 3, AALST,
STOOMFABRIEK in GENT.
Waarom u<»g hoesten wanneer wij
openbaarlijk verklaren dat eene enkele flesch
BORSTSIROOP DEPRATERE, den hevig-
sten en oudsten hoest geneest.
Al deze die SIROOP DEPRATERE geno
men hebben, zijn eens om te verklaren dat haar
gelijke niet bestaat en zeggen aan al wie het
hooren wilt
DAT IS DE WARE GOEDE REMEDIE.
Prijs 2 fr. de groote flesch in alle apotheken
namentlijk te Aalst bijM.M. üallebautBoter
markt en De Valkeneer, Esplanade.
E E N I G
Sanatorium de Mont-sur-Meuse
(Lustin). Maladies de poitrine. Pension
10 a 12 fr. Ascenceur Chauffage Cen
tral. Eclairage électrique.
Nederlandsch Tooneel van Gent.
Bestuur Arthur Hendrickx.
ZONDAG 15 JANUARI te 2 1/4 uur.
Dagvertooning aan verminderde pryzen
DE LUSTIGE BOER,
(der Fidéle I'auer)
Zanspel in 3 bedryven door Victor Léon.
GEMEENTE EREMBODEGEM.
nier 364i, met eene grootte van 22 aren 50
centiaren en bü meting groot 21 aren 84 c. a.
palende oost de weduwe P. De Gols-Bulté
zuid Livinus Foselle, west den losweg en
noord de weduwe De Gols-Bulté en Camille
Rombamt.
Op te leggen landprys fr. 68,00.
De koopen 1 tot en met 6 z(jn afgeschetst
op de plakbrieven.
Onmiddellyke ingebruiktreding van de
koopen 1, 2, 3, 4,6 en 7.
EENIGEN ZITDAG
Zaterdag 28 Januari 1911.
Om 2 uren namiddag, ter Zittingzaal van
den heer Vrederechter, te Aalst, Groote
Markt.
Studie van den Notaris Breek pot»
te Aalst.
1. Venditie van Kanada-, Eike-, Essche-
en Sparre Boomen, alsmede van Sparre
Hopstaken, te Meldert, op het Mutsereel
en Cravaalbosschen op Maandag 16
Januari 1911, om 9 uren voormiddag.
2. Venditie van 4 Melkkoeien, Varken,
Landbouwersalam, Hopstaken, Hooi, Strooi,
Beeten en Loof te velde op Dynsdag
24 Januari» om 9 uren rs morgens, ten
hove van Cornelius Wan Nieuioenborgh
te Meldert, Klaarhaag.
De Notaris Breckpot, te Aalst, zal,
op DONDERDAG 19 JANUARI 1911, om
I 3 uren namiddag,ter herberg ln Batavia,
JLUISterrijke VertOOUinfifen J# d'heer JosePh De Wever, te Moorsel, I
Waver, openbaarlyk verkoopen
Eene Hofstede, te Moorsel, Waver, groot
3 aren 80 oentiaren. Bewoond geweest
door de weduwe Egidius Van der Borght.
De Notaris De windt» te Aalst, zal ter
ter tusschenkomst van zynen Ambgenoot
Mer De Schaepdryver, te Temsche,
met gewin van palmslag en gelagen, open
baar verkoopen
1. Woonhuis met Hof te Aalst, Geeraards-
bergschesteenweg, N" 126. groot 6 aren.
Bewoond door Raphaël Hofman aan 4.15
fr. per week.
2. Huis te Aalst, Geeraardsbergschesteen-
weg, N° 66, groot 2 aren 30 centiaren.
Bewoond door Philippe Hofman aan 10,50
fr. per maand.
3. Werkmanshuis te Aalst, Sint Jobstraat,
N° 31, groot 2 aren 30 centiaren.
Bewoond door Frans De Pierre aan 2,45
fr. per week.
4. Land te Aalst, Hoeskauter, groot 18 a.
90 centiaren.
Verhuurd aan Andrè De Mol, mits 40 fr.
per jaar.
ZITDAGEN
Instel, Dinsdag 17 Januari 1911.
Verblyf, Dinsdag 24 Januari 1911.
Telkens om 2 uur namiddag, ter herberg
Au Faubourg d'Alostby M. Michel Ver
hulst, te Aaslt, St, Jobstraat.
Frans Eemans-De Smet, te Aelst,
Korte Zoutstraat, 3, Notarisklerk gedurende
40 jaren, gelast zich met het opmaken van
j hu ringen, Overeenkomsten, Doodschul
den, vernieuwingen van Hypothecaire in
schrijvingen, Vereffeningen en Verdeelin
gen, Ontvangsten, beschikken van gelden,
op hypotheek, aankoopen en verkoopen
van onroerende Goederen raadgevingen
voor notariale zaken.
Gematigd loon en eerlijke bediening.
Hy is ook gelast met den verkoop van de
bouwgronden voortskomende van net Scha
liën huis te Aalst, aan de Burgemeester
plaats, Van der Nootstraat, enz.
It
Beste Hofgrond (ongeveer 2000 kar
ren) te bekomen by Mr R. MEGANCK
Ondernemer. Schoolstraat, N' 32, Aalst.
Ook altyd te bekomen
Alle soorten van'Ramen, Deuren, Balken
Vloeren, Kepers, Roosters enz. voortkomen
de van afbraak.
Prijzen buiten alle concurrentie.
Telephoon Nr 109
eene Werkvrouw, van zekeren ouder
dom, goed de keuken kennende.
Zich te bevragen VISCOSE, Aalst.
te geven door den Tooneelkring De Blauwe Ster
met de welwillende medehulp
der Fanfaren-Maatschappij S*. Cecilia
op Zondagen 5 en 12 Februari 1911
Men zal opvoeren
Eene Eerste Liefde
Beroemd drama in 4 bedr. door L. Toussaint.
O Die Vrouwen
Blijspel met zang in 1 bedr. door C. De Bruyn.
Prijzen der Plaatsen Voorbehoudene 2 fr.
Eerste plaats 1 fr.Tweede plaats 50 cent.
der Stad Aalst.
van den 6 tot den 13 Jan. 1911.
GEBOORTEN
Mannelyk 11 99
Vrouwelijk 11
HUWELIJKEN.
V. De Winter, komuiis-griffier, met M. Van
don Bossche, handel. P. De Pierre, tw. met
H. Van Nuffel, inpakster. F. Van Nuffel,
fabriekw. met P. Verhaest, tw. E. Poep,
fabriekw. met A. Blanckaert, tw. J. Sergant,
kleerm. met A. Cooman, zb. F. Van de
Meerssche, tw. niet P. Geysens, tw. F. Iloe-
beeck, schrijnw. mot M. Van Styvendael, zb.
OVERL1JDENS.
C. De Reu, vr. Petit, zb. 53 j. Withuiistr.
V. Renneboog, vr. De Neve, zb. 29 j. Zoutstrp.
C. Bombeke, vr. Poriau, zb. 64 j. St-Camiel-
str. J. Bonner, zb. 60 j. Brusselschestr,
11 kinderen onder de 7 jaren.
pour importante fabrique employé d'une
vingtaine d'années.ayaut bonne instruction.
Ecrire sous F A. Bureau du journal.
Om uit de gemeenzaamheid te scheiden.
o
OPENBARE VERKOOPING
van eene schoone
Zaailanden en Bosch,
te AALST-MYLBEKE, Moor selscheb aan.
—o
De Notaris Breckpot, te Aalst, zal,
daartoe benoemd by vonnis der Rechtbank
vau Eersten aanleg, zitting houdende te
Dendermonde, in date 24 December 1910, ten
overstaan van den heer Vrederechter des
kantons Aalst, met de pleegvormen der wet
van 12 Juni 1816, openbaarlyk verkoopen
Eerste koop Eene schoone en zeer wel
gelegene Behuisde Hofstede, gestaan en ge
legen te Aalst-Mylbeke, aan de Moorselsche-
baan, gekend by kadaster sectie F. nummer
336b en deel ten oosten van nummer 337c
groot by meting 24 aren 60 centiaren.
Op te leggen boom- en haagprys fr. 157-00
en landprijs fr. 47-00.
Tweede koopEenen Bouwgrond, gele
gen te Aalst-Mylbeke, aan de Moorselsche-
baan, gekend bij kadaster sectie F, deel van
nummer 337c, groot by meting 8 a. 20 c. a.
Op te leggen haagprys fr. 10-00 en land
prys fr. 40-00
Derde koop Eenen Bouwgrond, gelegen
te Aalst-Mylbeke, aan de Moorselscnebaan,
gekend by kadaster sectie F, deel van num
mer 337c, groot by meting 8 aren 96 centia,
Op te leggen haagprys fr. 10-00 en land
prijs fr. 25-00.
Vierde koop Eenen Bouwgrond, gele
gen te Aalst-Mylbeke, aan de Moorselsche-
baan, gekend by kadaster sectie F, deel van
nummer 337c, groot by meting 9 a. 73 c. a.
fr°30 00legg6n haagpr^s 104*°° eD Oprijs
Vijfde koop: Tweeaaneenhangende Woon
huizen met hunne afhangelykheden en Land,
festaan en gelegen te Aalst-Mylbeke, op'
et Langeveld, over den yzerenweg, gekend
by kadaster sectie F, nummers 337een 337f,
en deel ten noorden van nummer 337d, groot
by meting 16 aren 88 centiaren, palende
oost d'erven Frans De Bisschop-Willems,
zuid de volgende koop, west de weduwe
Charles Kieckens en noord den IJzerenweg.
Zesde koopEenen Bosch, gelegen te
Aalst-Mylbeke, op het Langeveld, gekend
by kadaster sectie F, deel ten zuiden van
nummer 337d, groot by meting 24 a. 66 c. a.
Op te leggen boom- en houtprys fr. 360,00
Zevende en laatste koop En een parceel
Land, gelegen te Aalst-Mylbek'e, op het Lan
geveld, gekend by kadaster sectie F, num
BIJ BANKBREU.K
—o
De Notaris De Windt, te Aalst, zal,
openbaar verkoopen
Een nieuw gebouwd Winkelhuis met
Grond, te Smetlede, Dorp, groot 6 a. 80 c. a.
Bewoond door de echttelingen De Boeck-
Stockman.
ENKELE ZITDAG
Zaterdag 14 Januari 1911,
Om 2 uren uanoen, te Aalst, op het Vrede
gerecht.
De Notaris De Windt, zal openbaar
verkoopen
1. Een Hofstedeken, te Smetlede, Mo
lenhoek, groot 13 a. 80 c. a. Gebruikt
door J. B. De Pauw tot 21 Mei 1916 aan
125 fr. per jaar.
Op to leggen Booraprys 200 fr.
2. Bosch, te Oordegem, Molenmeer-
schen groot 22 aren.
Op te leggen boomprys fr. 235.
TWEEDE ZITDAG:
Donderdag 19 Januari 1911.
Om 3 uren nanoen, ter herberg van J. B.
De Pauw, te Smetlede. Dorp.
OPENBARE VERKOOPING
van een
te Gysegem, Hoek.
De Notaris De Windt, te Aalst, zal ten
verzoeke van wion 't behoort openbaar ver-
koopen
Een Hofstedeken, gelegen te Gijsegem, Hoek
of Lakenstee, gekadastreerd sectio li, nummers
473 en 474, met eene grootte van 5 aren
70 centiaren, palende oost de straat, zuid J. B.
Rumbaiit, west Leo Burms en noord M. Pieters.
Op te leggen boomprijs fr. 40.
Onmiddelijke ingebruiktreding.
ENKELE ZITDAG
Maandag 10 Januari 1911.
Om 1 uur nanoen, ter hérberg In den
Kalfskop, bij de weduwe Claes, te Hofstade,
Babbelaer.
Voor alle inlichtingen zich te wenden bii den
Notaris De Windt. I
De Notaris De Windt, te Aalst, zal,
openbaar verkoopen
Een Winkelhuis, met nieuw opgericht
Werkhuis en Magazyn, te Aalst. Achter
straat, 13, groot 190 meters vierkant.
Bewoond door Egidius Van Geertruy.
2. Een Huis met groot Magazyn, te Aalst,
Achterstraat, 15, groot 190 meters vierkant.
Gebruikt geweest door de Aelstersche
Maatschappy van Pantoffels.
3. Land, geschikt voor Bouwgrond, te
Aalst, Dompelstraat, groot 14 a. 30 c a.
Gebruikt doorGustaaf Coen.
Verdeeld in 8 loten Bouwgrond.
Onmiddellyk ingebruiktreding.
ENKELE ZITDAG:
Zaterdag: 21 Januari 1911.
Om 2 uren ter Zittingzaal van het Vrede
gerecht.
voor groote Maatschappy Brand- Leven-
Ongevallen- Zelfuitdooving 300 franken
te winnen per maand.
Voorwaarden volgens overeenkomst en
Commissie. Inspecteur zet op de hoogte.
Eerlijke en Solvabele personen hebbende
ernstige betrekking (onnoodig bediening te
verlaten) mogen schry ven
Postbus 616 Antwerpen.
Alle Donderdagen en Vry.lagen bezonder
froote keus van vele soorten verschen
EEVISCH aan de laagste dagprijzen.
Alle Vischwaren worden zeer wel gerei
nigd op verzoek ten huize gebracht.
Ik beveel my aan de gunst van eenieder,
bezonderlyk aan de achtbare ingezetene die
van leveranciers veranderen.
Zeer voordeelige pryzen voor Avondma-
len, Hoteliers enz.
Ph. VAN STYVENDAEL,
Eenig Huis der Stad sedert 25 jaren
t in de Oostendsche Vischerijen gevestigd.
VISSCHERIJ,
Lange Zoutstraat, 38, Aalst
Nlen vraagt een leermeisje voor
't stryken. Denderstraat, 18, Aalst.
ALBRECHTLAAN. Zich te bevragen
by M. Arthur Druck.
VENDITIE VAN
3000 Larixen Hopstaken,
2000 Boonstaken,
Kepers, Schelfhouten, Snippel en Erwtrys,
TE BAARDEGEM.
De Notaris DE WINDT, te Aalst, sal ten
verzoeke van de heeren Callebaut en De Blieok
te Aalst in hunnen bosch te Baardeeem den
DONDERDAG 2 FEBRUARI 1911. Lichtmis,
openbaar verkoopen, te beginnen om 8 uren
s morgens
I 20 koopen bijzonder schoon Kanadas.
II 3000 Larixen Hopstaken,
III 2000 id. Boonstaken.
IV 5 koopen Kepers.
V 20 koopen Snippel en 10 koopen klein
Kanadas dienstig voor rijbalken en schelfhou
ten.
Gewone Voorwaarden,
Te verborgen te Baardegera ter berber#
De Loereman bij Kouis Van der Eist!
Het huidige lokaal der Christene Demo- i
I kraten is te huren. De Blauwpoort, hoek
I der St-Jorisstraat, Aalst, met bakkersoven,
van ouds gekend lokaal, dienstig vooralle
bedrijven zal in 't kort beschikbaar zjjn.
Zich te bevragen bn M. Van der Schueren,
Brabantstraat, 50, Aalst.
Schoone Bouwgronden,
te AALST, Burgemeesterplaats en aan de
nieuwe straten geopend op den eigendom
genaamd Het Schalienhuts.
Zich te bevragen ter studie van den
Notaris BRECKPOT, te Aalst, Graanmarkt
Een heel groot en sterk MAGAZIJN met.
er aanpalende HUIS, gelegen te midden der
stad oppervlakte ongeveer 1400 meters
vierkant. 1
Het Magazyn hebbende eenen afzonder-
lyken ingang, kan ook alleen genomen I
worden.
Zich te wenden by den Notaris De
Windt, te Aalst,
«iet Si December 1910,
Eene Hosftede te Aalst, Dendermondcshe-
steenweg, groot circa 1 hectaar 8 aren.
Bewoond en gebruikt door M. Camille
Cleemput-Borms.
van echten oorsprong z|jn van heden af
te bekomen bij J. B. WELLEKENS, fZoon.)
Burgemeesterplein,
AALST, (nabjj de Houtmarkt).
Twee schepen z|jn reeds deze week aan
gekomen. 1
HUIS van VERTROUWEN
Groot Klein.
.Telefoon 107, Telefoon 107.
Bisschopstraat, 2, AALST.
Handel in Wol Peerdshaar Tarapico
Crin Végétal ZeegrasSchaapvellen,
Schutsvellen.
Specialiteit van Brabantsche Matras wol.
N. B. Men stuurt Franco en Gratis
stalen op aanvraag.
Men gelast zich met het opmaken der
Matrassen.
BELGISCHE
EN SPAARKAS
Naamloos Vennootschap
Kapitaal 5,000,000 Frank
Zetel te Antwerpen, n° 71 Kunstlei
Beheerraad M.M. Fredegand Cogels,
voorzitter, EdouardThys, ondervoorzitter,
Alph. Ullens de Schooten, Léon Van den
Bosch, Henri Engels, beheerders.
Collegieder Commissarissen: M.M. Jban
della Faille de Leverohem, voorzitter,
de Graaf Adrien de Borchgrave d'Altena
Leon Codlinet-Plissart, Auguste Delbeke,'
Edouard Jolt, de Graaf Oscar Le Grei.le
SPAARBOEKJES aan 3,250/.
Geldneerleggingen voor bepaalden tijd aan 3,50
Uitgifte van grondobligatiën aan 3,60
leeningen op vaste goederen
EN TEGEN TITELS.
Agenten OORDEGEM Alph. De Brau-
voer, zaakwaarnemer
MOORSEL E. Carryn
HAELTERT E. Scheerlinck-Redant
gemeentesecretaris
EREMBOBEGEM Leopold Van Vaeren-
bergh, gemeentesekretaris
MOLHEMDroeshout, koster en gemeente
ontvanger.
HERZELE J. Droeshautbediende der
Nationale Bank.
HEKELGEM M. Camiel De Witte0
Schepene en Handelaar.
BAERDEGEM M. Henri Joostens, brou
wer en gemeentesekretaris.
HERDERSEM M. DeniCooreman,
Gemeentesekretaris.
CHERSCAMP J. Hermans, gemeente
secretaris.
NINOVE C. Haegeman, gemeente se
cretaris.
AALSTM. Urbain Roux4, Fabriek
Z°0 fij aan de nieren lijdt, zoo gij verr,
h«£ - afgemat zijt, zwak. zonder moed
««dachten. tlUJd vermoeid, zelfs s' mor-
'rlK°.-,aan z«o PU pijnen in de ar-
hUk?' J°,. b<*nen gevoelt; zoo gij hoofdpijn
n in II? ta" geheugen zoo gij slecht slaapt.
maLIn*» gen onidraaitzoo gij aan de
mond ha>ik^^ntPen' beladen ton«. Papachtigen
hl? aó "a^ktoPPlngen zoo t zweet u uitbreekt
Uncen krachtinspanning, warmte-opwel-
llngen, zwarte plekken voor de oogen, oorzul
tot^^ateren^hrand'a® Ö,Jde' KdikwlJls bel»oeften
brand«nd water, breuk, enz., indien
nü, iï? vergeefs beproefd hebt en zoo gij
chuuPf la1 Jln'.1.?, d£ helangwekkende bro-
£eiiUr A nkVA8THÉNIE en gij zult be
grijpen waarom het QESTicHT windelincx"
2^? Toezending der brochuur tegen r fr in
XZondajlSMMnaas
yan 10 tot 1 uur, Woensdag en Vritdac van q
Nu^ni?® n^dellng 1>er ^rlefwissellng, 2 AVE-
NUE DU BOULEVARD, 2, BRUSSEL;
o
Korte Zoutstraat, 12, AALST.
O—
Inlijsten van PortrettenGravuren,
Schilderingen, enz.
Maken van Passe-Partout en Pèle Mele
Kaders voor Portretten in alle grootte
Frontons en Appliques voor Kaders
Artikels voor Encadreurs.
IIOUT.UAGA/.IJX
Cementbulzenfabrlek
Beton vouten
Oudste Huis van Stad en Omliggende,
Alom bekend voor schoone Waar en
Goedkoope Prys.
Vaart en Varkensmarkt.
aller Stelsels en Merken
worden zorgvuldig gedaan in de
bijzondere werkhuizen der
Aalst9, Albert-Lienartstraat
o
Spoedige Bediening. Goedkoop
2-90
400
330
4-50
Aalst.
Boter de kilo
Eiers de 25
B. Primé
0 B. gew. pluk 00—00
80TTEGEM, 10 Jan. Tarwe, de 100 kilo
fr. 20,50 Maateluin, 17,00 Rogge, 15,00
Haver, 20,00 I Boter de kilo, 3,00 eieren, d,
25, 4,00 Boonon, 0,00.
NINOVE lOJan.— Tarwe de 100 kilos 20,00,
Rogge, 15,00 Haver 18,00 Lijnzaad, 00,00
Aardappelen, 9,50; Boter de kilo 3,20; eieren
de 25, 4,50.
GEERAARDSBERGEN, 9 Jan. Witte
Tarwe, de 100 kil., 21,00 Masteluin, 15,50
Rogge, 14,00 Haver, 21 00 Paardeboouen,
21,00; Aardappelen, 10,00Koolzaad 00,00
Lijnzaad, 33,00 Boter, de kilo, 2,90 tot 3,05
eieren de 25, 4,25ongezuiverd vlas, de kilo
0,94.
Veemarkt van Gent,
Totaal stuk ter markt. Prijs per kilo
Ossen -200 van 0,73 tot 0,96
Vaarzen 201 0,73 tot 0,96
Koeien 149 0,62 tot 0,86
Sberen 137 0,05 lol 0,85
Kalveren 163 t,20 lot li56
Varkens 1343 1,05 tot 1,25
Schapen 45 0,65 tot 0.80
Lammeren 0 j,oo tot 1,18
Beesten welke per stuk verkocht werden.
Melkkoeien "°ta;.L
Magere beesten jgq
Jonge varkens |2
Viggens 577
Prijs der Huiden.
Ossen, Vaarzen, Koeien j 9*7
8tieren, j'9c
Kalveren, J'qq
Roet van 0,65 tot 0,*85
ANDERLEOHT-CUREGHEM, 10 Jan
Ter veemarkt worden 3194 varkens te koon
gesteld, Prijs per kilo van 1,02 tot 1,18.
ANDERLEGHT, 10 Jan. Te koop gesteld
2a/ü. Prijs por kilo op voet844 oasen, Ir. 0 82
tot 1,02; 18. stieren, Ir. 0,76 tol0,9C; 1425 koeien
en veerzen 0,62 tot 0.82.
16EP