Belangrijk Bericht.
Plantaardappelen.
ORKEST-ORGELS
A.y
Ach. Vermeiren
Leest en verspreidt
De Volksgazet.
Volksbibliotheken
Burgerlijke Stand
B O U VV L A i\ D EN.
Openbare Verkooping,
van een HUIS,
Huis te Huren
TE KOOP.
Men vraagt
Men vraagt
Te huren of te koopen.
Te huren terstond
Uit Ier hand te koop.
Te huren of le koop.
ZAADHANDEL
In 't Boerinneken
Alfred Kelders-Meganck,
Hypotheekmaatschappij
BERICHT.
J.Van Geert 8* L.Callebaut
TE BEKOMEN
Algemeen Agentschap
iPi^nsros
ff tut .1,^0. P
J
ENCADBEMEJNTEIV
MARKTPRIJZEN
«SuNLlGHT'ieep
maakt de wasch yemakke.-
lijk en ceeft het lijnwaad
den frischenen aangenamen
peuK van den buitenlucht.
droom heden Zondag 16 April (Paaschen)
om 2 1/2 ure namiddag.
2000 franken prgzen.
1. Openingsprgs voor beginnelingen in
seriën, halve eindkoersen en eindkoers
(1000 ra.)
2. Grooteprgs van Passchsn,(10, 20 30 km)
achter moto's, tusschen de twee vermaarde
Stayers, Luycken van Antwerpen en Char-
lot, kampioen van Algerie yan Chenée.
3. Premiekoers voor onafhankelgken
(10 k. m.)
4. Achtervolgingsmatchen tusschen uitge-
noodigde renners van Aalst en Omstreken
5. Afvallingskoers voor beginnelingen.
Waarom nog hoesten wanneer wij
openbaarlijk verklaren dat eene enkele flesch
BORSTSIROOP DEPRATERE, dan hevig-
•ten en oudsten hoest geneest.
Al deze die SIROOP DEPRATERE geno
men hebben, zijn eens om te verklaren dat haar
gelijke niet bestaat en zeggen aan al wie het
nooren wilt
DAT IS DE WARE GOEDE REMEDIE.
Prijs 2 fr. de groote flesch in alle apotheken
namentlijk te Aalst bij M.M. Callebaut, Boter
markt en De Valkeneer, Esplanade.
E ENIG.
Spiegels-Kaders-Vitrnux-Bagnotteii
SPIEtiGLFABRIEE
A. L. MEYVAERT,
MAGAZYN, Werf, 3, AALST.
STOOMFABRIEK in GENT.
AalstGraaf Egmont, open voor ieder
een, des Zondags van 10 1/2 tot 11 1/2 uur
Nieuwerherken bij Mevr. W' Van de
Sande, 's Zondags van 7 tot 81/2 uur
Moorsel bg den heer Frans Van Brempt
Statie, van 10 tot 11 uur
Erembodegeni bg den heer Th. Ruys-
sinck, Steenweg, van 10 1/2 tot 11 1/2 uur.
der Stad Aalst.
randen 7 April tot den 14 April 1011.
GEBOORTEN
Mannelijk 14 17
Vrouwelijk 3
OVERLIJDENS.
C. De Bundel. vr.Heyvaertxb. 27 j. Hoogev.
M, Tombeur, schol. 10 j. Geeraerdsb,stw.
1. Smekens, vr. Van der Poorten zb. 24 j.
Diepestr. K. Haosaert, wr Brack, zb 86 j.
oude Denderm.steenw.
1 kind onder de 7 jaren.
ON DEMAXDE pour usine importante
jeune Employé, ayant quelques notion»
travail bureau.
Ecrire initiales F. A.
Le Notaire Llmpens k Alost, k l'inter-
vention de son confrère Maitre Van der
Smissen k Moorsel, vendra publiquement
un vaste établissement industriel, sis a
Alost, rue de l'Etuve et rue des Foulons,
avec quai a la Deudre, a cinq minutes de la
gare aux marchandisis, divisé en 4 lots
1. Maison d'habitation, avec cour, rue de
l'Etuve.
2. Conciergerie avec cour, rue de l'Etuve.
3. Magasins, rue des Foulons.
4. La Fabrique au centre avec entrée rue
des Foulons.
Porto a 155,000 francs.
Troisième séance fixée au Samedi 15 Avril
A 2 heures de l'après-midi, k l'Hótel
St-Jean, Place de la Station, Alost.
Et le Lundi 1 Mail911, a 8 heures du
matin, en l'établissement, 13, rue de l'Etuve,
i Alost les marchandises tant emballages et
licel les sont k solder k partir de ce jour dans
les magasins de la dite Société.
Studie van de-Notarissen BRECKPOT, te
AalstenBEECKMAN, te Anderlecht-Brussel.
OPENBARE EN VRIJWILLIGE
VERKOOPING van goede
BOSSCHEN en BEPLANTEN MEERSCH,
gelegen te Moorsel-blf-A«il«t.
De Notaris II reek pot, verblijvende te
Aalst, zal met tusschenkomst van zgnen
.ambtgenoot den Notaris Beeekman,
•verblgvende te Anderlecht-Brussel, open
baar verkoopen en aan de meestbiedende
toewijzen,
Lot 1. Bosch en beplanten Meersch, ge
legen te Moorsel, 't Hof Texel, op hetkadas-
ter bekend onder sektie C, nummers 499 en
500, groot 68 aren 10 centiaren.
Boomprijs frs 2200.
Ingesteld fr, 800,00.
Lot 2, Bosch gelegen te Moorsel, 't Hof
Téiet, op het kadaster bekend onder C, deel
van nummer 563, inhoudende 12 aren 20
centiaren,
Boomprigs frs. 280,
Lot 3. Een parceel Bouwland, gelegen
te Moorsel, 't Hof Texel op het kadaster be
kend onder sektie C, deel van nummers van
556 en 557, inhoudende 19 aren 25 centiaren.
Boomrgs frs. 100.
Lot 4. Een parceel Bouwland, gelegen
te Moorsel 't Hof Texel, op het kadaster be
kend onder sektie C, deel van nummers 557,
558 en 559, inhoudende 20 aren 55centia.
Boompys frs. 80.
2,3 en 4* koop samen gebracht op fr. 1400.
LAATSTE ZITDAG:
Donderdag 27 April 1911.
Om 3 uren namiddag, ter herberg van
d'heer Louis Vermoesen-Van Bremt te
Moorsel, Waver.
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
De Notarissen II DECK POT en
DE WINDT te Aalst zullen met tus
schenkomst van den Notaris DE TURCK,
te Goeraardsbergen, openbaarlijk ver
koopen
Aalst-Schaarbek?, Ledeweg.
1*) 22 aren 45 centiaren Land, geschikt
voor Bouwgrond, in de Krockhagen, Ge
bruikt door Joseph De Spiegeleer.
Ingesteld fr. 1160.
Hof'stade,Kortehoek en Noenstraat
2*) 1 hectaar 63 aren Weide, op Broken-
lochting. Verdeeld in 4 deelen. Gebruikt
door P. Van Caeckenberg.
Samen ingesteld fr. 9220.
ErcmbodegemRonseval.
3*) 24 aren 60 centiaren Land, dienstig
voor bouwgrond. Verdeeld in 2 deelen.
Gebruikt door Frans Gheysens.
Ingesteld fr. 980.
DenderleeuwBruggemeersschen
4*) 2 hectaren 81 aren Meersch. Verdeeld
in 9 deelen In regie.
Ingesteld fr. 9500.
Op Huysegemsveld.
5*) 35 aren Land. Verdeeld in 2 deelen.
Gebruikt door A. Van der Wumen en
Weduwe J. B. Van Geert.
Ingesteld fr. 1400.
Hedersem.
6*) 74 aren 90 centiaren Land, op de
Klaus. Verdeeld in 3 deelen. Gebruikt
door Xavier Van Steen te Wieze,
Ingesteld fr. 3940.
7') 3 hectaren 80 aren 80 centiaren Land,
op Rendersveld en Vluguit. Gebruikt
door Theophile Willems en anderen.
Ingesteld fr. 20980.
ZITDAGEN
Instel, Dgnsdag 4 April 1Q1,
Verblijf, Dijnsdag 18 April
Telkens om 2 ure namiddag, bg M. Leo
pold Boin, a A L'i.LLii.NCi te Aalst, Groote
Markt.
OPENBARE VERKOOPING
te IVIeuwerker ken, Pijpenbeek.
De Notaris De Windt te Aalst, zal ten
verzoeke van wien het behoort openbaar ver
koopen
Een Huis met Werkhuis en Tuin, te Nieu-
werkerken, Pijpenbeek, gecadastreerd sectie B
nummers 793c, 790a en 793r. met eene grootte
van 3 aren 70 centiaren, palende oost Jozef
Braem, zuid M. Val. Baeten, west den los
en noord de kalseide.
Bewoond door de verkoopster weduwe Van
Rossem.
Ingabruiktrsding eene maand na de verkoo
ping,
ENKELE ZITDAG
Donderdag; 20 April 1011.
Om 3 uren nanoen, ter herberg Klein Brus
sel» bij de gezusters DeSohryver, te Nieuwer-
kerken, Pijpenbeek.
Voor alle inlichtingen zich te wenden bij den
Notaris DE WINDT.
Ik ondergeteekende bel» de eer
mijne talrijke klienten te ver
wittigen dat, in tegenstrijdig
heid met het gerucht In omloop
gebracht» ik nog altijd handel
drijf lil Scheikundige Meststof-
ren, Nitraat, Guano, Klavervet,
enz. van de beste hoedanigheid.
Richard DE STOBBELEIR
Molenstraat, 69, Aalst.
ALBRECHTLAAN. Zich te bevragen
bjj M. Maurice De Wolf,
(Bg uitscheiding van bedrtff).
Een groote, zware COFFRE-FORT.
Zich te bevragen bij de Gebr. FRANCKX
gewezen Wissel-agenten te Aalst.
bij SCHOCKAERT-SMEETS teSottegem,
een strenge, wilskrachtige persoon, man of
vrouw, kunnende eenen atelier van Naai-
machienen en het afwerken van breigoede
ren goed besturen.
Koetsier-Huisknecht. Zich te
bevragen ten bureele dezer.
Men vraagt, 6 goede Kleerma
kers (appiêcieurs,) kunnende 20 k 25
stukken maken per week voor vestons
en pardessus 't gansche jaar werk te
huis l)e reiskosten worden terug
betaald aan isderen ernstigen werk
man, die drager is van goede getuig
schriften en die zich aanbiedt om werk
te bekomen.
Zich aanstonds te wenden aan den
heer JEAN, 2, Beursstraat, Brussel.
Bericht aan de Landbouwers.
Adolf Wellekens heeft de eer de
belanghebbenden ter kennis te brengen, dat
hg zich komt te vestigen als Handelaar in
Aardappelen, Ajuin en Fruit in de Brus-
selschestraat of Pontstraat, 50*
De ingang van het magazgn geschiedt
langs de Hoogstraat, Nr 74.
Hg beveelt zich in 't bgzonderaan, voor
het leveren van Plantaardappelen als Kru-
ger en Industrie rechtstreeks ingevoerd
uit Holland en Duiscbland.
Wordt gevraagd, 5 goede
broekmakers om 20 k 25 stukken per
week te maken, gansch 't jaar werk te
huis. Aan alle ernstige werklieden,
voorzien van goede getuigschriften,
die zich aanbieden om werk te beko
men, worden de reiskosten terugge
keerd.
Zich aanstonds te wenden aan den
heer JEAN, 2, Beursstraat, Brussel.
Een heel groot en sterk MAGAZIJN met
er aanpalende HUIS, gelegen te midden der
stad oppervlakte ongeveer 1400 meters
vierkant.
Het Magazgn hebbende eenen afzonder
lijken ingang, kan ook alleen genomen
worden.
Zich te wenden by den Notaris De
Windt, te Aalst,
Eene Hofstede te Aalst, Dendermondsche-
steenweg, groot circa 1 hectaar 8 aren.
Bewoond en gebruikt door M. Camille
Cleemput-Borms.
Schoone Bouwgronden,
te AALST, Burgemeesterplaats en aan de
nieuwe straten geopend op den eigendom
genaamd Het Schalienhuis.
Zich te bevragen ter studie van den
Notaris BRECKPOT, te Aalst, Graanmarkt
Een Buitengoed te Aalst Mglbeke
Beekstraat, met talrgke Fruitboomen in
volle opbrengst.
Voor de voorwaarden zich te bevragen
Kapellesfcraat 25 Aalst.
Oud gekend huis «Den Biënkorf»
te Aalst, Groote Kerk, St. Martensplein 2,
voortijds Vlasmarkt, bg VAN DER VORST,
te bekomen alle soorten van Hoveniersza
den,Blauwkoolzaad goede soort, echt Waas-
klaverzaad, Breedblad, verschelde soorten
Voederbeetzaad, beste Graszaden voor Wei
de en Boomgaards en ook Rigas Zaailijn-
zaad, extra puik gematigde*prijzen.
Desiré Van der Stock,
AALST Molenstraat43, AALST.
Groote fabriek van Matrassen in wind-
haar. Matras voor 2 personen 18,00 fr. Beste
kwaliteit van haar en tijk 27,00 fr.
Dwarskussen (traversin) 6,50 fr.
Matrassen in wol goede kwaliteit te be
ginnen van 50,00 fr.
Flocons en Peerdshaar.
Specialiteit van Engelsche Beddens.
Groote heus van behangpapieren.
HUIS vaU VERTROUWEN
Gwoot Klein.
Telefoon 107, 1 Telefoon 107.
Bisschopstraat, 2, AALST.
Handel in Wol Peerdshaar Tampico
Crin Végétal Zeegras Schaapvellen,
Schutsvellen.
Specialiteit van Rrabantsche Matras wol.
N. B Men stuurt Franco en Gratis
stalen op aanvraag.
Men gelast zich met het' opmaken der
Matrassen.
BELGISCHE
EX SPAARKAS
Naamloos Vennootschap
Kapitaal 5,000,000 Frank
Zetel te Antwerpen, n' 71 Kunetlel
Beheerraad M.M. Fredegand Cogels,
voorzitter, EdouardThys, ondervoorzitter,
Alph. Ullens de Sciiooten, Léon Van den
Bosch, Henri Engels, beheerders.
Collegieder Commissarissen: M.M. Jean
DiLLA Faille de Levergiiem, voorzitter,
de Graaf Adrien de Borchgrave d'Altena,
Léon Codlinet-Plissart, Aüguste Delbeke,
Edouard Jolt, de Graaf Osoar Le Grelle
SPAARBOEKJES aan 3,25»/,
Qeldneerleggingen voor bepaalden tijd aan 3,50*
Uitgifte van grondobligatiën aan 3,60
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN
EN TEGEN TITELS.
Agenten OORDEGEM Alph. De Brau-
1oer, zaakwaarnemer
MOORSEL E. Carryn
HAELTERT E. Scheerlinck-Redant
gemeentesecretaris
EREMBOBEGEM Leopold Van Vaeren
bergh, gemeentesekretaris
MOLHEMDroeshoutkoster en gemeente
ontvanger.
HERZELE J. Droeshautbediende der
Nationale Bank.
HEKELGEM M. Camiel De Witte
Schepene en Handelaar.
BAERDEGEM M. Henri Joostens, brou
wer en gemeentesekretaris.
HERDERSEM M. Deni Cooreman,
Gemeentesekretaris.
CHERSCAMP J. Hermans, gemeente
secretaris.
NINOVE C. Haegeman, gemeente se
cretaris.
AALSTM. Urbain Rouse, 4, Fabriek
plaa ts.
Frans Geninns-De Smet, te Aalst
Korte Zoutstraat, 3, Notarisklerk gedurende
40 jaren, gelast 2lch met het opmaken van
Verhuringen, Overeenkomsten, Doodschul
den, vernieuwingen van Hypothecaire in-
schrgvingen, Vereffeningen en Verdeelin
gen, Ontvangsten, beschikken van gelden,
op hypotheek, aan koopen en verkoopen
van onroerende Goederen raadgevingen
voor notariale zaken.
Gematigd loon en eerlgke bediening.
Hg is ook gelast met den verkoop van de
bouwgronden voortskomende van net Scha
lienhuis te Aalst, aan de Burgemeester
plaats, Van der Nootetraat, enz.
Alle Donderdagen en Vrg lagen bezonder
froote keus van vele soorten verschen
EEVISCH aan de laagste dagprgzen.
Alle Vischwaren worden zeer wel gerei
nigd op verzoek ten huize gebracht.
Ik beveel mg aan de gunst van eenieder,
bezonderlgk aan de achtbare ingezetene die
van leveranciers veranderen.
Zeer voordeelige prgzen voor Avondma
len, Hoteliers enz.
Ph. VAXSTYVEXDAEL,
Eenig Huis der Stad sedert 25 jaren
in de Oostendsche Vischergen gevestigd.
VISSCHERIJ,
Lange Zoutstraat, 38, Aalst
Telefoon Nr 44.
HOUTMAGAZIJN
Ceuientbuizenfstbrlek
liet on vouten
Oudste Huis van Stad en Omliggende.
Alombekend voor schoone Waar en
Goedkoope Prijs.
Vaart en Varkenainarkt.
bg Mr R. MEGANCK, Ondernemer.
Schoolstraat, Nr 32, Aalst.
Alle soorten van Ramea, Deuren, Balken
Vloeren, Kepers, Roosters enz. voortkomen
de van afbraak.
Prgzen buiten alle concurrentie.
Telephoon Nr 109.
voor groote Maatschappij Brand- Leven-
Ongevallen- Zelfuitdooving 300 franken
te winnen per maand.
Voorwaarden volgens overeenkomst en
Commissie. Inspecteur zet op de hoogte.
Eerlgke en Solvabele personen hebbende
ernstige betrekking (onnoodig bediening te
verlaten) mogen schrgven
Z Postbus 010 Antwerpen
Fabriek van ORKEST ORGELS spelende
met doorboorde Kartons en4Cylraders,voor
Danszalen en Foorreizigers tenten.
Magazgn van Pianos voortskomende uit
de beste werkhuizen van het Land en den
Vreemde, aan prgzen buiten alle concur
rentie.
Goede nieuwe Pianos aan prgzen te be
ginnen van fr. 600 en meer.
CLAVIOPHON
is het beste en goedkoopste toestel welke
voor elke Piano Kan geplaatst worden, en
aan iedereen toelaat deze kunstmatig te
kunnen bespelen, en zelfs de moeielgxste
muziekstukken uit te voeren, zonder kennis
van klavierspel te hebben.
Groote keus van Muziekrollen
Huis gesticht in 1880
LOUIS HOOGHUYS,
N° 11, Statieplaats N° 11, Geeraards bergen
Verhoop Verhuring Verwisseling.
o
Korte Zoutstraat, 12, AALST.
o—
Inlijsten ran Portretten, Gravuren,
Schilderingen, enz.
Maken van Passe-Partout en Pêle Mele
Kaders voor Portretten in alle grootte
F,-it m s en Appliques voor Kaders
Artikels voor Encadreurs.
Aalst.
Boter de kilo 2-97 3-24
Eiers de 25 2-00 2 25
B. Primé
0 B. gew. pluk
80TTEGEM, 11 April.Tarwe, de 100 kilo
fr. 20,00 Mastel uin, 16,00 Rogge, 14,00
Haver, 19,00 I Boter de kilo, 3,20eieren, d«
25,2,10; Boonen, 0,00.
NINOVE 11 April. Tarwe de 100 kilo 19,00
Rogge, 15,00 Haver 18,00Lijnzaad, 00,00
Aardappelen, 11,50 Boter de kilo 3,00eieren
de 25, 2,25.
GEERAARDSBERGEN, 11 April. - Witts
Tarwe, de 100 kil., 20,00 Masteluin, 15,00
Rogge? 15,50 Haver, 20 00 Paardeboonen,
22,00Aardappelen, 12,00 Koolzaad 00,00
Lijnzaad, 33,00 Boter, de kilo. 2,80 tot 3,00
eieren de 25, 2,50; ongezuiverd vla«, de kilo
0,94.
Veemarkt van Gent,
Totaal stuk ter markt. Prijs per kilo
Ossen 214 van 0,90 tot 1,00
Vaarzen 201 0,90 tot 1 05
Koeien 164 0,70 tot 0 90
Stieren 157 0,78 tot 0'98
Kalveren 200 lf20 tot 1,45
Varkens 1183 0,93 tot 1 08
Schapen 11 o,60 tot 0*80
Lammeren 0 0,00 tot 0,00
Beesten welke per stuk verkocht werden.
Melkkoeien
Magere beesten
Jonge varkens
Viggens
Prijs der Huiden.
Totaal.
9
247
00
279
O sen, Vaarzen, Koeien i 30
Stieren, j'20
Kalveren, 1*94
Roet van 0,60 tot 0,75
ANDERLECHT-CUREGHEM, 11 April
Ter veemarkt worden 2698 varkens te koop
gestold, Prijs per kilo van 0,97 tot 1,13.
ANDERLECIIT, 5 April.Te koop gesteld
1842. Prijs per kilo op voet 573 ossen, fr. 0,84
tot 1,08; 214 stieren, fr. 0,84 tot 1,04; 1005 koeien
en voerzen 0,66 tot 0.86.
