OÉKËST^ÖÏÏGÊLS
Re para tien
Ach. Vermeiren
Mingelaiuangel.
Leest en verspreidt
De Volksgazet.
Burgerlijke Stand
central cinema
Prachtige Vertooning
J. Van Opdenbosch.
SPAURE HOPSTAKEN
Vendilie van MEUBELS,
Te huren terstond
Te huren of Ie koopen.
TE KOOP.
Uit ter hand le koop.
Wordt gevraagd
WAT ZIET MEN?
MOT EUR a GAZ
ZAADHANDEL
Algemeen Agentschap
In het Boerinneken.
—BERICHT.
van Naaimachienen
Maatschappij SINGER
Jos. DIERICK cn Zoo>9
iPi-^isros
ENCADREMENTEN
Alfred Kelders-Meganck,
MARKTPRIJZEN
len met de zuurgevronnep centen der
lastenbetalers
Do kieswetten moeten veranderd wor
den. Het tegenwoordig stelsel kon onmo
gelijk behouden worden. Zij erkennen het
zelfmaar hoe veranderen Zij weten het
niet
De werkerspensioenen dienen verhoogd te
worden; dat is hun ook niet onbekend,
maar op welke manier ze verbeteren P Zy
weten net niet 1
Het huidig belastingstelsel dient hervormd
te worden, ze zyu er van overtuigd dat hel
huidig stelsel niet meer kan ülyven duren,
daar net te oud wordtmaar hoe die her
vormingen ingevoerd t Zy weten 't niet I
Zyn de kierikaieu voor een vryhandel of
voor de oesoheruuug Zy weten net niet
Eu diezellde mannen, zeggen wy spotten
met-ons en verwy ten ons van een verdoken
programma te bezitten, dat wy met be
vreesde zorgvuidigueid aau de lezers en aan
ilo kiezers veruurnen.
Zoudugrust. van s middags tot
midderuacnt, dienstdoende Apotnekers op
Zouuag dl Decemoer lyil, M. HUNNER,
Hisscuu^atraat.
En „uaaudag 1 Januari 1912 (Nieuwjaar;
M. ünysseUnckX, Molenstraat.
Hel werk der atebooliioep.
Voor aanvragen en akuoevenngen zien te
wenden tot ue Voorzitaver vau het Werk,
Madame Van der dcnueren, tfrauautstraal,
Aalst, ol 'sZonuags vau 11 tot 12 uren voor-
iniuuag in ooucoraia.
Het Uemuur der kerk schreef
onlangs een aeuer-kwezeiaar ia zyne gazet
Weruaoor uuu niet toevertrouwd aaHenge
len maar aan mensenen, die geiyk alle
andere men&cueu nuune gebreken hebben,
ily veigeet aal de paus ouleiioaar is en
uus verre no ven de engelen is.
Maar in 't besiuur uer kerken is 'tsoms
al aaruig, verieuen week üad er in de kerk
Uer pater vau dt-Joo, de kerk der scnooiers
en mets-uoeuers een groot concert plaats.
JJC uuyaraaU spreekt er met bewondering
vau.
De kerken dienden al voor meeting-zalen,
nu worden ze tot concert-zalen herscnapen,
weldra zuilen ze üe concurrence doen aan
Wantje ueiadeu en (Jiemme Buyi, en zal de
Centrai-oincma or eeu ducutigen mededin
ger lu aau trollen.
iloodeiyit gevolg. Het kindje
dat verieuen Zateruagop de Zoutstraatpoort
weru overreden, is aau de gevolgen zyner
wonden gestorven. Het nad eeue dubbele
schedelbreuk.
Milo van Crotone, een befaamde
reus en nerauui van ueu Komeinschen tyd,
nu een lamouze advokaat te Aalst, ging
naar rieruersein meeting houden tegen de
benoeming eeuer ouder wyzeres.
AUlo van Lrrotoue herinnerde eraan, dat
onze voorouders er anders op losgingen als
't hun uiot aanstond en ais zyn voorzaat in
den circus te Koine alles vermorzelden wat
hun togen stond.
De burgemeester van Herdersem was ver-
plicut geudannen te ontmeden voor de ge
meenteraadszitting in welke de benoeming
der onder wyzeres moest plaats hebben.
Advokaat Muo oute Crotone neeft daar nog
eens een scnooneu triomf behaald.
Ue uitslag der kiezlag te Idder-
gem is nog aityu met gekend en ,t is heden
de laatste uag van 'tjaar ltfil, H. J. C.
\Yp zuilen eens het geheele kluchtspel
dicvjUezmg vertellen. Heelt onze volksver-
tegenwoormger M, Reus geen overschot van
zien kraoüidauig togen zulke chinee-
te verzetten, eene eerlyke kieswet te
f Ij-
-xtZi te iddergem gebeurt, bewyst eens te
meer noesiecut de wetten zyn door de kleri-
kaien ten nuuutu voordeele gemaakt.
Vrygevige ry Haard». Elk jaar
op dit tyustip wordt er in de Amerikaansche
pers eeue tabel afgekondigd van de giften
door ryaaards gescnonken aan kunstinstel
lingen, üefdauige gestichten en hooge-
BCholen.
Eens te meer wordt op de tabel de eere
plaats bekleed door den heer Carnegie, die
in 't afgeloopen jaar 200 millioen fr. weg
schonk. Na nem komt een Australiër, in de
Vereeuige Staten gevestigd, met 50 millioen.
De derde plaats wordt ingenomen door een
inwoner van Chicago, die 32 millioen
schonk.
De vermaarde Rockefeller komt slechts op
de zevende plaats, voor Morgan, van der
Bilt en Astor.
De giften in 1911 gedaan, bereiken 6 mil
liard 125 millioen frank.
Ue groote magazynen van den
U02S1 AI AKCUÉ ueelen heden in de stad
een circulaire uit aan hare kliënten van
den Buitenge wonen Uitverkoop uit oorzaak
van inventaris. Wy roepen er de aandacht
onzer lezers op.
De nieuwe raad van Brussel.
De brusselsche gemeenteraad zal hare
eerstkomende zitting houden op 1 Januari,
te 2 1/2 u. namiddag ten einde na de benoe
ming van de Schepenen en de aanstelling
der nieuwe leden, in korps naar 't paleis te
gaan.
De nieuwe raad is aldus samengesteld
13 gekozenen der Liberale Ligue MM. J,
Ansuach, Aospati-Puissant, Losquet, De Mot,
De Page, Paul-Hymans, Jacqmain, Leurs,
Ad. Ma-x, Poelaert, Steens, Dr. Vandervelde,
efl Verheven.
13 socialistenMM. Pergmans, Conrardy.
Desmet, Furnemont, Haliet, Hubert. C,
Hyusmans, Maes, Smets, Sofau, Vanden-
boachen Pladet.
7 progressisten MM. Bauwens, Bón,
Jacquet, Huismans-Van den Nest, Lemonier
Levèque en Van Neck.
5 katholieken M.M. Brassine, Brabandt,
Burthoul, Claes en Moons.
De 14* gekozene der Liberale Ligue, M.
Schleisinger, is zoo pas overleden. Daar de
gansche lyst is gekozen, heeft M. Scheism-
ger geen plaatsvervanger en blyft zynen
zetel dus onbezet.
De heer Pladet, by de socialisten genoemd,
is de opvolger in den raad van Schepen
Grimard,die, zooals men weet, ontslag neemt
en zich uit het politiek leven terugtrekt.
Steekt wel deze waarheid ln uw
hoofd. Eene verwaarloosde valling zei
zich over van den eenen mensch aan den ande
ren en is gevaarlijk en zelfs doodelijk voor kin"
deren en ouderlingen. Daarom moeten wij on
er zoo spoedig mogelijk van genezen. De beste
ja wij mogen zeggen, de eenigste remediodie u
zal alle voldoening geven is de siroop Depratere.
Dit is een wetenschappelijk produkt die door de
Doctors zelf genomen wordt.
Prijs 2 fr. de groote flesch in alle apotheken
namentlijkte Aalst bijM.M. Callebaut, Boter
markt en De Valkeneer, Esplanade.
gplegels-Kaders-Vltraux-Baguetten
SPIEGEL FABRIEK
A. L. MEYVAERT,
MAGAZYN, Werf, 3, AALST,
STOOMFABRIEK in GENT
der Stud Aulet.
van den 22 tot den 29 December 1911.
GEBOORTEN
Mannelük 7 M
Vrouwelyk 7
HUWELIJKEN
P. Van Cauweubergh, tw., met A. Spille-
baut, tw. J. Van de Winkel, tw., met M.
Rombaut, tw. H. Meganck, tabakb., met O.
Backaert, tw. L. Haems, onderw., met M.
De Bruyn, kleerm. F. Van Tillelboom, sein-
wachter, met J. Van Mulders, herb,
OVERLIJDENS.
O. Van der Cammen, m., Daelman, zb., 73 j.
Koolstr. J. De Groot, m., Ghysbrecht, we
ver, 73 j., Maanstr. F. Verboeren, wr De
De Neef, zb.,86j., Zoutstr. p.
4 kinderen onder de 7 jaren.
BERICHT. Met Nieuwjaarsdag zal het
bureel dee Burgerstands gesloten blijven.
Te beginnen van Zondag, 7 Januari a. a., zal
het bureel van M. Van de Velde, ten stadhuize
opengehouden worden alle Zondagen van 8 tot
9 uren 's morgends, voor de aflevering van ge
tuigschriften voor werkmanscoupons.
Stad Aalst. Lange Ridderstr.
De vertooniogen hebben plaats alle weken
Zaterdag, Zondag, Maandag, Donderdag en
Feestdagen om 8 uren 's avonds.
Namlddagvertoonlngen
Zondag, Donderdag en Feestdagen
om 3 uren.
Voor de Namiddagvertooningen betalen
de kinderen hal ven pry's.
Pryzen der Plaatsen
Voorbehoudene 1,50 fr. Eerste plaats 1 fr
Tweede plaats 0.60 fr. Derde plaats 0,30 fr.
N. B. De kaarten zyn op voorhand te be
komen twee uren voor elke vertooning.
Alle Zaterdagen verandering van pro-
gramma.
Gemeente Erembodegem.
o—
Tooneelkring DE BLAUWS STIR.
—o—
gevolgd vun Bul»
met de welwillende medewerking der
Fanfaren-Maatschappij S" Cecilia, onder
de leiding van den heer Ferdinand Coessens,
in het lokaal SP Cecilia, bij M. Theofiel
Ruyssinck, Brusselsche steenweg.
OP ZONDAG 7 JANUARI 1912,
DE TWEE BROEDERS
Drama in drie bedrijven door Ad. Chineau.
Het Huis ln de Peperstraat.
Blijspel in 1 bedr. door Lievevrouw-Coopman.
Bureel 4 uren. Gordijn 4 IA uren.
—o
Prijzen der plaatsen Voorbehoudene 2 fr.
Tweede rang 1 fr. Derde rang 50 centiemen.
N. B. De vertooning zal gevolgd worden
door een Danspartij den leden der Maat
schappij aangeboden.
Nederlandsch Tooneel van Gent.
Bestuur Arthur HENDRICKX,
Zondag 31 December 1911,
te 11/4 ure. te 1/4 ure.
Dagvertoootng »*n verminderde pryzen
Vyfde opvoering
van het groot succes
CHARLOTTE CORDAY
Nieuw historisch drama in 5 bedr.
door August Monet.
Maandag 1 Januari 1912
(NIEUWJAAR)
te 2 1/2 u. te 2 1/2 n.
Laatste dagvertooning
van het overgroot succes
MADAME SANS GENE
Beroemd tooneelspel in 3 bedr. en een
voorspel door V. SardouenE. Moreau
Papier- en Boekhandel Kapellestraat,
13, Aalst Almanaeh H*ehette
voor 1913, memorandum! van 1912
i voor bureelen.
Studie van den Notaris BRECKPOT,
te Aalst.
o—
VENDITIE VAN
en Kepersen Boonstaken
te Maxenzele, Kleygat, naby den
grooten steenweg, door bevoegd ambt, op
MAANDAG 8 JANUARI 1912, om 9 ure
's morgens,
By uitscheiding van bedryf en vertrek.
Meubelaire Voorwerpen,
Herberg- en Winkelgerief,
Landbouwersalam, Hooi en Strooi,
Mest en Brandhout,
te Meldert, Dorpstraat.
De Notaris Breckpot te Aajst, zal ten ver
zoeke van d'heer Michel Vermoesen-Stockman
ten zijne huize te Meldert, Dorpstraat, op
Dijnadag 14» Januari 1912, om 9 uren
voormiddag, openbaarlijk verkoopen, al»
TafelStoelen, Kassen, Komodekassen
6 quinquets, 2 Koffers, 2 Stoven, Kachel, Bed.
dens mot ressort. Bedhemels, Stors, Gordijnen,
gleise- en ijzere Keukengerief, Spiegels, Lieve.
Vrouwbela, Vazen, Christusbeeld, 2 Koiiijser-
vieson, Printen, Horlogies,ijzere potten, groote
oude ijzere pot, tobbens, melkteelen, vleesch
kuip, waschkuipen, bloembakken, egde, lad
ders, bijl, houweel, Pioche, Pikken, zeissens,
spaden, braken, resortkarre, Brandhout, Plan
ken, en gezaagd Berd, ijzere Weghen, Bak-
mouille en Bakkersgerief, Platinnen, oude
Ramen, Balans met gewichten, Ziften, Tensten
koperen Bluschtobben, Mutshoutpaard, Land-
draad, Stellingen, de Aal in de put, een hoe
veelheid Hooi, Strooi en Most, al het herberg-
i winkelgerief en meer andere voorwerpen.
De venditie zal geschieden op gewone voor
waarden en tijd van betaling voor de koopen
boven de 10 franken mits borgstelling, de koo
ien tot en met 10 franken zullen gereed moe
ien betaald worden.
'5uNUGHT"zetp
maakt de wascht sremakke.-
lijk enpeeft tet lijnwaad
den frischentn aangenamen
9«ur van den buitenlucht.
rT' |/AAn Schoone Voltuur-eoupé,
I4UUJJ (Caoutchou banden) laatste
model, beste marque, (Lauwereys fils).
Zich te wenden Huis L. BOTERBERGII,
Geeraardsbergschestraat, 8, AALST.
TE KOOP. Een PAARD, bezonder
goed voor Camion en alle werk, Zich te be
vragen by den heer H. PENNE, Pamel,
zehoon Burgerahula. Zich te
bevragen 39, Dirk-Martenstraat.
Een heel groot en sterk MAGAZIJN met
er aanpalende HUIS, gelegen te midden der
stad oppervlakte ongeveer 1400 meters
vierkant.
Het Magazyn hebbende eenen afzonder
lijken ingang, kan ook alleen genomes
worden.
Zich ie wenden by den Notaris Dc
Windt, te Aalst,
BELGISCHE
Hypotheekmaatschappij
EI* SPAARKAS
Naamloos Vennootschap
Kapitaal 5,000,000 Franh
Zetel te Antwerpen, 11* 71 Knnetlel
Beheerraad M.M. Fusdegand Cogsl»,
voorzitter, EdouardTmïs, ondervoorzitter,
Alph. Ullens de Schooten, Léon Van di*
Bosch, Henri Engels, beheerders.
Collegieder Commissarissen: M.M. Jean
DiLLA Faille de Leverqhem, voorzitter,
de Graaf Adrien de Borchoraye d'Altena,
Léon Codlinet-Plissart, Augusts Drlbki,
Edouaed Jolt, de Graaf Oscar Le Grell
SPAARBOEKJES aan 3,25
Oeldnsrrleggmgtn voor bepaalden lijd aan 3,50
Uitgifte van grondobligatiên aan 3,60
L1ENINGEN OP VASTE GOEDEREN
EN TEGEN TITEL*
Agenten OORDEGEM Alph. De Brau-
wer, Eaakwaarnemer
MOORSEL E. Carryn
HAF.LTERT U. Theophilc De Brouwer
Melkery-bestuurder.
EREMBOBEGEM Leopold Van Vaeren
bergh, gemeentesekretaris
MOLHEMDroeshout, koster en gemeente
ontvanger.
HERZELEJ. Droeshaut, bediende der
Nationale Bank.
HEKELGEM Af. Camiel De Witte
Schepene en Handelaar.
BAERDEGEM Af. Henri Joost ent, brou
wer en gemeentesekretaris.
HERDERSEM Af. Denit Cooreman,
Gemeentesekretaris.
CHERSCAMP J. Hermans, gemeente
secretaris.
NINOVE C. Haegeman, gemeente se
cretaris.
SANTBERGEN M. Gustave Van den
Egnde, brouwer.
DENDERWINDEKE M. Fritz Verme
ren, handelaar.
AALSTit. Urbain Roux, 4, Fabriek
Iplaato.
IJzeren ronden Waterketel op Wagen
(vier wielen) in goeden staat. Inhoud 2500
liters. Zich te bevragen bij M. Schuermans
ter stad.
Schoone Bouwgronden,
te AALST, Burgemeesterplaats en aan de
nieuwe straten geopend op den eigendom
genaamd Het Schalienhuts.
Zich te bevragen ter studie van den
Notaris BRECKPOT, te Aalst, Graanmarkt
Tp Ihipóti schoon en gerieflijk
1 c hui cu Burgershufó, gelegen
Burcht, 17.
Zich te bevragen by M. A. Schuermans
een onbepaald getal Karren !teengrut«
aan 0,75 rr.
Fabriek LABOR Bergemeerschstraat.
Dat voor 5 of 10 centiemen besparing te doen
een goede Huishoudster soms straten ver loopt
om hare aankoopen te doen en ZIJ HEEFT
GELIJK
WAT ZIET MEN NOG
Dat diezelfde zorgvuldige vrouw door onwe
tendheid 50 tot 60 franks te veel besteed bij
de aankoop eener NAAI MACH IEN I
Wat reden is er daarvoor
Omdat Zij niet weet dat de Phceuix en
rlglussl Victoria GOEDKOOPER
en BETER zijn dan alle andere stelsels.
Huis ALFONS GHEYS,
Mecanicien,
77, Kat testraat, AALST.
Pour cause d'agranditsement.
A VENDUE
FORCE 2. HP.
Avec accessoires Reservoir, poches k gas
etc. S'adresser, bureau du journal.
Oud gekend huis Den Biënkorf
te Aalst, Groote Kerk, St. Martensplein 2,
voortyds Vlasmarkt, by VAN DER VORST,
te bekomen alle soorten van Hoveniersza
den,Blauwkoolzaad goede soort, echt Waas
klaverzaad, Breedblad, verscheide soorten
Voederbeetzaad, beste Graszaden voor Wei
sc en Boomgaards en ook Rigas Zaailifn-
daad, extra puik gematigde pryzen.
voor groote Maatschappij Brand- Leven
Ongevallen- Zelfuitdooving 300 franken
te winnen per maand.
Voorwaarden volgens overeenkomst en
Commissie. Inspecteur zet op de hoogte.
Eerlyke en Solvabele personen hebbende
ernstige betrekking (onnoodig bediening te
verlaten) mogen schry ven
Z Postbu* 616 Antwerpen-
Fabriek van matrassen.
Matras in windhaar voor 2 personen 20 fr.
Matras beste kwaliteit van
haar en tyk 32 fr. Gewaarborgd op factuur.
Wollen matras voor 2 pers. van af 65 fr.
beste kwaliteiten aan meer
dere pryzen, zeer matig en voordeelig.
Groote keus van Engelsche beddens.
Men gelast zich met het vernieuwen
van ressorts en matrassen.
D. V. d. Stockt-Van Conincxloo.
AALST, 43, Molenstraat, 43, AALST.
Alle Donderdagen en Vry.lagen bezonder
groote keus van vele soorten verschen
ZEEVISCH aan de laagste dagpryzen.
Alle Vischwaren worden zeer wel gerei
nigd op verzoek ten huize gebracht.
Ik beveel my aan de gunst van eenieder,
bezonderlyk aan de achtbare ingezetene die
van leveranciers veranderen.
Zeer voordeelige pryzen voor Avondma
len, Hoteliers enz.
Pb. VANSTYVENDAEL,
Eenig Huis der Stad sedert 25 jaren
in de Oostendsche Vischeryen gevestigd.
VISSCHERIJ,
Lange Zoutstraat, 38, Aalst.
Telefoon Nr 44.
aller stelsels en Merken
worden zorgvuldig gedaan in d
bijzondere werkhuizen der
Aalst: s Albert-Liènartstraat
Spoedige Bediening. Goedkoop.
TAPISSIERS - GARNIERDERS
MOLENDRIES, 3d, AALST.
o—
Magazijn van Meubelpapier
Lincrusta, Vitrauphetnie,
Grooto keus van Matrassen in Wol,
Kapock, Peerdshaar, enz.
Nieuwe ROUWKAPELLEN.
Toile cirée, Linoleum, Cuir Américain, Toil*
gommé, Tapijten, schoone Gordijnen, Stoot s.
Brise-Bise, Ameublementen, Draperies, Lam-
berquin in alle stijl.
Fabriek van ORKEST ORGELS spelend#
met doorboorde Kartons en Cylinders, voor
Danszalen en Foorreizigers tenten.
Magazyn van Pianos voortskoraen d e u
de beste werkhuizen van het Land en den
Vreemde, aan pryzen buiten alle concur
rentie.
Goede nieuwe Pianos aan pryzen te be
ginnen van fr. 600 en meer.
CLAVIOPHON
is het beste en goedkoopste toestel welke
voor elke Piano kan geplaatst worden, en
aan iedereen toelaat deze kunstmatig te
kunnen bespelen, en zelfs de moeielykite
muziekstukken uit te voeren, zonder kennis
van klavierspel te hebben.
Groote keus van Muziekrollen
Huis gesticht in 1880
LOUIS HOOGHUYS,
N° 11Statieplaats N° 11Geeraardsbergen
Verkoop Verhuring Verwisseling
O—
Korte Zoutstraat, 13, AAL9T.
o—
Inlijsten van Portretten, Gravuren,
Schilderingen, enz.
Maken van Passe-Partout en Pèle Mele
Kaders voor Portretten in alle grootte
Frontons sn Appliques voor Kaders
Artikels voor Encadreurs.
HUIS van VERTROUWEN
Groot Klein.
Telefoon 107, Telefoon 107
Bisschopstraat, 2, AALST.
Handel in Wol Peerdshaar Tampico
Crin Végétal ZeegrasSchaapvellen,
Schutsvellen.
Specialiteit van Brabantsche Matras wol.
N. B. Men stuurt Franco en Gratis
stalen op aanvraag.
Men gelast zich met het opmaken d«
Matrassen.
Aalst.
Boter de kilo
Eiers de 25
3 24
400
3-84
4,50
SOTTEGEM, 26 Dec. —Tarwe.de 100 kilo.
fr. 21,00Masteluin, 19,00 Rogge, 18,00,
Haver, 20,00! Boter de kilo, 4,30 eieren, d#
25, 4,60 Boonen, 0,00.
NINOVE 26 Dec. Tarwe de 100 kilo 21,00.
Rogge, 16,00 Haver 20,00Lijnzaad, 00,00
Aardappelen, ,50 Boter de kilo 3,70eieren
de 25, 4,50.
GEERAARDSBERGEN, 25 Dec. - Witte
Tarwe, de 100 kil., 20,00 Masteluin, 17,00
R°K8e» 16,50 Haver, 21 00 Paardeboonen,
22,00; Aardappelen, 9,50; Koolzaad 00,00
Lijnzaad, 35,00Boter, de kilo. 3,60 tot 3,80
eieren de 25, 4,50; ongezuiverd vlas, de kilo
0,95.
Veemarkt van Gent,
Totaal stuk ter markt. Prijs por kilo
van 0,85 tot 1.05
0,85 tot 1,05
0,70 tot 0,93
0,75 tot 0,95
1,20 tot 1,60
0,92 tot 1,12
0,50 tot 0,60
1,00 tot 1,15
Beesten welke per stuk verkocht werden.
Melkkoeien Totaal.
Magere beesten jQg
Jonge varkens
Viggens 579
Prijs der Huiden.
Ossen, Vaarzen, Koeien
Stieren,
Kalveren,
Roet
ANDERLEOHT-OUREGHEM. 26 Dec.
Ter veemarkt worden -2629 varkens te koop
gesteld, Prijs per kilo van 0,97 tot 1,13.
ANDERLEGHT, 27 Dec. Te koor -
?«°4 -ijs ner' "v*1 69" -
Ossen 196
Vaarzen 205
Koeien 145
Stieren 186
Kalveren 143
Varkens 1499
Schapen 51
Lammeren 0
