Volksbank van Aalst.
lijden, geen oogeDblik heeft vergeten dat
wij ons dag aan dag om Uw zorgelijk lot
hebben bekommerd, dat wij voor U deden
al wat de pijnlijke wisselvalligheden van dien
gruwelijken levenstijd ons maar toelieten.
Nu nog eu ook in de toekomst moogt ge
rekenen op onzen steun. Met innige vreugde
zien we, dat ook het staatsbestuur zijn ver
plichtingen jegens U met den meeston ernst
beeft opgevat en dat de door het goeverne-
raent ingestelde commissie bereid is om
alle gevallen van opgeëisebteu met do
moeste zorg en mpnscblievcndheid te on
derzoeken.
Iu afwachting dat s Reckz U wedervare
zooals RechtU toekomt heb ik de eer
en' het genoegciraan uw genootschap, als
blijk onzer hooge waardeering en uiterste
belangstelling in uw lot, in name van het
gemeentebestuur dit vaandel aan te bieden.
Het wezo U een blijvend aandenken" aan
de onmouschelijkheid waarmee de duit
schei s, welke men zoo juist met den naam
van Moderne Barbaren heeft geschand
vlekt. U in de ijselijkheden van den
wereldoorlog hebben geworpen bet
heriunere U tevens dat de natuurscbap van
den onmeedoogenden Pruis voor ons en
voor ons land een onophoudend gevaar
blijft over hetwelk wij immer dienen te
waken eu dat wij ook immer ten koste van
goed en bloed bereid moeten--wezen af te
Na den optocht werden nog redevoerin
gen uitgesproken, namelijk door M. .T. De
Wit, Voorzitter van den Plaatselijken Bond,
door de UIL Secretarissen van den Bond
van Mechelen en vau de Provinciale Fede
ratie, waarin de desiderata vaii de opge-
ëischteu werden uiteengezet.
ELEKTRIEKE VERLICHTING. Op
Zaterdag 25 September, heeft de TurnVer-
«euiging SI'ARTA met modewerking
van bet Stedelijk Fanfarengenootschap
Voorwaarts", hier een nachtfeest belegd,
ten voordeele van onze Krijgsvermiukten.
Te dezer gelegenheid moet voor de eerste
maal de Markt door de nieuwe elektrieke
installatie verlicht worden, of liever, dit
feest mag aanzieu warden als inhuldiging
van dn nieuwe openbare verlichting.
En nu hooren wij overal vragen, wanneer
de bijzonderen hunne petrollampen zullen
mogen van kant zetten Naar wij vernemen
znllcu de oude abonnentcn de eersten
do aansluiting ontvangen, na nazicht hun
ner inwendige inrichting, die desnoods
wijzigingen zal ondergaan overeenkomstig
de voorschriften van het nieuw reglement.
Do elektrische stroom zal echter eerst
verleend worden wanneer al deze verbindin
gen zullen voltrokken zijn, maatregel die
algemeen zal goedgekeurd wordeudaar er
aldus geeue bevoorrechten zullen zijn.
De bijzonderen zullen dus nog eenige
dagen de petroleumlamp moeten gebruiken
doch de wijsneuzen die voorspelden dat
Ninove toekomenden Winter zonder licht
zou zijn hebben misgcrckend.
Een goede noot voor ons Gcmeentebe-
In bet Staatsblad van 16 dezer is ver
schenen de benoeming van M. ROBERT DE
BODT, als reserve-Luitenant in de werkda-
digc kaders van het leger
Onze beste gelukwenschen aan den
MOEDIGEN OORLOGSVRIJWILLIGER.
Samenwerkende Maatschappij
gesticht in 1885
gevestigd Leopoldstraat,_25, Aalst,
uitkourbaar op ziebt cn
Opening van loopende
Disconlo van wissels c
Bureel open alle werkdagen vi
Itt StftOgMB.
Zondag laatst, had bij de maat
schappij St. Sebastiaan de jaarlijksche
Koningschieting plaats; die steeds in
do maand Augustus wordt gevierd,
doch die dit jaar, wegens bepaalde
omstandigheden, moest verschoven
worden.
De eerevogel werd neergeveld door
den heer Paul Galle en merkenswaar-
dig is het. dat telkens hij /.egt ik ga
mij Koning schieten, dit feit bewaar
heid wordt. Dit gebeurt-zoo eens om
de tien jaar en sedert zijne intrede bij
de maatschappij, werd liet gezegde
van den nieuwen Koning verwezenlijkt
in 1890 1900 1910 en 1920.
Te dezer gelegenheid schonk de heer
Paul Galle eene milde gift aan de
Philharmonie en we sturen hem nog
maals in naam der maatschappij een
har tel ij ken dank en een welgemeend
proficiat.
Onder de vele woorden die tijdens
den wreeden wereldoorlog het licht
zagen en die weldra, wellicht in dë
woordenboeken hunne vertalingen en
uitleggingen zullen vinden, is het
woord BOLCHEWIST datgene welk
van zich het meest doet sproken, het
zweeft op ieders mond. Immers men
weze thuis, op straat op café tusschëh
pot en pint, in 'den trein, en 't zal wel
eeno aardigheid wezen, wanneer dit
woord niet eenmaal, om niet te zeggen
niet dikwijls te berde komt. Zelfs zijn
er menschen welke er van droomen
en wellicht wordt het ook al eens in
oogensehouw genomen bij de lucht
vaart. Ja, iedereen loopt er mede be
moeid de rijke en de arme, de burger
en de werkman, de nijvenaar en de
handelaar, tot zelfs koningen, minis
ters en geestelijken loopon er mede te
koop en naar belang, stand, rang of
gezindheid, wordt- het gevreesd, be
knibbeld of bewonderd.
Wanneer men nu dit woord en des-
zelfs eigenschappen op den keper be
schouwt, vinden wij dat de beteekenis
daarvan weinig of niets verschilt met
het vroegere ANARCHIST.
Wat al kwalen en gruwelen aan dit
laatste verbonden zijn, weet iedereen
ervan mee te spreken. Hoeveel Vor
sten Koningen en andere min of ineer
hooge personages schoten er het leven
niet bij in Dit valt moeilijk te zeg
gen doch talrijk, zeer talrijk zijn
de misdaden welke het woord anar
chist op zijn lever liggen heeft.
En hoevelen zijn er niet, welke
vroeger den diepsten alkeer en den
grootsten schrik gevoelden voor de
anarchisten en die thans diezelfde
princiepen in zich vastgeankerd heb
ben, eeren en verspreiden Ja, de
liberale partij werd weleer meer dan
eens met dien sclirikbarenden naam
van anarchist betiteld, doch dit was
ton tijde van verkiezingen, om schrik
uit te oefenen op de lichtgeloovige
kiezers, om 't klerikale kraam recht
te houden, om 't katholieke wrak niet
te laten verzinken Doch dit belet
niet, dat veel van die vroegere
schreeuwers en verwijters, thans met
recht en reden mogen aanzien worden
als zijnde overgegaan tot de anarchis
tische partij, tot de Bonnots, tot de
partij der bolchewisten.
En wat is nu eigenlijk een boleho-
wist Dit is een miskenner van alle
recht en reden, een geweldenaar, een
uitmoordenaar van Koning, Vorst en
familie, een vernietiger van eigendom
en goed, een overweldiger die geen
hoofden wil herkennen, doch zelf over
alle anderen wil heerschen, een goed-
lever die niets doet doch die anderen
wil doen slaven voor hem, in een
woord 't is het SCHRIKBEWIND der
ontevredenen
Zie Rusland Zien wij niet dat daar
de vroegere aanhangers der Bonnots,
de veroordeelden wegens moord en
roof, de-hoogste plaatsen innemen bij
de opperhoolden der bolchewisten, bij
de Lenine's en Trotzky's
Zien wij niet, dat die vroegere
nietsdoeners en veroordeelden er het
hooge woord voeren, plannen smeden
om den ganschen wereld te overrom
pelen, te overweldigen, to bemachti
gen en te beheersehen, opdat zij in
den hooge zouden kunnen zweven met
het bloed en het goed van anderen
Zien wij niet, hoe ze stokslagen liit-
deelen en anderen verplichten te
arbieden tot 14 en zelfs meer uren
daags, zoo gezegd vóór 's lands her
stel, doch om zei ven te kunnen rente
nieren met het zweet van anderen
Zien we niet, hoe ze de grond
eigenaars hunne eigendommen ont
nemen, omdat zij weigeren mee te
doen aan hun schrikbewind en aan
hunne moorddadige plannen en omdat
hunne zonen het bloeddorstig leger
der bolchewisten ontvluchten
Hoort men niet die duizenden en
duizenden om wraakroepende stem
men van dezen die door de bolchewis
ten werden omgebracht, omdat zij
weigerden mee te doen aan hunne
bloeddorstige en alles overweldigende
plannen
Ja, voor een bolchewist, noch
vorst, noch Koning, noch leger, noch
eigendom, noch meester, noch knecht,
uooh wet, noch recht-Dat alles voor
hem, niets voor anderen Hij alleen
de baas. de meester, de opperste
regeerder van al wat men ziet of
hoort, van al wat bestaat
Zie daar, kortom de beteekenis van
T. woord bolchewist Voorwaar een
schoon regiem En zeggen dat er
niettemin mannen gevonden worden,
hier en elders, die zulk regiem bewon
deren, hoogschatten en aankleven, ja
er meer geloof aanhechten dan aan
hunnen God!
"We jonnen hen van harte geluk met
zulk regiem Dochwij, wij doen
daaraan nimmer mee. Neen, nimmer
ofte nooit
Volksschouwburg
FOLIES-BERGÈRE.
Op Zondag 26 September in namiddng-
vertooging te 3 1/2 uur en avoudvertooning
te 8 uur zooals alle overige avonden in de
weel;, luisterrijke vertooningen' van LA
TANGOLITA, die veel genoemd wordt
Argentijnsche Operette, doch niettemin ten
oorspronkelijk echt ylaamsck stuk is van
Eugeen Beekman. De bijval van dat spek
takel-zangstuk is overweldigend. En de
vertolking welke het Gezelschap van de
Folies er van geeft is meesterlijk.
van het Concert, welke zal gegeven wordeu
op Maandag 27 September. 1920. om
S 1/2 uren 's avonds, op de Groote Markt,,
door de Fanfaar der Stedelijke Brandweer,
onder het bestuur van M. Charles De Witte.
1. DÉFILÉ DE LA GARDE RERUBLICAI-
NE, Marche Militaire met tambours
en elairous. G. Wettge.
2. ALESSANDRO STRADELLA,
Ouverture, Flottow.
3. CAPRICE-M AZURKAChDe Witte
4. L'AFRICAINE.
Fantaisie sur l'Opéra, Meyerbeer.
5. AUBADE JAPONAISE. J. Buyst.
6. DE BELGEN IN CONGO.
Beschrijvende Fantasia,
(nogmaals hervraagd) Ch. De Witte.
Kunst - Folographie.
DE WITTE MAURICE
terug van 't leger, 81Lcopoldstraat.
Alle soorten van portretten.
Vergrootingen.
Beveelt zich hijzonder aan voor huwelijken.
Matige prijzen. Spoedige bediening.
Begeeft zich ten huize.
Verwen ^Nieuwwasschen
aller stoffen. Spoedige bediening. Goed ver
zorgd werk. ROUW in 24 uren, bij
I. JFS3>iïtreify;iie,
Leopoldstraat, 41, Aalst.
Smeer en Oliën
v I F'
DEPOT DER w
FsMefcen m fo&nenftuigj
E. DESMET, AALST
170, Dcndermondsclien Steen
t weg
Tclephoo'n 171
Alles wordt vrachtvrij
MUZIEK
F. COESSENS, muziekhcsUiurder, Langt-
Zoutstraat, 34, Aalst, bericht de geachte
bevolking dat hij zich blijft gelasten met-
het accordeeren vau pianos en het herstel
len van alle koperen eu houten blaasinstru
menten, van fouografen en gramofonen.cnz.
SCHOEN-CRBME
merk Rood Huid r.
is de beste en wordt overal verkocht. Is-
vrij van acide.
Voor verkoop in 't groot, zich wenden
Schoolstraat, 32, Aalst.
VERZEKERING TEGEN BRAND, enz
181MM Oltn
Maatschappij gesticht ten jare 1824
HOOFDAGENTSCHAP
Leo Van Impe,
Doornweg, 8, NINOVE.
Beste Graangenever
aan 21 franken de 2 liters, bij JAAK COP-
PENS-VAN MUYLEM, Houtmarkt, 16.
Huis gesticht in 1S77.
ELECTIÏIEK.
Voor al wat de plaatsing of herstelling
uwer electrieke inrichting betreft, 'tzij ver
lichting of drijfkracht, wendt u in vertrou
wen tot FRANS BOCQUÉ, electricien, f
raardsbergschestraat, 91, Aalst.