BIBLIOTHEKARIS: «BOODSCHAPPENJONGEN» MET ENORM BELANGRIJKE TAAK
WANDELEN OP DE
PRONDELMARKT
AALST
MARNIXRING VIERT
EERSTE LUSTRUM
AALST DIRK
MARTENSHERDENKING
DRAAGT INTERESSE WEG p
VAN STAATSMINISTER F-
G.EYSKENS
SPETTERENDE
MINZOTO
SHOW VAN
v.u. en Chili
iJc
4- 19.10.1973
Het lag voor de hand dat de Vlaamse Vereniging van
Bibliotekarissen en Archivarissen haar jaarlijkse ledenvergadering
dit jaar te Aalst organiseerde. De kongresleden lieten dan ook niet
na de tentoonstellingen over Dirk Martens te bezoeken. Bij deze
gelegenheid mocht de nieuwe voorzitter van de vereniging, de h.
Torfs uit Mechelen, begroet worden als 38.000ste bezoeker van de
tentoonstelling.
De honderd ingeschreven deel- gen daarna over tot ae
nemers aan het kongres werk- herverkiezing van het bestuur
ten in de voormiddag een van de vereniging,
aktiviteitenverslag door en gin- Na het bezoek aan het Oud
Vooral je waar met luide stem aanprijzen. Er met pathos over
praten, maar toch laten blijken dat je er node afscheid van neemt.
Dat overtuigt zelfs de meest kritische snuffelaar van de
prondelmarkt. En ergens is weer een stukje oude tijd van eigenaar
verwisseld.
Hospitaal werden de kongres-
sisten ontvangen door het
stadsbestuur in de raadszaal
van het Stadhuis. Na het
begrotingswoord van burge
meester M. De Bisschop,
waarbij hij verwees naar de
huidige maatschappij die dank
zij de verspreiding van ideeën
via het boek zo ver is
ontwikkeld, daarbij de parallel
trekkend tussen dc evolutie in
Dirk Martens tijd en de
huidige omwenteling in de
kommunikatiemedia. dankte
schepen van Kultuiir, de h.
Van den Eede de vereniging
omdat zij haar jaarvergadering
te Aalst had laten plaatsvinden.
Hierbij bracht hij hulde aan de
nieuwe voorzitter, de h. Torfs,
terwijl hij de Dirk Martensme-
daille overhandigde aan sekre-
taris de h. J. Cornelissen
bestemd voor de h. W.
Dehennin. vroegere voorzitter.
REFERATEN
In de namiddag werden een
tweetal referaten voorgedragen.
De referaathouders K. Heire-
man s.j., verbonden aan het
Lessius Universitair Kollege te
Leuven, en Dr. Joam Hemels,
wetenschappelijk medewerker
aan het Instituut voor Massa-
kommunikatie, Katolieke Uni
versiteit Nijmegen behandelden
het tema «Boek en Biblioteek
als Massakommunikatieme-
dium.
K. Heiremans belichtte het
tenia in de tijd van Dirk
Martens, waarbij hij voorop
stelde dat de gegevens eerder
schaa'rs zijn om op statistische
basis vol ward ige konklusies te
trekken. Er bestaan slechts
sporadische en geïsoleerde ge
gevens nopens boekversprei
ding, oplage en prijs. Belang
rijk zijn evenwel Martens
uitspraken waaruit blijkt dat
hij zich bewust was van de
inforniatieëxplosie die het boek
teweegbracht. De «pocket-
books» van Martens hand
bewijzen dit. Verder stelde hij
zijn grafische kwaliteiten vol
ledig ter beschikking van de
internationale stroming: het
humanisme.
Problemen waar Dirk Martens
mee gekonfronteerd werd. nl.
kapitaalbeperking en scherpe
konkurrentie. zijn vraagstuk
ken die ons nu ook nog
bezighouden, meer dan ooit.
Ook blijkt de sociale rol en
waardering van het gedrukte
woord uit de positie van de
drukker tegenover de professor
en uit hei l'unktionneren van
het atelier als kulturecl cen
trum. Dat de uitstraling ervan
echter besloten bleef binnen
wat wc de wereld der geleerden
en clercken kunnen noemen,
ligt aan de algemene sociale
toestanden die slechts in de
twintigste eeuw ten volle zullen,
veranderen.
KOMMUNIKATIE
Diskussiepunten naar aanlei
ding van de voordracht van dr.
Joan Hemels, welke getiteld zal
zijn: «Concepten van de begrip
pen kommunikatic en informa
tie. Een konfrontatie en poging
tot osmose i.v.m. de biblio
teek».
De biblioteekwetenschap en
kommunikatiewetenschap zijn
twee door het materieel objekt
zo nauw verwante wetenschap
pen, dat samenwerking tussen
beide voor de hand ligt.
Het definiëren van het begrip
informatie aan de ontvanger in
het publicistisch proces heeft
voor de biblioteeklunktionaris
als psychologisch voordeel, dat
hij de biblioteekgebruiker en
diens behoeften gemakkelijker
als uitgangspunt van zijn beleid
en als norm van zijn handelen
kan aksepteren. Immers, de
biblioteek verzamelt, bewaart,
ontsluit en stelt beschikbaar
boodschappen die afkomstig
zijn van verschillende massa
media. Deze boodschappen zijn
voor de biblioteckgebruikers
als aktuele ontvangers informa
tiebronnen.
De boodschappen van de
massamedia tezamen vormen
de sinopsis van verleden, heden
en toekomst, voor zover de
media het maatschappelijke
bewustzijn vormen en weerspie
gelen.
De bibliotekaris is geen infor
matieman. maar eeii zeer-nette
boodschappenjongen. Hij ver
leent diensten door de massa-
kommunikatieve boodschappen
te verzamelen, te bewaren, te
ontsluiten en beschikbaar te
stellen aan het publiek dat op
informatie uit is.
Het proces van het inwerken
van een boodschap/informatie
bron op de ontvanger is het
informatieproces. Het produkt
hiervan kan behalve informatie
in-enge-zin ook zijn: edukatie,
kennis, ontspanning, kortom
kuituur.
De overeenkomst tussen de te
realiseren funkties van de
massamedia en de biblioteek
betekent niet noodzakelijker
wijze. dat de biblioteek een
massamedium is. De biblioteek
is o.i. een (zeer belangrijke)
schakel in het kanaal van ieder
massamedium.
De bibliotekaris heeft geen
boodschap aan de diskussie
over de vraag, of het lezen in de
toekomst teruggedrongen zal
worden door de audiovisuele
media. Hij moet namelijk als
intermediair tussen enerzijds
allerlei publieksgroepen met
een grote verscheidenheid aan
wensen en anderzijds het
overweldigende aanbod van
boodschappen van de massa
media zich toerusten voor een
lecskultuur en een audiovisuele
kuituur. De bibliotekaris kan
zich niet veroorloven te kiezen.
Uitgever, boekhandelaar, criti
cus en bibliotekaris hebben
beroepsmatig met boeken en
lezen te doen. zulks in
tegenstelling tot de lezer. Deze
zal daarom alleen al een
geheimzinnige en moeilijk te
doorgronden faktor blijven.
De referaathouder besloot met
te verwijzen naar het taalge
bruik.
Boeken doen het natuurlijk altijd op een oude spullenmarkt, net
zoals afpingelen op de prijs erbij hoort. Op de straatstenen voor
't Apostelken passeerde de hele Vlaamse revue. Van stripverhalen
over doodversleten schoolboeken tot dc Davidsfonds-romans.
Stoute boekjes bleven vooralsnog binnenkamers.
Vijf jaar geleden werd de
service-klub Marnixring
in Zuid-Oost-Vlaanderen
gesticht.
Je vindt er inderdaad alles. De tweede uitgave van de Aalsterse prondelmarkt diende niet onder te
doen voor het Brusselse Vossenplein, want zelfs de namaak oude spullen waren present. Vreemd hoe
jong en oud. oververwend door lokkende publiciteit en «verborgen verleiders», er zo maar een
zondagvoor- of namiddag voor over heeft om te snuffelen naar... ja. naar wat. een beetje doodgewoon
alledaagsheid misschien? (Foto: Luk Buerman)
Zondag a.s. wordt dit
eerste lustrum te Aalst
gevierd. Omwille van het
steeds groeiend leden
aantal zal de Denderafde-
ling gesplitst worden in
een afdeling Denderstreek
met zetel te Voorde
een afdeling Vlaamse Ar
dennen met zetel te Ge-
raardsbergen.
De meer dan driehonderd
ingeschreven lustrumvier-
ders van zondag a.s.
worden om 10 u. verwacht
in het stadhuis te Aalst
voor de akademische zit
ting. Er zijn afzonderlijke
programma's voorzien
voor de jongeren. In het
HAK-centrum nemen ze
deel in de voormiddag,
aan een debat, geleid
door Piet Moereels, waar
na een voetrally alle as-
pekten van het Aalsterse
stadsleven wil belichten.
De dames brengen een
bezoek aan de tentoon
stellingen over Dirk Mar
tens.
Na de ontvangst door het
stadsbestuur, wordt
iedereen aan de feesttafel
verwacht, waarna de ont
spanning door de leden
zelf wordt gebracht.
(JV)
De referaathouders belichtten de taak van bibliotekaris in het verleden en in de toekomst, op
jaarlijks kongres.(jdl)
iiveri
Samen met zijn echtgenote
bracht staatsminister en
gewezen premier Gaston
Eyskens, dinsdag jl. een
bezoek aan de diverse Dirk
Martenstentoonsteilingen
te Aalst.
Op het Pieter Coeckekabi-
net van burgemeester De
Bisschop werd een ont
vangst georganiseerd,
waarbij aan de staatsminis
ter de Dirk Martensmedail-
le, de katalogus, de anas
tatische afdrukken van de
eerste Martensuitgaven en
de Utopia van Thomas
More overhandigd werden.
In een uitvoerige en hem
eigen, boeiende toespraak
legde de oud-premier er de
nadruk op dat niet alleen
een ekonomische en mate
riële bloei voor een ge
meenschap belangrijk is,
maar evenzeer de bewust
wording van zijn eigen
waarden, die grotendeels
gestoeld zijn op het verle
den. Vooral volkeren met
een klein taalgebied, aldus
de staatsminister, hebben
er alle belang bij die
waarden naar buiten uit te
dragen.
Voor het land van Aalst
was 500 jaar terug de aan
wezigheid van Dirk Martens
van uitzonderlijk belang
niet enkel voor de streek,
maar ook voor de ganse
taalgemeenschap en zelfs
daarbuiten. Dirk Martens
was niet alleen de vaardige
eerste drukker in de Zuide
lijke Nederlanden, maar
tevens een veelzijdig man,
ïhapi
elanj
die alle kwaliteiten bezjj^j3
om aan de basis te ligg£°^s
van de
humanisme,
meende oud-premier
ton Eyskens, noemt
daarom Dirk Martens
«prins der drukkers»,
zal een blijvende
van de stad Aalst zijn
herdenking van deze
op een zo grootse schaal f8°n
hebben georganiseerd, r*®'
Na de ontvangst door de fri(xi
burgemeester en het schf>nde
penkollege lekken in i?dei'
verwarmingsleidingen zorFe
den voor een frisse temp""lof
ratuur op het stadhuis -30
bezochten de h. en me*ntal
Eyskens de tentoonstellitet
gen, rondgeleid door sch^ s,(
pen G. Van den Eede. k,va:
;rdw
Staatsminister en mevrouw Eyskens in het kabinet van burgemeester de h. De Bisschop. e|
kart
nauw kontakt met de toeschiet»
wers te kreëren. Het gitaPs>
ensemble weegt echter rlO.
altijd zwaar genoeg. Behaben
degelijke solo-nummertjes güQ
dat wel. wat verloren. Om j
konkrete situatie in Zaïre nbor
te ontlopen, werden liedepkk
gebracht die aktueler warqnt-
maar altijd, zelfs in
godsdienstige, komt het speej®
en de uitbundige levenslf
naar boven. e
Vandaag vrijdag. 19 oktobr13
treedt Minzoto Ya Zaïre F,.
Brugge en te Assebroek C (j)
Morgen te Turnhout, en zij,^
dag verzorgen ze de BR 1
vanuit Leuven. En zo gaat teve
door: Hasselt. LonderzAve
Brussel. Mechelen. Rocsclaktvi
Menen, leper worden ijn
aangedaan en er zijn ook i»or
optredens in het Amerikait i
teater voorzien. Alles san» oi
meer dan honderd opvoeringkhi
in anderhalve maand. ^8
Andre HEYVAEBgi
vlug entoesiast meeklappen en
samenvoeging van rumba, mo
derne jazz. en traditionele
volksmuziek. En zelfs in heden
daagse dans en zang blijft het
vinnig-spontane de bovenhand
halen. Ze dansen en zingen met
lichaam en ziel, zonder dat van
stylering sprake kan zijn. En
geen moment staat er één stil:
voorzangers met prachtige
stemmen, dansers en muzikan
ten huppelen en zweven over
het podium.
Ook muzikaal staat Minzoto Y
Zaïre zeer sterk: saxofoon,
trompetten, drums, trommel en
tamtam slaagden erin een
Gedurende dc tien dagen die Minzoto Ya Zaïre in Aalst verbleven
traden ze 25 keer op en telkens sleepten ze bomvolle zalen mee in
hun Afrikaanse vuur. Sommige scholen hadden strenge instrukties
meegekregen, maar na een paar nummers werden ze door de
sterren ontdooid en gingen al
-stampen.
Het hoofdoptreden van vorige
zaterdag, opende met een
eucharistieviering in de St.-Jo
zefkerk waar bijna duizend
mensen waren voor opgeko
men. Het gewone schema van
de mis werd behouden, maar
hun liederen en symbolen
kwamen de onze vervangen.
Vooral het aanbrengen van de
offergaven Afrikaanse
vruchten en de paaskaars,
teken van de Minzoto en
ook het vreugdelied werden
door de aanwezigen zeer
gewaardeerd. Dit F.sengo-lied
was gedurende de hele rondreis
een grote hit. Het werd telkens
bij het slot gebracht en steeds
gingen een aantal mensen
meezingen en -dansen, zelfs
tijdens de mis. Gegroeid uit de
acht zaligheden kunnen we
deze song beschouwen als hun
akte van ontvoogding en
bevrijding.
Het eerste deel van het
eigenlijke optreden in 't Kapel
leken werd een overzicht van
Zaïrese muziek, een mixing van
gisteren tot nu: eenvoudig
schone liefdesliedjes, krijgsdan
sen waarbij het ritme zo wordt
opgedreven tot het iets magisch
en bezwerend krijgt, en je wel
een beetje angstig, kan worden
als de gemaskerde krijgers zich
tussen het publiek bewegen,
terwijl de buikdansers zich in
allerlei bochten kronkelen
brengen zo. zowel vokaal als
muzikaal (sax. trompet) rasech
te brokjes jazz over: soul. een
jua
faa
ten
feei
ibk
(val
PERSMEDEDELING
Het arroiidissementsbestuur van de V.U. arr. Aalst.
vergadering van 16 oktober 1973bijeen.
verneemt dat vrijdagavond 19.10 met medewerking van o.a g
de B.S.P.. de C.V.P. en dc K.P. in Aalst een meeting wortfcci
georganiseerd tegen het huidig militair regime in Chili; 11111
verneemt met verontwaardiging dat het inrichtend komitej
zijn veto heeft uitgesproken tegen elke deelname van
V.U. aan deze meeting;
wenst er de nadruk op te leggen dat wij ons altijd e*^
onvoorwaardelijk geschaard hebben achter de motie van hi
V.U.-hoofdbestuur, waarin o.a. gezegd wordt dat In
diktatoriale en repressieve optreden van het militair bewinLj
aan de V.U. als volstrekt onaanvaardbaar voorkomt cj^
waarin de V.U. de regering vraagt op ondubbelzinnige wijd
haar alkeuring te laten blijken tegenover dc afbraak van d
demokratie in Chili.
aanvaardt geen lessen in demokratie van om het even wie;
en gaat over tot de dagorde.
Aalst, 16.10.1
19 'Ivc
