DIB MOKT NE NIEVEN DICTIONAIRE
WORDT KARNAVALKWIS BN VASTE HUWDE
BISNUMMER
Een diskrele vorm van
curiosity shop
IS BRANDBEVEILIGING Bü
ONS ZOVEEL BETER
Hoop op een ruimere
hotelakkomodatie te Aalst
WIEZE
ZO ZIE JE DAN MAAR WEER
DE KASTONJEVESTEN
De Voorpost - 1/2/74 - 17
lii* Als er tussen begin januari en eind februari een verenigingsbrief
sn in de bus valt 'Ge moet eens afkomen, we zijn iets aan het
voorbereiden', dan bestaat er, voor wie Aalst een beetje kent,
weinig twijfel uit welke richting de wind komt. En wij met ons
hoofd vol karnavalgedachten naar de Nieuwstraat bij Jan Louies.
Het begon zoals we voorspeld hadden, iviet karnaval en de
l werkgroep Noig. En het eindigde, wij dachten eerst ook dat het
maar een grapje was, met een heus Aalsters woordenboek.
Tussen begin en einde lagen een boel prenten van het oude Aalst
en een verzameling karnavaldokumenten.
NOIG "Wij zijn een kleine
werkgroep, afgescheurd van
de Verneipelingskes", begint
Jan. We toasten op het
welzijn van Aalst en karnaval.
Noig stapt natuurlijk mee in
de stoet maar eigenlijk liggen
de bedoelingen verder. Zij
3 willen bij de andere groepen
nieuwe kreatieve elementen
ingang doen vinden. Terzelf-
dertijd zetten zij zich in voor
het behoud van de typische
geest eigen aan Aalst. Dit jaar
zullen zij in die optiek de
Aalsterse cafés aandoen en er
liedjes zingen en sketches
t opvoeren. Natuurlijk in 't
Oilsjters. En proberen de
mensen die gewoonlijk maar
toekijken wat aktiever bij het
gebeuren te betrekken. Ook
wanneer Jan het pad van de
kritiek opgaat blijft de be
ll zorgdheid om het welzijn van
N zijn stad de boventoon
■M houden. De groepen zouden
op grotere materiële steun
5 moeten kunnen rekenen, pleit
J hij, en het geld moet tijdig uit
de stadskas komen. De vereni
gingen zelf moeten er zorg
voor dragen dat hun werk
"i spirituele en Aalsterse trek-
_J ken heeft. Het moet humoris
tisch en esthetisch verant
woord zijn, mag daarom niet
plat worden. Ondanks de
w weidse bekendheid van de
11 Aalsterse karnaval hebben al
i te weinig inwoners er inte-
-4 resse voor. De grapjasserij, het
gevoel voor humor en de
i betrekkelijkheid der dingen
zitten de Aalstenaars in het
g bloed. Mensen die hier in hun
,J blootje worden gezet of dié
Ijj een figuurlijke schop onder
J hun kont krijgen zullen de
jj eersten zijn om het geestig te
vinden. Er moet dan ook
meer aandacht besteed
worden aan die kenmerken.
Het meewerken van de deke
nijen zou hier al een enorme
stap vooruit zijn. En groter
inspanningen om een gedeelte
van de massa toeschouwers
tot aktie aan te zetten even
eens.
WOORDENBOEK Hoe kwam
je er toe zo'n boek samen te
stellen, vragen we Jan. Hij
snuffeld wat in zijn papieren
en stapelt een reeks vergeelde
schriften, neergekrabbelde
nota's en netjes uitgetikte
velletjes boven zijn stokpaard -
dokumentatie. Het blijkt dat
hij er al meer dan zeven jaar
mee bezig is. Samen met zijn
broer en Luk Van Schuyllen-
bergh werd een schooltijd
schrift samengesteld. Het
boekje is al lang opgedoekt
maar één van de rubrieken
'Kentj a tooi', zetten ze ook
na hun atheneumjaren verder.
Ze verzamelden in al die tijd
dan ook een massa Aalsterse
woorden, uitdrukkingen,
rijmpjes
En Jan loopt sinds een paar
jaren met de idee rond alles in
een boek samen te brengen.
Er komen echter iedere dag
uitdrukkingen en woordjes
bij. De spullen werden wel
twintig keer heringedeeld, bij
gewerkt en het uitgeven bleef
uit.
Hoewel Jan beweert zich
wetenschappelijk op geen
enkele wijze te kunnen verde
digen, wil hij de woordjes die
hem door vrienden worden
doorgespeeld of die hij bij
oude Aalsterse bonken gaat
opscharrelen toch aan een
grondig onderzoek onderwer
pen. En dat is niet altijd
gemakkelijk. Handleidingen
zijn zeer moeilijk te vinden en
men is verplicht op de
Aalsterse klank af te gaan. Wij
zitten net op de scheiding van-
Brabant en Oost-Vlaanderen.
Wat is Aalsters en wat is het
niet Het dialekt dat men in
Mijlbeek spreekt bijvoorbeeld
is op sommige punten sterk
verschillend met dat van de
De tragische schoolbrand te Heusden stemt iedereen tot
nadenken. Wat in Limburg is gebeurd, kan ook hier voorvallen.
Een onvoorzichtigheid, zo dikwijls oorzaak van brand, is niet
aan een lokaliteit gebonden. En er gebeuren dagelijks dergelijke
ongewilde onvoorzichtigheden, ook, zoniet zeker in onze
schoolgebouwen. Schooldirektics en overheidsinstanties dienen
alles in het werk te stellen om een zo groot mogelijke veiligheid
te garanderen. Waar dit nog niet is, dienen onmiddellijk
maatregelen getroffen te worden.
De klassen, die de Dames van Maria, voorlopig betrekken in de
oude stadslokalen boven het stedelijk poppenteater aan de
Kattestraat, zijn nu niet precies «het je van het» op
veiligheidsgebied. Waar de grondwerken aan het kultureel
centrum in de Molenstraat enkele lokalen van de Dames van
Maria toetakelden, kreeg het instituut deze drie oude lokalen in
de Kattestraat toegewezen om uit de nood te zijn. Drie
dichtbevolkte klassen, op een eerste verdieping en achter elkaar
liggend, met slechts één uitgang, roept bij ons toch wel even een
vraagteken op.
Wij wijzen noch de Dames van Maria, noch het stadsbestuur,
met de vinger na. Het betreft een noodoplossing, maar toch...
Andere Aalsterse scholen zijn ook niet altijd even gelukkig
ingericht. Scholen in burgershuizen gevestigd, kennen het
probleem van achter elkaar aanliggende klaslokalen, geen of
geringe nooduitgangen. Uit een ramp als die te Heusden dienen
lessen getrokken te worden.
LB
Niemand zal het tegenspreken dat het Aalsterse totaal
onafdoende voorzien is van overnachtingsmogelijkheden. Op
een rondvraag van de ekonomische Dienst van het Stadhuis,
gericht aan de lokale nijverheden en waar meer dan tachtig
procent van de formulieren terug kwamen, bleek het zeer
duidelijk dat quasi alle firma's hun gasten doorsturen naar
Brusselse hotels.
De inplanting van een hotel, beantwoordend aan de huidige
vereisten, behoort zeker tot de noodwendigheden en vult in de
streek een leemte aan.
Momenteel zijn er onderhandelingen bezig tussen de Groep
Federale Verzekeringen, die het voormalige K.O.O.-kompleks
in de Kattestraat in eigendom verwierven om er een
winkelcentrum van te maken, en een maatschappij
gespecialiseerd in hotclbouw, om een hotel met plusminus vijftig
kamers in het op te trekken winkelcentrum te voorzien.
De afbraak van het vroegere rusthuis in de Kattestraat, zal
eerstdaags aanvangen.
centruminwoners. Zoals over
al beschikken hogere kringen
over een speciale woorden
schat waar toch specifiek
Aalsterse wendingen inzit
ten".
Jan meent dat hij er alvast in
geslaagd is een aantal woor
den op te vissen die niet meer
gebruikt worden. Maar is een
leers, een oude kleine gene-
vermaat werkelijk typisch
Aalsters Hij wil het alle
maal zo nauwkeurig mogelijk
nagaan, de woorden toetsen
aan andere dialekten, en dat
vraagt veel geduld en nog
meer tijd. Bij een eerste
naslagbeurt van alle gevonden
woorden bleken er een hele
boel in de lijst van algemeen
beschaafd nederlands voor te
komen. Zo zijn er een aantal
uitdrukkingen die enkel wat
klankvervormingen betreft
variëren. Slechts wanneer de
vervorming zeer sterk werd
doorgedreven of de betekenis
voor een Aalstenaar zeer eng
of uitgebreider is dan in
andere dialekten blijft het
woord weerhouden. Verder is
het een speuren naar nuances
die alleen hier worden ge
bruikt. Het lijstje met typisch
plaats- en persoonsnamen
levert niet zoveel moeilijk
heden op. Champetter Kre-
jong en Vosse Kilo of den
blok van Borremans en de
Zaatstropoeirt (plaats van
oude kerkhof) zijn duidelijk
geesteskinderen van de bewo
ners der Keizerlijke stede. De
reeks kinderrijmpjes en letter-
rijmpjes die in het Oilsjters
boeksken moeten komen
brengen weer een massa op
zoekingen mee. Jan Louies
beweert dat hij vooral tot
nu toe in de duivensport en
in de landbouw een aantal
typische termen terugvond.
Voor het eerste is zijn lijstje
haast volledig maar het af
schuimen van het enorme
vakgebied met een overweldi
gende rijkdom aan uitdruk
kingen en wendingen is een
werk van lange adem. Dubbel
lastig wordt dit werk omdat
men over weinig kontrole-
mogelijkheden beschikt.
Slechts sporadisch treft men
nog mensen aan die Aalsters
praten zonder al te veel
vreemde invloeden. Het
wordt nochtans hoog tijd dat
we verouderde woorden en
uitdrukkingen bij die mensen
gaan ophalen. Voor de kennis
van het taalleven zijn ze van
groot belang. Voor mij, ik
ben geen wetenschapsmens,
gebeurt het allemaal eerder
toevallig."
Waarom wil je eigenlijk zo'n
boek samenstellen en uit
geven
"Neem het allemaal niet te-
serieus op, antwoordt Jan,
het is als een grapje begonnen
en ik wil het ook in die
richting houden. Misschien
wel meewerken aan het woor
denboek van de Vlaamse
dialekten maar voor mij blijft
het in de eerste plaats in de
karnavalssfeer hangen. Wij
zullen het wel laten drukken
en zo, maar het wordt ver
kocht voor de kas van Noig.
Dachten wij het teruggrijpen
van de streektaal valt wel
meer en meer in de smaak.
Wij zouden een aantal van
"IMoig werken
aan woordenboek". (Ib)
onze volkszangers als voor
beeld kunnen stellen. Het
werkje van Jan Louies en
meteen van Noig mag dan
amateurswerk zijn, er zullen
heelwat Aalstenaars zijn die
er plezier gaan aan beleven.
En tenslotte büjft dat hier het
voornaamst. Ajoin.
ANDRE HEYVAERT
Dat de karnavalkwis "Wie van de twaalf" een voltreffer ging
worden voorspelden wij na de eerste schifting al. Deze
organisatie van wijkklub Park-Watertoren-Houtmarkt zou, mits
een degelijke organisatorische aanpak, de overige stadswijken
wel eens kunnen inspireren. Laat de kwis een paar weken
vroeger starten, hoorden wij stemmen, en vanaf volgend jaar is
hij een vaste aktiviteit. Van ons mag het wel, zo'n gekruid
karnavalonderonsje. Alleen zou men dan naar ruimere
huisvestingsmogelijkheden moeten uitkijken. Wij willen niet
iedere keer aan de kapstok gaan bengelen om iets van het
gebeuren op te vangen.
Er was vrijdagavond voor de
tweede ronde minder volk
opgekomen maar spanning en
plezier leden daar niet onder.
Lotjonslos werd blijkbaar
ergens vastgehouden want
men diende zonder hen van
start te gaan. Kwismaster
Frans Wauters leidde de overi
gen Noig, de Destereers,
d'Elastieke Sjinsjippen en de
Kornissesloipers na een ultie
me wachtperiode (ajuinboer-
tijd) dan maar in het karna-
valbaantje. Na de gebruikelij
ke acht teoretische- en twee
diavragen stonden de Kornis
sesloipers en werkgroep Noig
die intussen al wisten dat
een karnavalgroep minstens
tien leden telt, nog steeds
op gelijke hoogte. Noig moest
het na twee sehiftingsvragen
echterafleggen zodat de Kor-
nissensloipers als tweede fina
list uit de bus kwam. De
eenmansploeg van de Deste
reers werd met vijf punten als
derde uitgebeld, d'Elastieke
Sjinsjippen droegen met vier
punten de rode lantaarn.
Zaterdagavond, zelfde uur,
zelfde scenario. Onder het
waakzaam oog van Meesters
Kamiel, Gaston, William,
Remy en Herman stonden
deze keer de Gaa Lowies; de
Pikante Kastaars, de Fliera-
moizen en de Suskewieten in
de arena. Bijna liep het. in het
honderd strikvragen zijn
De honorabele jury en onvermoeibare Frans Wauters. (Ib)
nooit geschikt voor een kwis.
Toen men op een bepaald
ogenblik vroeg welke stad op
de medaille van het Ros
Balatum afgebeeld staat,
kwam prompt het antwoord
Aalst. Verkeerd zei Frans,
Dendermonde. Algemeen
protest van het Aalsterse
publiek. Sinds wanneer wordt
het landelijke Dendermonde,
stad genoemd Bij het einde
konden we volgende uitslag
noteren Gaa Lowies acht
punten, Flieramoizen en Sus
kewieten elk zeven eenheden
en voor de Pikante Kastaars
misschien waren de vragen
niet pikant genoeg drie
punten. Tijdens de eindronde
op vrijdag 1 februari om
20 uur in café Herleving,
Houtmarkt, spelen de Gaa
Lowies, de Kornissesloipers
en de dekenij van de Kool
straat. Voor deze finale
worden vragen gesteld over
alles wat met karnaval ook
maar iets te maken heeft.
Allen daarheen AH
De jongste raadszitting te Wieze werd een bisnummer.
Net ais de vorige keer kwamen burgemeester Mertens,
schepen W. Veireman en drie van hun raadsleden niet op
dagen. Schepen Van Strijthem nam dan ook voor de twee
de keer in vrij korte tijd het voorzitterschap waar. Wegens
de afwezigheid van voornoemde leden werden heel wat
agendapunten een zestal, waaronder de bespreking van
de begroting naar de eerstvolgende zitting verdaagd.
Wordt het volgende keer, derde keer, goede keer?
ONTEIGENINGEN IN HET
BELANG VAN DE
VERKEERSVEILIGHEID
Wat betreft de aanleg en de
bouw van een gemeen
schappelijk sportcentrum
op de gronden van de COO
in de Populierenstraat, kon
enkel een princiepsbeslis
sing getroffen worden. Al
lereerst zou de grond van
de COO moeten onteigend
worden; de werken zouden
dan toegekend worden
door middel van een wed
strijdaanbesteding.
De verbeteringswerken aan
de Langeroot, reeds beslist
tijdens een zitting in 1969,
zijn nog altijd niet uitge
voerd. De werken voorzien
o.a. een verbreding van de
rijweg tot 6 m en de aanleg
van de nodige riolering. In
de Kouter zou echter geen
riolering aangelegd worden
om de landen te vrijwaren
van verzuring. De aanwezi
ge schepen en raadsleden
verzochten dan ook het
schepenkollege, binnen de
kortst mogelijk tijd een
ontwerper aan te stellen,
zodat de beslissing van de
raad zou uitgevoerd wor
den. Wat de Sasbaan be
treft, werd voorgesteld het
tracé van Herdersem te vol
gen, zelfs de straat even
breed aan te leggen, met
een minimum van 6 m.
Met het doel de verkeers
veiligheid te bevorderen
zullen in de Molenstraat,
Nieuwstraat en hoek Schro-
verstraat-Dorp een reeks
onteigeningen moeten uit
gevoerd worden. Allereerst
echter moet een rooiplan
opgesteld worden, dan pas
kan tot een onteigenings-
iplan overgegaan worden.
Voor deze onteigeningen
zullen in de begroting 2.5
miljoen voorzien worden.
In verband met het alge
meen rioleringsplan van de
gemeente Wieze stelde
schepen Van Strythem voor
de firma die dit opstelde
voor Baardegem en Moor-
sel, ook voor Wieze te kon-
takteren. De firma is bereid
tijdens een raadszitting de
leden hierover te informe
ren.
BESLISSING: 1960
UITVOERING?
In de loop van deze week
heeft burgemeester Mer
tens een onderhoud gehad
met een afgevaardigde van
de interkommunale DDS,
staan de zaken nu zover,
dat een architekt van de
provinciale diensten een
kijkje is komen nemen en
het nu wachten is op zijn
verslag.
Hierna besloot de raad een
parig een leeuwevlag aan te
kopen. Een ontwerpregle-
ment van inwendige orde,
voorgesteld door raadslid
Janseghers, zal nader be
studeerd worden, vooral
omdat de h. sekretaris na
een eerste lezing bepaalde
onduidelijkheden meende
aan te treffen. Dit punt
werd dan ook verdaagd
naar een volgende zitting.
Wat de Nieuwstraat betreft
werd tijdens een zitting van
18 juni 1960 een plan
goedgekeurd tot vernieu
wing van deze weg. Dit
plan bestaat dus, doch de
h. sekretaris kon het niet
onmiddellijk terugvinden.
Deze beslissing werd im
mers genomen tijdens de
ambtsbevoegdheid van zijn
voorganger. Door de aan
wezige raadsleden werd
aangedrongen dit plan bij
een eerstvolgende vergade
ring voor te leggen, opdat
van materiaal door het
schepenkollege verzocht
raadslid Mannaert dat «dit
zou gebeuren volgens het
rondschrijven van de gou
verneur uit 1972». Hij ver
zocht het schepenkollege
zich te houden aan de on
derrichtingen die in dit
rondschrijven voorzien zijn.
In één der vorige zittingen
werd beslist de aansluiting
der wegen 2 en 8 (Hoek-
sken) te verbeteren. De se
kretaris vermeldde in dit
verband dat de'burgemees
ter reeds een onderhoud
had gevraagd met de pro
vinciale diensten en deze
beloofden dat een inge
nieur zich persoonlijk zou
komen op de hoogte stel
len.
Tot slot van de zitting wer
den de reis- en verblijfkos
ten van het schepenkollege
goedgekeurd.
PIERRE VAN ROSSEM
om de sociale woningbouw dit projekt zo spoedig mo
te Wieze te bespreken. Wat 9e''Jk zou kunnen uitge-
de verbouwingswerken aan voerd worden,
het gemeentehuis betreft Betreffende de aankoop
Wordt het weer de zoveelste opening van een nieuwe galerij
te Aalst, om dan na enkele maanden de failliete en
onleefbare zaak te sluiten Het kan een klisjeebeeld lijken,
doch de "Capri Gallery" in de Molenstraat is anders. Het is
bovenal, zeggen ons de heer en mevrouw Van den Bergh een
diskrete poging om enkele principes die bij hen gegroeid
zijn in de loop van de jongste tien jaar, uit te werken. De
galerijruimte is klein, volgens de gebruikelijke normen zelfs
piepklein te noemen, maar met een huiselijke sfeer.
Familiaal ambachtelijke antikwiteiten, vooral betaalbaar,
vormen het dekorum voor de werken van jonge kunstenaars
die het fantastische genre beoefenen. Het kontrast tussen de
muurversiering met grafiek en keramiek die een vervreem
dend effekt geeft en het antieke meubel schept een aparte
persoonlijke woonkultuur. De galerijhouders kiezen zelf
hun eksposanten, zoals reeds gebeurde voor Leon Boel uit
Erembodegem ende huidige tentoonstelling "Grafiek en
Keramiek" van Walter De Rijcke, leerling van Octave
Landuyt.
In alle bescheidenheid en met minimale onkosten krijgen
jonge kunstenaars een mogelijkheid om een publiek te
bereiken.
Nog maar pas zijn de «keizerlijke» bomen op de «Kastanje
Vesten» in Aalst verdwenen of daar heb je de Aalstenaar weer,
die vol sehnsucht, vol weemoed, een traan en een lach, zichzelf
ergens een beetje verminkt voelt en wat beteuterd naar het nu
blote plein kijkt.
De mannen van het stedelijk feestkomitee, voelden die
teleurgang van een stukje romantiek zo aan, en op het
smartlappenritme van «In je ogen staat geschreven» geeft Corum
Alostum Imperiale dat stukje pijn dat het naakte Keizerlijk
Plein ons doet, weer
Op de Vesten stonden boeimen
Mor die stoon do naa ni mier
Wie hooi dan na teiven droeimen
't Doet ons Oilsjters hert zu zjier
En 't er stonten oeik nog banken
Wor da ge zu goed kost op vroin
'k Zo va spoit nog kennen janken
Want dat es na een bloeit ploin.
Zacht rooist de windj
Rond 't beldj van Astrid
Zu bloeit as da da mensj do stoot
Aal de ge vindj es nen boeiltj en ne pit
Naa es 't een eiremmensjenstroot
Vroeger ten zaugde koppels floreiren
Ten was da nog romantiek
Naa kee do zelfs gin'n otto parkeiren
Gedoon me de groeile sjik
Woor es den toid van de wolf en gravei
En de Filtrerie Imperial
De Kastonjevesten was nen allei
Da was de Quartier Principal
Ge wordj do talven in 't stad op den booiten
Ge kreigt dor een goed koleir
En g'hoeirden door de voegelkes flooiten
Geift ons dei boeimen weir
In 't Center van 't stad
Zoekt iederen hond
Nen boeim ve zenne plas te doen
Hei lupt verloeren en hei drooit rond
Ver insj te flossen me fatsoen
't lenigste da dei biest nog kaan vinnen
Is icvcrst nen blociten stien
Doorveir lupt 'n hei de fïesthallc binnen
En flost'n hei teigen a bien
Naa zcn't dor aal doktoers en tantisten
Minncstcires en bcraus
Een exposziesje ve groeit artisten
En het hoois van Gilbeer Claus
Den beitciwei heit dor zen koticrcn
Een kliniek most er oeik zoin
En ba Vcrspaille kee j'een traaficst vieren
Naa hoctj da 't Koizeleik Ploin.
