IS (SOMS) MOEIIIJI
boeykens-
reizen Mm
LOTUSBLOEMEN IN THAILAND
VERBERGEN PROBLEMEN NIET
Dc Voorpost - 10/5/74 - 5
/aren
én dat is niet de schuld
van de Printers is zo ge-
kommercializeerd dat het
de vreemdelingen een gor
dijn voorhoudt en hen belet
de waarheid te zien.
Thailand, het wonderbare
rijke land van Boemibol en
Sirikit, het lachende Oos
terse land met de rijkste
tempels, met een eeuwen
oude kuituur en een ge
schiedenis die de mensen
fier heeft gemaakt omdat ze
nooit een vreemde bezet
ting kendentenzij die
van de dollarkoningen van
daag is ons tegemoet ge
treden als levende poëzie,
als een feeërie van bloe
men en goud, maar wij heb
ben niets gezien van de
enorme moeilijkheden die
daar losgebarsten zijn toen,
de studenten op kop,
nieuwe stromingen met
geweld op straat kwamen
om zich los te rukken uit een
ancestrale politiek die een
rem was op de weg naar
modernisme, meer wel
vaart en meer vrijheid voor
allen.
U hebt toch andere din
gen gezien in Thailand
Ongetwijfeld. Maar de
pracht en de rijkdom van dat
alles geeft een zeer onvol-
UW FOTO'S IN DE KRANT
Alle Belgian Printer Trot
ters vertellen geestdriftige
verhalen over hun reis naar
het Oosten en spreken van
de honderden foto's die zij
daarbij gemaakt hebben.
De Voorpost zal graag de
mooiste staaltjes van de
Printer-fotokunst publice
ren.
Printers doen er dus best
aan zo spoedig mogelijk
hun best geslaagde beel
den naar de redaktie te stu
ren.
de wa,»rki>nt k»"< *Un hoogtepunt op de vlottende markt van Dantnersaduang. Op deze alledaagse
mannn^en H T i T" w?rï',"lk alles vlnden en k°Pen- T"ssen de zeer geprezen rambutan-vruchten de
formaten T^Slfdl Piï! men 9rocne boontjes - gebakken visjes en zells schildpadden van alle
formaten. Terwijl de marktkraamsters op klanten wachten kan er best een «babbeltje-met-de-konkurrentie» af
Foto: F. Herreboudt
bezielende en regelende rol van het Boedhisme heeft veel bijgedragen tot de vorming van heel het
de Thallanders, met hun gastvrijheid, verdraagzaamheid, openheid van geest en boven alles
vriendelijkheid. Ook deze lieve jonge dame was een en al gedienstigheid voor de
Foto F. Herreboudt
afgestoven om het allemaal
honderdvoudig te fotografe
ren en te filmen, wij hebben
ons opgedrongen in het
maatschappelijk en per
soonlijk leven van vreemde
mensen en wij dachten
dat wij alles mochten omdat
wij betalende toeristen wa
ren. Nochtans zouden wij
anders reageren moesten
honderd Indiërs of Nepale-
zen gewapend met fototoe
stellen en cameras op ons
afstuiven wanneer wij een
geliefde dode begraven
Let wel, het zou onrecht
vaardig zijn de Printers die
houding te verwijten. Gans
het Westen lijdt aan het
zelfde euvel. Ervaren reizi-
de zon in het gebied
de Everest wanneer
boven de wolken staat
het zonlicht van overal in
eindeloze hemel ziet val-
terwijl onder u de lagere
Kerkstraat 70
9330 DENDERMONDE
Tel. 052-216.32 - 248.93
Telex 26795
dat een verrijkende open
heid afremt of in de weg
staat en kwetsend moet zijn
voor de mensen van ginder.
Onbewust is in ons de kolo
niaal en de racist wakker
gebleven. Niet alleen zijn
wij misschien terecht
overtuigd dat bij ons alles
zoveel beter is maar reeds
bij een eerste vluchtig kon-
takt durven wij de anderen
beoordelen en veroordelen.
Uit de ivoren toren van onze
pretentie kijken wij zo jovi
aal als meewarig neer op de
mensen van ginder.
Wat wij niet onmiddellijk
begrijpen, wat ons vreemd
voorkomt of ons niet bevalt,
vinden wij verkeerd, bela-
BANGKOK: Aan de oevers van de Klong. Heel het familieleven ligt en verloopt er aan de waterkant. Al zou een «Club
tegen milieuverontreiniging» heel wat bezwaren kunnen aanvoeren, toch blijft de Klong-Thai trouw aan zijn water- 4
tontFoto: F. Herreboudt
vlet 68 koffers zijn de Belgian Printer Trotters uit het vaderland vertrokken,
vlet 100 koffers, pakken en zakken zijn zij uit het Oosten weergekeerd.
Hadden zij de toeslag voor het vele overgewicht aan bagage moeten
ïetalen dan waren zij nog ergens tussen Katmandoe en Bangkok op
ïedeltocht om de enorme bijkosten te dekken. Maar Belgen weten altijd
padzodat zij met dubbelgewicht tegen de normale prijs huiswaarts
logen. De sympatieke groep gaf op sommige ogenblikken de indruk
hdia, Nepal en Thailand te willen leegkopen, zo uitgelaten geestdriftig
as hij over wat hij elke dag te bewonderen kreeg tijdens een weliswaar
\ware en zeer vermoeiende, maar alleszins zeer mooie reis, de mooiste
vie de Printers ooit meemaakten. Sommige deelnemers hebben gedu-
pnde die trip van veertien dagen meer dan twee uur kleurfilm gedraaid,
nderen schoten over de duizend foto's en dia's en nog anderen betaal
den aan geschenken en souvenirs méér dan voor de ganse reis, «alles
pbegrepen». Telkens de bus met Belgen ergens halt maakte was het of
en wolk sprinkhanen de lokale winkels overviel en met een blinde koop
goede (tegen betaling) leegplunderde. Sedert de Printers terugzijn steekt
en stuk India en Thailand in tientallen woningen tussen de zee en de
vempen.
[och voel ik mij na derge-
jke reis ongelukkig en
chaamd, vertelt een van
Ie deelnemers diskreet.
)ngetwijfeld hebben wij
looit een mooiere reis
peegemaakt. De organisa-
was tiptop. Alles werd
programma-getrouw uit
gewerkt en praktisch waren
t geen onverwachte of bij-
tomende kosten. De hotel-
tkomodatie was buiten-
jewoon wat betreft komfort
service. Daarenboven
varen de deelnemers rela-
(zeker van harte),
wij minder talrijk
dan anders was de
ifeer losser, kameraad-
happelijker, prettiger ook.
>log nooit hebben we tij
lens een van onze reizen
oveel sensationele en
irandioze dingen gezien
ils nu. Alleen al het opgaan
luchten als zeeën wegglij
den boven het betoverende
landschap, is onvergetelijk
en laat onvergetelijke her
inneringen na. Tevens heb
ben we op onze weg veel
gastvrijheid en vriendelijk
heid ontmoet, werden we
overal royaal ontvangen,
zoals in de drukkerij
opleidingsschool van
Agfa-Gevaert te Bangkok
die 1000 jonge mannen
wegwijs maakt in de pro
blemen van de drukkunst.
Maar dit alles ten spijt ben ik
verdrietig. Langzamerhand
krijg ik sterk de indruk dat
wij, Westerlingen, op reis
gaan met ons egoïsme, met
onze sinds eeuwen vast-
geankerde meningen over
de rest van de wereld, met.
ons brutaal superioriteits
gevoelen, met een meer-
derwaardigheidscomplex
chelijk en dom. Wij hebben
de slechte gewoonte naar
andere werelden met an
dere zeden te reizen, wel
iswaar met aangepaste uit
rusting, kledij en bagage,
maar met onze vastge
roeste mentaliteit. Wij bekij
ken het leven, het doen en
het laten van vreemde
mensen met onze eigen
problemen, doorheen onze
eigen problemen, in funktie
van onze persoonlijke over
tuiging, en wat wij te zien
krijgen trachten wij te inter
preteren volgens onze op
voeding en onze opinies.
Wij bekijken de wereld van
de anderen als folklore en
wij begrijpen niet de liefde,
de droefheid en al de liefde
en het geloof dat achter die
zogenaamde folklore
steekt. Wij hebben lijken
zien verbranden, zijn er op
ledig beeld van het werke
lijke Thailand.
Denkt u niet dat de toe
rist niet met allerlei proble
men moet worden overla
den Ik geloof dat de toerist
recht heeft op ontspanning,
dat het geen kwaad kan dat
kunnen.
Het leren doet de mens
achteraf. Als hij thuis zit te
mijmeren over wat hij zag.
Een reis als die van de Prin
ters is een vormend ca
deau... maar meestal on
dervindt men ervan de wei-
Deze prachtdeur van de Dusit Maha Prasad een van de konin
klijke paleizen, is één van de honderden aantrekkelijke fotokansen
Wat dèér te Bangkok aan meters film (Agfa, Gevaert of Kodak, wie zal
het zeggen) dagelijks verschoten wordt, is niet te schatten. De Prin
ters alléén riskeerden er voorzeker 2 2500 shots III
FotoF. Herreboudt
wanneer hij is losgerukt uit
dé eigen beslommeringen
van elke dag hij de wereld
door een mooie bril mag
bekijken.
Misschien. Maar als wij
echt reizen om te leren
moet het toch ook anders
daad, slechts maanden zo
niet jaren nadien.
Als 't zo is, zullen we nog
maar wat naar de pracht
van de monumenten kijken.
Beslist. Ook daar uit
leert men kuituur en be
schaving kennen.
('t vervolgt)
gers en reporters zijn net
dezelfde. Zelfs iemand als
Jef Geeraerts die momen
teel zijn «Gangreen» uit
bloot Kongo vergeet om net
als wij naar Nepal en de
Everest te trekken heeft het
in zijn reisdagboek ten
slotte veel meer over zijn
eigen problemen, zijn eigen
kwalen en pijnen, zijn eigen
bedenkingen dan over de
realiteit waarin hij is terecht
gekomen. De Europeanen
hebben de wereld afgelo
pen, misschien hebben zij
enorm veel gezien, maar ik
zou niet durven denken dat
zij veel hebben geleerd. Fei
telijk ligt de positieve kant
van reizen als die van de
Printers in het feit dat de
deelnemers stilaan leren
reizen, dat wil zeggen, dat
ze langzamerhand opge
voed worden om andere
werelden te benaderen. In
die zin is het goed dat DE
VOORPOST een samen
vatting brengt van ons bele
ven, want het leert achteraf
tot inkeer komen en ons be
zinnen over de waarde van
wat wij hebben gezien.
Wij hebben in Thailand oli
fanten en mensen aan het
werk gezien, wij hebben in
het land van de vriendelijke
mensen en lotussen een
droom van goud bewon
derd, wij hebben monumen
tale tempels honderdvoudig
gefilmd, wij hebben de in
landse guitarist die ons spe
levaren op de rivierboot be
geleidde in het water zien
vallen, we hebben daarbij
hartelijk gelachen maar
het is pas nu dat wij weten
dat die knaap bij elke toeris
tische tocht gewild en
schijnbaar slapend in het
water rolt om de vreemde
lingen een toeristische sen
satie te meer te geven. Het
internationaal toerisme
