I
•IkJ
ML
EEN ZWERVER VERTELT
Herdersem
Hofstade
Baardegem
humor
De 8e plaag van Egypte
Zondag 8 juni, autocaruitstap naar het Hoge
Veen, met bezoek aan de stuwdam van Eupen
en een wandeling van de Baraque Michel naar
het Signal de Botrange. door het Veen. Prijs
250 fr. (busreis, fooi en gids), kinderen 150 fr.
Middagmaal 200 fr.. kinderen 100 fr. Ook
eigen knapzak toegelaten. Vertrek Wieze
(dorp) 6u30. Gijzegem (klooster) 6u35, Lede
(kerk) 6u45. Aalst (Hopmarkt) 7u. Tijdig
inschrijven beperkt aantal plaatsen.
Uitslag tombola steunkaarten «De Sport
vrienden Herdersem».
1. Fiets 1400
2. Fondueset 635
3. Baro-termometer 731
4. Personenweegschaal 523
5. Koffiestel 1273
6. Ronde spiegel 1580
7. Broek 395
8. Sporthemd 693
9. Jongenshemd 244
10. Stuk stof 1377
11. Bloes 1516
12. Bloès 1667
13. Kinderschoenen 1858
14. Schoenoptrekker -F Kleerborstel 733
15. Fles wijn 976
Reservenummer le prijs1228
Prijzen zijn af te halen in het lokaal Café t
Klubhuis Kouterbaan 32 Herdersem
Prijzen af te halen tot en met 30 juni 1975.
De Bond van Vrijwillige Bloedgevers werd voor ,ien jaar bloedgever op he. Herdersem»
gemeentehuis door burgemeester A. Muylaert ontvangen.
De ploeg van SK Gilbos speelde in ekstremis kampioen in de Korporatieve voetbal-
kompetitie van het gewest Aalst.
DE GEYSELEER
heeft
exclusieve luxe Italiaanse en Franse da
mes en heren en kinderschoenen van de
gekendste createurs
Ook elegante comfortschoenen voor moei
lijke voeten
Schoenen voor losse steunzolen
Aderspatkousen Bi - Steunzolen
Erk orthopedie RIZIV 1-6-40-25-307
GEDIPLOMEERD
CHIROPEDIST - PEDICURE
Dendermondesteenweg 22
(Zeshoek) Aalst Tel. 21.81.49
KRISTELIJKE BOND GEPENSIONEERDEN
Op dinsdag 3 juni reizen wij door de heer
lijke Kempen naar Retie (De Linde) met
geleid bezoek aan de Abdij van Po#tel.
Prijs autobus145 F middagmaal en
vieruurtje 140 F. Inschrijvingen bij de be
stuursleden tot dinsdag 27 mei. Vertrek
aan ..Ons Huis" om 8 u.
K A V.
JÓNGE VROUWENWERKING
FIETSTOCHT
De K.A.V. Jonge Vrouwenwerking verza
melt op vrijdag 30 mei e.k. om 19 uur voor
haar eerste fietstocht. Bijeenkomsthoek
St-Annastraat-Hoogstraat. Alle sportievelm-
gen zijn van harte welkom.
K.V.L.V. J
Onze reis voor Keulen en de Rqn is ge
pland voor 3 juni. Vertrek te 6.30 u. 325 F
Ook de mannen mogen mee. Best nu
inschrijven. We hebben 5 nieuwe leden
we noemen hen hartelijk welkom in onze
gilde.
VLAAMSE KERMIS
Onze parochiefeesten gaan opnieuw door
het eerste weekend van juli. We rekenen
op een ruime medewerking van velen. Vo
rig jaar was er de goede geest in de ploeg
en dit keer zal het nog beter zijn.
OVERLIJDEN l
Jan De Nijs (Molenkouter 31) echtg. Adeli
ne De Malderé. geb. te Erpe 13.04.1907.
TENTOONSTELLINGEN
In het Kultureel Centrum loopt zaterdag
en zondag nog de tentoonstelling der wer
ken van elf Leedse kunstenaars. Zaterdag
open van 18 tot 21 u. en zondag van 10
tot 12.30 u. en van 15 tot 21 u.
In de Volkskring kan je nog terecht op
de muziektentoonstelling op zaterdag van
17 tot 21 u. en zondag van 10.30 u. tot
12 u. en van 15 tot 20 u.
Ter gelegenheid van het 35 jarig bestaan
van de firma Georges De Ras is daar
zondag 1 juni van 10 tot 13 en van 17 tot
19 u. een tentoonstelling te bezichtigen
van de eerste ceremoniekoetsen. arnisuren.
Tussendoor kunnen de liefhebbers vele
tilbury's enz. van de huurhouderij De Ras.
fraaie potloodtekeningen van paarden be
wonderen, van mevr. Ghilain Verdoodt uit
Opwijk.
Dit alles in de tentoonstellingszaal van
de firma De Ras. Hoogstraat 20.
SPORT PLUS
Vanaf 9 juni en dit gedurende 12 weken is
er mogelijkheid tot zwemmen in het over
dekt zwembad van Bambrugge Prijs 250 F
Gratis zwemlessen door Bloso-monitor. In
lichtingen en inschrijvingen bij Gilbert Van
der Schueren. Bloso-gangmaker. Molenstr.
19. Lede. Tel. 053-21.76.61
DUO BOSMAN
met een uitgebreid repertorium voor
HUWELIJKS- en
ALLERHANDE FEESTELIJKHEDEN
Vraag inlichtingen
Aalstersesteenweg 95, 9390 MOORSEL
T|H. 053-77.99J)8
Alles voor baby en kleuter
SMEKENS
KINDERWAGENS
Kattestraat 45-47, AALST
Tel. 053-21.18.87
Gezinszegels
Valoiszegels
NEUTRALITEIT
In een hospitaal lagen twee man
nen naast mekaar. De een had
een gebroken neus. een ontwrich
te schouder en een hersenschud
ding. Zuchtend zei hij tot zijn
buurman
Ja. de drank is een verschrik-
kelijK iets. Ik zat in een café
en opeens begonnen daar twee
zatlappen te vechten. Het duur
de niet lang of tafels en stoe
len werden omvergeworpen en
mannen met kapotte flessen of
met geopend mes gingen mekaar
te Hjf En ik stond daar middenin
En waarom hebt gij niet ge
probeerd dat vechten te doen
ophouden
Ik wilde geen ruzie zoeken
BURGERLIJKE STAND
Geboorten:
Van Vaerenberg Ilse. Bosstr, 4 - Van Nuf
fel Davy. Eerdegemstraat 38.
Kwamen de igemeente bewonen
Het gezin Meuleman-De Waegeneer. Eer-
degemstr. 73. komende van Lebbeke - Het
gezin Moens-De Backer, Spoorwegstraat 2.
komende van Wieze en Lebbeke - Het ge
zin De ConinckDe Wit. Veldeken 4. komen
de van Opwijk.
SCHUTTERSNIEUWS
Op zondag 1 juni te 15 u. grote schieting
bij ..De Vonekisten" op Maxens-weide.
NAAR DUITSLAND
Op 26 juli reizen De Lustige Spaarders naar
Duitsland Vertrek te 6.30 u. Inlichtingen
en inschrijvingen in café Gemeentehuis,
bij Pierrot. Prijs van reis 200 F
BAKSCHIETING
Verleden zaterdag en zondag hadden de
bakschieting- en pitjesbakwedstrijden bij
Maxens ten voordele van onze renner Os
car Dierickx plaats met groot sukses. Deze
wedstrijden gaan verder op zaterdag J
mei. Er zijn panklare kippen te winnen
id
KLEUREN DIE TRAAG
VERGRIJZEN...
door BERNARD HENRY
In ieder van zijn provincies
de eilandengroepen van Ma
deira en de Azoren inbegre
pen toont Portugal een
ander facet van zijn rijkge
schakeerde en kleurige folk
lore. Facetten, die ook terug
te vinden zijn in de vele nij-
verheidsprodukten, waar de
liefhebbers zo dol op zijn.
Iets hebben al deze streken
gemeen de ongekunstelde
liefde voor tradities, die sinds
eeuwen van generatie op ge
neratie worden overgebracht.
Een sprankelende kleurenshow
in drie dimensies dat is
onze folkloristische route door
Portugal.
Laten we in het noorden be
ginnen, in de provincie Minho.
ook wel de tuin van Portugal
genoemd. Hier is de zang vro
lijk. de dansen zijn levendig,
de vrouwen mooi en de man
nen charmant. In de aanste
kelijke vreugde van de „ro-
maria's" (feesten) dansen de
jongelui de vrolijke, vlugge
„virabegeleid door een ac
cordeon, die voor de Minhoten
net zo .dierbaar is als de gitaar
voor de Lissabonners.
Een bewonderende blik is ze
ker op zijn plaats bij het zien
van het bruidstoilet uit de
Minho een kleed van zwart
fluweel wordt gedragen over
prachtige kanten onderrokken
en het is geborduurd met git
ten, zilver- en gouddraad. Hier
op worden talloze kettingen
met in fijn filigram uitgevoer
de gouden sieraden gedragen.
In het gebied van de Douro.
de befaamde wijnstreek, zijn
de kostuums heel anders, hoe
wel zang en dans nog de in
vloed van de Minho vertonen.
De vrouwen dragen een hoofd
doek, waarop nogmaals een
klein hoedje wordt gezet. Om
de heupen knopen ze een
zwarte sjerp, die scherp kon-
trasteert met de felrode rok.
In het uiterste noordoosten
van Portugal ligt een vrij on
toegankelijk en weinig bezocht
gebied de Tras-os-Montes,
hetgeen letterlijk „over (achter)
de bergen" betekent De be
woners van deze provincie
zijn overwegend herders met
een ruw uiterlijk, maar een
hart van goud. Hun uiterlijk
draagt de sporen van het iso
lement van de streek en de
hardheid van het klimaat. Hier
kan men de dans van de
Pauliteiros zien. Deze wordt
uitgevoerd door mannen, die
gekleed gaan in wijde rokken
en een hoed met linten, en
pauweveren. De dans is geïn
spireerd op het verre verleden,
toen krijgers met lange wap
perende haren zich wapenden
met lange zwaarden. Volgens
zeer gecompliceerde patronen
kruiser, de dansers de stokken
en slaan ermee in een steeds
sneller wordend ritme.
Maar we gaan verder. In
Coimbra, met zijn rijk histo
risch verleden en de tradities
van een universiteitsstad,, vin
den we de studenten die, ge
kleed fn hun zwarte „capa"
er s avonds op uit trekken om
een fado te zingen onder het
raam van hun geliefde De
twaalfsnarige „guitarra" is het
traditionele begeleidingsinstru
ment bij deze nostalgische
romantische liederen.
De Estrumadura wordt wel be
schouwd als de meest afwis
selende en rijkste provincie
op het gebied van folklore en
Nazaré is zonder twijfel het
meest tipische dorpje. De kos
tuums, dansen en zangen van
dit visserscentrum verraden
een Keltische invloed. De man
nen gaan gekleed in geruite
wollen broeken. De vrouwen
dragen zeven tot negen rokken
overeen als en bloem met
de steel naar boven. Een grap
pig hoedje bekroont het ge
heel.
Waar de Taag door het vlakke
land stroomt vinden we de
Ribatejo de Portugese ca-
margue. het land van de stie
renfokkerijen en de stieren
gevechten (zonder dodelijke
afloop voor het dier). De
„campino's" de plaatselijke
cowboys hebben hun „fan
dango", ee nerveuze, snelle
en soms heftige dans. waarin
hun moed en dapperheid tot
uitdrukking komen.
Maar Lissabon wenkt reeds
Lissabon als een schilderij
in pasteltinten, heeft zijn be
zoekers veel te bieden de
prachtige ligging aan de Taag
(niet voor niets wordt Lissabon
ook wel de Koningin van de
Taag genoemd), de rijke his
torie, maar bovenal de karak
teristieke en pittoreske wijken
Mouraria en Alfama, waarvan
het authentieke karakter door
de jaren heen bewaard is ge
bleven. Hier moet men de fado
beluisteren, het weemoedige
lied, dat de expressie is van
de ziel van deze stede.
Van de emotie van de fado in
Lissabon gaan we naar de
Alentejo, de graanschuur van
Portugal, en ondergaan er het
tipische melancholieke gevoel,
dat het oversteke van een
oneindig uitgestrekte vlakte
altijd weer opropt. De talrijke
koralen, die in deze provincie
gezongen worden, vormen een
rijke bron voor de folklore van
het land. De stijl van deze
zangen doet soms aan Rus
sische koren denken.
Maar in de Algarve is alles
weer anders het landschap,
de bewoners, Ijet klimaat en
hierdoor ook de dansen en lie
deren. Algarve, het land van
de zon, gouden stranden en
bloeiende amandelbomen, heeft
een ongekunstelde en aanste-
kelijk-vrolijke folklore, die de
uitbundigheid van de natuur
geheel weerspiegelt
De reiziger, die op deze ma
nier door Portugal is getrok
ken en het land heeft 'eren
kennen en waarderen, zal met
spijt in het hart weer de grens
overtrekken richting huis
waarts
Aan een droomvakantie vol zon
en kleur is een einde geko
men. maar bij het afscheid
klinken de woorden „tot ziens
óté vistaMen vergeet
niet licht de gamme kleuren,
die ze traag vergrijzen.
Bernard HENRY
„NAGERECHT"
BRASILIA IJSCOUPE
INGREDIËNTEN
Voor 4 personen
250 g krenten
6 eetlepels Bols Curagao Orange
Dry
Enkele gepelde amandelen
BEREIDING
Laat de krenten gedurende 2
3 u in de likeur weken. Vul 4
hoge glazen afwisselend met een
laag vanille mokka roomijs en
een laag in de likeur geweekte
krenten.
Versier met enkele gepelde
amandelen en dien dadelijk op.
De treksprinkhanen die dikwijls
foutief als gewone sprinkhanen
worden beschouwd, zijn geduchte
insekten omwille van hun aantal,
hun vraatlust en hun imiaratiemo-
gelijkheden. Enkele jaren geleden
ontdekte men in Somaiieland een
zwerm van 30 km lengte en 7 km
breedte waarvan het totale ge
wicht de 200.000 ton overtrof Dit
laatste cijfer neemt nog aan be
lang toe, wanneer men weet dat
het diertje per dag de hoeveel
heid van zijn eigen gewicht ver
slindt. Bovendien kan de trek-
sprinkhaan. gedragen door de
wind, duizenden kilometers afleg
gen zodat hij een zeer uitgebreid
verwoestingsgebied kan bestrij
ken. Daar het erg moeilijk en bo
vendien kostelijk is de treksprink
hanen op de bodem te ontdekken
in de woestijnachtige en subwoes-
tijnachtige zones (daar vermenig
vuldigen ze zlbft' ën rbijgévölg
.meïl hëior»
moeten ze daar vernietigd wor
den) heeft men aan luchtfotogra
fie gedacht om deze opzoekingen
te vergemakkelijken.
Het door dat type van luchtfoto
grafie gestelde probleem bestaat
in de kleine afmetingen van het
onderwerp dat inderdaad niet gro
ter is dan 6 8 centimeter Dank
zij het uitstekend scheidend ver
mogen der films en de perfectio
nering der gespecialiseerde ca
mera's (vooral het compensatie
systeem voor het voorbijtrekken
van de bodem) kunnen heel wat
belangrijke inlichtingen geregis-
streerd worden. Er werd bewezen
dat het zichtbaar maken der trek
sprinkhanen op de luchtclichés
heel goed mogelijk was zolang
de Insekten zich op de grond be
vinden en nog niet in de planten
groei zitten.
Vooraleer met de proefopriamen
péi1 vliegtuig te' beginnërt. werdén
de nodige gewone opnamen ge
maakt van treksprinkhanen op ver
schillende soorten zand en met
verschillende soorten films. Na
vergelijking der resultaten, viel de
keuze op de KODAK Plus-X AERO-
GRAPHIC 2402 film. De proeven
in de lucht werden gedaan in Ni
geria waar vooraf treksprinkiia-
nenkolonles waren opgespoord.
Elke filmstrook bestreek meerdere
honderden meter terrein op scha
len die afwisselden van 1/5000
om een verrrulmde kijk te heb
ben tot 1/200 voor de selectie
der sprinkhanen.
Onmiddellijk na de ontwikkeling
werden de opnamen geïnterpre
teerd. Na herhaalde oefeningen,
waren de operateurs vertrouwd
met al de kenmerken van de trek-
sprinkhaan zodat verwisselingen
met andere voorwerpen van de
zelfde grooüe^uitgesloten waren.
-qo olfifof ab ipoBibsri aublA .fc»oaOB