B
t
H
L
M
0
Q
R
T
U
i 1
sint joris aalst
't fabrieksken aalst
volt 71 WIEZE
jome
ypsilon
ABC
a.r.duval p.v.b.a
De Voorpost - 1-8-75 - 7
HEB STEEDS BIJ DE HAND
VAN
TELEFOONNUMMERS^
ADRESSEN
I di
052-21.11.28
Kleding heeft de beste afwerking, snit en kwaliteit.
En wat een prijs
Huis Adt, Dorp 41, Grembergen.
eeckman 053-70.02.93
De specialist in maatwerk. De laagste prijzen der matras
sen. Schuimrubber, Latex, Staalveren, Super-Bultex
Bergemeersenstraat 18, Aalst
lomar 053-21.25.56
Sport levert alle sportuitrustingen aan klubs. scholen en
handelaars. Rechtstreeks aan fabrieksprijzen (enig in Bel-
I gië).
Schoolstraat 54, Aalst.
endermondse Rijschool 052-21.37.94
van het type A. Praktisch en theoretisch onderricht door
gespecializeerde personen. De Dendermondse Rijschool,
Veldstraat 47, Sint-Gillis-Dendermonde, leert U sturen
zoals het moet. Alle inlichtingen.
uro-Home
052-21.62.71
Binnenhuisdekoratie O.L.-Vrouwstraat 33, Lebbeke. De
totaalzaak voor het interieur.
es meed 052-21.27.62
metalen trappen, trapleuningen, balkon- en terrasafsluitin-
geii, poorten enz.
M. De Backer, Kon. Albertstraat 75, Dendermonde.
erman 052-21.38.I6
Michem. Tapison, nylontapijt, en andere vloerbekledingen
in overgrote keus bij Herman Michem, Potiaulaan 16, St.-
Gillis-Dendermonde. Vraag vrijblijvend inlichtingen
In Sportarena
052-21.27.33
het toonaangevend op gebied van sport, camping,
zwembaden, huisspelen, vnjetijdsbesteding enz
Opwijkstraat 218, Lebbeke
F O-SpOrt 052-21.17.59
Alles, maar dan ook alles van sportartikelen, alsook sport-
kledij en camping.
Statiestraat 21Lebbeke.
Kroostnjke Gezinszegeis
om, leen gerust 053-21.60.16
op handtekening Hypotheken, verzekerde geheimhou
ding
Inlichtingen bij Van den Berghe. Hoogstraat 77 Haaltert.
attoflex 052-21.11.77
de bedvering voor een goede nachtrust Verdeler voor de
streek Meubelen E. De Petter Kon Albertstraat 14,
Sint-Gillis-Dendermonde
eubelen De Wolf 053-21.63.91
De grootste meubelzaak der streek.
Molendries 3, AALST
vergordijnen 052-21.35.50
ploegstoffen (alleenverkoop voor het gewest) v gordijnen,
gardisette, tergal enz Zonneblinden. Luxaflex, Louver-
drape, vouwdeuren, modern fold, meten, afwerken en
plaatsen
Guido Michem. Potiaulaan 11, Dendermonde
ubliciteit 052-21.40.60
een groot woord, dat door Groep De Cuyper in een een-
uando
052-21.40.60
om de reeks moeilijke Latijnse woordjes volledig te maken:
quis, quid, quo. quando, quomodo enz: wie. wat, waar,
wanneer en hoe? Het antwoord op die vragen in verband
met uw advertenties wordt U gegeven door Groep De
Cuyper.
oelsie Kleding
052-21.16.11
Couponnenhuis 053-21.27.77
Enig in Aalst en omstreken Zelfbediening van alle
stoffen (zelfs per m.)
Moorselbaan 556 Aalst
zoekt
052-21.21.20
gezelschapsspelen voor groot en klein. Een overgrote
keus vindt U in de boek- en papierhandel P Van
Geertruyen-De Ridder, Dijkstraat 5. Dendermonde Ook
alle planafdrukken
|an weekbladen tot
visitekaartjes
052-21.40.60
alles even keurig en verzorgd. In Groep De Cuyper gaat het
er niet om of het over een ultrasnelle rotatiepers dan wel
over een oerprecieze Heidelberg loopt Kwaliteit primeert
l y n 052-21.40.60
een toverformule? Neen een vergelijking Uw inbreng en
onze vaklui geven samen een fijn resultaat aan uw rekla-
meproblemen Bel even naar Groep De Cuyper
I vonne en Jozef
053-70.33.95
rijden met een bromfiets van Hofman. Gentsestraat 4-6,
Aalst Alle herstellingen. 1 jaar waarborg, gratis onder
houd. Prijzen vanaf 4 900 Ftot 150.000 F Alle modellen uit
voorraad leverbaar
mmm
Gelieve te noteren dat de hobbyklubs gedurende de maanden
juli-augustus niet zoals anders zullen fungeren
Gitaarklub:in juli gesloten. Nieuwe start zondag 3 augustus.
Volksdans:niet tijdens de vakantie. Wij dansen opnieuw volks in
september. De juiste datum wordt nog wel meegedeeld.
Rietwcrktde rietwerkers blijven doorwerken ook tijdens de
vakantiemaanden.
Pottenbakkemook de pottenbakkers blijven doorwerken in juli
en augustus.
naaiklub:Alarm!!! Gilberte verhuist. Lutgart koopt kinderen-
Als niemand gévonden wordt om deze mensen te vervangen dan
wordt er binnenkort in de klub niet meer genaaid (pas op als je
dan met een kapotte broek zit...)Volleybal:eind juli wordt er
opnieuw gevolleybald, lieft in open lucht. Iedereen is welkom.
P.S. wij doen mee aan het volleybaltornooi in Oudegem op 15
augustus!! Allen daarheen!!
VoetbaI:aanvang van de competitie Waarschijnlijk in
september. Voor een eventuele oefenwedstrijd vind je wel bijtijds
inlichtingen op de deur.
Ping-pong:de ping-pongtafel gaat niet op reis. Er kan dus alle
dagen gespeeld worden...
Fotoklub:wie zijn foto's wil komen ontwikkelen kan dit iedere
woensdag en zaterdag in de klub.
Postzegelverzamelaars:starten opnieuw in september.
Volley bal: eind juli wordt er opnieuw gevolleybald, liefst in open
lucht. Iedereen is welkom.
Augustus
Vrijdag 1/8 sorteren van het papier in 't Keizershof.
Vrijwilligers gevraagd vanaf 16u.
Woensdag 6/8 begin van grote kuis onder leiding van Jan
Eechaut.
Zaterdag 9/8zomerdansavond van de onthaalploeg.
15-16-17/8 wordt een week-end gepland. Voorstel
Francorchamps. Tijdig bericht op de deurkrant.
Gedurende deze 2 maanden zullen eendagsuitstapjes georgani
seerd worden. Dit zal wel afhangen van het aantal 'uitstappers'.
Weer verwijzen we jullie naar de deurkrant.
\X\\X\XX\XX\Yv\\\X^XXXX\XXXXXNXXVC^VxVXX\XVxXX\\\\\X\\\X\X\X\\\X\\XX\\\XXXXX\\X\X\
XV**N^\N*N<>^N$C*S^NX\N>NW^VW^XVxXXs\XXXXXXXNXX\XYxXXXXXX\\\\X\X\XXXX\\
In augustus lopen een viertal komische films in 't Fabrieksken,
Wellekensstraat 45 te Aalst. Dit telkens op zondagavond om
21 uur. Voor 30 fr. kom je erin.
Op zondag 10 augustus: Astèrix en Cleopatra. 17 augustus:
The NAvigator met Buster Keaton. Op 24 augustus Help van
The Beatles en op 31 augustus La Vache et Ie Prisonnier met
Fernandel.
«HARDIGISHEIM»
WORDT GEOPEND
Vrijdag a.s. te 20 u. wordt het nieuwe jeugdhuis «Hardigis-
heim» plechtig geopend, met een receptie voor de personali
teiten en de vertegenwoordigers van alle parochiale bewegin
gen.
Het betreft hier de oude onderpastorij die door de v.z.w. Paro
chiale werken is aangekocht. De benedenverdieping staat ter
beschikking van alle organisaties, als vergaderlokalen. De
bovenverdieping omvat lokalen voor de jeugd: Chiro, KSA,
VKAJ, KAJ en Jeugdraad.
Wij bouwen villa's en landhuizen met
„Danilith" systeembouw n.v. Heylen
ook op uw gronden.
Sleutel op de deur - 100 werkdagen na bouwtoelating.
Vraag vrijblijvend inlichtingen - Krediet en overname van
eigendom
'f
Schuttershofstraat 5 ANTWERPEN
Tel. 32.93.55 - 32.93.88
Groothandelsprijzen ook in uw bereik
Ingevroren
nooit
verloren!
ook leverbaar
bakmodellen
150 I -200 I
250 I - 350 I
en verticaal
80 I - 110 I
260 I - 320I
44 CH
Diepvriezen OCEAN
type 380 I.
grote inhoud
de kleinste prijs
Dorp 11
Nieuwerkerken
DE MEEST VOORDELIGE AANKOOPFORMULE
Openingsuren: weekdagen van 9 tot 12 u. en van 13 tot 20 u. -
zondagen van 9 tot 12 u. en van 13 tot 17 u.
Sluitingsdag: de maandag.
Handelaars waden verzocht laktuur te vragen en hun B.T W. op te geven
\\X\\\\\\\\\\\\\\\\\X\\\\\XX\\\\\XX\\\\\\X\\\\\\X\\X\\\\\\\\\\\\X\X\X\\\X\\\\\\\\X\\.
Programma voor
augustus en sep
tember
Zaterdag 2 oogst: Atelier
vanaf 10 uur (afwerking hob
byzaaltjes)
Zondag 3 oogst: vergadering
voor iedereen vanaf uur
stipt. n
Daarna kaarten verkoop voor
onze KK avond.
Vanaf 15 uur: instuif.
Zaterdag 9 oogst: Voltreis
naar het hellend vlak van
Ronqière en de streek van
Geraardsbergen, er zijn ng
enkele plaatsen vrij. Het
klubhuis zal dan gesloten
zijn.
Zondag 24 oogst te 15 uur:
koffietafel voor de gepensio
neerden. Vanaf 18 uur is ie
dereen toegelaten.
Vrijdag 29 oogst: Openings
receptie van onze 4e Volt-
feesten. Dit te 20.30 uur. le
dereen is welkom.
Zaterdag 30 oogst: Volleybal-
tornooi te 14 uur, samen
komst te 13.30 in het klubhuis
alwaar er kleedkamers zijn.
Te 20 uur groot verjaardags
bal voor jong en oud in het
Jeugdhuis.
Zondag 31 oogst: van 10 tot
12 uur: Potjesmarkt op de
parking.
Van 14 tot 18 uur: teken- en
kleurwedstrijd voor de jeugd.
Te 20 uur stipt: optreden van
Urbanus van Anus en zang
en liekesgroep De Snaar.
Kaarten op voorhand: 50 fr.
Deze kaarten kunnen ge
nummerd worden in het klub
huis vanaf zaterdag 2 augus
tus op de gewone openingsu
ren. De voorbehouden plaat
sen zijn beperkt!!!
De week daarna blazen wij uit
op op zondag 14 september
terug te beginnen met onze
tweede uitgave van onze
fietsrally, wie verleden jaar
meedeed weet dat dit heel in
teressant en prettig is, even
als verleden jaar zijn er mooie
prijzen te winnen!
Twee weken later zitten wij
terug tot over onze oren in de
W.O.F., dat betekent twee
weken hard werken, hierover
hoort U binnenkort meer.
SPEELKLUBKALENDER
Vrijdag 1 augustus
Bezoek aan de brandweerka
zerne en 900. Voor jongens en
meisjes van 10 tot 14 jaar. Sa
menkomst op de binnenkoer
van ons Stadhuis, ingang
Grote Markt. Als 't even kan:
stipt op tijd, want om 13.30 uur
wordt er vertrokken naar de
kazerne. Ende om 17.30 uur
aan de kazerne.
Watje moet doen en zeker niet
mag doen wanneer het brandt
thuis op bij de buren of in de
school kom je nu te weten. De
uitrusting van een brandweer
wagen kan je van binnen en
van buiten grondig inspekte-
ren.
Hoe je jezelf én anderen kunt
redden wanneer 't brand, dat is
nu echt iets voor jout.
Maandag 4 augustus
Zien, kijken, turen, staren, loe-
rqp. Iets wat wij je zeker willen
mededelen is een tentoonstel
ling. Een tentoonstelling van de
prestaties van 8 a 11 jarige
leerlingen van de Kunstaca
demie. Dit wordt gehouden in
de paviljoenen van de Stads
school in de Binnenstraat.
Open op zaterdag, zondag en
maandag, 2, 3 en 4 augustus.
Telkens van 18 tot 20 uur.
Je moet er eens binnenwippen.
Waarom? Omdat de leerkrach
ten die aan deze tentoonstel-
Iers les hebben gegeven ook
met de speelklub meespelen.
Kijk maar eens naar maandag
11 augustus. Moet je eens
doen, voor de kurieusiteit. Ja?
Muziek voelen. Met muziek
kun je alles voelen. Het gevoel
overwonnen te hebben, het
gevoel dat er iets geweldigs
gaat gebeuren, het gevoel dat
je de gelukkigste mens op de
wereld bent, het gevoel dat je
groot bent, het gevoel dat je zo
klein bent dat jezou willen weg
lopen, het gevoel dat je alléén
bent, het gevoel dat wij alle
maal dikke vrienden zijn, het
gevoel van angst en verdriet,
het gevoel van... och, er is zo
veel... En als je graag eens
echt voelt wat muziek kan ver
oorzaken... Kom dan eens...
Misschien voel jij wel iets wat
een ander niet heeft gevoeld.
Je mag ronduit je gedacht zeg
gen. Zo leert iedereen wat ie
dereen voelt en denkt van mu
ziek... en zijn gevoelige gevol
gen.
We gebruiken moderne, mu
ziek, stevige popmuziek, ra
sechte jazzmuziek. We gebrui
ken moderne liederen. Soms
doen we iets, om te kunnen
Zaterdag 2 augustus
T-dansant in zaal Nieuwe Uil.
ledereen wordt vriendelijk
uitgenodigd op onze maande
lijkse dansavond. Hoe meer
zielen hoe meer dansgenot.
Onze d.j.'s starten om 19.30
u. Wij verwachten U.
yXNXVvXXXXXXXVxXXVxXXXXNXXXXVxXXXVvV^Ws
VXXXXXXXXXXXXXXXVxXXXXXXXXXXXvXXXXXXXXXXN
Jeugdhuis Ypsilon, Meu-
leschetterstraat 32, richt
op zaterdag 2 augustus
a.s. in de jeugdklub een
.sfeervolle vakantie-t-dan-
sant in. Allen daarheen.
VOLKSKUNST
FESTIVAL
vergelijken, met oude muziek,
ledereen van 6 tot 14 jaar, om
14 uur in de muziekzaal van de
H. Hartkring, Dr. De Moorstraat
(in plaats van in de Stedelijke
Jeugsbibliotheek). Einde om
17 uur.
Dinsdag 5 augustus
Wandeltoxht in verband met de
wegcode voor jongens en
meisjes van 6 tot 9 jaar. Start
aan de V.A.B. rijschool (Pont
straat 66) om 14 uur. Om 18
uur ben je er tprug en hopelijk
heb je ondertussen een prach
tige prijs gewonnen. Hoe dat?
Welte voet worden de gevaar
lijkste kruispunten in onze stad
bekeken. Met politieagente
nogen. In ons uniek verkeer
spark (Parklaan, je weet wel)
spelen we dan een paar situa
ties waardoor je helemaal
voorbereid bent op een wed
strijd. Breng dus papier en pot
lood mee (te zoeken in je ouwe
vergeten beokentas). Kwis met
verdraaid moeilijke vragen.
Prettige prijzen. De vragen zijn
aangepast aan de leeftijd!
Woensdag 6 augustus
Spelnamiddag voor jongens en
meisjes van 6 tot 14 jaar van 14
tot 17 uur op de speelplaats
van de Sint Annaschool,
Spaarzaamheidstraat. 5 frank
meebrengen voor deelname in
de kosten, ledereen die 't nog
nooit eens heeft gedaan komt
nu: van moetes! Je wordt inge
deeld in groepen. Slechts de
allerkleinsten blijven de speel
plaats. De anderen «verdwij
nen» naar ik weet niet waar.
Buiten de onontbeerlijke frisse
limonade staat er nog iets op
het programma:
Honden - honden - honden. De
Dierenbescherming komt naar
de Spelnamiddag in de Sint
Annaschool, Spaarzaamheid
straat. Je weet al dat je inge
deeld werd in groepjes. En per
groepje ga je ook (misschien
wel terug) kennismaken met de
specialisten. Voor hen die ze al
eens heeft bezig gezien: Wie
kan ze vergeten? Wie? O.K.
Weet jij of een langharige of
een kale mee in 't bad mag of
kan? Weet jij of suikerklontjes
(pillen) goed zijn voor hnoden?
Weet jij of je zijn nagels moet of
mag knippen? Weet jij of je een
hoind een tik op zijn achterwerk
mag of moet geven? Weet jij
hoe je een hond propere ma
nieren kan leren?
Wel, als je twijfelt, kom dan.
Praat er eens over met je papa
en je mama. En wanneer zij op
één vraag «jawel» zeggen ter
wijl jij «nietes» zegt, kom dan.
Donderdag 7 augustus
(Moeilijke dag, lastige dag: je
moet kiezen tussen wegcode-
kwis met prijzen en honden
wandeling, kunnen wij niets
aan doen, als jij maar kiest en
doet...)
Wandeltocht in verband met
de wegcode voor jongens en
meisjes van 10 tot 14 jaar oud.
Start om 14 uur aan de V.A.B.
Rijschool, Pontstraat 66 en
eindigt er om 18 uur. Rechten
en plichten van voetgangers en
fietsers. Op kritieke punten
speur je naar verkeersovertre-
ders. Papier, potlood en je be
ste ogen meebrengen. Kwis.
Prachtige prijzen.
Natuurlijk bezoek je de V.A.B.
rijschool en zie je hoe die men
sen tewerk gaan.
Hondenwandeling voor jon
gens en meisjes van 6 tot 14
jaar van 14 tot 17 uur op het
speelplein van het Stadspark.
(Aan 't Melkhuizeken). Omdat
't verleden keer wat in 't Hon
derd is gelopen: je komt toe, je
schrijft je in, je kiest uit de be
schikbare honden, je wandelt
je rot (binnen de afgesproken
tijd en plaats: naar gelang het
aantal honden en deelnemers)
je levert je hond af, de vol
gende op de inschrijvingslijst
vertrekt, enz... enz...
Vorige keer heeft er één hond
de benen genomen... Vorige,
keer is er één hondje verkocht
voor één appel en één ei...
Vrijdag 8 augustus
Muziek: horen voelen luisteren
ondergaan. Niet zélf maken
maar luisteren naar de grootste
orkesten ter wereld. De mooi
ste brokken muziek door je li
chaam voelen kruipen.
Waauw... in stereo. In een
grote zaal die er voor geknipt
is. ledereen van 6 tot 14 jaar
uitgenodigd. In de feestzaal
van de H. Hartkring, Dr. De
Moorstraat. In de folder staat
wel: Stedelijke Jeugdbiblio
theek: maar die afspraak isfout
gelopen...
Maandag 11 augustus
Kreatief spelen, manuele ex
pressie van 9 tot 16 uur voor
jongens en meisjes van 6 tot 50
jaar. Dat wil zeggen... Dat wil
zeggen dat je je eigen papa en
mama kutn meebrengen. Eens
zien wat zij ervan terecht bren
gen. Een hele dag: van 9 tot 16
uur. Och ja, dat staat er al.
Maar dat wil ook zeggen dat je
je pick-nick moet meesleuren.
Een hoogdag in de Speelklub
voor kreatievelingen. Kreatief
zijn wil zeggen: iets maken, iets
doen dat nog niemand heeft
gemaakt, dat nog niemand
heeft gedaan. Jij doet dat. Al
léén, of in een heel klein
groepje of met je hele gezin.
Spijtig dat i k de namen verloren
heb van de mensen die je
scheppingsdrang in treffelijke
banen gaan houden. Ze ston
den allemaal op een papiertje
geschreven. Dat moet hier er
gens rondslingeren maar 'k
heb niet voldoende tijd om te
blijven zoeken. Het zijn leer
krachten en oud-leerlingen van
onze kunstakademie. Doch:
van «les-geven» is er géén
sprake. Wel van «doen» en
«maken» en «experimente
ren». (30 frank meebrengen...
30.)
AALSTERSE
SPEELKLUBBERICHTEN
Van 4 tot 15 augustus is er: Honden, spelen, dansen, zoek
tocht, modelbouw, mime doen, fotografie, emailleren, kreati-
visme, wedstrijden, toneelspelen, verkeersproblemen, wan
deltrektochten, vijftien kilometer, tekententoonstelling, muziek
hoern en voelen, modelbouwtentoonstelling.
Het algemeen programma-overzicht en ons veertiendaags
«gazetje» met inlichtingen over wat er allemaal te doen is kan
je afhalen op volgende adressen (voor zover onze mensen
zelf geen reisje aan 't maken zijn:)
Monique Buys, Zijpstraat 22 Hofstade.
Hilde De Spiegeleer, Caudronstraat 10 Aalst
Staf Keymeulen, Leopoldlaan 6 Aalst
Johan Meireman, Ver erijstraat 4 Aalst.
Ann Rombaut, Geldhofstraat 5 Aalst.
Herman alloen, Parklaan 93 Aalst.
André Van der Eist, Brouwerijstraat 45 Aalst
Inge Verhelst, Ten Berg 58 Aalst.
(En dag en nacht bij de Planton, ingang stadhuis.)
