li
W
ïm
AALSTERSE AKKEFIETJES
7^^
ALBERT SCHWEITZERJAAR
1975 VUFDE ORGELCYKLUS IN SINT-MAARTENSKERK TE AALST
HET GEBEURDE IN UW STRAAT
10 - 5-9-75 - De Voorpost
Meer dan vierhonderd gepensioneerden van Aalst vertrokken
met burgemeester De Bisschop, den Ajuinboer, schepen Van der
Veken, Myriam en bloemenfee Annick (jm)
Moreen zaterdag wordt het Osbroek nutsgebouw met cafétaria
geopend. (JM)
De Aalsterse Gilles bestaan welgeteld vijf jaar. Voorzitter
Gustaaf Stobbeleir laat dit feit niet zo maar ongemerkt
voorbijgaan en wenst dat ter gelegenheid van het vijfjarig bestaan
het aantal gille-leden opgedreven wordt met een twaalftal leden.
Wie zich hiervoor kandidaat wenst te stellen kan dit doen tot 1
oktober en dit op het adres van het sekretariaat: Rony De Bruyn,
St.-Jobstraat 137, Aalst. En een vijQarig bestaan kan verder niet
onopgemerkt voorbijgaan zodat er een bal aan te pas komt en dit
op zaterdag 4 oktober vanaf 20 uur in de zaal van den «Bistro»,
Grote Markt. De toegang is gratis.
H-t cijfer van de nieuwe werkgelegenheden gekreëerd in het arr.
Aalst zijn voor de eerste semester van 1975 vrijwel in evenwicht
gebleven. De eerste semester '74 gaf: 240, tweede semester '74:
167, en de eerste semester'75: 231.
Op donderdag 18 september gaat in de vergaderzaal van het
stadsgebouw in de Kapellestraat de heraanbesteding door voor
het aanleggen van terrassen aan het sanitair gebouw «Osbroek»,
evenals voor uitrus tings werken aan de omgeving Sporthal
Rozendreef, Zwembad-Kapucienenlaan en Weg Nr. 3.
De Wielewaal maakte haar programma voor de komende weken
bekendop zondag 7 september is er een dagtocht naar het vogel
en plantengebied van De Oude Durme. Zaterdag 13 September
gaat het in de namiddag naar Honegem. Zondag 14 september is
er een bustrip naar het Verdronken Land van Saeftinge. Voor alle
inlichtingen kan men terecht bij De Wielewaal, Villalaan 11,
Erembodegem.
De klachten tegen de hinder van het stinkende Denderwater
nemen toe. Niet alleen de Dendergeuren plagen de stad, doch
zaterdagavond konden de vele honderden aanwezigen bij de
bloemenfeeverkiezing, na afloop, de Denderleeuwse Animalia-
visgeuren opsnuiven.
Stakende binnenschippers die op de Dender liggen hebben te
kampen met braakneigingen en hoofdpijn. In het afgelopen jaar
verhuisden reeds mensen die langs de Denderboorden wonen
naar de binnenstad en in de omgeving van bet hospitaal is het bij
enige warmte niet langer te aarden. Zonder skrupules kunnen wij
de beschuldigende vinger wijzen naar de industrie die alleen oog
heeft voor hogere produktie doch milieuzorg nog altijd als het
water op de haren van de hond van zich afschudden.
Dinsdag a.s. 9 september vangt het 21 ste jaar aan van de
danskursussen ingericht door de plaatselijke VTB-afdeling.
Interantionaal en nationaal jurylid de heer Recourdon verzorgt
opnieuw de lessen die steed op dinsdag doorgaan en wel van 19.30
tot 20.45 uur voor de beginnende en van 21 uur tot 22.15 uur voor
de gevorderden. Quickstep, engelse- en weense wals, tango,
cha-cha-cha, rumba, jive en de modedansen worden aangeleerd
aan eenieder die meer dan 17 jaar is. Een leeftijdsgrens is er niet.
Voor alle inlichtingen en inschrijvingen kan men terecht bij de h.
A. Machiels. Valerius De Saedeleerstraat 25 Aalst (tel 21.39.08),
deh. Herman Talloen, Parklaan 93, Aalst (tel 21.21.90) en op het
VTB-kantoor, Kerkstraat 12 te Aalst (tel 70.17.27.
Op d'Hoge Vesten staan de mannen van de maatschappij «Hoe
langer, hoe beter» weer klaar om eind september Hoge
Vestenkermis te vieren. Zaterdag 27 september vangt alles aan
met een openluchtmis in het midden van de straat om 9 uur, en dit
ter nagedachtenis van overleden buren, opgedragen door E.H.
Deken De Vos. Om 10 uur opend de kermis en 's avonds is er om
20 uur een optocht met muziek waarbij de buren mee opstappen
in klederdracht. Zondag 28 september worden om 10 uur de
versierde huizen gekeurd en is er om 13 uur een breughelfeest,
ieder aan zijn tafel. Om 14 uur kunnen de kinderen in de straat
naar hartelust tekenen en tapijttekenen. Om 15 uur is er
modeshow voor mannen en om 16 uur worden flessen gevuld,
maandag 29 september is er om 10 uur een grote internationale
dierenmarkt met levende dieren en «levende vrouwen». Om 14
uur patattenkoers voor de vrouwen en om 16 uur valiezenkoers
voor vrouwen in mans kledij. Om 20 uur stapt de traidtionele
bougiekeskoers voor mannen en vrouwen in nachtgewaad op.
Dinsdag 30 september is er om 14 uur jaarlijkse belottersprijs-
kamp in de twee herbergen van de straat en om 17 uur een
breugeliaanse smulpartij te midden van de straat met op het
menu 200 kg aardappelen, 500 droge haringen, 50 kg hoofdkaas
en 15 bakken bier. De hoogdagen van 't Katsjoeken naderen
Vrijdag 5 september, zaterdag 6 september en maandag 8
september is het weer braderij in het winkelcentrum der
Zoutstraten.
Op donderdag 25 september 1975, vanaf 9 uur, zal in de
keizershallen te Aalst, Keizerlijkplein en Beekveldstraat voor de
30ste maal sedert het einde van de tweede wereldoorlog, de grote
Hopprijskamp der stad Aalst doorgaan.
Deze belangrijke hopmanifestatie, die tot doel beeft de
hopkultuur in het Aalsterse in de aktualiteit te stellen en een
bijdrage te leveren tot de veredeling van onze inlandse hop, gaat
door onder de auspiciën der stad Aalst en met medewerking van
de Aalsterse Brouwerijen, de Handelskamer van Aalst u: de
bevoegde Hogere instanties.
Alle hopplanters uit het gewest Aalst-Asse mogen aan de
prijskamp deelnemen met zelf geteelde hop van de soorten:
Hallertau, Saaz, Northern, Brewer, Brewers-Gold en Record. Het
aantal balen is onbeperkt. Er zal een deelnemingspremie worden
toegekend van 50 F. per baal. De balen mogen reeds daags
voordien ter plaatse gebracht worden. Er is eveneens een ruime
plaats voorzien voor het lossen en laden van de hop en voor het
parkeren van de wagens in de feesthal zelf. Aan de prijskamp zijn
talrijke prijzen verbonden en bovendien zullen aan de laureaten
erepenningen en-diploma's worden uitgereikt.
De prijskamp zal besloten worden met het traditioneel
biertraktement aangeboden door de Hopkommissie en de
Aalsterse Brouwerijen.
in het kader van het internationaal Albert Schweitzeijaar 1975 vat op
'zondag 7 september te Aalst in de Sint-Maartenskerk een vijfde
orgelcyklus aan. Het is de betrachting van organisator Kristiaan Van
Ingelgem geweest om ook ditmaal het geheel te zien en mee te maken
als vervolg op vorige cycli. Daartoe nodigde hij voor deze cyklus twee
organisten uit dei door hun opmerkelijke prestaties in voorgaande
koncerten het publiek zeer genegen zijn. Het betreft de Fransman
Jean-Paul Imbert (Parijs, Saint-Eustache, rechterband van de
vermaarde Jean rGuillou) die we ons herinneren uit de eerste
orgelcyklus. Onvergetelijk waren zijn interpretaties van Liszt en
Guillou.
De Nederlander Bram Beekman
(Middelburg) herinneren we ons
door zijn koncert in vervanging
van Van Ingelgem op 15
september 1974. Ditkóncertwas
van een memorabele schoon
heid, ook al maakte de organist
slechts kennis met het instru
ment; ,in de Sint-Maartenskerk
in de voorbije nacht. De dag
daarvoor had hij reeds twee
koncerten gegeven; een 's mid
dags en égn 's avonds. Voort
gaande öp'de energie die de man
indertijd aan de dag legde
kunnen we enkel onze hoogste
verwachtingen stellen voor zijn
optreden. Dit heeft plaats op
zondag 7 september te 15.30
uur. Kristiaan Van Ingelgem
sluit de rqpks met twee koncer
ten. Don^èrdagavond 18 sep
tember te 20.30 uur en zondag
namiddag 21 september te 15
uur zijn deze optredens voor
zien.
•ALBERT SCHWEITZER
Hij werd geboren op 14 januari
1875 te Kaisersberg (Elzas). Op
vijfjarige leeftijd kreeg hij reeds
pianolessen van zijn vader en
een drietal jaar later vatte hij de
orgelstudie aan. De grote aan
dacht die Schweitzer aan Bachs
orgelwerken Besteedde vond
haar oorsprong te Mühlhausen
waar de jonge Schweitzer door
zijn leraar op school aldaar,
{BUgène ^vifbnch,voor het eerst
geïntroduceerd werd in de
werken van de Meester van
Leipzig.
Een oudere broer van Schweit-
zers vader nam de jonge Albert
mede naar Parijs, waar hij hem
voorstelde aan Charles-Marie
Widor,„ organist aan de Saint-
Sulpice aldaar. Nadat Widor de
kleine Schweitzer gehoord had,
nam hij hem onmiddellijk aan
als leerling.
Schweitzer schreef hierover dat
hij zijn gevoel voor architectuur
in de muziek en een plastische
uitvoeringswijze aldaar ontwik
kelde.
Vijfjaar later, in oktober 1893
was Schweitzer student in theo
logie en filosofie aan de universi
teit v^n Straatsburg. Terwijl hij
te Parijs zijn werk in verband
met filosofie verderzette, bracht
hij v^ej Jiijd 'door bij id or en
sfudeerc^e tevens piet marie-Jpëll
Ttauftnann; een leerlinge van
Franz liszt.
Een grote stap in Scheitzers
werkzaamheden en studies be-
treffënde het werk van Johann-
Sebastian Bach werd gezet in
1902 tqen Schweitzer aan Widor
.oorstelde ééB essay te schrijven
over het wézën en de natuur van
Bachs kunst; dit ten behoeve van
de studenten aan het Parijse
conservatorium. Het bleef niet
bij voorstellen en wat aanvanke
lijk als essay opgevat was nam de
dimenties aan van een respek-
tabel boek. Door de inhoud wou
Schweitzer niet zozeer histo
rische gegevens betreffende
Bach en zijn tijd voorstellen. Het
was veeleer een gedachten- en
gevoelenswereld van muzikan
ten over het! werk v»n Bach. Het
werk verscheen ify 1905 onder de
titel: «J.S. Bach, le musicien-
noètet, Óppiiddellijk werd een
fyuïtse vetoing gevraagd, doch
het antwoord op dat verzoek
resulteerde in een nieuw werk
van 8j44 fjagina's. Dit tegenover
de Fransg» versie bestaande uit
455 pagina's. Dit gebeurde in
1905. In 19,11 werd door Ernest
Newman een Engelse vertaling
gemaakt.aan de .hand van de
Duitse vers'ie.
In oktober 1905 besloot
Schweitzer de studie tot dokter
in de geneeskunde aan te vatten
om als geneesheer Equatoriaal
Afrika aan te doen. De zes jaren
die hierop,volgden waren voorde
man zeer<lruk bezet. Naast de
orgel van de Sint-Martinuskerk (jm)
'studies in de medicijnen hield hij
lezingen aan de universiteit te
Straatsburg en speelde te Parijs
voor de Bach-vereniging.
Zijn belangstelling voor orgel
bouw erde Schweitzer van jrijn
grootvader. In 1906 publiceerde
fyj qeB tfSsay oyer .het ideale
4rgel. f-fidH'n toonde hij zich1
voorstander van een mecha
nische traktuur. Tevens stuurde
hij aan qp-eep plaa'tsing van hpt
orgel zodanig dat het instrument
hóóg en vrij stond ópgesteld.
Over het Bach-orgel schreef
Schweitzer dat Ijet onvolledig
>as door het ontbreken van een
ztthlkast. De nieuwe orgels
negeerde hij omwille van het
weglaten van het rug postitief.
het ideale orgel bekomt men,
aldus Schweitzer, door kombi-
natie van oud en nieuw. Deze
houding is heden ten .dage
volledig voorbijgestreefd, jnaar
gBeft als dusdanig een goed
beeld van de toen heersende
opvattingen.
Jn de jaren 1911-1912 werkte
Schweitzer met Widor aan een
nieuwë editie 'van Bacht orgel
muziek. Hierin poogden ze de
volumeveranderingen en kara-
Werwisseliiyg uit/de weg te gitan.
SCHWEITZER ÓVER BACHS
MUZIEK
dn verkorte vorm geven we-hier
enkele - basisbegrippen en het
opzoeken van de grote architec
turale lijnen. De registratie moet
voljedig in dienst staan van de
struktuur. Hij hield er aan elk
•preludium of elke fuga te
beginnen en te eindigen op het
groot orgel. Een fuga-thema
mag nooit zacht gespeeld wor
den opdat het door de invallende
stemmen niet zou overtroffen
worden.
Schweitzer toont zich tevens
voorstander van trage tempi. Dit
jom de duidelijkheid in stem
voering geen geweld aan te doen.
Organisten die Bacht muziek te
snel spelen verwijt Sjqhpveitzer
gebrék aan plasticiteit in de
voordracht'.-
Tot zover enkele ideeën vaq
Schwèitzer. Dit aye§. kan uit-
gafigspurit' zijn tot- verdere
bedenkingen, maar de heden
daagse tendenzen in achtgeno
men blijkt dit een zinloze zaak te.
zijn.
BRAM BEEKMAN -
7 SEPTEMBER TE 15.30 uur.
Op het programma vinden we de
Vijfde orgelsohate in D van Felix
Mendelssohn-Bartholdy; de
Symfonie nr. 1 van Quitmant
AI.BISHT SJCHWE1TZERJAA
5e ORGELCYCLUS
■il.-MAARTRNSKEHK - AALWlj
(1837-1911) en een der beide
.symfonieën Dupré.
Quitmant was organist aan de
Trinité-kerk te Parijs van 1871
tot 1901. Als professor aan het
conservatorium telde hij ook
Dpré als een van zijn leerlingen.
Marcel Dupré werd reeds op
twaalfjarige leeftijd benoemd tot j
organist aan de Saint-Vivien te,
Rouen. In 1914 behaalde hij de
Prijs van Rome. Als assistent
van Widor, volgde hij laatstge
noemde op in 1934.
aan het orgel van de Saint-
Sulpice. Hij verwierf grote faam
als improvisator en kan aanzien
worden als basislegger van de
hedendaagse Franse orgel-
school. Basislegger van de 1
hedendaagse Franse orgel-
school.
Vanaf 1926 doceerde hij, al
opvolger van Gigout, orgel aan
het Parijse conservatorium,
waarvan hij van 1954 tot 1956
direkteurwas.
Tevens werd hij direkteur van
het conservatorium te Fontaine-
bleau. De meeste Amerikaanse
organisten werden door hem
gevormd. Naast zijn orgelwerk
schreef hij een oratorium (La j
France au calvaire) en paiano- 1
muziek. Op pedagogisch vlak
maakte hij zich verdienstelijk
door zijn cursussen harmonie,
fuga en kontrapunt. Hij schreef
eveneens een «Traité d'impro-
visation».
ANDRE DE GROEVE
HERDERSEM
Motorrijder ten val
Ter hoogte van de grens
scheiding met Aalst verloor
de motorrijder Gerard
Droesbeke uit Dendermon-
de de kontrole over zijn
voertuig. Hij werd gewond.
LEDE
Gewond
Bij zijn arbeid in de hovin
gen liep H.PIanckaert, Mo
lenstraat, Lede, verwondin
gen op die zijn vervoer naar
het ziekenhuis nodig maak
ten.
Aanrijding
In de Openveldstraat ge
beurde een aanrijding tus
sen de bromfietsster Magda
Keppens, Beekveldstraat,
Lede, en de personenwagen
van Georges Van Laethem
uit Burst. De bromfietsster
liep hierbij verwondingen op
en moest worden verzorgd.
Tegen auto
In -de Kasteelstraat, ter
hoogte van het kruispunt
met de Statieweg, kwam de
bromfietser Freddy De-
meyer uit Wetteren door een
onbekende oorzaak tegen
een woning terecht. Hij liep
hierbij verwondingen op en
werd ter verzorging wegge
bracht.
Bromfietser gewond
Langs de Steenweg op
Wichelen te Lede werd de
bromfietser René Speeck-
aert wonende Oude Gent-
baan te Aalst, verrast door
de personenauto bestuurd
door Hubert Van De Poele
uit Overmere. De bromfiet
ser werd gewcr.d.
Op de Wichelsesteenweg
kwam de bromfietser Fred
dy De Man, Hoogstraat 94,
Berlare, in botsing met een
auto en liep erge kneuzingen
op.
EREMBODEGEM
In de Industrielaan werd de
bromfietser Erna Provoost,
Berg 60, Kerksken aangere
den dooreen auto en ernstig
gewond naar een ziekenhuis
te Aalst gevoerd.
AANRIJDING
In de Kiellstraat gebeurde
een aanrijding waarin de
fietsers Danny Dhoe uit
Teralfene en de personen
wagens van Van Jan Bos
nians uit Aalst en van
Christian Peers uit Teralfe
ne, werden betrokken. De
fietser liep hierbij lichte
verwondingen op.
Vluchtmisdrijf
Ter hoogte van de Churchill-
steenweg werd een perso
nenwagen aangereden. Het
aanrijden - de voertuig zette
zijn weg voort, maar een
voorbijrijdende bestuurder
had de nummerplaat opge
nomen. Zo kon de bestuur
der worden geïdentificeerd.
Botsing
In het centrum van Erembo
degem kwam het tot een
aanrijding tussen de perso
nenwagen bestuurd door
Lodewijk De Wever en hei
voertuig van Dagobert Eeck-
hout, beiden uit Erembode
gem.
Botsing
De bromfietser Marc Van De
Walle, Rederijckersplein 19,
Aalst, kwam op de Ninove-
steenweg in aanrijding met
een personenwagen en werd
ernstig gekwetst naar een
ziekenhuis te Aalst overge
bracht.
AALST
Botsing tussen fietsers
In de Nederveldstraat te
Aalst liepen de fietsers
Tessa Van Gijseghem en
Jean Paul verkondingen op
toen ze met elkaar in botsing
kwamen
Botsing
De voertuigen van Karei
Dubois uit Aalst en van
Drieghe Petrus uit Merelbe-
ke kwamen in botsing op de
Dendermondsesteenweg te
Aalst. Drieghe werd ge
wond.
Wielrijder ernstig gewond
De wielrijder Benoit Allaert,
Erembodegem, Groenstraat
43, werd op de hoek van de
Brusselsesteenweg en Al-
brechtlaan te Aalst aangere
den door een auto en met
ernstige verwondingen naar
het ziekenhuis gevoerd
Zwaargewond
Op de Ledebaan kwam de
personenwagen, bestuurd
door Dirk Breyne, Klooster
straat 76, Mere, tegen een
muurterecht. De bestuurder
werd met zware verwondin
gen overgebracht naar het
ziekenhuis
Keukenbrand
In de woning Volksverhef-
fingstrat 33 brak plotseling
brand uit die ontstaan was
in de keuken. De stedelijk
brandweer kon het vuur
spoedig bedwingen, zodat
de schade dan ook niet
groot was.
Inbrekers op pad
Tijdens de afwezigheid van
de bewoners zijn onbeken
den bij middel van braak
binnengedrongen in de ap
partementen van Jozef De
Leeuw en van Monique De
Kegel aan de Parklaan 143 te
Aalst. Alle kamers werden
doorzocht en kasten en
laden opengebroken. De
dieven gingen met een partij
juwelen en waardevolle
voorwerpen aan de haal
Bromfietser gewond
Langs de Geraardsbergse-
straat te Aalst reed Ray
mond Van Mol uit Dender
leeuw met zijn bromfietser,
toen hij bij het ontwijken van
een hindernis ten val kwam.
Hij werd gewond en moest
worden verpleegd.
In de Vrijheidstraat kwam de
bromfietsster Ingrid Van
Geit, Molenstrat 26, Impe,
ïin aanrijding met een auto
en liep erge verwondingen
op.
Ter hoogte van de H.Hart-
laan kwam de bromfietser
Luc Van Bokselaere, Weve
rijstraat 11, Aalst, in aanrij
ding met een auto en werd
erg gewond.
Dievenbende op het spoor
De B.O.B. van Aalst heeft
deze week Emiel D.P. uit
Aalst opgeleid, die ervan
verdacht wordt de kroonfi-
guur te zijn van een uitge
breide dievenbende, die
zelfs een opslagplaats zou
hebben, waarin de gestolen
goederen die de leden buit
maakten, werden opgesla
gen.
Het spoor leidde naar D.P.
toen de 19-jarige Viviane V.
uit Leuven werd gevat. Dit
meisje werd verdacht van
diverse diefstallen o.m. van
koopwaar, handtassen en
geldsommen.
Telkens zij in diverse gezin
nen ging werken stelden de
personen, die haar tewerks
telden vast dat telkens
bepaalde zaken verdwenen.
Uiteindelijk bundelden de
klachten zich samen en viel
V. door de mand.
Uit het onderzoek bleek
evenwel dat zij niet op eigen
houtje handelde, maar wel
in ruimer verband opereer
de.
Met de aanhoudingen van
D.P. hopen de gerechtelijke
diensten van Dendermonde
op het goede spoor te zitten
en ook nog andere verdach
ten te kunnen ontmaskeren.
BAARDEGEM
Botsing met schade en een
licht gekwetste in de Euro
pastraat, tussen de voertui
gen van Daniel Scheirlinck
uit Moorsel, en van Luc De
Niels uit Roosdaal.
Bromfietser gewond
Op de wijk Elderenberg te
Baardegem kwam het tot
een aanrijding tussen de
personenauto bestuurd
door Leon D'Haeseleer uit
Lebbeke en de bromfietser
Michel De Bruecker, wonen
de Langestraat te Hekel-
gem. De bromfietser werd
gewond en moest worden
verpleegd.
NIEUWERKERKEN
Wielrijder gewond
In de Kwalestraat te Nieu-
werkerken werd fietser
Frans Van Daele wonende
St.-Kamielstraat te Aalst
verrast door een bestelwa
gen van een firma uit
Wetteren. De wielrijder werd
gewon en moest worden
verpleegd.
Aanrijding
Ter hoogte van de weg naar
de snelweg kwam het tot ee
zware aanrijding tussen een
bromfietser en een perso
nenwagen. Hierbij werden
Rony Redant, Kamstraat
110, Nieuwerkerken en Ma
rina Eeman, Koloniestraat
4c, Gentbrugge, allebei ern
stig gewond en dienden
dringend naar een zieken
huis gevoerd.
