NIEUWERKERKSE K.O.O. VOORZIET EEN DIENST
VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP
Al
STADSBEDI ENDEN
BEZOEKEN STADSDIENSTEN
EDAS PAST
VERMINDERING TOEOP
DE ELEKTRICITEITS
REKENING VAN AL HAAR
ABONNEMENTEN TIJDENS
HET VIERDE KWARTAAL
VAN DIT JAAR
TOUNE DE PLEKKER BIJ DAVIDSFONDS MIJLBEEK
WEER FEEST AAN DE MUZIEKTAFEL
3V
3E
0]
E
10 - 21-11-75 - De Voorpost
nen ei
geleg
In april 1975 werd een princiepsbeslissing genpen door de
Gemeenteraad en de Bestendige Deputatie om in nauwe sa
menwerking met de Aalsterse K.O.O. van start te gaan met
een dienst voor gezins- en bejaardenhulp.
In een welwillend gesprek legt K.O.O. voorzitter Oscar De
Rijck, die reeds meer dan 11 jaar te Nieuwerkerken aan het
roer zit, ons een en ander uit.
NAAR DEN
ARMEN GAAN...
Voorzitter Oscar De Rijck is
samen met zijn K.O.O. sekre-
taris Van Vaerenbergh Roger
(die 25 jaar sekretaris is), onze
gesprekspartner over het ak-
tuele en belangrijke onderwerp
van gezins- en bejaardenhulp.
Het begrip: «naar den armen
gaan», zit er nog altijd spijtig
genoeg bij de bevolking in, zegt
ons de voorzitter. Nochtans is
onze werking lang niet meer
zol Wij staan natuurlijk nog al
tijd ten dienste van de bevol
king en wij verlenen nog altijd
daadwerkelijke hulp, maar we
zijn ook een soort «service-
dienst» in een moderne evo
luerende maatschappij.
Daarom dat de dienst gezins-
en bejaardenhulp verder strekt
dan «naar den armen gaan.
Hier kunnen we direkt hulp ver-
De Rijck Oscar, reeds 11 jaar
Voorzitter der K.O.O. Nieu
werkerken
lenen io gezinnen waar er prak
tische hulp nodig is. De Kom
missie van Openbare Onder
stand is thans een volwaardige
dienst, die regelmatig en op
gestelde data in kommissie bij
eenkomt en gehouden is aan
een hele reeks van voorschrif
ten en Koninklijke Besluiten.
Voor voorzitter De Rijck heb
ben deze wetten en voorschrif
ten geen geheimen. Hij somt
data's artikels voor de vuist
weg op. Zelfs met zijn elf jaar
ervaring moeten we bewon
derend opkijken naar deze
man, die soms en eerder van
een mini-computer gebruik
maakt, dan van het van ouds
her gekende geheugen ofte
brein. Al deze wetten en beslui
ten, voorschriften en omzend
brieven, betoelagingen en dies
meer, konden we niet bijbenen
en beperkten ons tot de essen
tie van het genomen initiatief.
AANWERVINGS -
VOORWAARDEN
Voorzitter De Rijck legde ons
uit, dat het kader van bejaar
den en gezinshelpers in feite
uit 5 helpsters zal bestaan. Na-
Van 7 november tot 19 december 1975 volgen verschillende
stadsbedienden met minder dan 10 jaar dienst, vormings
namiddagen. Zij brengen aan de verschillende afdelingen en
diensten van de stadsadministratie geleide bezoeken en
krijgen technische uitleg.
OPENINGSREDE:
In een korte maar opmerke
lijke openingsrede wees
Burgemeester De Bisschop
er op dat de grote komplek-
siteit van de stadsdiensten,
zowel de binnen als buiten
diensten, meer dan duizend
personeelsleden telt, waar
van de leden elkaar niet of
nauwelijks kennen, laat
staan, dat zij de precieze
werking van de andere
diensten zouden kennen.
Eenieder zou het nochtans
dienen te weten zegde de
Burgemeester, om een beter
begrip te hebben en vooral
ook, waarom er gewerkt
wordt, hoe er gewerkt
wordt, door wie er gewerkt
wordt, wie de verantwoorde
lijken zijn en wie uw
kollega'szijn.
U lastgever, zo betoogde de
burgemeester, is de bevol
king, zij zijn het die U
betalen en zij zijn het die van
U diensten verlangen. Met
deze namiddagen zult ge
mekaar niet alleen beter
leren kennen en waarderen,
maar zal U toe laten U beter
een vollediger ten dienste
te stellen van onze gemeen
schap.
Tenslotte vroeg burgemees
ter De Bisschop aan de
deelnemers, dat eenieder
zichzelf zou voorstellend
door een na een recht te
staan en naam en funktie
duidelijk te zeggen, opdat
van bij het begin eenieder
zou kennen. Waarop hij
prompt zichzelf voorstelde:
«Marcel De Bisschop, bur
gemeester».
Na de heer Stadssekretaris
en stadsontvanger, werden
de diensthoofden en hun
afdelingen voorgesteld, om
te besluiten met lange rij
personeelsleden.
HISTORIEK VAN HET IDEE
In een zeer verzorgde taal
hield stadssekretaris C.Wil-
lems een uiteenzetting over
het ontstaan van deze vor-
mingsdagen, die in overleg
met de verschillende chefs
gepland werden en waar tal
van bijeenkomsten aan
vooraf gingen. Men kwam
immers tot de slotsom dat
men niet 7 namiddagen
nodig zou hebben, maar
wellicht wel een programma
van drie maand. Uiteindelijk
kwam men tot de huidige
schema's, met dien verstan
de, dat er heel waarschijnlijk
een tweede en derder ver
volg zal plaatsvinden op dit
eerste deel. Vooral indien
ook de buitendiensten aan
bod zouden komen zoals de
C.O.O., het stadsmagazijn,
de brandweer, enz.
De spreker betoogde dat
er eerst nog wijze lessen
dienden getrokken uit dit
idee, waar vooral na het
geleid bezoek en de tech
nische uiteenzettingen, de
nabeschouwingen en be
sprekingen na de bezoeken,
samen met de deelnemers,
belangrijke aanwijzingen
zullen geven. Ook in deze
toespraak lag de klemtoon
op een goed beheer, een
goede verstandhouding,
een betere service voor het
publiek in een huis waar
honderden en honderden
personeelsleden niet meer
verloren zouden lopen in
deze gigantische admini
stratie en mekaar beter
zouden leren kennen.
Het mag niet zijn, zegde de
stadssekretaris, dat zich
een —weliswaar grappige
situatie voordoet, - zoals
onlangs, toen ik in een café
een pintje zat te drinken en
in de loop van het gesprek
een lieftallige juffrouw me
vroeg«tién werkt ge ook op
stadhuis?»
Tenslotte werden de perso
neelsleden uitgenodigd om
zich in groep naar de
stedelijke waterdienst te
begeven om een bezoek te
brengen aan de waterme
tersherstellers, magazijnen
en administratie.
EENS HOOG VAN DE
TOREN BLAZEN
De direktie en personeelsle
den van de waterdienst
zorgden voor een keurig
onthaal om een inzicht te
geven in hun uitgebreide en
tot voor kort onvermoede
werking.
De technische en admini
stratieve werkzaamheden
werden geschetst, met een
bijzondere uiteenzetting
rond de betekenis van het
K.B. van 1/11/55 waar de
waterdienst ingesteld werd
als «zelfstandig bedrijf».
Het bezoek, voorbeelden en
uiteenzetting aan de admi
nistratieve diensten, omvat
te 'de klantendienst, het
fichenstelsel, de mecano-
grafieen boekhouding. Ver
volgens kregen de tech
nische diensten een nadere
uitleg, de werking van de
buitendiensten, de water
meterplaats, het magazijn
en de watertoren, die in 1958
werd opgericht. Deze toren
die in feite 62 meter hoog is,
werd als slot door de
deelnemers bezocht en na
meer dan -250 draaitrappen
bestegen te hebben liet zich
een spuiter met een zucht
ontvallen - terwijl hij van
wijds panorama genoot op
het platvorm, - «nu mogen
wij ook eens hoog van de
toren blazen»!
Een drink en een zeer
verzorgde brochure met al
het specifieks van de stede
lijke waterdienst, dat aan al
de bezoekers werd overhan
digd, besloot deze eerste
verkennings en kennisma-
kingstocht.
SLOTBESCHOUWINGEN
In de vergaderzaal van
Openbare Werken werd, na
het gebruik van een tas
koffie, door de stadssekre
taris een eerste vaststelling
en rondvraag gemaakt. Uit
deze leerrijke namiddag
haalde hij de belangrijkste
punten nogmaals naar voor,
gaf uitleg en stelde vragen
rondom de thema's.
Als laatste punt op deze
welgevulde en leerzame a-
genda wees stadsontvanger
Van de Wiele in een vlotte
uiteenzetting op het volgend
bezoek: de afdeling sekreta-
riaat met de juridische
dienst en militie.
Bovendien een bezoek aan
de raadszaal en schepenkol-
legezaal en de juiste bete
kenis en funktie van een
gemeenteraad. Hoe een ge
meenteraad precies ver
loopt, hoe een schepencol
lege in vergadering is en
werkt, wat een begroting is
en wat een buitengewone
begroting is en ik weet zegt
dhr. Van De Wiele, dat het
volgend bezoek minder
spektakulair zal zijn en een
droge en moeilijke stof
wordt, maar we zullen onze
uiterste best doen, om aan
de hand van praktische
voorbeelden U nader kennis
te laten maken.
Voortgaande op de zin voor
animatie die deze spreker
aan de dag legde, wordt het
beslist een aangename en
leerzame namiddag voor de
kursisten.
PROGRAMMA
In de nabije toekomst be
zoeken de personeelsleden
van de verschillende afde
lingen nog volgende dien
sten:
Rekendiénst en personeel,
met de personeelsdienst en
ontvangerij. De afdeling on
derwijs en bibliotheek met
onderwijs, sport en biblio
theek. In Openbare Werken
komt stedebouw en teke
naars aan de beurt en in de
burgerlijke stand deze afde
ling met bevolking en socia-
ledienst.
De slotnamïddag heeft
plaats in het Oud Hospitaal
waar I. De Vos en K.Baert
gastheer zijn. Als slot zal
men er de onthaalbrochure
overhandigen.
Dit programma is een voor
uitstrevende vorm om aan
interne public-relations te
doen en toelaat de perso
neelsleden met meer kennis
van zaken over hun «bedrijf»
te spreken en de weg te
wijzen aan de bevolking.
Al de bezoeken zijn stuk
voor stuk zeer ernstig opge
vatte studies, die in de
nabesprekingen hun waarde
bewijzen.
tuurlijkzal men starten met 1 of
2 personeelsleden en naarge
lang de behoeften het perso
neelsbestand opvoeren. De
personeelsleden zullen wer
ken onder het statuut van ar-
beidskontrakt.
Om tot degelijk gespeciali
seerd personeel te komen
hebben de kandidaten de mo
gelijkheid om kursussen te vol
gen. De kursus van bejaarden
en gezinshelpster volgenis op
zichzelf geen waarborg, dat
men gewoonweg aangenomen
is. De kursus volgen is wel een
vereiste om kandidaat te zijn
en natuurlijk moet men in deze
vursus slagen.
DOEL
In feite wijst de titel «dienst voor
gezins- en bejaardenhulp» op
de inhoud. Het komt er op aan
dat gezinnen in tijdelijke moei
lijkheden, omdat een van de
hoofden van het gezin tijdelijk
afwezig is of door ziekte thuis
d§ nodige hulp niet meer kan
verlenen, de taak van het gezin
tijdelijk wordt verlicht door een
bevoegd persoon.
Alle gezinnen uit Nieuwerker
ken kunnen via de K.O.O. met
een minimum aan persoonlijke
tussenkomst, beroep doen op
deze gezeinsdienst. Vanzelf
sprekend gaat het hier om ge
zinnen, die tijdelijk moeilijkhe
den hebbe,
De dienst bejaardenhulp
spreekt voor zichzelf en hier
gaat het eveneens om een
praktische kosteloze hulp en
vergeet de K.O.O. haar sociale
rol niet.
BEGROTING 1976
Om een fullptime werking te
verzekeren met een maximum
aan personeel, voorziet men
twee miljoen honderdduizend
frank aan wedden, R.M.Z. ver
zekering enz.
De subsidies bedragen 70% of
één miljeon 500.000 F en aldus
wordt de netto last voor de
plaatselijke K.O.O. ONGE
VEER 600.000 F.
Voorzitter De Rijck weet ons
overigens opnieuw en in alle
details de precieze beteneis
uiteen te zetten en somt de di
verse poesten in een han
domdraai op. Hieruit blijkt dat
men een minimum een maxi
mum bereikt werd, waar alle
gezinnen en alle bejaarden uit
Nieuwerkerken, die hulp nodig
heeft, van deze gespeciali
seerde dienst, met een gerust
geweten kan beroep doen.
GEWONE WERKING
BLIJFT BESTAAN
K.O.O. Voorzitter De Rijck wijst
er op, dat hij met het huidige
initiatief en mogelijkheden, alle
gezinnen wil bereiken, maar
dat de gewone werking van de
K.O.O. blijft bestaan. Zo wordt
volgende maand de jaarijlse
steunlijst opnieuw nagezien en
blijft opnieuw nagezien en blijft
de supplementaire teoslag
voor verwarming gestaan.
De voorzitter wil in dit gesprek
vooral onderlijnen dat niemand
bang hoeft te zijn die in nood is,
om op de K.O.O. beroep te
doen en zeker niet gezinnen en
bejaarden die van deze nieuwe
dienst gebruik kunnen maken
en het gerust mogen vergeten.
dat zij Pop den armen» beroep
moeten doen. Het is gewoon
een sociale rol in een moderne
maatschappij, waarvoor de
dienstverlening aangepast
werd.
GOEDE
VERSTANDHOUDING
Opvallend is, zo zegt ons
Voorzitter De Rijck, dat er in
onze kommissie een goede
verstandhouding heerst. En
omdat deze kommisie niet al
leen bestaat uit een voorzitter
en sekretaris, sommen we
graag de andere leden even
op: mevr. De Brucker Justine,
Schelfout Rene, De Schutter p73 v
Raymond, De Craecker Phile- Mos*-
mond, die samen met sekreta-
lor»
ition
put
ival
ris Van Vaerenbergh Roger en jje||e|<
voorzitter Oscar De Rijck zorg kestk|(
dragen voor al diegenen, die u t,u
het nodig hebben in tijden, dat ta
de zon eens tijdelijk ondergaat. n.
De gemengde elektriciteitsinterkommunale EDAS, die de
elektriciteit verdeelt in de streek van Aalst, Dendermon-
de, Sint-Niklaas en Ninove, heeft beslist in de zitting van
haar beheerraad van 27 oktober jlvolgende ristorno's
toe te staan aan al haar abonnementen, en dit op de
fakturatie van de verbruiken van het 4de trimester 1975.
1. Een ristorno van 4,5 aan de hoogspanningskliënteel
die de tarieven, aanbevolen door het Kontrolekomitee
voor de Elektriciteit en het Gas vanaf 1 april 1975, hebben
onderschreven.
2. Een ristorno van 50 fr. wordt toegepast in de loop van
het vierde trimester 1975 voor alle huishoudelijk- en
professionele verbruikers.
3. Bovendien wordt de gelijkschakeling doorgevoerd met
de huishoudelijke klanten voor de middenstanders
waarvan het het niet huishoudelijk opgenomen vermogen
voor verplichting en drijfkracht niet hoger is dan 1 KW,
wat ook neerkomt op een bijkomende vermindering voor
deze kategorie van klanten
stelle
Een dynamische voorzitter Peer-
linck. een aktieve sekretaris
Robert D'Haeyer en het enthou
siasme en de werklust van de
bestuursleden, brachten het
voor mekaar, dat het Davids-
fonds-Mijlbeek vrijdag jl. op
nieuw een hoogtepunt kende.
Te gast was «Toune en z'n
kiekefretters», die voor een
nokvolle zaal een kabaret-avond
verzorgden in het Vlaams-Brus-
selsdialekt.
Het was gewoon een avond
zonder pretentie, een aange
naam en ontspannend geheel,
waar af en toe tussen de regels
kon gelezen worden... Toune en
z'n gezelschap laten het niet
vergeten dat er ook nog Vlamin
gen zijn.
Ook via omroep Brabant is
Toune een bekendheid en waar,
zoals men weet eind juni, na drie
jaar uitzending, een punt
werd gezet achter het program
ma «In 't lieg plafond».dit wil
echter niet zeggen, dat het
Brussels programma nu meteen
verdwijnt. Alleen vonden de
organisatoren dat na al die tijd
de uitzending wel een nieuwe
naam en een nieuw kleedje
mocht krijgen en bovendien
proberen, om een beter uur van
uitzending te bemachtigen. Bij
gevolg werd het vanaf 2 oktober
elke donderdag 35
minuten uitzending onder de
titel «Bij Toune de plekker».
Het is net zoals vroeger een
verzoekprogramma maar waar
bij. in een wekelijks intervieuw
ook sociaal minder bedeelden
aan bod komen en waaraan een
wekelijkse prijsvraag verbonden
is over oud Brussel.
Net als vorig seizoen, kan men
ook in de studio de uitzending
meemaken. Het volstaat te
schrijven naar B.R.T.2, Omroep
Brabant - Bij Toune de Plekker»
E.Flageyplein 18. 1050 Brussel,
hetzelfde adres dat kan gebruikt
worden voorde «dédicassem.die
u langs de radio kunt laten
omroepen. Het is wel van belang
om uw eigen naam en adres op
het kaartje of brief te vermelden,
maar er wordt wel rekening
gehouden met uw vraag, om uw
naam en adres niet mede te
delen.
De uitzending van Toune de
Plekker kan ontvangen worden
tussen 19.10 u na het nieuws en
19.45 u over de golflengte van
B.R.T. - 2. Omroep Brabant, op
middengolf 1989,5 m. of 1,511
megaherz.. ofwel op FM kana
len 22. 35. 36 en 39 elke
donderdag. Bovendien wordt
het programma heruitgezonden
elke zaterdag-avond te 20.35 u
als begin van het blokprogram-
ma «Vanavond in Brussel».
Het was voor de Davidsfonds-le-
den een «avond in Brussel», zij
het dan via de parochiale
feestzaal, waarbij de overgeluk
kige bestuursleden en toeschou
wers. de Heer en Mevr. D'Haey
er via de bloemen voor het
gezelschap, hun dank uitbrach
ten en na de voorstelling nog alle
oude en vooral ook de vele
nieuwe leden uitgeleide deden
met dank voor hun belangstel
ling.
Iedereen keerde huiswaarts in
de zeer zware mist van die
In een streek waarin het de
laatste tijd niet zo geestig meer
weggaan is. moet het week-end
van 22 en 23 november eindelijk
wat brood op de plank brengen.
JK Kreja ontvangt Ed Kooyman
en JK Dido krijgt Fungus op het
podium.
ED KOOYMAN
Antwerpen heeft nogal wat van
haar zonen de volksmuziekweg
opgestuurd: Wannes Van de
Velde. John Lundström en één
der laatsten Ed Kooyman. Al
jaren speelde hij 5-string banjo
en koncertina en zong hij liedjes
van Tom Paxton. John Denver
enz... Tot op de dag dat zijn
vriend Wannes vroeg waarom
hij het steeds in het Engels
probeerde. Weldra volgden de
eerste vertalingen, niet alleen
naar de letter maar ook naar de
•geest: «Ik wou liedjes die mij
aanstonden projekteren naar
mijn Antwerpse leefwereld».
Het enten van countrymuziek op
Antwerps dialekt was natuurlijk
wel een kurieus procédé, het
succes was er niet minder door.
De eerste L.P. «Kongee» werd
zeer goed ontvangen en ook zijn
nieuwste produkt «Als de stenen
konden zingen» kan de verwach
tingen waar maken.
Ed Kooyman brengt geen bood
schappen. Er worden wel hier en
daar wat speelse prikjes uitge
deeld: een liedje over de prijzen
die men voor pop-art betaalt,
over vrouwen die berekend zijn
in de liefde, over de slechte roep
die langharige, gebaarde jon
gens hebben enz. Over het
algemeen dus een mild-kritische
Kooyman met humoristische en
soms ernstiger nummers.
«Ik vind dat geëngageerd gedoe
nogal gemakkelijk. We zijn toch
allemaal tegen de oorlog? Dat
weet toch iedereen, dat moet ge
nog niet eens gaan zingen! Het is
veel beter om een optreden een
bepaalde sfeer mee te geven. Ik
verwacht dat de mensen die een
optreden van mij hebben mee
gemaakt. die sfeer meedragen.
Nu zijn de mensen die naar mij
komen luisteren wel van mijn
overtuiging, maar er zijn er ook
die achteraf zeggen: dat of dat
komt er toch goed uit. Niet dat
die mensen daarna hun leven
gaan veranderen, maar toch...»
Enfin, alleszins een pertinente
wijze van zingen over het
alledaagse leven. Met veel
humor, en dat is toch nooit
weggenomen.
Afspraak: jeugdhuis Kreja,
Driesleutclstraat, Aalst om 20
uur op zaterdag 22 november
1975.
FUNGUS
Geen enkele Vlaamse volksmu
ziekgroep is ooit zover gegaan in
het aanpassen van traditioneel
materiaal aan een elektrische
sound als de Nederlandse groep
Fungus. Ritmiek en tempo zijn
zo van deze poptijd dat het wel
duidelijk is dat Fungus vaart op
hetzelfde kompas als Steeleye
Span en Fairport Convention.
Fred Piek. lid van het eerste uur:
«Wij zijn geen folkgroep, wij zijn
een rockgroep die volksmuziek
hanteert.»
Deze Nederlandse formatie
groeide eigenlijk uit een duo
(Fred Piek en Bob Dekenga). dat
zich ook bezig hield met het
Engelse en Ierse repertoire.
Omdat het Nederlandse folk-
circuit zo klein is datje op enkele
maanden alle klubs rond bent,
werden andere muzikanten
aangetrokken en werd tevens
gezocht naar uitbreiding van het
repertoire en het aktieterrein.
Verfrissend was de Friese aan
breng van gitarist Sido Mariens,
intussen vervangen door Rens
Van der Zalm. gewezen violist en
accordeonist bij de Gallooie van
Alfred den Ouden.
Herhaalde bezoeken aan
Engeland zorgden voor inspira
tie. en geleidelijk aan werd
overgeschakeld naar elektrisch
versterkte instrumenten. In de
zomer van '73 trad de groep zelfs
op in Cambridge op het beroem
de folk-festival aldaar, en daar
was het ook dat men Fungus
aanraadde Nederlandse volks
liedjes te gaan zingen: er waren
immers al genoeg Britse groepen
met een ongeveer gelijkaardig
repertoire. Ongeveer anderhalf
jaar geleden werd een eerste
elpee opgenomen. Dat ze nog
avond, maar het Davidsfonds
Mijlbeek gaat nog lang niet de |^'5
mist in met de steeds groeiende (zjj"
belangstelling en aktiviteiten.
E.A.R.
het
eder
oor1
sreni
eugd
A Je
A Jo
Kr
entr
ing:
roef
irum
xpei
alst:
teugc
:.-Jc
reja
taari
urel
ido
ieu'
de
kigc
voor de helft uit Engelstalige
nummers bestond klonk vrij
vreemd maar ja. Fungus zat toen
in de overgangsperiode die
voortaan met de tweede plaat
«Lief ende Leid» volledig is
afgesloten.
Tachtig procent van het reper
toire is traditioneel en word
gehaald uit boeken of uit het
NOS-volksliederenarchief. Dat
is een instelling die samen met
de rijksuniversiteit in
Amsterdam oude traditionele
liederen en melodieën verzamelt
en daar gaan de Fungussers één
keer per maand een hele dag
naar toe om te snuffelen in
boeken en bandjes. De andere
twintig procent zijn eigen kom
posities.
Fred Piek maakt ballades en
Koos Pakvis. Rens Van der
Zalm of Bob Dekenga schrijven
instrumentale nummers - maar
dan helemaal in traditionele
stijl.
Fungus maakt het stormender
hand waar in Nederland en sinds
Jari De Meulcmeester ze naar
Mallemunt haalde lijkt het wel
dat ook Vlaanderen zal volgen.
Immers, weinig nederlandstali-
ge ballades stralen zo een
overtuigingskracht, zo een lek
kere warmte uit als «Kaap'ren
Varen». «Rijke Boer» of «De
Ruiter»
Huidige line-up. Koos Pakvis
(bas), Fred Piek (zang en
akoestische gitaar). Rens Van
der Zalm (mandoline, viool,
doedelzak, elektrische gitaar).
Bob Dekenga (piano, accordeon
en clarinet) en Louis Debij
(drums).
Optreden: zondag 23 november
in jeugdklub DIDO te Erpe.
René De Witte
3pz,
Fal
lèt 2
unn
vant
IJK
Dnz<
EDE
Wuzi
