1 fTmrm— jf*
WEGWIJS ALFABET IN EEN STADHUISADMINISTRATIE
ZOMERSE SFEER TIJDENS
WIJKKERMIS SCHIETBAAN
MEN PLANTTE EEN BOOM
ï.j -
fHLj TSrrrrsr*
10 - 23-4-76 - De Voorpost
Wekelijkse rustdag (ekona TH
sche dienst) aangifte van
gekozen rustdag, afstempefcond
van het verplichte aankor jij iei
gingsbordje. erke
Afleveren van samenstelltyijve
van gezin (bevolking): trotste
boekje of vervangend dollet v
ment meebrengen. heid
Ve si
neer
Inlichtingen, gebruik
sportvelden, zalen en hal, *e 1)1
terscholenwedstrijden die;on^
sport. 952
Afleveren van attesten v(laan
stopzetting van bedrijvigh 19;
(Sociale dienst) en mee
brengen: attest van de soci 0 Zq
verzekeringskas en schrijjtma
ping van het handelsregisti imbt
Tramkaarten (bevolking): 01 net
tramkaart, eindafreken wan
jaarwedde, naam en adres 'aad£
verzekeringsorganisme en
test van de werkgever me
rongen. (an9
Vaderschap (burgerij
stand) ontvangen van voni
sen van ontkenning van vadr..
schap. werH
Vergunningsplichtige inri
tingen (urbanisatie) aanvraa
van exploitatievergunning
voor gevaarlijke, ongezoi
en hinderlijke inrichtingen, "\L
lichtingen over samenstellr
van aanvraagdossier.
Verminderingskaarten £e 1
pensioneerden (bevotkira,s
identiteitskaart en recente p$eer'
foto meebrengen. besc
Voetpad (urbanisatie) aanbied
gen of vernieuwen van voetjdie c
den: identiteitskaart meebredm
gen. welk
Voorhuwelijkssparen (sten
lijke premie), meebrengen PR
ingevuld aanvraagformulier )0rj
attest afgeleverd door de rye n
tualiteit. jen
Vreemdelingen (bevolking) net
aanmelding meebreng mg
vreemde reispas en AL ate[
identiteitsbewijzen en -stukl
betreffende de gezinsti'
stand; 3 recente pasfoto's f
vreemdeling ouder dan 12 j«iet
(voor kinderen van min. en
jaar: 2 pasfoto's); arbeidsvrer(
gunning; attest van de werkf)^1
ver of attest van bestaansrr 3'nS
delen; desgevallend een s(Skc
diegetuigschrift; attest \&aU
«garant» of onderhoudsverl^ot c
ring. snic
Aanvraag van beroepskaartynaé
verblijfsbewijs meebrengenVej.
Aanvraag van verblijfsbeiflnsf
zen voor vreemdelingen: c/\al:
verblijfbewijs en 1 recente pt^en
foto meebrengen. noo
Vuilnisemmer: herstelling 2na
inlevenng bij verhuizing bur jn
de stad; Stedelijke werkhuiz
Hoge Vesten 66.
Woonst (bevolking), aflever
j Sl,l(
van bewijzen van woonst: idfde
titeitskaart van belangh«dm
bende meebrengen.
Van de A der Aanbestedingen via de V van vuilnisemmer en W van Woonst, loopt het allemaal
langs een ondoorgrondelijke papierberg. En men mag dan voorzien zijn van trouwboekje en
identiteitskaart, uitgerekend in die dienst waar men terecht moet, stelt men dan vast net nog
niet het gepaste dokument bij de hand te hebben.
Wie had nu ook ooit gedacht dat
In deze samenvatting een paar de Sociale Dienst.
Met aanbestedingen komt
men terecht in de dienst open
bare werken.
Aanbestedingen hebben
meestal plaats rond 15 uur en
voor het afhalen van plans en
lastenboeken mag men niet
vergeten om vooraf te betalen
bij de ontvanger en dan met het
bewijs van betaling af te halen
bij de administratieve dienst
openbare werken.
Aktiviteitsattesten, in toe
passing van de vestigingswet,
afleveren van aktiviteitsattes
ten van de gereglementeerde
beroepen en verstrekken van
inlichtingen: Ekonomische
dienst.
Om het Adres van iemand te
kennen is de juiste plaats de
dienst bevolking en men brengt
dan mede: zoveel mogelijk in
lichtingen betreffende de iden
titeit van de gezochte en even
tueel laatst gekend adres.
Adreswijzigingen binnen de
stad, en van en naar andere
gemeenten, alle identiteits
kaarten en trouwboekje. Voor
minderjarigen: de vereiste toe
stemming of attest van toe
wijzing, door de jeugdrechter.
Eensluidende afschriften, hier
voor kan men terecht op het
sekretariaat ende originele
dokumenten niet vergeten!
Afsluitingen van bouwwerken:
dienst urbanisatie.
Akten van de burgerlijke
stand: afleveren van afschrif
ten en uittreksels uit akten en
volgende gegevens: datum
waarop de gewenste akte be
trekking heeft; bij voorkeur
trouwboekje voorleggen. Bij
het verbeteren van akten: ont
vangen van een vonnis tot ver
betering of wijziging voornaam.
Inlichtingen omtrent de geves
tigde ambachtshandels
ondernemingen: Ekonomische
dienst.
Om beer te ruimen dient men
zich te wenden tot de stedelijke
werkhuizen, Hoge Vesten 66,
waar men zich kan laten in
schrijven. De betaling dient te
gebeuren aan de beerruimer.
Begrafenispremie: aanvra
gen voor oud-strijders, poli
tieke gevangenen, wegge
voerden en erkende weerstan-
ders. Mee te brengen: ingevuld
aanvraagformulier, uittreksel
uit overlijdensakte, kaart of ge
tuigschrift van de federatie.
Met dit alles kan men terecht bij
Inlassingen in het berichten-
blad: kulturele berichten via
Onderwijs-kultuur. Sportbe
richten langs de afdeling sport
en algemene mededelingen
via het sekretariaat.
Afleveren van getuigschriften
in verband met de beroeps
loopbaan in de dienst bevol
king en men dient mee te bren
gen: IDENTITEITSKAART
VAN DE BELANGHEBBEN
DE.
Bommetjes afschieten kan,
mits toelating via het sekretari
aat. Uiteraard gaat het hier om
het afschieten van bommme-
tjes bij huwelijken!
Bouwpremie, dienst urbanisa
tie, waar men de akte van
grondeigendom dient voor te
leggen. Invullen van aanvraag
formulieren indien op het
grondgebied van Aalst wordt
gebouwd. (Ook het sekretari
aat en bevolking voor verdere
afhandeling van het formulier).
Bouwvergunningen, ook de
dienst urbanisatie voor het
aanvragen van bouwvergun
ningen en betalen van taksze
gels, ter verzending van de
vergunning.
Voor de machtiging tot oprich
ting van een duivenhok moet
men terecht op dienst.mili
tie.
Echtscheidingen, dienst bur
gerlijke stand, voor het ontvan
gen van vonnissen van echt
scheiding en scheiding van ta
fel en bed. Mee te brengen:
vonnis, verklaring van niet-
beroep of niet-verzet, beteke
ning van het vonnis aan de te
genpartij, uittreksel uit huwe
lijksakte.
Eretekens, dienst bevolking
voor afgifte van de aanvragen
ter aanvulling. Erfrechtverkla-
ringen, bevolking, mee te
brengen: trouwboekje(s) van
de overledene, opgave van de
adressen en burgerlijke stand
van de erfgenamen, en in
voorkomend geval het huwe-
lijkskontrakt, akte van schen
king onder levenden en testa
ment.
Erkenning kinderen (burger
lijke stand) de erkennende par
tij moet vergezeld zijn van 2 ge
tuigen. Mee te brengen: uit
treksel uit geboorteakte, indien
het te erkennen kind niet in
Aalst geboren is.
Aangifte van geboorte (Burger
lijke stand) mee te brengen: at
test van geboorte afgeleverd
door de geneesheer, trouw
boekje, eenzelvigheidskaart
van de aangever. De aangever
moet vergezeld zijn van twee
getuigen.
Aanvragen grafkoncessie
(Burgerlijke stand). Aanvragen
tot hernieuwing van tijdelijke of
eeuwigdurende koncessies.
Bij hernieuwing dient men de
datum van de koncessie mee
te brengen.
Voor het plaatsen en verplaat
sen van grafzerken, kan men
op het sekretariaat terecht.
Ook voor het wettigen van
handtekeningen, alsmede de
identiteitskaart van de onder
tekenaar meebrengen.
Handelsboeken, viseren van
handelsboeken, voorgeschre
ven door de wet op de boek
houding en de jaarrekening
van de ondernemingen. Inlich
tingen over inschrijvingen,
schrappingen en wijzigingen
van het handelsregister: Eko
nomische dienst.
Huisnummers: bij het toeken
nen van huisnummers dient
men mee te brengen: situatie
schets met ligging van het on
roerend goed met aanduiding
van het aantal ingangen en met
vermelding van de naaste be
woners met hun huisnummer
(ook vrijliggende percelen
aanduiden). Zich wenden
dienst bevolking.
Huisnummers: bij het toeken
nen van huisnummers dient
men mee te brengen: situatie
schets met ligging van het on
roerend goed met aanduiding
van het aantal ingangen en met
vermelding van de naaste be
woners met hun huisnummer
(ook vrijliggende percelen
aanduiden). Zich wenden:
dienst bevolking.
Voor het ophalen van buiten
gewoon huisvuil kan men
zich wenden tot de stedelijke
werkhuizen, Hoge Vesten 66,
waar men naam en adres kan
opgeven. Men kan ook een
briefje met naam en adres en
vermelding «woensdagronde»
afgeven aan het personeel van
de reinigingsdienst tijdens de
gewone ronde.
Aangifte van huwelijk: mee te
brengen: trouwboekje van de
ouders der partijen, uittreksel
uit de geboorteakte indien de
partijen niet in Aalst geboren
zijn, militiegetuigschrift afgele
verd door de woonplaats van
de bruidegom, en bewijs van
woonst voor beide partijen af
geleverd door de bevolkings-
dienst van hun woonplaats.
Voor het afleveren van bewij
zen van huwelijksafkondiging:
datum van het gepland huwe
lijkmededelen. (Dienst burger
lijke stand).
Identiteitskaart (bevolking).
Afleveren van NIEUWE identi
teitskaart - meebrengen: een
recente pasfoto en ofwel
trouwboekje, identiteitsbe-
wijsje (- 12 jaar) of bescha
digde identiteitskaart.
Bij VERLIES dient men mee te
brengen: bewijs van aangifte
verlies (politie) een politiever
slag en 2 pasfoto's.
Identiteitsbewijsjes voor kinde
ren (- 12 jaar): trouwboekje of
uittreksel uit geboorteakte
meebrengen.
Inentingen (sociale dienst):
inentingen tegen pokken en po
liomyelitis: doktersattest en
trouwboekje voorleggen.
Bij het aanvragen van een
stadstussenkomst bij huwe
lijksjubilea, datum van jubileum
en feestviering meedelen aan
de Burgerlijke stand.
Aanvraag en afleveren van
leurkaarten: zich wenden
Ekonomische dienst en mee te
brengen: handelsregister, be
wijs van betaling forfaitaire
taksverklaring van houder van
hoofdleurkaart, fiskale zegels,
oude leurkaart.
Het afleveren van levensbe-
wijzen, dienst bevolking:
meebrengen van identiteits
kaart van de belanghebbende.
Bij het houden van loterijen
dient men zich vooraf te wen
den tot het sekretariaat en
dient men volgende inlichtin
gen te verstrekken: doel van
algemeen nut, plaats, datum
en uur van de trekking, prijs per
lot, aantal loten, waarde hoog
ste lot (1ste prijs), raming van
ontvangsten en uitgaven.
Militie: militiegetuigschriften
voor huwelijk, plaatsaanvraag
e.a., dient men het militair zak
boekje of laatst ontvangen mili-
tiedokument mee te brengen.
Militieattesten voor mutualiteit,
verlofkas, e.a., militair zak
boekje voorleggen.
Getuigschrift van kandidaat-
vrijwilliger: militair zakboekje of
laatst ontvangen militie-
dokument; voor vrouwelijke
kandidaten: trouwboekje van
de ouders meebrengen.
Aanvragen om uitstel van le
gerdienst: aan te vragen in de
loop van de maand januari en
men dient mee te brengen:
trouwboekje van de ouders en
getuigschriften tot staving van
de grond der aanvraag.
Aanvragen militievergoedin-
gen: zich wenden afdeling fi
nanciën.
Aanvragen tegemoetkoming
aan minder-validen (sociale
dienst) en mee te brengen: in
gevulde aanvraagformulieren,
trouwboekje en identiteits
kaart
Toelage aan minder-validen
van Aalst, tewerkgesteld in een
beschutte werkplaats. Mee te
brengen: opgave van de ge
presteerde of gelijkgestelde
uren afgeleverd door de werk
gever (handtekening te wetti-
gen).
Nationaliteit: (Burgerlijke
stand)
Aanvraag gewone en staats na
turalisatie, afleveren van de
wettelijk voorgeschreven for
mulieren.
Afstand van de Belgische na
tionaliteit van niet-Belgische
vrouw die huwt met Belg.
De vrouw moet het bewijs leve
ren dat zij de vreemde nationa
liteit bezit of dat zij die door
haar verklaring zelf herkrijgt.
Verklaring behoud der Belgi
sche nationaliteit door Belgi
sche vrouw die door haar hu
welijk van rechtswege een an
dere nationaliteit heeft beko
men. Mee te brengen: bewijs
van nationaliteit vóór het huwe
lijk.
Verklaring van afstand Belgi
sche nationaliteit tot ouderdom
van 22 jaar, door niet-
ontvoogde minderjarige kinde
ren die Belg worden, wanneer
de ouder die over hen het be-
waarrecht uitoefent vrijwillig de
staat van Belg verkrijgt of her
krijgt.
Afstand van de Belgische na
tionaliteit na ontbinding van
huwelijk door vreemdelinge die
met een Belg huwt of wier
echtgenote door nationaliteits
keuze Belg was geworden.
Nationaliteitskeuze tussen 16
en 22 jaar: de aanwezigheid
van de ouders, voor hun toe
stemming, is vereist.
Afwijzen van de Belgische na
tionaliteit door de vreemde
linge wier echtgenoot Belg is
geworden door keuze: aanto
nen dat zij de vreemde nationa
liteit bezit of dat zij die door
haar verklaring zelf herkrijgt.
Afstand van de Belgische na
tionaliteit door niet-ontvoogde
minderjarige kinderen, die Belg
waren geworden, wanneer hun
vader Belg is geworden door
de nationaliteitskeuze; te doen
tussen 16 en alvorens volle
leeftijd van 22 jaar hebben be
reikt. Aantonen: dat zij de
vreemde nationaliteit bezitten
of dat zij die door hun verkla
ring zelf herkrijgen.
8e WANDELTOCHT: «TE VOET DOOR 'T LAND VAN AALST» 1 MFi 1Q7R
Met medewerking van: Het Stadsbestuur van Aalst - VTB
VAB - BLOSO - WOWB en de Wielewaaljongeren Dender-
land.
Vriendenkring F.F.R. pakt weer uit met haar jaarlijkse Wan
deltocht Het sukses blijft stijgen, want ook verleden jaar
werd een vermeerdering van 40 vastgesteld, zodat het
aantal deelnemers tot 2.138 opliep.
Dat Aalst en omstreken nog be
ter kan lijdt geen twijfel, gezien
80.000 mensen in de onmid
dellijke ndabijheid van de in
richters wonen.
Verder zijn de 20.000 leer
lingen in de Aalsterse Scholen
een groep waaruit toch nog
meer moet kunnen geput wor
den, alhoewel de jeugd reeds
veruit het grootste percentage
vertegenwoordigt. 70
De inrichters rekenen er dan
ook ten stelligste op dat, vooral
bij goed weder, het aantal
deelnemers nog eens gevoelig
kan stijgen.
Zij zijn klaar om 3.000 wande
laars over rustige, landelijke
wegen te sturen van de ge
meenten: Hof stade - Lede -
I mpe - Smetlede - Massemen -
Westrem - Erpe - Vlierzele -
Erondegem - Serskamp - Oor-
degem, al naargelang de ge
kozen afstand.
Er is keuze tussen: 13 - 25 - 35
of 45 km.
Starturen:
13 km - 13 - 14 uur
25 km - 9 -11 uur of 13 -14 uur
35 km - 9 - 10 uur
45 km - 8 - 10 uur.
Bevoorrading - kontrole - ver
zorging: het is weer allemaal
voorzien. Grote rustplaats in
Smetlede.
ledereen krijgt als beloning een
brevet met als achtergrond de
Middeleeuwse Landkaart van
«Het Land van Aelst», alsook
een tegeltje met afdruk van een
pentekening van het Belfort
van Aalst, eerste in een reeks
tegels met geklasseerde ge
bouwen en misschien zelfs van
verdwenen stadsgezichten
De bijdrage in de onkosten is
heus niet overdreven.
Er is een wisselbeker voor de
school met het grootste per
centuele aantal deelnemers.
Er zijn prijzen voor Wandel- en
andere Clubs, er is een gratis
tombola, kortom, er is alles om
een mooie dag buiten te bele
ven met vrienden of vriendin
nen en daarna fier te zijn op
een gezonde lichamelijke pres
tatie.
Ouderdom speelt geen rol!
De jongste schommelt
rond 4 jaar, terwijl we ander
zijds een beloofde deelname
van een 82 jarige kregen. Ook
deze uiterste ouderdommen
worden beloond!
Waarom doet U ook eens niet
mee!!
Startplaats en inlichtingen:
Feestzaal F.F.R.
Dendermondse steenweg 75
9300 Aalst
Het was blijkbaar nog mogelijk
om tijdens het zomers paas
week-end de bewoners van de
wijk schietbaan thuis te hou
den.
Ook al merk je zoveel niet meer
van de «echte» wijkkermis en
smeelt de sfeer meer in het te
ken van een gezellig familiaal
onder-onsie.
Wandelend tussen de gepar
keerde wagens en de sociale
woningbouw snuif je toch dat
ondiferniëerbare van een fees
telijke atmosfeer
Schietkramen en molens aan
de rand van de Brusselbaan,
bijna op de grens met Erembo-
degem, zetten de nodige luis
ter bij om het jonge volkje hun
hartje te laten ophalen.
De zomerse zon lokte talrijke
wandelaars naar een ontspan
nen wandeling in de prachtige
omgeving van de Immerzeel,
waar aan het sociaal centrum
de tafeltjes met zonnescherm
uitnodigde tot een aangename
verpozing, terwijl verderop, bij
de wielerwedstrijd, de renners
hun rondjes aan het draaien
waren.
Terugwandelend langs de
schietbaan verlaten we een
jaarlijks terugkerende gebeur
tenis waar de omwonenden er
in slagen het kermis-
evenement op hun eigen ge
reide manier te beleven.
Verklaring van afstand Belgi
sche nationaliteit door niet-
ontvoogde minderjarige kinde
ren die Belg werden tegelijk
met hun ouder, die over hen
het bewaarrecht uitoefent; te
doen tussen 16 en alvorens zij
de volle leeftijd van 22 jaar
hebben bereikt: Bijstand van
de ouders is vereist
Nieuwe bedrijven: vestiging
nieuwe bedrijven, beschikbare
nijverheidsgronden en gebou
wen. Inlichtingen omtrent ge
vestigde nijverheids-,
ambachts- en handelsinrich
tingen, vestiging nieuwe be
drijven: ekonomische dienst.
Verklaring dat een woning on
bewoond is: dienst bevolking.
Overlijden: mee te brengen bij
aangifte van overlijden (dienst
burgerlijke stand): attest van
de behandelende geneesheer,
identiteitskaart van de overle
dene, trouwboekje van de over
ledene of bij gebreke ervan een
uittreksel uit de huwelijksakte,
trouwboekje van de ouders of
uittreksel uit geboorteakte in
dien overledene ongehuwd is.
1 getuige.
Pensioenen (sociale dienst)
aanvragen rustpensioen:
voor werknemers: trouwboek
je, identiteitskaart en pensi-
oenkaarten meebrengen;
voor zelfstandigen: trouwboek
je, identiteitskaart en naam en
nummer van aansluiting van de
pensioenkas der zelfstandi
gen.
Wanneer de echtgenoot(e) van
de aanvrager reeds pensioen
gerechtigd is, het laatste
strookje meebrengen van de
postassignatie.
Aanvragen overlevingspensi
oen of aanpassingsvergoedin
gen: zelfde dokumenten als
voor rustpensioen; ook per
soonlijk pensioennummer
mede brengen.
Aanvraag om uitbetaling der
vervallen en aan een inmiddels
overleden gerechtigde niet-
uitbetaalde termijnen van een
sociaal pensioen: ingevuld
aanvraagformulier en rekening
van de begrafeniskosten
meebrengen naar de sociale
dienst.
Buiten of lichtreklame (dienst
urbanisatie), mee te brengen:
aanvraag in dubbel gericht aan
het kollege van burgemeester
en schepenen en medeonder-
tekend door de eigenaar,
schets in drievoud met detail
gevel en reklame en opgave
van de breedte van het voet
pad.
Reispassen (bevolking): 2 re
cente pasfoto's en het op voor
hand afgehaalde en ingevulde
formulier, en eventueel ook de
vervallen reispas.
Aansluiting op de riolering
(uroamsaiie): identiteitskaart
en 2.000 fr. te betalen in de
ontvangerij.
ste
WOi
leei
De moeders openden hun portemonnee op de wijkkermis aan «den
Tlr». (JM)
Heerlijke rondjes draaien op de molens aan «den Tir». (JM)
HETGEBEURDE
IN UW STRAAT
In de Kozendreef kwam de
zesjarige Carla Sleeuwagen, wo
nende Rozendreef 142 onder een
auto terecht. Zwaargewond
diende het kleintje in het
ziekenhuis te worden opge
nomen.
Het kind overleed in het
ziekenhuis.
Op de Dendermondse Steenweg
werd de wagen van Ronny Van
Goethem aangereden door een
personenwagen. De bestuurder
bekommerde zich echter om
niets en pleegde vluchtmisdrijf.
Ter hoogte van de Dender
mondse Steenweg werd een
bromfiets terug gevonden. Uit
een onderzoek bleek dat de
bromfiets vroeger gestolen was.
EREMBODEGEM
In de Kleistraat op de brug die
over de autostrade loopt kwam
de bromfietser Benjamin De
Vooght. wonende Brusselbaan
53a zwaar ten val. Hij diende
ernstig gewond naar het zieken
huis over gebracht
Hij bezweek dinsdag aan zijn
verwondingen.
LEDE
Aan de Keienberg kwam de
fietster Viviane De Deckere,
wonende Erpestraat 12 te Aalst
zwaar ten val. Zij diende met
ernstige verwondingen in het
ziekenhuis te worden opge-
Van vandalisme gesproken. (EV)
Men plantte een boom, maar
hij staat er niet meer. Tijdens
het voorbije week-end sneu
velde niet alleen zbovenstaand
eksemplaar, ook andere jonge
boompjes in de buurt van de
uitgangswijk aan de Boter
markt moesten het ontgelden.
De lege aardekuilen in het
voetpad worden van week tot
week talrijker. Voor de dancing
The Kings werden de kuilen
zelfs reeds geplaveid.
Ook de groen parkjes, her en
der verspreid, in onze stad,
moeten het ontgelden. Het tere
jonge groen is een maar al te
gemakkelijke prooi van de u I
gelaten jeugd. Op het pleintj I
gelegen op de hoek van
Sint-Jobstraat en de Nieui
beekstraat was vorige zondi
een jong boompje het mikpu
van met hoefijzers werper»
jeugd. Dat men met de zwa
ijzeren hoefijzers het boomp
fel kon beschadigen besefte
de jongeren waarschijnlijk nit
De lente en de eerste zonnic
dagen zijn in het land, mai
voor het jonge groen zijn h
zwarte dagen!
S