TRICOT
PRIOR
Gezellig samenzijn met uitreiking van bekers van Rozenvink (EL)
GENEESKUNDIGE ZONDAGSDIENST
Zaterdagnamiddag 30 okt.. zondag 31 okt.
tot en met maandag 1 nov. om 8 u. 's
morgens is dokter M. De Troyer. Korte
Zoutstr 13 te Aalst van dienst. Tel. 053-
21 15.45
Maandag 1 nov. vanaf 8 u. "s morgens,
woensdagnamiddag 3 nov. en na 20 u.
tot en met zaterdag 6 november 1976 te
8 u 's morgens is Dr. R. Saeys, Sdhen-
delbeekhofstr. 19 te Aalst van dienst.
Tel. 053-21.44.73
DOKTER MET VAKANTIE
Dokter W. Boeykens. St. Annalaan 57 te
Aalst neemt vakantie vanaf 30 okt. tot en
met zondag 7 nov. 1976.
Vrijheidsstraat 73 9300 AALST
Vertrouwen Kwaliteit
Gezinszeqels Valoiszegels
van Jean Genet herhaalt wegens het grote
sukses op 28. 29. 31 okt. en maandag 1
nov telkens te 21 u. Ingangsprijs 80 F
AANBESTEDINGEN
Op vrijdag 19 nov. 76 te 15 u. in de
vergaderzaal 2 van het stadsgebouw. Ka-
pellestr. 8 te Aalst, zal worden overgegaan
tot de opening der aanbesteding voor
Brandweerkazerne Vrijheidsstr.vernieu
wen van dakbedekkingen
Plaatsen van openbare verlichting in de
Söhendelbeekhofstr en Langestr. te Aalst
Plaatsen van openbare verlichting in de
Posthoornstr.. Ploegstr., Marktweg, Regels-
bruggestr., Molendreef en Merestr. te
Aalst.
Plaatsen van openbare verlichting in de
Beekstr., Driesstr. en Koeistr. te Aalst.
Op donderdag 9 december te 15 u. in de
vergaderzaal 02 van het stadsgebouw. Ka-
pellestr. 8 te Aalst, zal worden overgegaan
tot de opening der aanbesteding „Bouwen
van een overdekt zwembad te Aalst".
Ruwbouw raming 80.000 000 F BTW inbegre
pen. De ontwerper is E. De Witte, Vilain
XIIII straat 2 te Wetteren.
SINTE BARBARA ARBEID EN KUNST
De rederijckerskamer Arbeid en Kunst
brengt op zaterdag 13 november, zondag
14 en maandag 15 november in de Stads-
van Gustave De Troyer, won. te Erpe,
Bossestr. 12 Albert Van Kelekom. metse
laar, 58 j.. echt. van Louiza Rolier, Omme-
gangstr. 56, LiedekerkePetrus Josephus
Van Herreweghe, z.b.. 76 j., ongeh., Markt
weg. Rustoord Sint Job, Aalst Wilfried
Paul De Boitselier, handlanger, 38 j., on
geh., Sint Jobstraat 14. AalstIrma Isabella
Sterck, z.b., 62 j.. echt. van René Ver-
braeke, Ploegstr. 11, Aalst; Carolus Ludo-
vicus Roels, zb.. 79 j., wed. van Celine Ver
speet, Stwg. op Aalst 86. Gijzegem Ed-
mond Jan Baptist Petrus De Witte, land
bouwer, 74 j., ongeh.. Binnenstr. 124, Aalst;
Jan Baptist Steppe, zb.. 72 j., echt. van
Maria De Coninck, Ten Bos 13. Hekelgem
Maria José Van der Cammen, zb., 54 j..
echt. van Camiel De Mol, Sint Annalaan
176, AalstHenriette De Smet, zb.. 62 j..
echt. van Henri De Moor. Teerlingveld 31,
Nieuwerkerken Petrus Jan Demoor, zb.,
75 j.. echt. van Rosalia De Vuyst, Ho
markt 33, AalstPelagia Ludovica Maria
Melckebeeck, zb.. 73 j., echt. van Camiel
Van Geit. Marktweg 5, Herdersem Cyriel
De Backer, zb., 85 j., wed. van Lucie Van
Damme en echt. van Clara De Schry'ver,
Rijstr. 4. KerkskenIsabella Ringoir, zb.,
90 j., wed. van Frans Pauwels, Sint-Jobstr.
174, AalstAlbert Moens, beenhouwer,
echt. van Germana Justina Cleemput, Moor-
selbaan 564, Aalst Maurice Romanus Van
Kerkhoven, chauffeur, 63 j., echt. varjJ
Hermina Vanmol, Dwarsstr. 7, Welle Fre-
derik Verhulst, zb., 74 j„ echt. van Silvia
Van Malderen. Brusselbaan 183, Erembode-
gem Elisabeth Bernadetta De Beul, zb.,
83 j.. wed. van Gustavus Spittaels, Hoog-
DIEPVRIESSHOP
ROOMIJS en DIEPVRIESPRODUKTEN
aan groothandelsprijzen
Nestor de Tièrestraat 42 AALST
Uitsluitend open op zaterdag van 9
tot 12 u. en van 14 tot 17 u.
str. 31, Aalst: Lodewijk Alfons Van den
Broeck, fabriekwerker, 53 j., wed. van
Euphrasia Deneve, Meerstr. 31. Liedekerke;
Eveline Huylebroeck, zb.. 76 j., echt. van
Franciscus Van Hauwermeiren, Hoeksken
17, Lede Joanna Van Wesemael, zb., 91 j.,
echt. van Benoni Felix, Groenstr. 300.
AalstLeontina Maria Francisca Van der
Heyden, zb.. 77 j., wed. van Karei De
Maeyer. Keiberg 67. Lede Frans Aloïsius
Michaux, zb., 64 j., echt. van Germania De
Neef. Bosstr 55. Lede Palmyra Buys, zb..
83 j.. wed. van Felix Angelus. Hoge Vesten
30, AalstJoanna Catharina Steenhout, zb.
75 j., echt. van Jan De Decker. Ouden
Dendermondsestwg. 10, Aalst.
Huwelijken
Jan De Waegeneer, arbeider in drukkerij,
Aalst. Moorselbaan 102-104 met Jespha
Vermeir, echtgesch. van Florent De Smedt,
herbergierster, Aalst, Moorselbaan 102-104.
Willy Tombeur, techn. ingenieur, Aalst,
Duivekeetstr. 23 met Linda Van Hauden-
hove, staatsbediende. Aalst. Naarstigheid
straat 75a Jozef Keppens, mekanieker
NMBS. Aalst, Prinsenveld 13 met Linda
KeymeuJen, staatsbediende. Aalst, Wegge-
voerdenstr. 10Roland Verleysen. bed..
Denderleeuw. Ringlaan 3 met Elsie De
Vidts, zb., Aalst. Klaterbaan 105 Bruno
Suhr, postman, Aalst. Jan De Windtstraat
24 met Linda Stuerebaut, handelsbediende,
Aalst, Hoveniersstr. 60Jan Van Neck,
studiomeester. Aalst, Bredestr. 259 met
Maria De Saedeleer, regentes, Aalst. Drie
sleutelstraat 58.
Geboorten
Christophe Beeckman, Bedrijvingstr. 7.
AalstRobby De Decker, Gentse Stwg. 512
Aalst Geert Goossens, Impestr. 9, Eron-
degem Hendrikje Huysmans, Bosstraat
19a, Hekelgem Liesbeth Van Branteghem,
Arbeidstr. 58, AalstAnja Callebaut. Aal-
stersestwg. 93, Moorsel Jan Trog'h, Pij-
penbeek 34b, NieuwerkerkenIlse Verlé.
Kruisstr. 8, AalstDidier Lerminiaux, Boe-
kent 9, Haaltert Kurt De Pauw, Broekstr.
5, Welle Dimitri Schoof, Kerkevijverstr. 63,
Lede; Manuella Borloo, Zandplaatstr. 17,
Denderleeuw Kristof De Neef, Europalaan
29, Erembodegem Eva Praet, Klemendorp
2, Lede Elke Ottoy, Achterstr. 7, Haaltert
Pascal Hulsbosch, Jan Jeliestr. 4, Aalst
Nele Pauwels, Edestr. 12, MereSerge
Tijdens het ACW-KWB feest te Aalst werden de laureaten van de tekenwedstrijd MiKISKLUB
gehuldigd. (EL) Zaterdag 13 november toeristische avond
met foto's, dia's en film over de voorbije
ledereen brengt zijn materiaal
I '.ffagj mee. Speciale aandacht voor Tsjechoslowa-
i kije. een vriend van Jef Goffa uit Wille-
PAROCHIE SINT-JOZEF
Jeugdclub Ypsilon
Op vrijdag 29 oktober te 20 u. heeft men
een vergadering van de raad van beheer
van de jeugdclub.
Op woensdag 3 november te 20 u. info in
de klub.
Jeugdviering
Liturgische vieringen met een kleine groep
spreken zeer goed aan ledereen is van
harte welkom op woensdag 3 november te
19 u. in de St. Augustinuskapel in de St.
Jozefskerk.
Deze viering zal verzorgd worden door de
jongenschiro Maeva.
schouwburg een blijspel in 3 bedrijven van
Mare Bilbert Sauvajon, In het kleine ge
luk. In de rolverdeling Maggie Van Hoor
de. Francine De Bolle, André Hendrickx.
Paul Seghers, Ronald Schoolaert. De reqie
berust bij Jef Bettens.
DIENSTREGELING VAN DE STADS
DIENSTEN OP DINSDAG 2, VRIJDAG
12 EN MAANDAG 15 NOVEMBER 76
De stadsdiensten zullen in principe op
hogervermelde data gesloten zijn.
De bijzondere aandacht wordt geves
tigd op de speciale regeling getroffen
voor onderhavige diensten
Burgerlijke stand open van 8.30 tot
11 u. voor aangiften van geboorten e,.
overlijdens
Werklozenkontrole open zoals op
werkdagen.
Kinderdagverblijf Tweefhagenstr.open
zoals op werkdagen
Vismijn gesloten.
Bedrijf voor waterbedeling gesloten.
Voor dringende gevallen tel. 21.41.18
Slachthuisbedrijfopen zoals op de
werkdagen.
Zwembad open op zaterdag 13 en zon
dag 14 november.
Biblioteken hoofdbiblioteek, discoteek,
jeugdrib en filialen gesloten. Centrale
biblioteek open op zaterdag 13 nov.
Peutertuin en dagverblijfOude Gent
baan open op 2 en 15 nov., qesloten
op 12 nov.
Dagverblijf Binnestr. open op 2, 12
en 15 nov.
Afhalen van huisvuil op dinsdag 2
nov. wordt het huisvuil opgehaald van
de maandagronde op woensdag 3 no
vember die van de dinsdagrondeop
vrijdag 12 nov. wordt het huisvuil niet
opgehaald. Op maandag 15 nov. wordt
het huisvuil op de normale ronde op
gehaald.
ST. MAARTENSFEEST
Zaterdag 30 oktober 1976 te 15 u. komt
de Sint per speciale trein, in het station
aan en zal aldaar worden begroet door de
stadsmagistraat, de leden van het teest-
komitee en de Aalsterse jeugd. Na een
korte toespraak zal een stoet worden ge
vormd met de jeugdfanfare St. Lievens
Houtem, die langs de Stationsstr., Espla
nadeplein, Kattestr. naar de Grote Markt
zal trekken. Vanop zijn troon, opgesteld
aan de voet van het Belfort, zal de Sint
speel- en snoepgoed uitdelen aan de kin
deren. In geval van slecht weder gaat al
les door in de Keizershallen.
Donderdag 11 nov. gaat de Sint Maartens-
jaarmarkt door op de Houtmarkt, Water
toren en de aanpalende straten.
Op verzoek van de Aalsterse Marktkra-
mersbond, wordt U uitgenodigd op deze
jaarmarkt. Sint Maarten zal daar een laf
ste bedeling van snoep- en speelgoed hou
den. Rond 10.30 u. vertrekt hij vanop de
binnenkoer van het stadhuis samen met
Zwarte Piet.
KWB AKTIVITEITEN
Donderdag 4 november te 20 u.in t Ka-
pelleke Sint Jozef bestuursvergadering
Vrijdag 5 november te 20 u. in 't Apostelke
bestuursvergadering
Zaterdag 6 november Sint-Maartensfeest
Zondag 7 november te 14 u. in 't Apostelke
Sint-Maartensfeest met kleurwedstrijd
SYNDIKALE KAMER DER VERENIGDE AAN
NEMERS VOOR DE BOUWNIJVERHEID
Op zondag 7 november vieren de aan
nemers hun traditioneel patroonsfeest der
„Vier Gekroonden". Om 11 u. plechtige
mis in de parochiale kerk van Sint Jozef.
Om 12 u. akademische zitting in de grote
stadsfeestzaal stadhuis Grote Markt te
Aalst met uitreiking van eretekens aan
verdienselijke werkgevers en werknemers.
Te 13.30 u feestbanket. Te 18 u. gezellig
samenzijn opgeluisterd door het dans-
orkest Roger De Clercq.
Misdienaars
Men vormt stilaan een flinke groep. Deze
keer komt men samen op donderdag 4
november te 18 u. in de kleine klub
Jonge mensen die verlangen misdienaar te
worden zi|n op de vergadering steeds van
harte welkom
Rond 11 uur werden zondag aan het monument van de oud pupillen op de
Graanmarkt bloemen neergelegd. (EL)
KWB
Met erikele mensen komt men regelmatig
samen om de kristelijke socialekulturele
zaken van de werknemers te bespreken.
Men vergadert op donderdag 4 november
te 20 u. in de kleine klub.
Inlichtingen kunt U bekomen bij
Van Steerteghem Pol, Gentsestraat 66,
De Norre Gerard. Vooruitzichtstraat 38.
E.H. Bekaert Michel. Dendermondsestwg. 20
't Kapelleken
Het café van 't Kapelleken. Meuleschette-
straat 34, wordt vernieuwd... Een volledig
nieuw interieureen nieuwe vloer, centrale
verwarming en nieuw meubilair zullen van
het café een lokaal maken waar het fijn
is om te vertoeven
Kom eens kijken want men viert al dat'
nieuwe tijdens de heropening van het
café op vrijdag 5 november te 20.30 u.
Aan elkeen wordt een aangenaam ge
schenk gegeven
Vanaf 7 november kan de zaal terug ge
bruikt worden voor allerlei feestelijkheden
Sedert de parochiefeesten beschikt men
ook over een fijn ingerichte keuken.
Alle afspraken worden gemaakt met de
uitbaters.
Chiromeisjes Sjaloom
Ook aan de ouders geeft men de kans
om het bivak van dit jaar te beleven. Men
nodigt alle chiroouders uit naar de Breu-
geliaanse avond op zondag 7 november te
17 u. in de zaal van 't Kapelleken.
BURGERLIJKE STAND
Overlijdens
Julia Maria De Bruecker, z.b., 64 j„ echt.
Zondag had het jaarlijks banket van de rijkswacht plaats. Aan de eretafel her
kennen we ondermeer distriktkommandant Michiels, kolonel Rijs, commandant
De Veirman, hoofdkommissaris Geeroms, hoofdkommissaris van de gerechtelijke
politie Dewaert, eerst OWN De Croock, gebiedskommandant van Oost- en West-
Vlaanderen kolonel lliano, de heer De Saeger van het parket en adjunkt distrikt
kommandant Van Peer. (EL)
Vorig weekeinde bouwde men in jeugdhuis Terlinden vliegers op grootvaders
wijze. (EL)
Enkele van de inrichters en deelnemers van de voettocht ingericht door KVA
De Sjanjaars. (EL)
PAN
Mogen we nogmaals herhalen dat vzw Pan
teater de produktie van „De Meiden"
WACHTBEURT APOTEKERS
Apot. Lambrecht is van dienst op 30 en
31 okt Vanaf 1 nov. tot het einde van die
week is apot. Van Biesen van wacht.
