'ARTIKULIER
IITIATIEF AFGEREMD
]E0 EN MARTIN ZORGDEN
OOR EEN VOLLE
I.0.LA. TENT
RIJKE KUNST VAN
ARME MENSEN
EJET UIEG
inkt lh geen
'an r/vacht. 1
lsJe hterwel
jtratieve
DP esier d<
De Voorpost - 10-6-77 - 7
aansluiting op ons artikel van vorige week «Storende ele-
Snten bij monumenten» gingen we even praten met Pieter
Coster die sinds vorig ja«ïr eigenaar is van het huis nr.6 aan
t Sint Maartensplein (het tweede naast het Sluiterstraatje,
hting Pontstraat)
dit vroeger St. Rochushuis
hebben hoogst waarschijn-
nog kerkheren in gewoond),
n vroeger ook nog de «aktivi-
ten» van café Den Helm
orgegaan. Er is toen op een
nder kunstzinnige manier
n het interieur geprutst. Zo
»rd een stenen schouw half
>ggebroken om een deur
iar 't trap te maken, langs-
aar men eerder ongemerkt
kon. Oojbuiten is dit
van een 18de eeuwse
danig in verval geraakt,
huis werd rond 1780 ge-
Over dit verval gaat
nu eigenlijk. Want de heer
Coster wil zelf het huis laten
Sinds begin au-
verleden jaar heeft hij
rbouwingsplannen bin-
Pas op 27 januari
er een antwoord: plan-
geweigerd omdat de ach-
enigszins. gewijzigd
Met de beslissing gingen
betrokken personen ak-
hoewel ze op dit punt
geen weigering hadden
Hun bezwaar betreft
het feit dat de admi-
molen, waar ook dit
doorheen moet, zo
langzaam draait. Er
verschillende keren aan-
op wat meer spoed,
het dossier bleef hangen.
al een inspekteur
monumentenzorg een
ter plaatse komen ne-
En zowat een maand ge-
kreeg men vanuit Brussel
dat voor hen de zaak in
was. Dat betekent dus
het dossier terug dichtbij
zijn, maar terecht is het
niet. Weer blijft het hier
Straks is het opnieuw
Het is toch wel eige-
dig dat men —terecht—
iel aandacht besteedt aan
architekturaal patrimo-
en terzelfdertijd iemand
mg tegenhoudt, die zijn ei-
blijft zo niet. Er komt een smal
ler venster, met de deur ervan
afgescheiden, zoals het vroe
ger ook moet geweest zijn. Af
beeldingen van deze oor-
De restauratie van dit gebouw zou
zeker ten goede komen. (SJ)
gen gevel kunstig wil oppoet
sen. In dit geval ontbreekt het
dus duidelijk niet aan privé-
initiatief Maar bemoedigend is
dit toch niet.
De heer De Coster wil het huis
in zijn oorspronkelijke vorm
herstellen.
Nu hangt een groot venster
onmiddellijk naast de deur. Dat
I V.O.L.A.- kermis moet nu al een flinke tiener of twen zijn.
p topjaar voor de kassa zal het nu ook weer niet geworden
li. De tijd van vier, vijf uur in de morgen en stapels duizend-
f, is spijtig genoeg voor de dynamische V.O.L.A.- werk-
bep ook dit jaar niet weergekeerd.
ze zouden brengen.
Antwoord: «Oh. da spreike wai
af in den ottou. Beveurbeld:
trekken, oep vakaanse gewest,
Z.O.T., deurdaawen, oek just,
fik Van Montfoort op de jaarlijkse VOLA feesten. (JM)
ilE-, VIERHONDERD...
3n we zaterdagavond een
•beitje sloegen, tussen een
>e pot en pint, zei een van
verantwoordelijken: «Zeg
eens, wat ge nu nog moet
>n om de mensen buiten te
pn!» In de tent waren een
phonderd en zoveel mensen
"ikomen om Hallo Henk en
de- muziek- mee- Van
itfoortshow aan het werk te
en te horen. Henk werkte
groot en klein, deed zijn
^goochelde met de midde
ldie hij bezat, maar heel wat
dienaars van het gerste
liepen er maar werkeloos
j'n Aalst is anders humor
Joeg te rapen want iemand
ojaste op het sekretariaat:
oavond is 't generale repeti
tor al ons personeel». En
•hien was dat dichter bij de
leid dan men op dat
Hik vermoedde. Alleen blijft
oog het zaterdagse tinan-
dessertje over, want vlotte
ik zal wel niet gratis naar
st komen show-en
LEO EN GASTON:
GOED VOOR
1.000 AALSTENAARS
De tent was vol, vol mensen,
bier en sigarettenrook, frieten-
geur vrijende paartjes en am
biance. Zij, die ze nu in 't echt
wilden horen en zien, waren er.
In een gesprekje voor hun eer
ste optreden verklaarden de
twee «tenoren van de Vlaamse
Gulle Lach», niet zo happig te
zijn naar een optreden in een
tent. Maar populariteit kan
soms zwaar wegen, daar moe
ten ook zij eens willen voor be
talen. zij het dan met een op
treden in «minder luxueuse
omstandigheden» dan voor de
T.V. of in de schouwburg. Een
vogel zingt zoals hij gebekt is,
en als je dan Leo en Gaston
heet, als je een fysieke ver
schijning la Leo et Gaston»
bezit, als je al jaren leeft op een
podium zoals die twee, dan is
het uitspreken van hun naam,
een garantie voor applaus. We
vroegen aan Leo en Gaston de
en wa weitek mier. Wai eum-
men faoitelèk gen titels. Das
zoe simpel as bonjour».
Een uur voor de eigenlijke start
van de zondagavondshow liet
de weermaker het ergste vre
zen. Regen, regen en nog eens
waterstralen op en om en wa
terplassen in de tent. En toch
liep de tent vol om ons aller Leo
en Gaston aan 't werk te zien.
Het orkest speelde de avond
muzikaal rond, blijkbaar aan
vaardden de mensen uit de om
trek de V.O.L.A. poging om fi
nancieel rond te geraken. Nie
mand telefoneerde de geluids-
hinder en meteen de jaarlijkse
financiële betrachting naar de
maan. Het moet ook gezegd
dat het bestuur een
minnelijke-geluidschikking aan
de orkesten had voorgesteld.
Hopelijk krijgen we volgend
jaar vlucht in de vleugels van de
V.O.L.A.- kermis..
Volare, o ho, volare, o ho! Wie
kent er nog die melodie?
Wij, kom je volgend jaar ook
naar de V.O.L.A.?
Tentoonstelling van kant en
borduurwerk uit Zuid-Amerika
De tentoonstelling «Kunst van de Indio's» die doorging
in het St.Maarteninstituut op 4 en 5 juni, had feitelijk ai
vroeger moeten plaats hebben. Oorspronkelijk was
deze tentoonstelling gepland in het kader van Broeder
lijk Delen. Maar 't materiaal was nog niet aangekomen:
kantwerk en borduurwerk uit Paraguay, één der armste
en minst gekende landen van Zuid-Amerika. Het enige
zuidamerikaanse land waar kant wordt gemaakt. De
tentoonstelling werd opgezet door het Withuis-
Volontariaat te Merelbeke, dat oorspronkelijk te Aalst
was gevestigd.
het kader rond de St. Martinuskerk
spronkelijke toestand bezit de
heer De Coster echter niet. In
dien iemand er toch heeft (een
oude prentkaart of foto mis
schien), kan hij zich in verbin
ding stellen met de heer De
Coster p/a De Naeyer,
Dr.A.Goffaertstraat, 69, AALST
tel. 70.36.04.
Wilfried Lissens
Verkoop van kantwerk, vervaardigd door de Indo's. (SJ)
OORSPRONG
In de zestiende eeuw stichtten
de Jezuïten in Paraguay Indi
aanse dorpen, volksgemeen
schappen op sociale en rele-
gieuze basis; Terwijl de man
nen specifieke taken kregen
toegewezen, (en aangeleerd)
brachten de vrouwen hun tijd
allerminst in onledigheid door.-
Eén van hun bezigheden was
het aanleren en vervaardigen
van kant en borduurwerk, af
komstig uit Spanje, waar bo
venvermelde Jezuïten trou
wens ook vandaan kwamen.
Dit gebeurde nog vóór
kolonisatoren-met-bijbedoelin
gen 't indianenvolk begonnen te
verminken met «vuurwater» en
wapens: er werd toen inder
daad nog ernstig werk gele
verd. Zelfs nu wordt de kant in
gemeenschap geproduceerd,
uiteraard door vrouwen.
NAALD
Het eigenaardige van dit kant
werk is, dat het met de naald
vervaardigd wordt. Geen klos-
jeskant dus. Vaak wordt ook
met kleuren gewerkt, zoals we
op de tentoonstelling zagen.
De Indo's hebben enorm veel
zin voor helle, maar goedgeko
zen kleuren, hoewel witte kant
toch wel het meest voorkomt.
De kant wordt genaaid op een
doek dat in een houten kader is
gespannen. Achteraan is in
grote lijnen de «tekening» aan
gebracht. De fijnste kant heeft
de vorm van een spinneweb.
Hoe groter het kantwerk hoe
moeilijker het ook is om het in
de vorm te houden.
Nanduti en Apo-i
Met het eerst woord wordt het
kantwerk aangeduid. Het
tweede, Apo-i betekent bor
duurwerk. Ook hier vindt men
zeer mooi handwerk tussen.
Toch is er in het kant- en bur-
duurwerk niet zo'n erg grote
verscheidenheid te zien. Dit
gaat men nu bevorderen. Het
specifieke borduurwerk van
Paraguay begint meer en meer
op te komen.
Verder is er ook het weefwerk.
De kleurige poncho's zijn ook in
onze Westerse mode binnen
gedrongen. Ze worden in Pa
raguay vervaardigd uit zuivere
wol. en gekleurd met het sap
van bomen. De vrouwen torsen
nog de draad (die dus geweven
is).
LEDER
Het Withuis zal het bij deze ten
toonstelling niet laten zitten. La
ter op het jaar komen ze nog
terug. Dan zal er ook lederwerk
te koop aangeboden worden.
Paranuav hppft vnnral ir> hot
westelijk gedeelte (de enige
kant van de Rio Paraguay) uit
gestrekte kudden lopen. Leder
is er dus een natuurlijk bijpro-
dukt. Ook dit gaat men meer en
meer verwerken.
ZEER ARM LAND
Het Withuis-Volontariaat bood
de bezoekers eveneens een
vouwblaadje aan waarin in 't
kort het land Paraguay werd
voorgesteld: het volk met zijn
aktuele problemen. Het is een
der minst ontwikkelde repu
blieken van Zuid-Amerika, ge
ografisch en politiek sterk ge
ïsoleerd. Het Guarani is de oor
spronkelijke en tevens de om
gangstaal van het land. Offici
eel is de voertaal echter
Spaans. Bovendien heeft elke
Indianenstam nog zijn eigen
taal. Officieel is het land ook
Rooms-katholiek, maar ook
andere godsdiensten zijn toe
gelaten. 't Wegennet is zelfs
niet erbarmelijk, er bestaat ge
woonweg geen goed wegen
net.
Kijk eens aan: De Verenigde
Naties bestempelen Paraguay
als het land met één der laagste
reeële nationale inkomens per
hoofd in Latijns-Amerika Er
zijn uitgestrekte weiden, dus
veeteelt. Maar 1.552 groot
grondbezitters (en buiten-
KOOP VAN DE WEEK.
Enorm goed gelegen voetpad. De laatste drie jaar werd dit
voetpad «regelmatig» opgebroken en navenant hersteld.
Tijdens de voorbije maanden lag het meerdere malen open
en bloot. Het grootste gedeelte werd hersteld doch een'
lengte van ongeveer 3,5 m. blijft onhersteld of in voetpa-
denziekenverlof. Heel wat buurtkinderen denken er nu aan
op «een zandbak» uit te breiden, doch dank zij de lieve
verkeersdrukte aan de nieuwe verkeerslichten houden de
ouders hun kinderen liever binnen.
Het voetpad te bezichtigen dag en nacht.
Referenties (valpartijen) Oud vrouwtje gestruikeld, jonge
moeder met kinderkoets, schoolgaande kinderen.
Openbare verkoop de dag dat de nieuwe verbindingsbrug
H. HART door de prominenten officieel geopend wordt.
Notarissen: S.L. ORDIG en A.F. WERKING.
STRATEN VAN DE WEEK
Klein Erembodegem, gemeentelijk lichaamsdeel van
Groot-Aalst, mag een straatkreet van geluk slaken of brul
len, al naar gelang de ingesteldheid of het enthousiasme.
De KEPPE- en KORTE KEPPESTRAAT goedgekeurd
dossier leningen aangevraagd, leningen zullen waarschijn
lijk in de loop van juli toegestaan worden. De aannemer
belast met deze wegverbeteringswerken, zou graag starten
op 1 juli. Op hoop van zegen voor de Keppekes
LEUVESTRAAT, BOOMSTRAAT, KLUIZENSTRAAT
Hier starten de werken rond september of oktober, plus
minus. Het vroegere bestuurskollege maakte (noodge
dwongen?) 'n aantal onafgewerkte dossiers over aan hun
Groot-Aaalsterse opvolgers. De onteigeningsvergoedin
gen en de akten van afstand moeten nog gesloten en gere
geld worden. De bevoegde stadsdienst wekrt met HART en
ziel HARD aan de regeling van de dossiers. Uitbetaling der
vergoedingen bij aanvang der werken. Hopelijk komt er
een uu r der waarheid voor de Leuvenaars, de Boompjes en
de Kluizenaars.
SPORTEN BEKLIMMEN VOOR DE SCHUUR
Er moeten heel wat administratieve sporten beklommen
worden vooraleer men in een sporthuurhal lijf en leden kan
op peil houden. De definitieve goedkeuring van aanbeste
ding is er. Rond 1 september zouden de «buitenwerken»
'n aanvang nemen. De aanbesteding voor de binnenuit-
rusting is ook definitief geregeld. Dus binnenkort oefentijd
voor de Erembodegemse spieren.
VOORPOSTTOPDRIE VAN DE WEEK
«We are back again» door de Koolstraatsingers.
«Dat is al even erg als een kafee zonder bier» door de
Prinsencaemere.
«That's entertainment...There is no bussines, like stad-
housebussines» door The Schepen Swing College Band.
Het Feestkomitee zit goed. De mannen van de organisa
tie komen bijeen en organiseren. Dit voorstel wordt doorge
speeld aan de public-relationsploeg. Deze werken uit hoe
veel, wanneer en op welke manier er reklame zal gemaakt
worden. De financiegroep rekent uit wat dat allemaal kost
en als ze dan in het opperste heilige der heiligen zeggen dat
er «no money» is, zijn alle maten voor niets geweest. Het
feestkomitee bezit toch nog een heel klein geldkistje met
wat cengskens maar daarvan worden punaiskes, klad
schriften en misschien binnen afzienbare tijd ook leien en
griffels gekocht voor de verslaggevers. Er heerst ook een
formidabele inzet en soepele plaatsvervanging in sommige
werkgroepen. Verslaggever A.B. van werkgroep I is bezet,
hierdoor besluit voorzitter C.D. dan maar zelf het verslag op
te maken.
Volgende vergadering isvoorzitterC.D. aan het uitrusten en
pootjesbaden aan zee. Oppervoorzitter E.F. besluit dan
maar het verslag van C.D. voor te lezen van het verslag
komt C.D. binnen gestapt. Hij was in ijltempo speciaal naar
Aalst overgekomen om ...nu ja, dat verslag voor te lezen dat
eigenlijk door de verslaggever moest geschreven en voor
gelezen worden. De zevende dag rustte zij uit van het zware
werk...
Nu de Prinsencaemere zal moeten afzien van hun jaar
lijkse Sintemaartenkafee op het Burgermeesterplein (deze
jaarlijkse geldelijke oase wordt een definitieve dagelijkse
broodwinning voor een meneer de herbergier) hebben ze
besloten een openluchtspel te organiseren om wat zaad in
het bakje te brengen voor de Prinsendag.
Titel van het spel WIE ZTJ ER IN MENNEN HEF
Er gaat niets boven betalen van de kabeltelevisiecon
tributie, er gaat niets boven de innerlijke gemoedsrust: er
kan immers geen antenne meer van je dak waaien of stor
men. Heel dikwijls krijg je twee beelden of programma's te
zien beelden, streepjes, puntjes, een verre van vage
Luxemburgse groet, bibberend en ruisend Duitsland en het
ongenoegen zonder keuzemogelijkheid te zitten tussen
BEE-ER-TEE-EEN en TWEE. Heel wat mensen dromen 's
nachts, reeds over het aanschaffen van een degelijk anten-
neke. Of moeten we optimist blijven en hopen dat het alle
maal wel zal beteren met tijd en boterhammen en nog méér
betalen
1 Vlijmpje
■el he-Qfhte tentoonstelling.
landse maatschappijen) bezit
ten 31,5 miljoen hectaren, ter
wijl 250.000 families (1 miljoen
mensen) samen slechts over
een half miljoen hectaren be
schikken. Er is ook katoen, ta
bak. enzverder, en suikerrieten
vruchten.
In Paraguay kent men nog im
mer een diktatoriaal regime wat
het land helemaal niet helpt om
uit zij isolatie te geraken. Velen
verlieten het land: «hersen-
vlucht», of worden nog uitge
wezen. Een degelijk kader ont
breekt. Leken en priesters wor
den uitgewezen. Kristenge-
meenschappen worden het le
ven zuur gemaakt. Sociaal en
opvoedend werk wordt geboy
cot.
EL GRAN CHACO
Hier in het westelijk deel woont
minder volk dan ten oosten van
de Rio Paraguay. Het beslaat
nochtans 60 van het Para-
guyaanse grondgebied Het
heeft schaarse bebossing,
maar uitgestrekte weiden. In dit
gebied werken heel wat al of
niet gehuwde leken, samen
met missionarissen en 6 Wit
huisleden aan een projekt dat
bet volk op sociaal en ekono-
misch gebied hogerop moet
helpen: medische zorg, ont-
wikkelingsprojekten, techni
sche vorming, catechese en
zoverder. In één woord: er
wordt hard npuvprUf
MENSWAARDIGE PRIJZEN
Wat we op de tentoonstelling
te zien kregen, is echter bij de
werksters rechtstreeks gekocht
aan de prijs die gangbaar is in
de winkels van de hoofdstad
Asuncion (waar het aan toeris
ten wordt verkocht).
Tussenpersonen worden uit
geschakeld zodat de mensen
die het kant- en borduurwerk
vervaardigen tenminste een
goede prijs voor hun werk krij
gen. Want met die tussenper
sonen erbij komt het deel dat de
werksters krijgen in feite neer
op uitbuiterij.
De winst die deze tentoonstel
ling maakte, kwamen volledig
ten goede aan het projekt in de
«Gran Chaco» en in feite niet
aan Broederlijk Delen. Hier
voor was het dus meer een
«morele steun». De tentoon
stelling die met Zuid-
Amerikaanse muziek opgeluis
terd was in elk geval de moeite
waard. Ze werd ook druk be
zocht. Zaterdagmorgen was er
al een zwerm Finse koorleden
(in Aalst op uitnodiging van
Cantate Domino) toevallig ko
men binnenvallen, waardoor
meteen het kantwerk al een
onverwacht grote afzet kende
van bij het begin. Alleszins,
zoals gezegd, een goedge
slaagde tentoonstelling.
Wilfried Lissens
