ffldh pikfetof
ERSONEEL
PTEERT VOOR
ATI0NALE
OCIALE DIENST
RUITERSKLUB
DIRK MARTENS
MORELE
LEKENBIJSTAND
IN AALSTERSE
ZIEKENHUIZEN
STAAT NOG NERGENS
OPENBARE WERKEN KORT
"Iss^spsaiww
SERAV DESIGN CENTER
De Voorpost - 10-11-1978 -3
EN RAP
dat da van serrewoerdeg ailemol goot! Ninie, 'n vraog meh na
ni wa dat er zu rap goot, ge kentj niet noemen of 't goot om te
rapper. En zeggen dat de mieste ten nog zolle willen da 't nog
rapper goot... allei, ja, de bozen toch. Of toch. sommegste. En
't 'n es hier allien ni zee, want op 'n ander es 't ten allicht nog
slechter gelèk as ek hoeire zeggen hem. Zé, 'k hem meh lote
woysmaoken dat in sommegste lannen de mensjen in de
fabrieken op rollekes loeipen, allei ja, rolschaatsen hein, ver
nog rapper van t' ien majiem nor t' ander te schoverdoynen.
Ver toch rapper en mier te kennen afweirken. En zeggen dat er
zuveil kriezes es omdat er van alles teveil gemokt wert. Sertoe
ambras... Pakt na ne kier anne konzjei: g' hetj nog mor rès
anne koepong gepakt of a hotel gerezerveird, of 't es al
gebakken, ge meigt al veromkieren. Da vliegt verboy gelèk as
ne nimmendalen! Mor van den ienen konzjei nor den anderen,
da diert 'n betje langer! Allei ja, lank of rap, dad es ailemol
gelèk as ge 't beziet newoor. Van Kestdag nor Nievejoor dad es
mor acht daogen en op nen ik en ne goy es da dor. Mor van
Nievejoor tot Kestdag...
Wa dad oeik zu rap, veil te rap goot, dad es den nacht. As ge
gienen nachtwaoker 'n zet vanoyges. Nie, as ge azoei goed in a
beddeken ligt en zjust van iet pleziereg on 't droeimen z$t,
ringeling, anne wekker lupt af en ge meigt verom al optèrren.
Ba moy es da toch azoei zee - én 'k peis nog ba veil ander
mensjen. En tèn 't Sondaos, as ne mensj ne kier mag 'n toyken
bleive liggen, tèn 'n kejje milledjie nimmer slaopen. Tèn ligde
dor zu kleer wakker, en a eiremen beginnen te zingelen of a
bien slopt of ge kroygt iksel op anne rigge, ja, 't es niks gekért,
van eiremoei stojje geh tèn mor op hein. Zonder dagge der op
peist dad anne zondag oeik op a oeigen oepen en toe, zal
gepasseird zen. Rap jonges, rap dat dad ailemol goot. Gelek as
den neigenonderd oeik. Ge zèh ne moment verstroeid, ge tèrt
de bolje af, pardaf, op twie, droy «wijoe-wijoe» s ligde in 't
hospetool! Da moe gezeid werren: sjapao ver die jonges van
den neigenonderd, ze kennen der iet af. Mor alla, ze 'n doeng
ni anders hein, ne ghielen dag deir, vér tèn nog van den nacht
te zwoygen. Want meh die kastaars die peizen as z'n in heren
attomobil zitten da 't ailemol nog veil noyger en sertoe nog veil
rapper moet en kaan, hangt ne mensj zè leven den dag va
vandoagon eh klein tellefondrooiken...
En 'k wei ni of dat da banajjer oeik azoei es, mor 'npintj hein.
die 'n stoo nog ni goe veiren haa, of, lapkoe, dad es ooit... En
rap dat da goot...
Nog 'n sjans da ze in de braaroyn nog 'n betje rapper kennen
braan!
En die fïesten tèn: da goo nog veil veil rapper. Zé, 't es na
meiren sintjemèrten en dad 'n es nog ni goe gepasseird of
Késtdag es dor aal. meh denne vrémden van op 'n ander, die ze
naa 't Késtmanneken noemen. En dad Ameirekontjen meh
zèn géttebroek en zè kért mantelken 'n hei nog ni goe zè gat
geloecht of Nievejoor es dor al. Meh 't gelikkeg joor van de
jonges van de méskeire... Ailemol van die daogen dat er veil
mensjen heer te kért doeng vér 't ne kier lank loten t' hangen...
Nie mor ja, as ne mensj ne kier bepeist hoe dad alles rapper om
rapper goot, sertoe normoten dat 'n aver werd... Ge 'n zè nog
mor rès getraad of ge zitj al in a kinjeren en nog rapper in a
kleinkinjeren en wa wiltj da zeggen? Dammen aad werren
jong! Dammen aad werren! En rap! En domei begin ek azoei
te peizen: zolle men na ni beiter zèn dammen 'n betjen mier op
ons gemak zollen beginnen te leven? Ze maoken 't joor van 't
dérp, ja. Mor tèn 'n dérp woor da 't nimmer 'n es gelèk as
vroeger, want alles goot... ja, vanoyges, alles goot veil rapper.
Want oeik da joor van 't dérp 'n es nog mor rès begost of ze
klappen al van 't joor van 't kindje. Ni verabbezjeiren meh de
ziel van 't kindj hein, want dad es al veil joren gepasseird en
door es in den toyd gralèk veil oever geklapt geweist... Naa 'n
klappe ze nimmer oever de ziel, mor oever 't joor van 't kindj...
en oever manen womeidad alles anders gewooren es. Want vér
dad ailemol nog ne kier anders kennen te werren moete men
binnen 't kért nog ne kier gon kiezen... omdat alles 't zélde zol
bleiven! W,ant of dagge meh na geloeift of ni, mor hoe rapper
damme moeten gon kiezen en hoe rapper dat d' ottomobils
royn en hoe rapper dammen nor ons pinsjoeng goon... hoe
rapper dad alles nor d^... goot. En wedje wa dat er oeik rap
goot hè? Den toyd tissen da 'k teis on 't schroyven ben en da 'k
't noste weik verom mag herbeginnen. Ne goeien dag in eh
rappeken!
DOLF
molenstraat 70, aalst tel. 053-21.76.08
's werelds meest gerenomeerde meubelen,
exclusieve geschenken - huwelijkslijsten.
slechts éénmaal beroep ge
daan hebben op lekenbijstand,
wat bijna onmogelijk is. Tot
voor 6 a 7 maanden werden de
gehospitaliseerden zelfs niet
ingelicht over de wettelijke
keuzemogelijkheden, en er
was een klacht nodig bij het
hoofdbestuur te Brussel om de
toestand enigszins te regulari
seren. Voor het overige is de
situatie er identiek aan deze in
het hospitaal, met dien ver
stande dat de invloed van de
katolieke eredienst in het O.L.
Vrouwziekenhuis nog groter is
dan elders.
De lekenkonsulenten zijn er
zich anderzijds wel van bewust
dat de lekenbijstand nog een
grote onbekende is voor heel
wat mensen. Zelfs op het vlak
van het verzorgingspersoneel
kent men het nut en het belang
van deze hulp niet. Nochtans
zijn zij het in de eerste plaats
die met de patiënt in kontakt
komen, en die hem kunnen
helpen in zijn keuze.
Uit onze kleine enquête blijkt
alleszins dat de morele bijstand
het grote publiek onbekend is,
en dat er nog een lange weg zal
af te leggen zijn vooraleer alle
wettelijke voorzieningen kor-
rekt zullen toegepast worden in
onze Aalsterse ziekenhuizen.
VEHE
vrijdag 13 oktober jl. organiseerde het stadsbestuur een
arcerendum onder haar personeelsleden en OCMW mede
lef rkers. ledereen kreeg de mogelijkheid om in de Keizers-
jer ien te stemmen over de vraag welke sociale dienst en
ssijerzijds kon het personeel aansluiten bij de Gemeen-
tejhappelijke Sociale Dienst van het Bijzonder Kinderbij-
d gfonds voor de plaatselijke en Gewestelijke Overheids-
'de nst, gevestigd te Brussel.
B%ider dan de helft van het
koPP'9 personeel nam
de stemming deel. Van
486 stemmen waren er
geldig. Hiervan stem-
245 personeelsleden
)r de gemeenschappelij-
sociale dienst en 237
de eigen sociale
Het verschil van 8
immen is dus zeer mi-
Uprn
een onderhoud met
S hepen van Personeel An-
jn Blommaert blijkt dat er
en cijfers bestaan over de
derverdeling van de ult-
brachte stemmen. Zo
et men niet hoe het per
van het OCMW
mde, noch hoe het per-
leel van de onderschei
fusiegemeenten een
im uitbracht. Anderzijds
rdt het klein aantal uitge-
chte stemmen verklaard
>r het feit dat men niet
slicht was om aan het
erendum deel te nemen,
ar Schepen Blommaert
i mededeelde heeft het
lepenkollege nog geen
ilissing over de uiteinde
lijke oplossing getroffen.
Maar logiserwijze wordt het
standpunt van de meerder
heid gevolgd. Zodra de defi
nitieve keuze gemaakt
werd, zal .kontakt opgeno
men worden met de Ge
meenschappelijke Sociale
Dienst uit Brussel, om de
aansluitingsvoorwaarden te
bespreken.
Blijkbaar heeft alleszins één
van de meerderheidspartij
en, met name de BSP, op
dit vlak de duimen moeten
leggen. Op 6 oktober jl. pu
bliceerde de heer Martin
Hutsebaut, politiek sekreta-
ris BSP-Aalst, immers in de
«Vrije Tribune» van dit
weekblad het stadpunt van
zijn partij. Na zich verwon
derd te hebben over de ge
volgde procedure schreef
hij dat de stelling van de
BSP is dat men door het
organiseren van het referen
dum enerzijds de represen
tatieve vakorganisaties van
het personeel miskende, en
dat men anderzijds tot een
regelrecht aanbod tot uit
verkoop van een stuk ge-
Hippotour organiseerde samen met de Dirk Martensruiters Aalst een paardenzegening voor de St.-Janskerk m
de Immerzeeldreef (EDV)
meentelijke autonomie o-
verging.
Volgens de BSP diende
men om principiële en om
praktische redenen voor de
sociale dienst van het ste
delijk personeel een stede
lijke oplossing te zoeken.
Zoals gezegd haalde dit
standpunt het nipt niet.
Schepen voor Personeel
Blommaert wist ons ander
zijds te melden dat op de
volgende gemeenteraad een
punt op de agenda zal ge
plaatst worden, waarbij een
stedelijke examenkommis
sie ingesteld wordt be
staande uit twee vertegen
woordigers van elke partij,
die bij de jongste gemeen
teraad verkozenen had. De
fraktie van raadslid Willy
Van Mosselvelde zal dus
niet vertegenwoordigd zijn
in deze kommissie, dit in
tegenstelling met de CVP
oppositie die wel 2 verte
genwoordigers krijgt. De
Schepen noemde dit voor
stel alleszins een unikum
voor ons land.
VEHE
Verleden zondag had vóór de St. Janskerk (Immerzeel) de
zegening plaats van paarden en ruiters van de vereniging «De
Dirk Martens Ruiters»
Deze klub bestaat nauwelijks
een drietal maanden, maar
telde toch dadelijk een bevre
digend aantal leden, waarvan
21 effektief paard rijden. Om de
veertien dagen wordt in de na
middag een wandeling geor
ganiseerd. Verleden zondag
ging het doorheen het Kravaal-
bos.
Men besloot tot het oprichten
van deze vereniging omdat niet
ieder ruiter deelneemt aan
wedstrijden of jumpings, maar
toch aan paardesport wil doen.
Vorige zondag defileerden de
twintig paarden, het ene al wat
onrustiger dan het andere, voor
de eerste keer stijlvol voorbij de
pastoor die paarden en miters
besprenkelde, na het uitspre
ken van een gebed waarin de
vraag werd uitgesproken mens
en dier van ongelukken te spa
ren. Er was heel wat belangstel
ling voor dit schouwspel. Men
denkt eraan volgend jaar een
openluchtmis te houden. Deze
plechtigheid werd ook georga
niseerd in het kader van het
Sint-Hubertusfeest. (3 novem
ber)
W.L.
Het begrip «Morele lekenbijstand» is nog nieuw. Het ver
scheen pas voor de eerste maal in een officiële wettekst in het
Koninklijk Besluit van 21.5.1965, ondertekend door oud
minister van Justitie P. Vermeylen, handelend over de morele
lekenbijstand in de gevangenissen.
Enkele jaren voorheen was
reeds een «Stichting voor Mo
rele Lekenbijstand in de Ge
vangenissen» opgericht. Deze
organisatie werd meteen als
enige representatieve organi
satie voor de vrijzinnige levens
beschouwing erkend. Zij werd
dan ook gemachtigd om de
kandidaten voor benoeming
aan de minister voor te dragen.
Zoals in de gevangenissen
groeide ook de behoefte leken
konsulenten te laten optreden
in de ziekenhuizen. Heel wat
wijzigingen aan de bestaande
koninklijke besluiten en minis
teriële omzendbrieven waren
tussen 1965 en 1971 noodza
kelijk vooraleer einde maart
1972 besloten werd tot de sa
menstelling van een paritaire
kommissie, waarin alle partijen
zitting hadden. Haar opdracht
was een definitieve regeling te
vinden voor het gestelde pro
bleem rekening houdend met
de maksimale eerbiediging van
de individuele vrijheid van de
patient en de verzekering dat
de patiënt de door hem vrij ge
kozen en gewenste morele-
godsdienstige of filosofische
begeleiding zou ontvangen,
door deskundigen.
Kort daarna werd een regeling
getroffen, welke in een ministe
rieel rondschrijven werd uitge
werkt. Dit rondschrijven regelt
de praktische kant van het pro
bleem. Wanneer een patiënt in
het ziekenhuis komt, dan heeft
hij, voor wat de godsdienstige
of morele begeleiding betreft,
drie mogelijkheden:
1De patiënt verklaart duide
lijk de begeleiding te wensen
van een lekenkonsulent of de
begeleiding door een verte
genwoordiger van een erkende
godsdienst.
2. De patiënt wijst alle bege
leiding af. Alle bezoek wordt
dus geweigerd.
3. De patiënt maakt geen keu
ze. Hij drukt ze niet uit.
Dit alles houdt in dat de zieken-
huisdirektie tot plicht heeft de
patiënten voor te lichten inzake
de rechten die zij terzake heb
ben. Tevens moet men er voor
zorgen dat de konsulent zijn
opdracht in maksimale om
standigheden kan vervullen.
Tenslotte dient de konsulent
door de betrokken verpleegin
stelling te worden vergoed.
Uit kontakten met verschillende
lekenkonsulenten blijkt dat alle
K.B.'s en Ministeriële Circulai
res ten spijt er zich in de praktijk
te Aalst op verschillende vlak
ken nog. heel wat problemen
stellen.
Zo blijkt in het Stedelijk Hospi
taal. waar Mevr. Van De
Steen-De Schaepdrijver en de
Heer Marcelis als lekenkonsu
lenten aangeduid werden, in
teorie alles in regel te zijn. Dit
zou ook reeds zo geweest zijn
onder het laatste COO-bestuur
(onder voorzitterschap van Mr.
Rousseau) Bij zijn opname
ontvangt elke patiënt een inr
formatiebrochure, welke trou
wens onlangs vernieuwd werd
door het huidig OCMW be
stuur, waarin hij een keuze kan
maken inzake morele of gods
dienstige bijstand. Opvallend in
deze brochure is wel dat de
keuzemogelijkheid vermeld
wordt onder het hoofdstuk
«Eredienst» (blz. 13). Het
grootste deel van dit hoofdstuk
wordt ingenomen door gege
vens over de katolieke ere
dienst, zoals uren van de mis
sen, permanente aanwezig
heid van de E.H Pastoor, enz.
Wanneer de patiënt een keuze
gedaan heeft en het desbetref
fende formulier invulde, dient
dit formulier overgemaakt te
worden aan de Direktie Nur
sing.
Teoretisch wordt de keuze dan
overgemaakt aan de bedie
naars van de eredienst of de
lekenkonsulenten. Onze
woordvoerders wisten ons ech
ter te melden dat in de praktijk
hiervan echter niets terecht
komt. Anderzijds kent men ge
vallen waar om lekenbijstand
werd gevraagd, maar waar de
vraag nooit doorgespeeld werd
naar de verantwoordelijke kon-
sulenten. De lekenkonsulenten
zijn anderzijds de mening toe
gedaan dat de E.H. Pastoor wel
overal binnenkomt, zelfs waar
hij niet gevraagd werd. Hij is
immers permanent aan het zie
kenhuis verbonden, dit in te
genstelling met de lekenraad-
g evers.
Blijkbaar loopt er ergens iets
mank bij de hoofdverplegende,
aan wie het formulier door de
patiënt dient afgegeven te wor
den of bij de dienst nursing, die
niets doorstuurt, want de ver
houding met het OCMW be
stuur, inzonderheid de voorzit
ter Martin Van der Speeten is
uitstekend.
De toestand in het O.L. Vrouw
ziekenhuis schijnt anderzijds
nog erger te zijn Daar werden
Mevr. Swinnen-Van Impe en
de Heer M. Van de Steen als
lekenkonsulenten aangeduid.
In de laatste vijf jaar zou men
Uit dezelfde straat komen ook de kasseien die in het Sterrestraatje worden gebruikt
De werkleider wist ons te vertellen dat het Sterrestraatje zal afgewerkt zijn tegen de Kerst- en
Nieuwjaarsperiode.
We konden ook daar konstateren dat de werken heel netjes gebeuren. Een pluim voor de
aannemer. Naar onze smaak wordt het een pracht woonwerf. Wanneer men nu nog de
Begijnhofkerk zou restaureren wordt deze zone echt een juweeltje.
W.L.
H Op de Grote Markt vorderen de werken naar wens. Einde oktober kon, zoals gepland, het
i eerste gedeelte worden beëindigd: de buizen liggen in de grond, en de oppervlakte is bedekt
met een laag «mager beton» zoals dat heet. Het betreft hier het gedeelte vanaf de «Borse van
Amsterdam» tot aan de lijn Kattestraat - Zoutstraat.
Tegen einde november hoopt men klaar te zijn met dezelfde werken, maar dan in de andere
ter-: richting: tot aan het postgebouw (Nieuwstraat). Dit gebeurt zo, om de marktkramers niet
telv teveel plaats ineens af te nemen
jfef De marktkramers zelf klagen wel van een verminderd verkoopcijfer, ook al omdat de gewone
Het klanten bepaalde kramen niet meer vinden. Uiteraard ondervinden ze ook ongemakken door
sa.i de werken in het wegdek zelf. En er komt minder volk.
ien: De omwoners zijn anderzijds opgetogen over de manier waarop de aannemer Vormezeele
et uit St. Amandsberg de werken beheert. Er wordt keurig gewerkt. Hij toont zich bijzonder
„e. inschikkelijk wat de vragen van de marktbewoners betreft. En hij laat de «werf» altijd ordelijk
Ja. achter. Normaal moester de kasseileggers (van dezelfde aannemer) begin november al aan
.de het wegdek beginnen. In principe loopt hun tijd tot volgend verlof want we staan voor oe
winter, en bij vriesweer kan uiteraard niet gekasseid worden. De kasseien («mozaiek»)
it ie werden in de Welvaartstraat uitgegraven,
eid
