RIESTER DAENS»
RDRUKT IN FAC-SIMILE
FOLKLORISTISCHE WANDELING
f Moest
van komen!
(ffixdh) piktelM
VANDALEN OPEREREN IN HET AALSTERSE
ïder
door tegenspeler Woeste en waardoor de elitaire bour-
in onmin geraakt met de geoisdemokratie zou worden
eigen bisschop, bleef Daens doorbroken door jonge échte
een man die bevruchtend demokraten.de brug naar de
werkte op de samenleving.
Rond 1 9éo kwam er een
réveil, een hernieuwde be
langstelling voor het
Daensisme met werken van
o.m. Elias. van Isacker. Boon
en niet in het minst de
televisiereeks. Een werk
groep voor historisch onder
kiezers slaande.
Was er strijd in het Ant
werpse en de Rupelstreek en
bleef men ook in het Brugse
niet bij de pakken zitten toch
werd het konflikt grotendeels
te Aalst uitgevochten.
Daens was evenmin de stich
ter van deze beweging. Wel
die ook onverpoosd ijverde intellektuele mogelijkheden
i t
Gck presentatie van de herdruk van het boek «Priester
ah» j, in 1909 door zijn broer Pieter Daens geschreven had
ïugt in de feestzaal van het stadhuis gezorgd voor een
S aere opstelling. Een vijftigtal aanwezigen waaronder
vertegenwoordiger Jan Caudron en gewezen volksver-
jkkf woordiger Bert Van Hoorick, schepenen Roels, De
De Bisschop en Hooghuys en raadsleden André
m sen Willy De Turck kon burgemeester D'haeseleer
t lièi^11 v"jdag in de vooravond begroeten. Uiteraard
hej a voorzitter Luc Delafortrie en leden van het
oe» ter-Daensfonds present alsmede afgevaardigden van
de Genootschap voor Aalsterse geschiedenis, van de
niging voor Aalsters Kultuurschoon, de stedelijke
oteek en andere meer op het appel voor deze zitting die ^oe^werd dan ook opgericht brachten de broeders er hun
>v©f Kgroeien tot een manifestatie op niveau. j:- A intPll#»Wn»»lp mnopliilrhpHpn
geit
tekclen zich laten veront-
da digen staatsminister
aa >n Eyskens. minister
d g ekers. staatssekretaris
n w ficiaux voorzitter van
n g derlandse Kultuurraad
ieters. volksvertegen-
li' er en gewezen bur-
5_rer van Antwerpen
e ge. de sekretaris-
aal vn het Davidsfonds
eer' dssekretaris Christiaan
ms.
on
rote uek:
lang werd het in 1909
Priester Daens geschre-
n w Kiek door velen als een
maar het verslag van een
geëngageerd ooggetuige en
dit in vaak verrassende
stijlwendingen.
Pieter Daens schildert het
begin van de eeuw. de «belle
époqué». die zulks voor de
kleine man alleeminst was.
Voor hem was het een harde,
rauwe tijd.
Grote verdienste van deze
herdruk is wel dat de
problematiek van deze perio
de nu weer voor iedereen
toegankelijk wordt.
erfstuk bewaard.
levi :n heruitgave werd door
me ammelingen van
lSti( sisten, door mensen
mo de geschiedenis van het
da sisme getroffen en door
eun leer wilde weten over de-
ond 'e bewogenheid van de
I vo sisten, aangedrongen.
:n J itgeverij Pieter Daens
eerbergen besloot dan
dj oteen heruitgave en na
n z, «leging van bevoegde
nen kwam die dan in
milé. in nauwkeurige
duktie. zonder iets te
cd°' !en aan de oorspronke-
1- tekst, in de ouderwetse
^ac en de pittige, soms
Mac sch aandoende schrijf-
1 V< van Pieter Daens.
fl h tgeverij koestert boven-
ChZ( het inzicht andere
mke tn over het Daensisme
l, z«markt te brengen. Zo is
5 he iblikatie van een foto-
gn t a en van ve'e Daensisti-
Mac iederen voorzien. Over-
ers wordt verder het
3md melen en uitgeven van
}p b :n van priester en Pieter
rP. het boek «Priester
s» in fac-similé te kun-
itgeven werd het nodig
1 wa lillende exemplaren te
9ew tten daar ettelijke blad-
St i door de tand des tijds
5n 01 sbaar waren geworden.
)nde of daar is daar dan. als
B mheidsfoutje, nog een
3t b van te vinden.
Zoir Daens schreef vlot.
invrii vermanend, soms
jn V{ end en dikwijls veront-
well ügd over «Priester
ree 5- volksvertegenwoor-
ikkin voor Aalst en Brussel,
teke even- zijn Strijden, zijn
e ven. zijne Dood en Ver-
tek< Het originele
al werd gedrukt in de
ikerij der Werf». Ei-
en a ?hipka. in april 1909.
midige boek bevat, na
1 a ileiding door Luc Dela
fortrie. de reeds vermelde
hoofdstukken en daarbij lie
deren, brieven en foto's.
Burgemeester D'haeseleer:
De burgemeester noemt op
deze hoogdag voor de Daens-
vrienden het boek nog steeds
een lichtbaken voor gezags
dragers.
Louis Paul Boon had de
verdienste Priester Daens
wijdse bekendheid te geven
voor zover nog nodig doch
niet iedereen is met het door
Boon geschetste imago ak
koord. Welkedejuistevisie is
blijft een vraagteken waarbij
persoonlijke opvattingen en
visie medebepalend blijven.
Hij noemt Priester Daens de
man die oog had voor
schrijnende maatschappelij
ke wantoestanden en die de
problemen zonder vooroor- Vrijdagavond werd de herdruk voorgesteld van het boek «Priester Daens» geschreven door zijn
deel zag en wist te benade- broer pieter Daens. (EDV)
Zijn grote verdienste voor herdruk va|) he, Wjna
noemt hij dat Daens een der onvindbaar geworden boek
zeldzamen was die niet over Daens een be|angrijk
hunkerden naar eigen naam dokument terens voor de
en faam maar dit zich inzette hiedenis ïan de periode
voor de realiteit van vaak TOnd deeeuwwende,
mensonterende problemen
waarbij hij het niet bij Geen louter Aalsterse aange-
woordenhet. legenheid
Daens was zeker een
spontaan en eerlijk man uit Spreker wees erop dat het
één stuk.
Hoe daens zou staan tegen-
Daensisme niet louter een
Aalsterse aangelegenheid
over de hedendaagse toe- w* maar dat men vóór 1890
standen kan uiteraard reeds zeer akt,ef
slechts verondersteld wor-
>as in
Zuid-Vlaanderen en Ant-
den. Wel kan worden gesteld werpen om te ijveren vooreen
dat hij ze zou benaderen krlstelljke wetkmanspartij
steunend op eigen geweten
cn ervaring. Zijn gedrag zou
een verlengstuk vormen van
zijn gedrag in de tijd van
toen.
Pieter Daens kon bij het
schrijven van het boek over
zijn broeder «écht in diens vel
kruipen» zodat het levens
echt werd. In alle eenvoud
blijft het boek dan ook een
inspiratiebron voor wie het
onbevooroordeeld
neemt.
in en gaven ze gestalte aan
veler verzuchtingen.
Het boek noemt spreker een
poging tot verzoening, een
bevestiging van Pieter Daens
van de eigen persoon met de
klemtoon alleszins op Aalst
waar het Daensisme zijn
beste suksessen oogsste.
Het Daensisme is echter veel
meer dan een Aalsters feno
meen.
Als volks journalist, niet
steeds door nauwkeurigheid
uitblinkend worstelde Pieter
met zijn stof en bracht niet
een wetenschappelijk werk
Luc Delafortrie dankt:
In een pittig slotwoord waar
bij spreker zich zelf beperkt
dankt voorzitter Delafortrie
de leden van de Werkgroep
die de studie van het Daen
sisme ook tot in Wallonië en
Nederland leidden. Het
stadsbestuur dankt hij voor
ie vlotte samenwerking en de
drukkerij die de financiële
risiko's draagt voor haar
prestatie.
Rendez-vous ondertussen
voorde Dacnsdag op 17 juni
te Aalst.
LH
LACHEN ES GEZOND
zegge - ze. Zo 't dorom zèn dat ér van serrewoerdeg zuveil mensjen rondloeipen
meh eh gezicht lék as ne vérren - en woroon dagge goe kentj zing da z' ongezond
zèn? Want woor moete men naa nog gon reiden vinnen vér te lachen?
Of 't zol moete zèn dammen doeng gelèk as nen onnoeizelen en ons oygen
ooitlachen.
Allei, ge wèr 's meires wakker en ge ziet da 't gevroezen heit, of gereiged en
geraarèmd. En ge peist, ja 't 'n zal nog vér vandoag ni zèn da 'k ne kier zal kennen in
ons hofken weirken. En ge legt anne radijao op en wat hoeirde? Da ze geer in
Brissel nog attoyd on 't dabberen zèn en nog lanst gien kanten of zoyn 'n holleken
zing vérdoriveransteh goevernementin te foefelen. En dat erbinsjtverom al zuveil
miljarkes schildj boygekommen zèn. Hoeveil da dat er na al zèn. 'n kaan ek nimmer
zeggen zee. 'k ben den tel kwoytgerokt. En zeer geer mor attoyd voesjboeteren en
op 't zélde stramoyn voesj brodeiren.
'k Begin te geloeiven da Sinzjob nog gralèk veil possénsje zal moeten leiveren veir
dammen ooit ghiel dénnen annekesnest zéllen ooitgeraoken. En tèn gojje mor nor
a weirk en kejje swansjt ne kier peizen op die ienegte Brisseleers die peizen daze
zzeer allien 't verstand in pacht hemmen en dat ze nog attoyd mor te foyfelen
hemmen, damme wajjer wel zeilen dansen gelèk as men dad al zuveil joren gedoon
hemmen. En g' hedj veil toyd vér dor oever te peizen as g' in ienegte opstoppings-
kes verzaldj gerokt. Dat de mieste stroten der nog attoyd ooitzing gelèk as noor 'n
bombardement van de iesten oerlog, da zemmen al gewoein, mor 't zal toch
stillekesoon gon toyd wèrren dat er iet gedoon werd zee. Of wachte ze missching
doveir oeik tot as men 'n nief goevernement hemmen en dat ze nog ne minister
kennen boymaoken. lenen die ni allien zèn zakken mor oeik de pitten moe villen...
En tèn komde op a weirk en wa ziede door? Lange gezichten, want d'r ander
hemmen oeik here radijao opgeleid of hemmen heer gazet al ne kier bezing, of
hemmen van de fakteur zjust azoei ne schoeinen liefdesbrief - meh eh rotjen - in
heer bis of in heer fiem gekreigen. En z' hemmen oeik'veiren aal die roei lichten
gestoon of iveranst in ien van die pitten gezeiten. En zeer zing nor aa gip en ze
peizen vanoyges van aa 't zelste. En vér degein die ni on de stoot of vér Spitolsj 'n
weirken, mor nog op 't aad-oon ba nen boos, komt er tèn nog iet boy. Hejje al ne kier
nen boos geweiten die 's meires teigen aa zeit «ze, naa ben ek nekier kontent! 'k
Hem dorzjist in mèn gazet geleizen dat de loeinen verom zoeiveil moeten opsloon,
dat de sosjole lasten meh zoeiveil en zoeiveil opgetrokken werren, dat den naft en
de mazoet verom ne kier nor omhoeig goon zonder da 'k ik mèn proyzen mag
opsloon - enzuvoesj!
En meh die sosjole verkiezingen veiren de deir 'n za 't er ni op verbeiteren, peis ek.
Want jonges toch, wa kost dad allemol ni on 'n boosken? En wa doet dad allemol
ooit? Jakken en nimmendalen in de mieste gevallen. Want as nen boos zudoneg
getannierd werd dat 'n hoy oeik zennen boetterham nimmer 'n kaan verdienen, wa
moet 'n tèn doeng? Zèn kiet slooiten vanoyges. En wa gebeirt er tèn. Weiral ne kier
zuveil doppers op den hoeip boy vanoyges. En wie moet er die doppers op den dier
nog bleiven betolen? 'k Weit wel, 't er zèn bozen die meh de groeite poeng gon
riepen en heer volk meh 'n onnoeizel sjik probeiren kontent te stellen, mor de die
zèn der teigewoerdeg rooi zee. Want de séndikoten liggen op de loer en wie dat er
teigen de séndikoten probeirt te boksen trekt on't kért enjeken. Mor ge moetj ne kier
reikenen da nen boos, giene groeiten, mor ne middelmotegen of ne kleinen die
zen sengskes toch ooiek in zèn kommerse gestoeken heti vér der iet on te
verdienen, na iene kier gien instellink van liefdodeghéd 'n es. 't Er zèn dor droy
meigelekhedien: of hè pést zè volk ooit en strekt zelf de gralekke poeng op - en tèn
es 't ne lénkort. Of hè stékt zenne léste kaar in zèn zaok en speltj gediereg, vér
Sintje-Merten tot as 'n zelf den dieperik in goot - en tèn es 't nen teppen. Of....hè
probeirt van de keirk in 't midden t'haven, te leven en loten te leven en elk 't zoyn te
geiven - en tèn kroygt 'n den iene kontroleur noor den anderen op zènnen nek en
maoke ze 't hem zudoneg moeilèk dat 'n op den dier oeik ne kier foert zeit. En
ondertissen probeire z' ons weirem te maoken vèr die verkiezingen oever Euroe-
paen ze 'n kennen hier onzen oygen hoesjepot nog ni kleren! En wajjer zollen
ons moete qezond lachen?
DOLF
Op initiatief van het A.V.F. (Aalsterse Vereniging voor
Folklore) hebben enkele van onze medewerkers een
zeer interessante folkloristische wandeltocht inge
richt. Gezien het sukses van dergelijke geleide uit
stappen, zoals de Parkwandelingen, de industriële ar-
door- cheologie, e.d. zal ook deze uitstap zonder enige twij-
fel de nodige belangstelling opwekken.
Studie van Daensisme
Hugo Landuyt. lid van de DlfcT1?al gaghel hier over
Puiteput». Hier wordt even
halt gehouden om enkele
w„„, ni» enkele, voor de meeste jon-
Daensfsme in alt face,ïen Sfra mensen onbekende oude legenden op te rake
wil onderzoeken, situeerde ^men^n vergeten ver- Dan is het een eindje stap-
pen langs de Ledebaan tot
dan het boek in ruim kader.
IjkSdfth"wnLT»Zn«n veffien. Gert» he, hier aan het domein -La Motte
klein, zielig man dan evolu- 9aat °ver een wandeling
deze tot een eretitel waarvoor geen inschni-
voor wie sociale moed en zin vingsgeld wordt gevraagd, A I If 1... naniuAH
voor rechtvaardigheid in zijn NOVBBIl O.L.V. |6T DfUl V6I1
banter had geschreven. Ver- pnjzen aan verooriuen
guisd en vervolgd, bestreden Wat elke deelnemer wel zal
meedragen is een schat
aan historische en folkloris
tische gegevens - en dat is
met zijn oude tuinpavil- «ingangen» bekeken en de wordt geboden aan perso- Dolf van «Pikkels en Ajon-
joentje waar destijds de wandeling wordt weer in de nen die belang stellen in het tjes».
volksdichterJ.B.Luyckxzijn Pontstraat ontbonden, na- rijke aalsterse verleden en En wanneer gaat dit nu
bekende «Pierlala» op rijm dat we eerst nog een lang- de schilderachtige, anekdo-
zette. vergeten plekje hebben be- tes die stilaan in de ver-
Teneinde de tocht niet te zocht. Namelijk de «Gal- geethoek dreigen te verzei-
lang te maken.stoten we genberg», een plaats met Ien
niet door tot aan de oude een griezelig verleden en En wie zal deze tocht nu be-
turfputten op de wijk One- die alleen nog langs de geleiden? Eerst en vooral schoenen aan "te trekken,
gem (er wordt wel onder- Windmolenstraat kan be- hebben we ons de mede- vooral in geval van regen,
weg de nodige uitleg ver- reikt worden. We moeten werking verzekerd van fol-
schaft maar we keren terug daarvoor wel doorheen een klorist B Van Linden, bijge- A v
langs de Lindenstraat). privé-tuin, maar die toela- staan door de historikus Fl.
Op de weg terug naar het ting is reeds verkregen. Sonck. Voor de typisch
Centrum worden nog en- We zijn ervan overtuigd dat aalsterse noot zorgt onze
kele typische plekjes en hier een enige gelegenheid eigen volkse medewerker
door? Niet langer dan toe
komende zondag, om 14.30
uur. aan onze redaktiebure-
len. Er wordt wel de raad
gegeven stevige wandel-
<e reeds lang hadden voorzien is toch werkelijk-
hjgeworden: de diverse kleine aktiegroepen van de
bewe 't°fferS van cle zo *el besproken en bekritiseerde
ade j aalbelastingen hebben zich verenigd.
ist he wisten reeds dat per onder de reeds zo verfoeide
wonir
l ove:.
Als U deze regels onder ogen krijgt is het reeds de
slotdag van de «noveen» in de met lichtjes versierde
a_;7Werfkapel. «Noveen» die eigenlijk beperkt werd tot de
in onze tijd ook al heel wat periode maandag 26 a vrijdag 30 maart.
waard.
De Werfkapel, tijdens de deze dagen werden één
laatste wereldoorlog ge- morgenmis en verschei-
bombardeerd en achteraf dene avondmissen opge-
door de stad heropge- dragen voor het welzijn van
bouwd, is eigendom van de de Broederschap van
stad doch staat ter beschik- O.L.V. ter Druiven, voor het
Het is verzameling gebla
zen aan onze redaktiebure-
len in de Pontstraat, die ge
lukkig haar aloude naam
heeft teruggekregen in ver
vanging van de vroegere
ersch offen» wijken, de men-
ntrur ach reeds de hulp van
>on d raadsman hadden ge-
je b< L Nu zijn ze echter
ats i schijnlijk tot het besluit
aar z nen dat onze natio-
k-end leuze wel enige
len i de inhoudt en dat
:r zon dracht» soms ook
;eftij<j fit» kan maken,
an ooi al omdat op de ver-
allee ende hoorzittingen
ipraat dit netelige probleem
jidelii malen ter sprake
>ch w< i. gebleken is dat ook
•an d chepenkollege met het
;teur. I in de maag zit, heb-
•rBIo e dan ook hardnekkig
"■"■^geduwd en zich ver-
In rechtskundige
in spreekt men in der-
'geval vqti een «syndi-
zoals er ook nog wel
en uit de grond ge-
neiDOpt bvb bij grQte be_
iers e erfenjSzaken zo een
pn iaat heeft namelijk wel
spersconlijkheid en
ien di ,andelend optreden in
jrkran1 van 9anse ver-
e individuen. In dit
in d de Personen die 2lch
rwijdfl te" voeJen d°°rhde
hedef)erde rekenin9 die hen
nietszeggende naam van king van de vzw «Vrienden geestelijk en tijdelijk welzijn
Brusselse straat. We trek- van O.L.V. ter Druiven». van de leden van de Dekenij
ken doorheen het Stoof- Rond de jaren 600 zou, vol- Molenstraat, voor de over-
benaming van «verhaalbe- straatje waar we nog een gens de oude legende, een leden leden van de Broe-
lasting» wordt gepresen- eigenaardige woning - O.L.V - beeld op een drui- derschap en voor de gebu-
teerd Dit sindikaat dat de thans bijna door niemand venblad de Dender zijn af- ren van de Werfkapel
naam heeft aangenomen meer gekend - kunnen be- gedreven. Te Aalst bleef het Vandaag vrijdag is er na de
van «Infbamo», zo lazen we kijken en die de myste- hele geval echter hangen avondmis een slotplechtig-
toch op de aanplakbrieven, rieuze naam van «Het Die- en bij die plaats werd de ka- heid.
heeft voor overmorgen, venhuis» draagt pei gebouwd. Gedurende LH
zondag, een grote protest- Langs de Onderwijsstraat
meeting belegd. Om 10 uur (vroeger Achterstraat) be-
in de voormiddag in de Kei- kijken we een paar vergeten
zershallen! doorgangen welke vroeger
Volgens de aanplakbrieven toegang gaven tot de oevers
zullen sprekers van de on- van de oude Dender en die
De Werftafel in feestornaat 's Morgens werd slecht één vlaggestok geplaatst met onze
nationale driekleur eraan, 's Avonds had men de tweede geplaatst met de vlag van de
Nederlandse Taalgemeenschap. (WV)
derscheiden wijken er het
woord voeren en er is ook
gelegenheid tot het stellen
van vragen. En die zullen er
waarschijnlijk genoeg zijn...
Zal deze samenbundeling
van krachten in een «een
drachtig» sindikaat genoeg
gewicht in de schaal kunnen
werpen om toch nog gunsti
ger voorwaarden, zoals
herziening van de aanslag
voet of voordeliger regeling
van termijnbetalingen te
kunnen afdwingen9 We we
ten het niet. we hopen het
alleen maar. samen met de
vele tientallen getroffen fa
milies. In elk gval houden
we u allen op de hoogte.
normaal nooit meer open Blijkbaar heeft de Saturday night fever ook nog andere
zijn. Volgen ook nog enkele operatieterreinen dan bars en dancings,
wetenswaardigheden over verleden zaterdag werden in de Albert Liénaarstraat
het vroegere Konings- antennes van gestationeerde wagens omgebogen of
straatje., alsmede over het afgebroken. Zuiver vandalenwerk. Erger girtg het er taal aan zo Jat oppassen de ook bereikbaar is via een
Eiland Chipka Langs de echter aan toe aan de banketbakkerij Pauwels aan de boodschap was Ondertus-
schap zou zijn dat verant- gen waarvan de vier wielen
woordelijk was voor de bar- spoorloos waren verdwe-
barenstreken Het trio nen. De wagen stond ge
stelde zich echter zeer bru- staid in de garage die echter
weg evenwijdig aan de
v/loorselbaan die vertrekt
vanuit de Schendelbeke-
hofstraat.
H
«Bilzjen» - vroeger goed Moorselbaan.
gekend door vrijende kop
peltjes - doorheen het
«Straatje van Van Geem» Een drietal jonge elemen- wels verwittigde dan ook de
met enkele interessante we- ten, nog op stap, te voet. op aanne nervan bouwwerken
tenswaardigheden eraan naandag norgen hadden er Roger Troch uit de Mei
verbonden en zo naar de behagen in geschept grote dertse Ka n nestraat en dit
Pieter Couckestraat. Wat stukken arduin op de op zondag norgen rond half
de meesten niet weten is bouwwerf Pauwels in stuk- zeven Full speed reed deze
dat hier goed weggestopt - ken te slaan en zo dat niet naar Aalst en zag in de o n
sen was echter de stadspo
litie reeds op de hoogte ge
bracht en werden deze on
gure ele nenten die reeds
richting stad de Leopold-
laan waren gepasseerd.
Naar gezegd werd zou er
een inwoner van Baarde-
ge n onder het drietal zijn
geweest
nog een paar aloude water- ging, met gezanenlijke geving van de «Rozen» een Frappante bijzonderheid
pompen te zien zijn. die krachten op te tillen en te verdacht trio. Aangekomen Jaarbij is wel dat Willy Pau-
prachtige schilderachtige laten vallen Aanzienlijk aan de werf bleek inder- wels zich een paar weken
namen dragen. Zo komen schade uiteraard. daad na enige beschrijving, geleden gekonfronteerd
we terecht bij de vroegere Banketbakker Willy Pau- dat dit het bewust drieman- zag net zijn v/lercedeswa-
ÜIT TER
HAND TE KOOP
Nieuwgebouwde bungalow
te Sint-Lievens-houtem. Se
nator Verbrugghenlaangroo?
850, 35 m2
Voorzien van alle komfort,
voordelige prijs- en ver-
koopsvoorwaarden.
Voor inlichtingep: tel.
05.1-6121 66 361 IA
