«h pikfefeof O
VERGADERING VAN STEDELIJKE
MIDDENSTANDSRAAD AALST OMTRENT TOPDAG
SUPERSTAR
OP DE GROTE MARKT
VAN GELUK
GESPROKEN
HOE KAAN'T
De Voorpost - 29.6.1979 - 3
Gerrebollen kwam er ook aan te pas. Mevrouw moest wel effe
op de knieën gaan zitten, kwestie van een goed overzicht te
Zaterdagmorgen kwam een schouw van café Shakespeare naar beneden en viel daarnaast op
het huis van optieker Cardon. Op het binnenkoertje stond een koets met een twee maand oude
baby in. De eerste stenen vielen zodanig op de koets dat deze kantelde en het wichtje er onder
kwam te liggen. Dit is de redding geweest terwijl de rest van de schouw naar beneden donderde
en ook nog de glazen koepels en het werkhuis aardig beschadigden. Het kindje bleef van een
gewisse dood gespaard. Het had slechts enkele schrammetjes aan het hoofd en de beentjes. De
politie stelde een onderzoek in.
eigen lokaal. Daarom kwa
men we nu naar de Bristol.
Waarom binnen? Niet alie
spelen kunnen natuurlijk
buiten doorgaan. Neem nu
maar vogelpik. Maar de
stad had toch gevraagd om
een en ander op de markt te
laten doorgaan. Stadsani-
matie. Maar met dit weer
weet je nooit op voorhand
De organisatie berustte bij
de leden van RON zelf, en
naar we zelf konden oorde
len zat die heel goed in el
kaar. Men kon alleen of per
koppel aan de wedstrijd
meedoen Bij elk spel had
men twee beurten De beste
beurt telde voor het totaal
Ook andere wijksportraden
of verenigingen konden
meedoen De individuele
punten werden dan voor de
groep getotaliseerd.
Er waren mooie trofeeën te
winnen. Aan welke spelen
kon men meedoen?
1) Piertafel, een zeer oud
spel, waarbij men met een
halve houten bol zoveel
mogelijk van de 10 kegels
moet omver rollen. Eén ke
gel staat iets verder opge
steld, en daar moet de bal
eerst rond. Om het nog wat
moeilijker te maken. Die
oude spelen, zo zei ons de
sekretaris van RON tus
sendoor ook, had men ge
kozen omdat ze toch nog
heel wat mensen aanspre
ken. Men wou de jeugd be
wijzen dat dergelijke spelen
vroeger zeker even aange
naam waren als tijdverdrijf
of ontspanning. Inderdaad.
Op naar nr. 3: schuifbak.
Schietbak met achteraan
gummi stoppels op het glij-
vak. Ook al niet gemakke- Een zeer 0U(1 spet! vloerbollen. (Erik)
lijk, vanwege de weerbots.
Van de Heer Pol De Paepe ontvingen we een verslag Feestkomitee. En op die stad». Attrakties, handels- droeg hij de organisatie die b'j 9a|egenheid komen
van de vergadering van de Stedelijke Middenstands- dag zal misschien gemij- promoties en het bezoek overaanhetwerk«Erkente- aandraven met goede ide-
raad Aalst aangaande de Topdag. Op deze vergade- merd worden over de ge- van de Sint zullen gespreid lijkheid» waarvan hij voorzit- ean- Zelden kan daar iets
ring stonden de nabeschouwingen en een voorlopig miste kansen. Of de worden over alle Dekenijen, ter was, tot de tijdelijke han- van terecht komen. Ik
ontwerp voor de komende Topdag op het programma, tweede Topdag nog door ook in de Deelgemeenten, delaarsvereniging «De PolDe Paepe) durf een lans
De punten 3 en 4 van het verslag kwamen jammer dezelfde middenstands- LJ~*1i!
genoeg niet aan bod. Vooreerst geeft de heer Pol De raad zal ingericht worden,
Paepe zijn persoonlijke visie in verband met de Top- is een open vraag gewor-
dag.
Uiteindelijk stelde geen en
kele dekenij nog enige gel
delijke eis, maar het gebrek
aan geestdrift liet zich voe-
,en £en het plan v00r de K Nabeschouwingen 1ste maar 00k folklonstische ge
ste Topdag van 5 mei jl. zijn tweede Topdag voor dit jaar '°Pda9 van 5 mei jl. beurtenissen voor de jeugd,
nog niet uit de lucht, of daar zou ontvouwd worden. De Door de Stedelijke Midden- de dagen ervoor of erna. II-
duiken reeds onweerswol- tweede topdag die welis- standsraad werd in 1978 'ustraties over oude vierin- o
ken op, die de voortzetting waar een andere naam zou een partikulier plan geadop- gen en oude liedjes kunnen ement, dat twee maal het sprong met het budget voor
ervan kunnen bedreigen, dragen, geen braderijen in- teerd, dat na verbeteringen herleven, mede met wed- T.V.-nieuws haalde. Na de de Topdag.
Tijdens de jongste vergade- houden, geen verkeersvrije en aanpassingen uitgroeide strÜden voor tekeningen en ontbinding van de vereni- De te behandelen onder-
ring van de stedelijke mid- straten meebrengen en al- tot een uniek en volledig Opdichten. Zieke en gehan- ging kon Pol De Paepe de werpen zouden kunnen zijn:
denstandsraad verwarden licht onder betere weers- nieuw gebeuren. dikapte kinderen kunnen voortzetting van de traditie a- topdag van 5 mei:
meerder leden de blauwe omstandigheden door- Ondanks twijfels wegens betrokken worden bij het toevertrouwen aan de vei-
briefjes die zij op die dag gaan. het onbekende, werd sa- geheel, en de Aalstenaar lige schoot van het Stede-
aan de kassa hadden ont- Dezelfde initiatiefnemer die menwerking bereikt onder zal we' fantasierijk genoeg lijke Feestkomitee, zodat zij
vangen, met het resultaat gans het idee van de eerste ver uiteenlopende vereni- z,Jni om er iets enigs van te voortaan een officieel ka-
A. Visie in verband
met de Topdag
De unanieme lofbetuigin-
gen voor de geslaagde eer
den.
B. Vergadering Topdag
van Stedelijke Midden-
standsraad.
Het verkeersvrij maken van Kwaliteitswinkel van Aalst» breken voor een publieke
pleinen en straten zou be- de traditie op haar beurt uit °ProeP aan allen, die door
perkt blijven tot de duur en zijn handen overnam in
de plaats van de manifesta- 1950
*'e- Alhoewel de direkteur van
Naast de aankomst aan het een nieuw warenhuis ver
station kan een kinderfeest klaard had «Binnen de twee licht een nuttige bron van
plaats hebben in een zaal, jaar is het gedaan met inspiratie. Aan de
Sint-Maarten in Aalst», suggesties kunnen
maakten deze middenstan- Pr'jzen verbonden worden,
ders het Sint-Maarten - ge- 9ezien de Middenstands-
beuren tot een groot even- raad uiterst zuinig om-
hun vindingrijkheid kunnen
bijdragen om het leven
aangenamer te maken. De
nakende vakantie wordt al-
welke waren de tekortko
mingen en fouten? Welke
zijn de andere mogelijkhe
den?
b. Sint-Maartenviering:
nieuwe ideeën voor een
grootser feest?
c. Toerisme: hoe kan Aalst
prettiger en aangenamer
gemaakt worden?
Het verslag van de inzen-
oi dingen zou bij het Stadsbes-
een greep op de massa te sel'Jke traditie. Na de oorlog Talrijk zijn de Aalstenaars tuur verdedigd worden.
R.V.d.B.
maken.
III. Sint-Maarten in Aalst
In 1929 organiseerde han-
chet kreeg.
In Aalst is nog plaats voor
een folkloristisch - gebon
den feest dat kan uitgroeien
van een ambitieus doel om Topdag had ontworpen, 9in9an. waardoor niettemin
Aalst een nieuwe jaarlijkse zette slechts een gedeelte een tamelijk harmonisch
hoogdag te schenken vol at- van zijn plan voor de dag geheel tot stand werd ge-
trakties, feesten, humor, van 27 oktober uiteen, een bracht.
folklore, kuituur en kom- dag die hij vooral zag in het Verschillende vondsten en Pe|aar nerre ue Winter de tot een nieuw bewijs van Ie-
merciële kermis. teken van Sint-Maarten en originele ideeën werden 'i intrade ,van Sint- vensvreugde
Weliswaar stond de verga- de plaatselijke tradities, in daarenboven aangewend, Maarten op zijn witte paard,
dering vooral in het teken het teken van het Jaar van om vanaf de eerste keer -f e®n P,aat" °PiniePeil,n9
van de fouten en tekortko- het Kind, en onder de kom-
mingen die bij de eerste edi- merciële slogan «Aalst - bekomen, zoals bv. een toe-
tie eventueel begaan wer- Geschenkenstad», waar- ristengeschenk, het lance-
den, met het oog op het bij heel wat mogelijkheden ren van een fonoplaat, eer
trekken van positieve be- werden vooropgesteld. Al- kruiswoordspel, een gratis
sluiten doch de bezwa- les zou georganiseerd wor- auto- inspektie. Sommige
ren van de minder centraal den in nauwe samenwer- initiatieven werden zelfs
gelegen dekenijen zaten king met het reeds gekon- spontaan aangeboden, zo-
dieper! Zo bleek dat zij zich takteerd Feestkomitee. Eén dat ean tweede editie reeds
zware offers (financiële) of meerdere inkarnaties van onmiddellijk stevig van start
hadden opgelegd zonder de grote «Kindervriend» zou kunnen gaan.
het verhoopte resultaat, zouden alle dekenijen be- Weliswaar bleven enkele De wijksportraad Aalst Rechteroever Noord (één van de
Doch anderzijds verdedig- zoeken, de deelgemeenten pogingen vanwege de in- dertien) richtte vorige zaterdag een superstar
den andere leden het idea- inbegrepen richters zonder resultaat. Ik wedstrijd in op de Grote Markt in kafee Bristol,
listisch principe dat het door Dra bleek dat een aantal denk aan onze kontakten misschien hadden enige spelen wel buiten op het
het stadsbestuur toeges- fcr~' -
ziet oplopen van 294 mil
joen naar 306 miljoen.
Men deed verwoede pogin
gen. 4) Bakschieten, maar
dan met 12 gaten in de «pit-
- - jesbak». In Hofstadeen Gij
dekenijen er geen brood in meteen bankinrichting, met nieuwe wegdek van de markt kunnen doorgaan, waar zegem wordt dit spel nog
w"rr> J- i»«ibiiu...u veel beoefend. 5) Vloerbol
len, naar ringen op de
grond, zo dicht mogelijk
naar het midden. 6) Gerre
bollen, met aan één kant af-
tane budget van 200.000 fr. zagen," zoda"t niet meer de V.T.B met de twee trouwens heel wat kijklustigen overheen liepen, maar
onaangeroerd moest blij- werd aangedrongen. De schepenambten van kuituur daar waagden de inrichters zich niet aan met dit labiele
ven Zulks als bewijs van gewone Sint- en van sport en jeugdbeleid, weer. In totaal waren er negen oude volksspelen (ka-
zuinigheid, nu de stad haar Maartenviering zal dus alsmede met de schaakklub toespelen) waar men (elk voor 150 punten) aan mee
jaarlijks begrotingstekort waarschijnlijk plaats vinden van Aalst. Daarentegen kon doen. Heel wat geïnteresseerden waren komen
op zaterdag 3 november, hebben acht Dekenijen opdagen voor deze spelnamiddag, later op de namid- geronde bollen. Recht naar
onder de vleugels van het 9rote inspanningen gedaan dag zou de schepen Monsieur aanwezig zijn.
die de verwachtingen over
troffen. Voorzitter Van RON is Paul
De verhouding met het Uyttersprot. sekretaris Mi-
stadsbestuur was bijzonder cbe' De Waegeneer, die
goed. De inzet van een ze- ons al|e nodige uitleg gaf.
kere meneer Jaak Spitaels Maa' het ha|e opzet kwam
was fe-no-me-naal. toch van de ondervoorzitter
We moeten thans beslissen Remi Wauters die in drie
of wij van deze Topdag («de weken tijds alles achterna
week voor Moederkens- gelopen had. Waarom men
dag»?) een jaarlijkse traditie een dergelijke namiddag
zullen maken, en hoe wij de bad ingericht? Omdat, zo
zei onze woordvoerder, de
volksspelen niet meer aan
bod komen. Het is de be
doeling de mensen van
onze wijk in beweging te
Vandaag leggen wij, indien krijgen (wijk H. Hart). De le
de Middenstandsraad ak- den van de raad kunnen el-
koord gaat, de basis van de kaar op die manier ook be-
tweede Topdag 1979. ter leren kennen. In afwach-
waarvan het voornaamste tir.g van andere aktiviteiten
idee reeds vermeld werd in na het verlof, zijn we alvast
de sirkulaire van 1 decern- met deze «superstar» ge
start. We hebben nog geen
begane fouten kunnen ver
beteren.
II. Ontwerp 2de Topdag
van 27 oktober e.k.
Het interieur van de werkplaats van de
optieker was lelijk gehavend. De schade aan de optische
instrumenten was aanzienlijk. (Erik)
ber 1977.
De voorzitter van het Stede
lijk Feestkomitee stemde er
reeds mee in om Sint-
Maarten een week vroeger
te laten arriveren aan het
station, nl. op zaterdag 27
oktober. Een nauwe sa
menwerking met dit komitee
zal nodig zijn.
De tweede topdag zal in het
teken staan van de patroon
van Aalst, van de grote Kin
dervriend. van de folkloristi
sche figuur die zich in onze
streek nooit heeft laten ver
dringen door de meer kapi
talistische Sinterklaas.
Daaraan kan het Jaar van
het Kind gekoppeld worden,
alsmede het kansrijke
thema «Aalst Geschenken
hebben. (Erik)
.azoei op ne kérten toyd zu noyg veranderen?
Allei, verleide weik de zoterdag most ek nor 't stad
goon op kommisje, meh mén vraa vanoyges, want
ver mén oygen 'n moen ek ni gaa komisjes doeng. En
da was eh wérken hein, echt iet vér a vingeren van af
te lékken, 'n Schoein blaa tocht, ni te doneg hiet
en allei, 'k kaan 't ni anders zeggen: 't was echt
weir vér in de konzjei. Al pertank dammen nog moe
ten ienegte kieren sloapen veir dammen onze kon
zjei dicht hemmen. Zé, 'k voeldjegen meh pesies
verom jonk werren bazuveir dammen tegoor hand-
in-hand in 't Klapstrétjen liepen en dammen peisde-
gen dammen op de vrémden woren. On 't zing nor
dennen achterkant van 't groeit kolleizje, denne mier
woor dad aal die veinsterkes en dérkes in toegemasjt
zen, dagge a kentj afvraogen, worom es da toege
masjt en wa zol da dor vroeger geweist hemmen
Want 'k weit nog da'k gezeid hem: dagge azoei in de
komme van 't stad, in 't aad stik dat er nog van
oeverbleift, azoei ne kier aal d'achtergeivels kost
zing, 'k peis dagge zotj schaa dinges zing, woor
dagge naa gien gedacht van 'n hetjMor ja, wie lotj
ernazènnenachtergeivelonallemaanzing? .Dad
'n es na ni mier: 'n betjen blaa tocht, 'n tieterken goe
weir en ne kier ni moete weirken en meh a vraa
kennen hand-in-hand loeipen in eh stiksken aad
Olsjten ghiel mennen dag was goed
Mor'k loy nog ni goed in mennen tram of 'k hoeirde-
gen dor iveranst nen ottomobil meh zén bannen
schrieven en piepen en 'k peisden: ja, weiral ienen
die meh zé leve speltjwiewétj hoeveir komt 'n nog
veir dat 'n hem of 'n ander de kop inratjEn azoei
lei ne mens tèn van 't ien op 't ander te peizen en 't
plezier van da stiksken achternoeng es weg En 't
sondoas tèn't Weir om zjiep. Eh stik kaver en
regenen en zjabberen en in 't niesbericht weiral
alhier en adoorter jonge mensjen die here kees gelo-
ten hemmen meh teigen nen boeim of teigen 'n fas-
sade te bonken Binsjt da ze nog zoeiveil joren
veiren heer hemmen, mor nie ze moeten der va
profeteiren en teigewoerdeg 'n kenne ze dad allien
mor meh noyg en rap, nog rapperte leven. Van
oyges zee, 'k weit het, wajjer hemmen oeik nog kooi-
pèrten ooitgestoeken. En 'k weit nog ikzelf 'n hem
da na pesies ni gedoon mor dat er woren die meh
de keiremis de mensjen heer blaffetieren ginken af-
haoken en 'n stroot voejer zetten.
Of die iveranst de plank-meh-'n hol-in van eh kabbe-
nét ginken afpakken dat de mensjen meh heren doel
pekanst in den beerpit vielen as ze der tiften opgoon.
Da was ne pesies oeik ni vér te lachen, en da kost
danzjereis zén oeik want as ge gé dor thobbelthoeip
in da gat van da fétrèk vielt, mokt tèn dagger nog
ooitgerokt mor alla, ze 'n moeisten toch zuveil ni
kapot gelèk as naa. Mor naa hemme ze vanoyges
veil mier meigelèkheiden newoor. Ze zèn per brom
mer of per ottomobil en ze zèn groeit en ze zèn
steirk en 't er zèn der veil die peizen da ze dorom
de biest meigen ooithangen. En da ze teigen eh
fritkotjen gon woterizjeiren, dad'n es ni noyg proeper
mor tot door toe, mor da ze tèn nog aal de bokals meh
majonees en meh pikkels en sertoe meh ajontjes van
da kroam vegen en der tèn van tisse mooizen, da
goot de kést af. Da zèn baldodegheiden en door'n
kaan ek ni teigen. Woor da'k verleide zondag oeik ni
goed teigen 'n kost dad es teigen aal dad iewegst
lawoyt van die vliegers die heer hier kwampen mei
ten. Allei, ja, die vliegmeitink! 'k Kaan geloeiven dat
da ver veil mensjen ne kier 't zing weerd es en dat da
schoein es, mor jonges toch, azoei eh leven! En dad
azoei ne ghielen achternoeng, regenen of ni rege
nen! De konoynen in mennen hof begosten heer
direkt ne pit te krabben, de gelozen in men kas ston-
ten te rammelen, de dooiven van aal de dooivemel-
kers ooit de gebieren vloegen pekanst makanderen
de kop in en menne kleinzoeng zol meh loyf opgeklèf-
ferd hemmen va schrik! Wogr dat'n ne pink teveiren
nog meh zèh klein vingerken in de locht sto woyzen
hooi en gezeid: hivroemvroem. 'k Ston azoei te
peizen, 'n moeten dedie ginne knalpot op heer boois
zetten? Zollen dedie oeik opgeschreive werren omda
ze te veil désibel maoken? En gelèk as veil gebieren
hem ek meh oeik afgevraogd: es da na sporen op
den naft?
Mor allei, domei hemmen de die oeik ne kier kennen
heer hért opholen en kwésj 'n es 't de léste kier ni?
Want as de tsjoktsjokken geer bleiven heer kroon
toezetten za't hier nog rapper gedoon zèn as damme
gepeisd 'n hemmen, 't Es dorom missching da ze van
na-voon al beginnen meh die woeineirven, door 'n
kennen allensj gin ottos nimmer in royn. En dorteigen
zing men verom de kèrrewoages en de stoeitkeire-
kes fijolieteren op strootEn in de plosj van de
Veirpost te leizen zelle men moeten nor den belle-
maan looisteren
DOLF
Het lawaaierigste spel was wel het pottenwerpen. (Erik)
het gat in de bak gaat dus En tenslotte: 9) Meetjes-
niet. 7) Ringwerpen. of schieten. Met een stuiver
kleine ringen over haken naar vijf in waarde verschil-
werpen.DaarismeninWet- lende lijnen gooien. 10, 20,
teren nog aan verslaafd. 30 en terug 20, 10. Met dit
8) Pottenwerpen: MET initiatief gooide de Sportwijk-
DRIE BALLEN 10 POTTEN raad RON de vogelpik vlak
VAN DE PLANK GOOIEN, midden in de kurk.
W.L.
