SK Beveren wint nationale
supercup
Beveren gehavend
Spanje terug
uit
Jean Janssen:
«Ik voelde me
wat slapjes»
Seraing en RWDM:
twee dwingende opdrachten
r Voetbal
KSV Temse hield SK Beveren II in bedwang
Met S.K. Beveren naar Genève
EN DAAR IS DE JEAN WEER! BEERSCHOT - S.K. BEVEREN: 1-1 (STRAFSCH. 2-3)
Internationaal tornooi van Huelva
Betis Sevilla - S.K. Beveren 1-3
Huelva - S.K. Beveren 2-1
3Z - 24.8.1979 - De Voorpost
Woensdagavond hebben Beerschot en Beveren de eerste uitgave van de nationale supercup betwist, een initiatief dat dut dc intenties soms weinig niet een treffer was, maar Pon
wellicht nog vele jaren navolging zal vinden, gezien het prestige van een dergelijke onderscheiding samengaat met niet niet voetbal en sportiviteit te net schreef een nul in. De elf-
onaardig geldgewin. In Engeland is deze ontmoeting tussen de landskampioen en de bekerwinnaar bijvoorbeeld niet weg te maken hadden. Het gele kar- metertrap van Truycns werd
denken uit de aloude voetbaltraditie. - ton werd eerst bovengehaald gestopt door Tomek en Van
Aan deze felbetwiste wedstrijd konden we verschillende belangwekkende konklusies vastknopen. voor Truyens. dan voor Buyl Gucht schoot raak. Dat deed
Eerst en vooral speelde Beveren met vier zogenaamde invallers een sterke partij voetbal. De impuls daartoe gaf een zekere die opeen echt ontoelaatbare ook Van Goethem en toen
Jean Janssens die na een goeie week trainen de tegenstand gewoon voor schut zette. Met een ongelooflijke werkkracht en manier de supersnel doorbre- Pfaff de poging van Cools
soms briljante akties bleef hij haast ongrijpbaar en stuwde zijn ploegmaats naar een kollektief en individueel gave kende Sanon omverinaaide. stuitte kwam SK op voor
prestatie. - Potsierlijk werd het toen ver- sprong met een lakonickc tref-
Een tweede vaststelling is dat het team van Robert Goethals over een ruime kern van gelijkwaardige spelers beschikt, zorger Bauwens Jan Simocn fer van Janssens. Schrauwen
Ondanks de afwezigheid van Albert, Stevens, Schönberger en Baecke schorte er niet het minste aan de automatismen, net binnen de lijnen verzorgde, en Simoen zetten elk hun clf-
Integendeel, er werd snel en veelal in één tijd gekombineerd met zuivere en splijtende passes. ref Ponnet het tweetal gewoon metertrap om en Pfaff werd
R- veren domineerde het grootste deel van de wedstrijd, maar diende niettemin de beslissing met de strafschoppen te omver duwde en deze ge- uiteindelijk matchwinnaar
forceren. Beerschot kwam in de slotfaze immers gevleid aan de gelijkmaker en gaf zelfs even de indruk nog te zullen woonweg terug op het veld door ook de eerder zwakke
zegevieren. Zover kwam het echter niet.
af
Met Hoebeeck als rechtsbuiten verstond zich daarenboven uit- verse stormloop. Op de 35°
en Cluytens als opkomende stekend met Jan Hoebeeck wat min. zonderde dc onvergelijk-
steunspeler, Jan Simoen in de leidde tot enkele gevaarlijke bare Janssens Hoebeeck
spits, Truyens als verdedi- standjes voor het doel van To- voor Tomek. maar die redde
gendehalfen Van Goethem als maszewski en paniek inde niet de knal met het been. De
vervanger voor Baecke, startte sluitende paars-w itte defensie. Poolse keeper diende opnieuw
Beveren deze cupwedstrijd Wat niemand voor mogelijk klasrijk tussen te komen na een
met een onuitgegeven elftal, hield gebeurde toch: de we- dicptcpas van Hoebeeck naar
Daarenboven was het voor deroptredende Janssens voelde de overigens bleke Simoen.
Janssens de eerste keer dit sei- zich steeds beter in zijn sas en Ondertussen keek Van Gucht
zoen dat hij tussen zijn ploeg- schitterde in de rol van spel- terecht tegen de gele kaart aan.
maats op het veld liep. Het was verdeler. Op de 20''min. werd werd Coninx na een pijnlijk
dus even zoeken naar de posi- hij tijdens een dribbelnummer kontakt met Truyens van het
ties en afwachten hoe Beer- door Van Gucht getorpedeerd,
schot de zaken aanpakte. De zowat de eerste zware fout in door Van Abbcny. De sfeer
Mannekes verwierven in die de eerste helft. Onmiddellijk leek plotseling verpest, Gzil
aanvangsfaze een duidelijke daarop stuurde Cluytens een trapte na en Lozano daagde ie-
maar vrij ongevaarlijke veld- enige center naar het hoofd van dereen op een irriterende nia-
-njeerderheid. Een van de enige Simoen die echter te laat op- nier uit
tieve aktiviteiten. De zwoe
gende en bikkelharde Truyens
kreeg zo vaste voet in het mid
denveld, terwijl veldheer Jans
sens heerste en verdeelde. Met
schitterende passes over de
breedte en in de diepte schonk
hij ruimte aan de voortdurend
bewegende en demarrerende
Wase aanvallers. Een machtig
en beheerst aangeven voor de
opgerukte Jaspers moest nor
maliter tot een tweede docl-
veld gedragen en vervangen punt leiden, maar Eddy schoot
onbesuisd torenhoog over. De
mogelijkheden voor Beerschot
waren voor Mucher (kopbal
naast) en Schrauwen die een
attente Pfaff op zijn weg vond.
echt sprankelende uitschieters veerde. Cluytens lag trouwens Na de rust beterde het er niet Opnieuw- herrie toen Gzil zich g0(jcn mec tocn ccn ccrjcht af
gingen zitten, trap van Van Abbcny te stop-
De felbetwiste slotminuten Ie- pen.
verden Beerschot toch nog een I n de katakofnben stormden de
doelpunt op. Dc paars-witten verslaggevers echter naar de
kregen een vrijschop even bui- uitgeputte Janssens!
ten de grote rechthoek, de
muur schoof slechts lang- Dt- PLOEGEN
zaam achteruit, maar Van Ab- Beerschot: Tomaszewski,
beny verraste iedereen met een Mucher. Beloy. De Weerdt,
zijwaarts pasje tot bij de vrij- Van Gucht. Lozano. Schrau-
staandc Mucher die lakoniek wen. Cools. Coninx, Gzil, Sa-
binnenknalde 1-1). non.
Beerschot zocht nog een sensa- Beveren: Pfaff, Jaspers, Van
tionelc ontknoping te forceren Genechten, Buyl. Van Goe-
en Sanon was daarbij erg be- them, Hofkens, Truyens.
drijvig. Dc Haitiaan bediende Cluytens. Hoebeeck, Simocn.
Van Abbeny met het hoofd en Janssens.
deze schoot huizenhoog over. Vervangingen-
Een strafschopnummertje van 4V. Va„ Abb; v Co_
dc zwarte parel leverde geluk- njnx
kig niets op en Pfaff had de
van Julien Cools leidde via Sa- aan de basis van de meeste
non tot een zuivere scorings- dreigende aanvallen en betc-
kans voor Lozano, maar de kende een ware nachtmerrie
Spanjaard treuzelde veel te voor de plaatselijke verdedi-
lang. Kort daarop diende Pfaff gers. Bij een van die verwar-
op. Van Abbeny oogste wel
applaus met een gestrekt schot
over de dwarsligger maar ver
knoeide die verdienste door
zwaar na te trappen op Hoe
een kwartier voor tijd liet val
len en dan nog maar eens na
trapte naar Van Genechten.
Lozano was er als de kippen bij
de verontwaardigde Pfaff
Doelpunten:
standsschot van Cools ccnti- lS.: Janssens (0-11
een knappe parade op te bren- rende momenten, even voor beeck, wat hem slechts geel met duidelijke gebaren (dikkt
gen toen Gzil door Van Gucht het halfuur, verwerkte De
was vrijgespeeld. Daarmee Weerdt de bal pardoes in dc
zijn de verdienstelijkste Beer- voeten van Janssens. Jean aar-
schotakties zowat opgesomd, zelde geen sekonde en kan-
Met de minuut kwam Beveren jerde hoog boven Tomas-
immers sterker en sterker in de zewski tegen de touwen (0-1
wedstrijd, aanvankelijk ge- VKRPKSTK eFPIt R
dragen door het loopvermogen Vt-KFEM E ar EEK
en speldoorzicht van een weer Daarmee was het sein gegeven
opleverde. Beerschot was ver
der arm aan ideeën, speelde
lang uitgesponnen in de
breedte en vond in Cools geen
nuttige pion. Dc Limburger
kon nooit eens diep gaan zoals
hij dat bij Club graag deed en
de balcirculatie draaide volle
dig rond Lozano die teveel
uitmuntende Cluytens. Bert yo°r een niet aflatende Be- energie verspilde aan onspor-
nek) uit te dagen en te beledi
gen, wat Ponnet ongestraft toe
liet. De vermaning was wel
voor onze nationale doelman
die er verbrouwereerd bij
stond.
STRAFSCHOPPEN
Ondanks dc boeiende wed
strijd moesten we vaststellen
meters naast de staander 85 Mucher (1-1)
vloog. Strafschoppen:
De strafschoppen moesten dus Lozano (lat), Truyens (To-
bcslissing brengen. mek). Van Gucht (IpO), Van
Lozano mokerde de eerste Goethem 1-1), Cools (Pfaff),
tegen dc onderkant van dc Janssens (1-2). Schrauwen Gele kaarten:
dwarsligger, maar leek daarbij (2-2), Simoen (2-3), Van Ab-
ook even het net te raken, beny (Pfaff), Hofkens (niet
Niemand wist of het nu al dan genomen).
Jean lag totaal ten einde krachten uit te hijgen op de
massagetafel in het verzorgingskamertje naast de
vestiaire. De belangstelling rond zijn persoon liet hij
wat gekscherend over zich gaan: «Ik voelde me
nogal slap vandaag maar dat betert wel. Vergeet niet
dat ik pas een week oefen, nog geen enkele keer met
de ploeg meespeelde en vandaag een hele dag
moest gaan werken, 'k Heb wat geslapen in de bus:
een mens moet toch al eens rusten ook. «De lachsal
vo's waren niet uit de lucht, maar de vijfendertigjarige
aanvoerder vond het blijkbaar doodnormaal. Dat het
zo goed zou gaan had hij evenwel ook niet verwacht:
«De bedoeling was om wedstrijdritme aan te kweken
en fysiek eens een zware proef te doorstaan. De
eerste tien minuten moest ik inderdaad wat zoeken,
de feeling voor de juiste baltoets terugvinden.
Daarna verliep het steeds vlotter. Zolang ik in bewe
ging was voelde ik me fit. Direkt na het einde van de
wedstrijd kon ik echter haast geen stap meer vooruit
komen. Morgen ben ik zo stijf als een plank, geen
twijfel aan.»
Jean zwaaide met lof naar zijn ploegmaats en vooral
naar de zoqeheten invallers die zijn taak ongetwijfeld
hadden vergemakkelijkt. Wij vragen ons in ieder ge
val af wat het zal worden als Janssens zich niet meer
slapjes voelt. De stelling dat SK weer het grote Beve
ren zou worden met de terugkeer van zijn kapitein is
bewaarheid geworden. De supercupwedstrijd
vormde een bemoedigende aanloop naar het nieuwe
seizoen en prijkt meteen ook op het stilaan erg rijke
palmares van de Wase topklub. Robert Goethals
was daar zichtbaar gelukkig mee: «Wat hebben we
nu nog niet gewonnen hier in België?» vroeg hij glun
derend, «De prestatie van Jean Janssens en de
nieuw ingekomen spelers ik spreek niet graag van
invallers stemt mij gelukkig. We hebben heel onze
speelwijze moeten veranderen en aanpassen aan de
omstandigheden: geen of weinig ballen in de hoogte,
snel kombineren over de grond. Met deze toch on
gewone ploeg hebben wij het overgrote deel van de
match gedomineerd en wonnen wij verdiend de su
percup. Het bewijst opnieuw dat we beschikken over
een ruime gelijkwaardige kern. Dat is een hoopvolle
vaststelling».
H.S.
Hofkens, Truyens, Buyl (Be
veren)
Van Gucht, Van Abbeny
(Beerschot)
Scheidsrechter: de heer PoqIm
Toeschouwers: 8.000
Herwig Staej
Zondag 26 augustus 1979 te 16 uur:
Seraing - SK Beveren
1/32" finale Beker van België
Woensdag 29 augustus te 20 uur:
SK Beveren - RWDM
Het is weer zover. Na de diverse tomooien, oefenwedstrij
den en supercup begint SK Beveren aan de zware taak zijn
faam als landskampioen hoog te houden en liefst in duide-
u „«a, u i i lijke cijfers om te zetten.
nog geen V|tefinki'eve°k!onkli sPor,krin9 slartle 9roots mel het veroveren van de natio-
"2 S2 bekken l£s. if- suPercuP' f beke' "ann». Zondag krijg, he,
\iror»htAn ai, een andere brok voorgeschoteld, namelijk de 1/32 finale
Er zijn de voorbije Heken nogal wat stemmen opgegaan die minder gelukkig waren met het "nemen „oe onze jongens nit van de Bekef van Be|gjg (egen he( Lujkse Sera;ng een
geplande lornooi in he, Spaanse Huelva. De verre reis de hide, het fanatisme van de mnen verleren-. In ieder ge- k|u(j d|e promoveerde van Bevordering naar Derde en ges, inside-news, informatie van de supporlersgederatii
Spanjaarden, da, alles zo kor, voor de star, van het nieuwe seizoen, leek nie, de ideale finale val zmlan Beverse dingen- ver$terkt werd me, ervaren ratten ujt ons nationale top- kleurenfoto's en portretten van de tegenstrevers zorge
Brusselaars vertrekken met steile ambities maar vergete
niet dat ze de voorbije zes jaar slechts één op twaa
haalden in de Klapperstraat. Beveren is trouwens altijd hfl
zwarte schaap geweest voor de fusieklub. Het stadie'
loopt voor deze thriller wellicht nokvol.
Een innovatie is het nieuwe supportersblad dat voor ieder
thuiswedstrijd gratis zal bedeeld worden in alle huiskamer
van Groot-Beveren en van Zwijndrecht (Burcht). Reports
tornooien ver van huis uit te
sturen.
Herwig Staes
touch van de voorbije oefenkampanje. Ook binnen het bestuur en de spelersgroep waren de ten 'n toekomst wel twee
meningen verdeeld. Maar goed, al die argumenten zijn erg relatief. Als het meevalt en er keer na(3enken vooraleer hun
komen overwinningen is er geen vuiltje aan de lucht. De zwartkijkers kregen echter al scm-profs voor dergelijke
dan niet toevallig gelijk.
Dé aanloop was nochtans wat erger was... de scheids- neervallen. Penalty besliste de
hoopvol. Na een vlekkeloze rechter speelde het spelletje man in het zwart zonder aarze-
reis en een perfekte ontvangst mee. De ene aanslag volgde de len. Het heftige protest van
nam SK Beveren in de schif- andere op, veel fouten bleven Buyl en co was gewoon zin-
tingswedstrijd de maat van Be- onbestraft, terwijl geen Be- loos: Huelva moest hier win
ds Sevilla. ook ai diende men verse speler ook maar een voet nen. De strafschop werd om-
de licht ongestelde Stevens te mocht uitsteken. Het feit dat gezet en meteen stond de uit-
vervangen en sukkelde Albert Stevens al na drie minuten zijn slag vast. Erger was dat ook
met een verzwikte enkel. ploeg op voorsprong had ge- Schönberger, Baecke en Ste-
Na amper 5 minuten kwam bracht maakte het allemaal nog vens vrij ernstig gekwetst raak-
Beveren op voorsprong via erger. De Waaslanders poog- ten: Heinz aan de lies. Mare
Albert die een inzenden van den de bal te monopoliseren een kuitblessure en Bob een
Dieter Weihrauch binnenk- om niet aan het ritme ten onder verrekking in de dij. Alle vier
nikte. Het spel bleef in even- te gaan. Schönberger plooide zijn zij onzeker voor de kom-
wicht, maar Betis had nauwe- diep terug en dirigeerde van petitiestart,
lijks last van de warmte, wat daaruit meesterlijk het spel. Trainer Rik Pauwels wond er
zeker niet van de Waaslanders Uiteindelijk gaf de Spaanse geen doekjes om: «Als er dan
kon gezegd worden. Het was trainer het bevel zware man- toch zo gemanipuleerd wordt,
dan ook geen verrassing toen dekking op de Duitser toe te maakt men beter duidelijke af-
de Spanjaarden na 30 minuten passen en hem met alle moge- spraken op voorhand. Dan ver
gelijk maakten. Beveren kreeg lijke middelen het spelen te be- liezen we met 4-3 of zoiets,
het toen bepaald lastig, maar letten. Ook Bert Cluytens krijgt het publick zijn spekta-
<jield toch stand. werd keer op keer aangetrapt kei en houdt niemand er ge-
Na de rust kwamen Simoen en door de potige rechtsachter die
Truyens de twee spitsen Albert het zo bont maakte dat de ref.
en Stevens vervangen. Onder niet anders kon dan hem met
impuls van het schitterende rood naar de kleedkamers stu-
duo Schönberger - Cluytens ren.
werd Beveren niettemin de In de tweede helft leverde een
••Oplbepalende partij en illus- van de vele vrijschoppen het
treerde dat met een prachtig gelijkstellend doelpunt op,
vrijschopdoelpunt van Wim binnengeschoten via de han-
Hofkens. Onze streekgenoten den van Pfaff. De poppen gin-
hielden de Spaanse furie rustig gen pas voorgoed aan het dan-
in bedwang en plaatsten via sen en de Spaanse scheidsrech-
Bcrt Cluytens het orgelpunt ter probeerde op alle mogelijke
kprt voor affluiten (1-3). Ge- manieren Huelva aan een zege
zien de omstandigheden en de te helpen. Toen Hofkens naar
veldbezetting een op zijn minst de man gebaarde of hij ze nog
merkmaardig resultaat. wel allemaal op een rijtje had
MANIPULATIE k'eedkam,:rS
De finale tegen het plaatselijke Het geschenk kwam er uitein-
Huelva zorgde echter voor de delijk op een potsierlijke ma-
anticlimax. De wedstrijd werd nier: Huelva mocht nog maar
zondagavond om half elf ge- eens een vrijschop nemen even
speel'! voor een uitzinnig pu- buiten dc backlijn, een
bliek gen een ploeg die voor Spaanse speler kwam herrie
niet rugdeinsde om de /.ege zoeken in het Beverse muurtje
in en kamp te houden. En en liet zich plots \oor dood
voetbal. Trainer is de bekende Yves Baré (ex-FC Luik).
Beveren hecht nogal wat belang aan deze bekerkompetitie
voor een brok boeiende informatie en dokumentatie voo
iedere aanhanger en sympatisant van de landskampioer
en ziet de opdracht niet onbezorgd tegemoet. Helemaal De lezers kunnen er zelfs hun eigen kommentaar in kwij
ernst wordt het woensdagavond met de eerste kompeti
tiewedstrijd in het gedeeltelijk vernieuwde Freethielsta-
dion. RWD Molenbeek is er net als vorig jaar te gast. De
Alles lijkt weer rond de geliefde kleuren te zullen draaie
daar in Beveren!
H.i
Zaterdagavond vond het
hoogtepunt plaats van
KSV Temses druk oefen
programma: de ont
moeting met SK Beveren
II. KSV had het geluk dat
Jean Janssens in die
wedstrijd zijn heroptre
den deed en omdat dit de
dag tevoren uitdrukke
lijk was aangekondigd in
de kranten, kon het
alleen maar stimulerend
werken op twijfelende
belangstellenden. En er
waren er naar Temse
kwetsten'aan'ove^"Nu*moeten Dc' ''ivatIers fijn Beveren speelden een vriendschappelijke wedstrijd op Temse. Jean Janssens. normen gemeten, heel
we eerder spreken van een Voorlopig herstellend van opgelopen kwetsuren, werkt aan de konditie en was Uitzonwrlijk een wat.
welgekomen gast. (RDJ) 's Woensdagsavonds
had de kassier voor
de ontmoeting met Ber-
chem (met 1-2 door KSV
verloren, na een uitste
kende verrichting) een
250-tal aanwezigen ge
noteerd: voor de ont
moeting met Beveren
waren er dat meer dan
400.
KSV heeft in de kon-
frontatie met Beveren
laten zien wat het in zijn
mars heeft. En dat is niet
gering. Trainer Daniël
Van Hoeylandt mag de
kompetitie met ver
trouwen tegemoet zien.
Toen hij twee weken
geleden tijdens de kwis-
avond van het sport-
spel-boemweekend werd
geïnterviewd en er ge-
Niet alleen de kompetitie staat voor de deur, ook de eerste
Europese verplaatsing ligt slechts vier weken van ons af.
Wie mee wil naar het Zwitserse Genève kan alvast in
schrijven voor één van de vier reisformules die werden
uitgedokterd.
Formule 1Drie dagen met een charter
Vertrek dinsdagvoormiddag, terugkeer donderdagnamid
dag
De prijs bedraagt 8.800 F.
Hierin zijn begrepen: vliegtuigticket, luchthaventaksen,
transport in België en Zwitserland, volpension en een
toegangskaart ter waarde van 700 BF.
Formule 2: Eendagsreis met een charter
Vertrek woensdagmorgen, terugkeer donderdagmorgen
Dc prijs is nog in onderzoek
Worden alleszins voorzien: vliegtuigticket en luchthaven
taksen. transport in België en Zwitserland en een toe
gangskaart voor het stadion.
Formule 3: Autocar-trip voor drie dagen
Vertrek dinsdagmorgen, terugkeer donderdagavond.
Dc prijs bedraagt 5.100 F.
Hierin zijn begrepen: autobusreis, volpension en een toe
gangskaart ter waarde van 700 BF.
Formule 4: Eendagstrip per autocar
Vertrek woensdagmorgen, terugkeer donderdagmorgen
De prijs bedraagt 2.500 F.
Hierin zijn begrepen: autobusreis, avondmaal en een
staanplaats van 200 BF. Er is dus geen overnachting
voorzien!
Wie voor een van deze reizen wil inschrijven kan terecht
bij:
alle lokalen van de supportersfederatie -Geel-BIau w
Reizen Wccmaes in Kieldrccht, tel. 73.50.25.
Marcel Relaes, Kloetstraat 20 Melsele, tel. 75.90.23.
H.S.
vraagd werd naar zij
vooruitzichten,
woordde de KSV-traine
dat hij een plaats bin
nen de eerste vijf viseert
De oefenwedstrijden te
gen Berchem en Beverei
bevestigen de gegrond
heid van deze prognose.
In de ontmoeting
Beveren II nam KSV eeii
snelle start. De bel11
zoekers hadden dit blijk
baar niet verwacht ei
nog voor de wedstrijd 2!
minuten oud was wezei
de borden 2-0. Voor dl
rust intrad werd het 2-1
De enthousiaste aanwe
zigen —blij verrast doo
het vlotte en aantrek
kelijke spelvertoon-
kregen na de rust nog
doelpunten bij. Nadaj
Beveren gelijk had ge]
steld (2-2, kwam Tems(
terug op voorsprong!
3-2. Achtereenvolgen^
werd het dan 3-3, 4-3 c
4-4. Aan Beverse zijdl
zorgde Jean Janssenf
voor het fraaiste vertoog
en het meeste gevaar,
bezoekende defensi#
leek niet erg waterdicht!
en de doelman ging'eeir
paar keer niet vrijuit
KSV kwam over als eel
homogeen geheel, en al!
er een ploeg de zeg
verdiende, waren het d(
blauwwitten. Al bij a
een goede wedstrijd, dil
voor KSV als doeltref
fende publiciteit kaï
worden beschouwd.
