ffifix§h pikfefeof
Aalsters klublid
naar Athene
MEENTEN MOETEN BROEKSRIEM DICHTSNOEREN
¥AB MENGT ZICH
AALSTERS
JTRATENDEBAT
Aalsterse beiaard
>W9 zuinig om te springen
arlun uitgaven, terwijl de in-
■ieijten tot een maximum die-
er|pgevoerd te worden,
ifgaandelijk geeft minister
de wet van 5 juli 1979 kreeg minister van het
ims Gewest Mark Gaile de voogdij over de gemeen-
onder zijn bevoegdheid. Het is, gezien de korte
inne, voor de minister nog niet mogelijk geweest
ten eigen specifiek beleid uit te stippelen, maar wel
Ien in een omzendbrief aan de Provinciegoever-
een aantal richtlijnen gegeven voor het opmaken
de gemeentelijke begrotingen voor 1980. In deze
||kJ, die goedgekeurd werd door het Vlaams Minister-
ékJitee (zogenaamde Vlaamse executieve) in haar zit-
t ej van 4 september 1979, worden ten overstaan van
hcjg jaar wel een aantal klemtonen verlegd,
edij
ktiddeze omzendbrief, die 16 deuren in overleg tussen het
ééipden telt, worden de ge- gemeentebestuur en het
Oatebesturen in teite ver- OCMW.
Daarom vestigt hij de aandacht
op twee verplichtingen, die op
gelegd worden om overlapping
te vermijden. Vooreerst moet
de gemeenteraad de financiële
een" aantal "bemerkingen weerslag van de investering en
^.„de bevoegdheden op dit de totale werkingskosten goed
lijisHoe wil men immers uit berekenen, vooraleer men de
djiidige toestand nog wijs oprichting of de uitbreiding van
rerfen als men weet dat er een een instelling of een dienst
RAUvan 6 juli 1979 is, samen goedkeurt. De gemeentebe-
imèen wet van 5 juli 1979 heerders hebben hierbij een
he? wijzigingen bracht aan de zware verantwoordelijkheid te
3r(jan 1 augustus 1974, in dragen. Ten tweede wil minis-
3 bereiding van de toepas- ter Galle dat er ieder kwartaal
jk#an artikel 107 quater van overleg gepleegd wordt tussen
ntlondwet, gewijzigd bij wet het schepenkollege en het
>n|9 juli 1977. Gelukkig ver- OCMW. Het lijkt hem trouwens
lijkt minister Galle dat er wenselijk dat notulen van deze
[de gemeenten niets ver- driemaandelijkse overleg-
1bijeenkomsten moeten opge
steld en apart bijgehouden
worden.
Over het tekort van de zieken
huizen, wordt herinnerd aan de
wet van 5 januari 1976, waarbij
niet gefusioneerde gemeenten
ertoe kunnen gemachtigd wor
den een konsolidatielening aan
te gaan bij het Gemeentekrediet
van België. Doch vooraleer de
gemeenteraden beslissen over
die lening, of over een voor
schot, dient deze eerst het de
partement van Binnenlandse
Zaken te raadplegen nopens het
irnst van de sociaal- juiste bedrag van die lening,
jmische toestand. Bo- Voor het overige worden de
in is de toestand van de vroegere richtlijnen van 11 au-
lidsfinanciën zorgwek- Qustus 1978 over deze materie
jgezien het direkte en indi- opnieuw toegepast,
impakt van de krisls. Met het oog op de vermogens-
de Vlaamse gemeenten komptabiliteit tenslotte zullen
vinden de weerslag van sommige toevoegingen gebeu-
ingunstige toestand,» zo ren aan de huidige begrotings-
minister Galle, Noch- vorm. Deze toevoegingen zuP-
logen zij zich volgens 'en de lokale bestuurders in
liet laten ontmoedigen, staat stellen een degelijker uit
lij hebben tot plicht de gewerkt financieel beleid te
ikelijke en daadwerke- voeren,
inspanningen te leveren Vooraleer de gemeenten
de inwoners maximale nieuwe initiatieven nemen in-
ioiingskansen zouden zake het gebruik van informa-
j. tica, moeten zij eerst het depar-
5venwicht tussen ont- tement van Binnenlandse Za
ten en uitgaven van de ken raadplegen. Bij de opstel-
inten kan bereikt worden '»pg van de begroting 1980
:ij een betere aanwending dient eveneens rekening ge-
i middelen en een inkrim- houden te worden met een aan-
ran de uitgaven. In het tal wettelijke bepalingen zoals
van de gemeentelijke au- deze op de begraafplaatsen en
lie, die de minister wenst de lijkbezorging (ieder moet
ireid te zien, moeten de over columbarium en asver-
elijke overheden zelf be- strooiingsweide beschikken),
n over de maatregelen, Ook het dekreet op het Neder-
de'oeten genomen worden landstalig openbaar biblio-
oo it begrotingsevenwicht na teekwerk en de omzendbrieven
iaiven. op de betoelaging van riole-
Igens heeft Mark Galle het ringswerken mogen niet uit het
de OCMW's. Terecht oog verloren worden. Mark
hij dat niet kan aanvaard Salie herinnert ook aan de in-
n dat gemeente en korting van de wekelijkse ar-
Vlc V ieder sociale diensten beidsduur vanaf 1 oktober
5y< ezeifde strekking inrich- 1979. Tenslotte moeten de
v< let oprichten van dien- gemeenten zonder uitstel hun
ii intra moet dan ook ge- nieuwe personeelsformatie
t wat de toezending van
Jossiers betreft. De onder-
igen die hij in zijn om-
Irief opsomt zijn enkel van
jssing op de gemeenten
let Vlaamse Gewest «be-
[op de gemeenten vermeld
(artikelen 7 en 8 van het
fklijk Besluit van 18 juli
Jioudende koördinatie van
Jtten op het gebruik van
bestuurszaken». In
beren zijn er dus blijkbaar
poorten gemeenten.
I inleiding wijst de minis-
fn het Vlaams Gewest op
*inde juni was er heel wat heibel in de
emeenteraad naar aanleiding van een interpel-
>tie van CVP-fraktieleider Gh'sleen Willems
3m|ver de toekenning van een aantal nieuwe
Iraatnamen in de sociale verkaveling Ronse-
aal te Erembodegem.
en h «De Autotoerist» het veertiendaags orgaan
gjjan de Vlaamse automobilistenbond vernemen
Ij dat deze vereniging op 25 juni jl. in dit
aaerband een brief schreef aan het Aalsters
itlichepenkollege. In deze brief bevestigt de
daoorzitter de heer Jozef Van Overstraeten de
iwiandacht op het feit dat een nieuwe straatnaam
ogiu kunnen gegeven worden aan de befaamde
ari alstenaar, Dr. Hippoliet Meert. Deze personen
-v ie in Aalst geboren werd op 1 april 1865, was
11 en zeer verdienstelijk taalkundige, Vlaams
n Ftrijder en bovendien oprichter van het
Sflgemeen Nederlands Verbond, met het
jdschrift Neerlandia.
schrijver van de brief meent dan ook dat
eze naam zeker waard is aan een straat te
orden gegeven. Hierbij wordt benadrukt dat
l zeker een nieuwe straat moet zijn, daar de
AB-VTB en de heer Van Overstraeten zelf, die
jals bekend in Aalst woont, te veel eerbied
ebben voor oude straatnamen in verband met
31 uur, enz,
«heer Hooghuys, Schepen Van Sociale Zaken
i van de Burgerlijke Stand, antwoordde op
juni nogal lakoniek«Ik zal niet nalaten in de
«komst met uw vraag rekening te houden».
VEHE
goedkeuren en nadien de no
dige maatregelen nemen voor
het volzetten van de open
staande betrekkingen.
Afzonderlijk zullen nog alge
mene onderrichtingen over de
gemeentebedrijven (regies)
toegezonden worden.
ALGEMENE BEGROTINGS
RICHTLIJNEN
Bij het opmaken van de begro
ting dient men rekening te hou
den met de juistheid van de ra
mingen, de soberheid óp alle
niveau's en vooral op het on
ontbeerlijk evenwicht tussen
ontvangsten en uitgaven.
De gemeenteraad moet trou
wens in begrotingszaken arti-
kelsgewijze beraadslagen en
beslissen, nadat ieder lid in het
bezit gesteld werd van een ver
slag over het beheer en de toe
stand van de gemeentezaken
alsook over de begroting zelf.
Nadat de begroting werd ge
stemd moet deze zo vlug moge
lijk aan het departement van
Binnenlandse Zaken worden
toegezonden. Blijkbaar had
men in het verleden hierbij wel
enkele moeilijkheden, want
wegens de in 1979 ondervon
den moeilijkheden, moeten de
overgezonden stukken «vol
komen leesbaar zijn»! De goe-
verneurs op hun beurt dienen
dan weer in beroep te gaan
tegen de goedkeuring door de
bestendige deputatie van be
grotingswijzigingen die met
een tekort sluiten. Daarom
moeten dergelijke wijzigingen
ten laatste op 15 november
voorgelegd worden.
Ook worden de goeverneurs
verplicht tegen elke nieuwe
gemeentebegroting of wijzi
ging, die deficitair is, in beroep
te gaan bij de Koning.
Aalst behoort dus beslist reeds
tot deze kategorie.
OPMAKEN VAN DE BEGROTING
Voor de ontvangsten van het
Gemeentefonds moeten de
gemeenten volgens Mark Galle
een bedrag voorzien dat be
perkt wordt tot de waarde van
de eerste kwartaalsuitkering
voor 1979 vermenigvuldigd
met vier.
De gemeentelijke toelagen aan
het OCMW moeten anderzijds
verminderen met een bedrag
dat overeenstemt met de ra
mingen van het Bijzonder
Fonds voor Maatschappelijk
Welzijn. Dit Fonds is in feite een
staatssubsidie voor de
OCMW's die rechtstreeks aan
hen uitbetaald wordt.
De gemeenten zullen anderzijds
individueel ingelicht worden
over de in te schrijven ont-
vangstenkomplementen
Slecht nieuws dan weer voor de
Aalstenaars, vermits de stads-
begroting deficitair is. Derge
lijke gemeenten moeten im
mers «hun fiskale mogelijkhe
den integraal benutten door de
materies te belasten die in
nauw verband staan met de
welstand van de belastings-
plichtige, zoals bijvoorbeeld
tweede verblijven, nietbe-
bouwde gronden, de luxepaar
den.
Deze gemeenten moeten an
derzijds de aanvullende belas
ting op de personenbelasting
tegen de toegestane maxi
mumvoet heffen, alsmede een
aantal opcentiemen op de on
roerende voorheffing aange
past aan hun bijzondere defici-
taire toestand. In geen geval
mogen zij minder dan 1800 op
centiemen heffen. Voor de ka
dastrale inkomens zullen later
onderrichtingen gegeven wor
den voor de omzetting van de
huidige in de nieuwe belas
tingsvoet, dit ingevolge de ka
dastrale herwaardering.
De twee vermelde belastingen
moeten alleszins vlug genoeg
goedgekeurd worden door de
gemeenteraad, met name ten
laatste op 15 maart voor de op
centiemen op de onroerende
voorheffing, en voor 15 mei
voor de aanvullende belasting
op de personenbelasting. De
gemeenten moeten trouwens
dringend aan het Bestuur van
de Direkte Belastingen het be
drag van de raming van de op
brengst vragen. Omdat Aalst
deficitair is is zij ook verplicht in
1980 een belasting op het afha
len van het huisvuil te heffen,
waarvan de opbrengst ten min
ste de helft van de totale kosten
bedraagt.
Gezien de ekonomische krisis
onderzoekt Mark Galle wel de
modaliteiten om een verschil
lende aanslagvoet toe te passen
naargelang het gaat om drijf
kracht belasting of belasting op
het nijverheidspersoneel.
Alle deficitaire gemeenten moe
ten ook een hondenbelasting
van 300 fr. (maximumbedrag)
heffen. De belasting op de
bromfietsen moet anderzijds
vóór 15 november 1979 door
de gemeenteraad goedgekeurd
zijn, terwijl deze op de rijwielen
vóór 15 december moet aamA
aard zijn. Dit bleek in het verle
den niet altijd het geval geweest
te zijn.
Voor drinkwaterleveringen
wordt eraan herinnerd dat het
tarief tenminste de kostprijs er
van moet dekken. Indien dit
niet het geval is, moet een
prijsverhoging aangevraagd
worden bij het departement van
Ekonomische Zaken. Dit mag
echter niet met terugwerkende
kracht gebeuren.
UITGAVEN
Het spreekt vanzelf dat minister
Galle ook niet aan de uitgaven
voorbij kan gaan. De deficitaire
toestand van de meeste begro
tingen is immers te wijten aan
de enorme uitgaven, die niet in
verhouding zijn tot de inkom
sten. Aalst is op dit vlak zeker
geen lichtend voorbeeld.
In zijn omzendbrief behandelt
onze Aalsterse minister voor
eerst de personeelsuitgaven.
De berekening van de eigenlijke
bezoldigingen moet gebeuren
op basis van het indexcijfer van
de maand september 1979,
verhoogd met 4 procent, on
geacht de datum waarop de be
groting wordt gestemd. Ver
wonderlijk is ook dat de ge
meenten een balans moeten
opmaken voor de aktiviteiten
van uitzonderlijke aard, die
dank zij het Bijzonder Tijdelijk
Kader mogelijk werden ge
maakt. Men dient hier vooral
het wezenlijk nut ten aanzien
van de bestaande behoeften te
onderzoeken. Ook resultaten
en de door de gemeente te dra
gen lasten moeten met elkaar
afgewogen worden. «Valt dit
negatief uit, dan spreekt het
vanzelf dat de passende beslis
singen en maatregelen getrof
fen moeten worden» zo schrijft
Mark Galle letterlijk. Een goed
verstaander heeft maar een half
woord nodig.
Ook de werkingsuitgaven moe
ten behouden blijven op het peil
van de oorspronkelijke begro
ting van 1979, verhoogd met 4
procent. Het getal 4 blijkt in
deze omzendbrief trouwens
een magisch getal te zijn.
Een strikt bezuinigingsbeheer
is dan ook noodzakelijk, vooral
tijdens het dagelijks beheer.
Ook op de vloeibare brandstof
fen en de energie moeten nood
zakelijke besparingen uitge
voerd worden in toepassing
van de geldende richtlijnen. In
die geest legt de briefschrijver
de nadruk op de verplichting
maatschappelijk bewust te
handelen, ieder op zijn niveau,
met dien verstande dat de vei
ligheidsproblemen prioritair
moeten blijven. Aldus kan een
overschrijding van de uitgaven
met meer dan 4 procent aanv
aard worden, wanneer het gaat
om de uitgaven betreffende de
veiligheid in openbare gebou
wen, de verbetering van de
toegang van lokalen voor ge
handicapten, de verbeterings
uitgaven, die besparingen in
het energieverbruik meebren
gen.
Wat de overdrachten betreft
signaleert minister Galle dat dit
in hoofdzaak niet-verplichte
toelagen zijn. Voor gemeenten
zoals Aalst wordt er nogmaals
aan herinnerd dat de verplichte
uitgaven voorrang hebben op
de niet-verplichte uitgaven.
Hierbij wordt herinnerd aan
vroegere onderrichtingen zoals
keuze in de fakultatieve uitga
ven zonder enige diskriminatie,
kontrole op de verenigingen, en
dat de gemeenteontvanger per
soonlijk verantwoordelijk is
voor de vereffening van de uit
gaven.
Voor v.z.w.'s moet de kontrole
gebeuren via de goedkeuring
door de gemeenteraad van de
begrotingen en rekeningen.
Deze worden dus verplicht een
begroting op te stellen. De kon
trole wordt trouwens nog meer
noodzakelijk geacht voor feite
lijke verenigingen. Voor zover
wij weten zal dit ook voor de
Aalsterse gemeenteraad heel
wat wijzigingen met zich bren
gen.
SCHULD
Wegens de verpletterende
schuldenlast van steeds meer
gemeenten, vindt de minister
van het Vlaamse Gewest het
noodzakelijk dat deze een pro-
grammatie van de investerin
gen opmaken.
Op de buitengewone begroting
mogen aldus slechts kredieten
uitgetrokken worden voor wer
ken die vóór 31.12.1980 we
zenlijk kunnen vastgelegd wor
den. Voor subsidieerbare wer
ken moet tevens eerst de prin
cipiële of vaste belofte van toe
lage bekomen worden.
De begroting dient steeds in de
bijlage een volledige en gede
tailleerde opgave van de op te
nemen leningen te bevatten.
Als aflossing en interest komen
in de tabel bedragen voor die
niet noodzakelijk in de loop van
het begrotingsjaar zullen wor
den betaald.
De minister vestigt vervolgens
de aandacht op het feit dat de
gemeenten de verplichtina
nebben de opvraging van grote
leningen te splitsen.
NIET VERPLICHTE UITGAVEN
Voor de deficitaire gemeenten
gelden hier dezelfde regels als
diegenen die in een vroegere
omzendbrief van augustus
1978 werden vastgelegd. Hier
verandert er dus niets. Voor het
overige worden nog een aantal
details aangestipt die slechts
bevestigen wat voorheen al ge
zegd werd.
BUITENGEWONE BEGROTING
Mark Galle stipt hier nog aan
dat een programma moet ge
maakt worden dat aangepast is
aan de behoeften, aan de be
schikbare financiële middelen
en aan de reële mogelijkheden
tot vastlegging in de loop van
het dienstjaar. «Alle prestige-
uitgaven moeten worden ver
meden,» aldus letterlijk de om
zendbrief. Hopelijk heeft onze
schepen van Financiën Van den
Eede deze zin onderstreept
vooraleer hij de begroting van
volgend jaar opstelt.
De minister dringt trouwens
aan dat voor elk subsidieerbaar
werk een aanvraag om subsidie
ingediend wordt, en dat er geen
aanbesteding of lening goed
gekeurd wordt zolang de daar
toe op de begroting uitgetrok
ken kredieten geen definitieve
goedkeuring kregen.
Tot slot van de uitgebreide en
zeer belangrijke omzendbrief,
die ontegensprekelijk verstrek
kende gevolgen voor het ge
meentebeleid zal hebben, her
innert minister Galle aan enkele
voorheen gestelde regels, zoals
het feit dat interkommunales
geen uitgaven mogen doen
voor rekening van de gemeen
ten als daartoe geen goedge
keurde kredieten op de ge
meentebegroting zijn uitge
trokken. Ook wordt de grootste
opzichtigheid gevraagd inzake
het verlenen van opstal- en erf-
pachtrecht. Ook voor de ver
wervingen door de gemeente
bestuurders wordt eraan herin
nerd dat deze niet «op ondoor
dachte wijze» gebeuren. Om te
vermijden wat met sommige
gemeenten in het Brusselse
gebeurde (cfr. de zaak Azur)
wordt het verbod ingesteld van
onroerende goederen in het
buitenland te verwerven.
Spijtig bij dit alles is dat de ho
gere overheid zelf zich niet de
zelfde regels oplegt, welke zij
wel aan de gemeenten op
dringt. Nochtans is de finan
ciële toestand op nationaal vlak
al even katastrofaal als deze van
de meeste Vlaamse steden en
gemeenten. VEHE
WERELDKAMPIOENSCHAP KAPPERS.
De Aalsterse Kappersvereniging «Club Artistiek» on
der voorzitterschap van Pierre Roelandt uit de Twijn-
dersstraat en met lokaal «Bistro» op de Markt doet
heelwat voor haar tientallen leden. Vooral dan qua
vervolmaking in het beroep via seminaries, demon
straties en shows. Nieuwe modes worden op de voet
gevolgd en trainingen blijken absoluut noodzakelijk
om up to date te blijven.
Eeen van haar leden, de
nog jonge maar reeds erva
ringrijke kapper Emiel Be-
waert uit de Bosstraat te
Mazenzele werd samen
met de heren De Ridder uit
Bambrugge en Kina, beiden
reeds nationaal Kampioen,
geselekteerd om ons land te
vertegenwoordigen op het
Europees Kampioenschap
te Athene van 29 september
tot 2 oktober e.k.
Zijn selektie dankt Emiel
Bewaert aan zijn tweede
plaats in het Nationaal
Kampioenschap en aan zijn
reeds talrijke prijzen. In sa
lon en wachtplaats wemelt
het inderdaad van diplo
ma's, getuigschriften uit
binnen- en buitenland, tro
feeën, kristallen vazen, me
dailles en bekers. Een
kleine greep uit de vele on
derscheidingen met eerste
prijzen te Mechelen, Has
selt en Parijs in 77 en het
Klubkampioenschap, het
Rembrandt tornooi te Am-
Emiel Bewaert ontvangt één van zijn vele diploma's. (LH)
sterdam, de Grote Prijs van
Duitsland te Dusseldorf en
de Internationale Prijs te La
Louvière. Ook Wenen en
Amsterdam zag hem reeds
aan het werk. Een belofte
volle jongeman dus alles
zins. Wel verwonderlijk als
men hem de raad gaf ge
woon elders te gaan werken
buiten het kappersbedrijf:
«ge wordt toch nooit een
coiffeur
Nu trekt onze
teerde als ambassadeur
van zijn land vanuit het rus
tieke Mazenzele waar hij 'n
heel kliënteel heeft opge
bouwd zodat hij nog enkel
op afspraak te bereiken is,
naar Athene, en dan naar
het Hilton-Hotel. Steeds
begeleid door zijn eigen
model, een dame uit de
buurt, Paula De Smedt, die
er de nodige tijd kan aan
spenderen en uitermate ge
schikt lijkt voor die job.
Op een en hetzelfde model
volgen dan in kompetitie-
verband drie proeven. Eerst
een modern draagbare
dagkoiffure, daarna een
gala-kapsel en tenslotte
een snit en broshing. Wel
moeilijk uit te voeren achte
reenvolgens op dezelfde
kop.
Na de school die hem, zoals
gezegd weinig bemoedig
de, leerde Emiel zijn stiel te
Erembodegem «bij Benoni»
waarvan hij nog steeds de
beste herinneringen mee
draagt.
We duimen alvast voor
onze vertegenwoordiger in
de Griekse hoofdstad.
LH
AZOEI NI GEBOERD HEIN!
Verleide weik sloon ek mènne Veirpost oepen en wa
zien ek: nen èrtiekel oever pikkelkes en ajontjes... 'k
kost iest mèn oygen oeigen ni geloeiven. 'kZeg allei,
wad es meh da na? 'k Stoon op dezëlste plosj niemier
en... allei, 't was iet ghielegans anders, 't Er hemmen
der meh mensjen gezeid da ze da va moy ni gewoein
'n woren da 'k in 't schoei vloms schreif en tèn nog
oever eh koppelken da... ja, 'k peis dagge 't oeik
geleizen hetj en domei zwoyg ek er oever. 'kZol ajjer
liever iest vertellen woor da 'k van de weik op gepeisd
hem. 'k Hooi zjust imand hoeire klaogen da 't toch zu
schrikkelèk slecht goot in den tekstiel. En dad es na
oeik zjust iet dagge on moy nie 'n moetj vertellen, 'k
weit er alles af. Doboy, as ge ne kier bepeist dad Osljt
ien van de bezonderste tekstielsteinden geweist es.
en wa schitj er nog van oever? Awei, 'k hem eh
gedacht! Ze zollen veil mier voebaalploegen moeten
oprichten, meh allemol ander koleiren. En 'n betje
mier reklam maoken vér azoei van die mini-
majaokes in d' ottomobils t' hangen... G'hetj toch oeik
al da speildingen ver groeite mensjen gezing: azoei
eh ghiel klein majaoken dat dor in nen otto hangt te
boyzen en da 't zicht zu goe wegpakt? As 't er na nog
mier voebaalploegen zolle kommen en nog 'n betje
mier supporters, zèn de broywinkels verom vér 'n
toyke goed... Allicht zol da vér ander sporten oeik
kennen ooitgevonne werren: klein veloakes ver de
supporters van ne koereur. Klein slasjkes ver lief
hebbers van loeiperskoersen. Klein bokshand-
schoentjes ver amateurs van boks en klein ottokes
ver dedie die geren nor Frankorsjaan goon. 'k Teif er
ni goed op peizen wa dat de die zollen in heren
ottomobil hangen die der 'n sport va maoken van ba
de schoein maskes te goon...
Degein die heer geren beizeg haven meh polletiek,
mor tèn in 't groeit hein, zollen toch in heren otto azoei
ien van die gralèkke ziere zierbollen kennen han
gen... hoe hoeitj da na verom? Aanja, mooilentrek-
kers...
Ge ziet hein, alle kommèrses kennen der allien mor
goe ba voren...
Meh da 'k de lésten toyd, deir onverzing omstandig-
heiden gelèk as ze zeggen, ni veil booiten 'n kom, 'n
kaan ek ajjer ni veil nies vertellen, allei 'k wil zeggen
ni veil serjeis nies. En dorom zal ajjer iet anders
woysmaoken. Oever da madammeken die per otto
radj, 'k weit ni wa da 't er laveiren ba heer honk te
zwieren... allei ja, of da 't er oeik eh majaoken of iet
anders in honk, mor ze reid toch al reidelèk lank per
otto. En op ne slag en ne kier verteltj z'on here
kamerood: Zè, zoy ze, 'k weit ni hoe dat da komt, mor
van as ek mennen bril opzet in mennen otto es 't
gralèk hoeveil mensen dat er 't stroot oeversteiken...
'k Weit ni of da 't zelde madammeken was, mor 't was
toch oeik ien die veil per otto reid. En vantoyd dei ze
azoei 't smeires ne kier here maan nor de stoosje as
'n hem most hosten. Na kom z' op ne meiret vroeg,
meh heer oeigen vol vaok, on heer hoois toegebold
en... here maan stoot dor op den délper. Zég, zeit 'n
teigen heer, as ge meh van de meiret nog ne kier nor
de stoosje wiltj doeng, mag ek tèn meiroyn? 'n Flaa
voort hein, mor 't zol toch kennen echt gebeird zèn
newoor.
Wa dat er oeik echt gebeird es, 'k hem 't hoeiren
vertellen van imand die onbekendj wil bleiven, dad es
da vried geval van dennen doktoer. Echt, denne
mesnj 'n es 't er nog ni ghielegans goe van op zèn
ploei. Allei, hoe zojje zelf zèn, 't er komt dor op ne
meiret ne zwèrten neiger ba dennen doktoer binnen.
Meh ne groeite pooit op zenne kop... Wad-es- meh-
da-na, zeit dennen doktoer, dad 'n es na gie zicht...
woveir lupte goy dor na meh dènne pooit op anne
kop? Aal meh ne kier doet denne pooit zennen bek
oepen en hè zeit: 'k weit het menier den doktoer, t 'n
es gi zicht, mor ja, dad es begost meh azoei eh klein
zwèrt hoebelken tissen mèn tienen... As 't woor es,
want va serrevoerdeg 'n moeje van nimmendalen
nimmer verschieten newoor. Gelèk as g' oeik nie
moetj verschieten van 't gein da naa volgt. Twie
goyten, echte zee, op vier poeiten, loeipen dor iver-
anst in ne mees woor dat er gekampeird hooin. Die
ien goyt vindj dor aal meh ne kier azoei 'n soert
groeite ronne platte blikkendoeis; ze stampt dor ne
kier tiegen meh heer hoeires en die doeis bosjt oe
pen. 't Er komt dor azoei iet ooit dad hem krinkelt: ne
fillem. Ze knabbelt ne kier, proeft nog ne kier en zeit
teigen d' ander, allei pak mor zee. Op nen ik en ne
goy was ghiel denne fillem binnegespeldj. Wa vont er
af, vroeg d'ieste. Bah zoy de twiede, 'k vond den boek
toch beiter...
DOLF.
ledereen heeft zijn mond vol over leefmilieubescher
ming. Gebouwen worden beschermd. Oe planten en die
ren worden beschermd. Mar zoals deze foto illustreert
zorgen de duiven ervoor dat het klokkenspel van ons
Belfort flink onder de drek komen te zitten. Of is het
hierdoor dat de beiaardkonserten zo wondermooi klin
ken? (C.A.T.)