Amerika gaf Sylvia Kristel
een nieuw gezicht
b@fejG6g@zl€n f
neoi
ncoi
muziek rnt sO
OT/LI
BRT 8
PTBI
BRTI
FRI
FRI
FR2
fes*
Weekblad met hart voor het nieuws
an zaterdag 29 september
bt en met vrijdag 5 oktober 1979
DONDERDAG
De Voorpost - 28-9-1979 - 39
I.OO Schooltelevisie - 18.00 Achille -18.05 Rondo-
lons -18.30 Dick Turpin: jeugdfeuilleton -18.55 Ba
ting - 19.07 Standpunten - 19.37 Morgen - 19.45
Neuws - 20.10 Mork en Mindy - 20.35 Panorama -
1.25 Naar de top - 22.15 Nieuws - 22.30 Einde.
20.10 Sporttribune - 20.40 De Boeren: Poolse reeks -
fl.30 Première - 22.20 Einde.
0.35 Open school tijd -11.30 Schooltelvisie -13.00 -
8.00 Nieuws -18.30 Sesamstraat -18.45 Paspoort -
8.55 Nieuws - 18.59 Barbapapa - 19.05 Pinokkio -
9.30 Ombudsman - 20.00 Twee voor twaalf - 20.40
lagboek uit Zuid-Afrika - 21.37 Nieuws - 21.55 Den
laag vandaag - 22.10 Markant: Wim Thomassen -
3.10 Panoramiek - 23.30 Nieuws - 23.35 Bezoek van
Ie Paus aan de V.S. van Amerika tot 23.50.
13.00 - 18.00 - 18.55 Nieuws -18.59 De Hulk - 20.27
Hoe maller, hoe mooier - 21.30 De verlaten mijn - 22.20
Aktua TV - 23.10 Tros sport - 23.35 Nieuws.
12.00 La bonne franquette -17.00 Tekenfilms -17.15
Cinq a sept agenda -17.20 Heidi -17.50 Le coffre fort -
17.55 Cinq a sept service - 18.05 Nieuws - 18.20
lam-dames -18.35 Le coffre-fort -18,40 Systeme D -
19 00 Nieuws -19.29 Le coffre -fort -19.30 Lementeur
9.45 Entre chiens et chats -19,55 Nieuwsoverzicht -
"20.00 Section contre enquête - 21.00 Les aventures de
Tom Pouce: Amerikaanse sprookjesfilm - 22.30 Horos-
toop - 22.32 Programma-overzicht: vrijdag.
4 00 Schooltelevisie -17.45 La bataille des planètes -
8.15 Zigzag - 18.30 La communaute Frangaise de
Wallonië et de Bruxelles -19.00 Point de mire -19.15
mtenne - 19.29 Weerbericht -19.30 Nieuws - 19.55
lutant-savoir - 20.15 La fugue: Amerikaanse politiefilm
11.50 Le carrousel aux images - 22.40 Nieuws - 22.45
Einde
18.45 Ulysse -19.55 Coppelia. ballet - 21.20 Maria mon
»eur.oü lessongesd'EdgardTytgat-22.00Nieuws.
12.15 Réponse a tout - 12.33 Midi première - 13.00
lieuws -13.35 Regionaal programma -13.50 Objectif
santé -18.02 TF Quatre -18.29 Un, rue Sesame -18.57
'est arrive un jour -1912 Une minute pour les femmes
9.20 Gewestelijke aktualiteiten - 19 44 Politieke uit-
00 ending - 20.00 Nieuws - 20.35 Les yeux bleues - 21.32
'enjeu - 22.38 Nieuws
00 Au jour le jour - 12.10 Passez done me voir -
29 La duchzsse bleue -12.45 Nieuws -13.35 Regio
aal magazine - 13.50 Courrier des téléspectateurs -
LOO Aujourd'hui madame -15.05 La familie Adams -
5 00 L'invité du jeudi - 17.20 Fenêtre sur... -17.50
ngerenprogramma - 18.30 C'est la vie en nieuws -
'50 Des chiffres et des lettres - 19.20 Gewestelijke
tualiteiten -19.45 Top club - 20.00 Nieuws - 20.35 Le
and bazar - 22.000 Voetbal - 22 40 Courte echelle
grand écran - 23.00 Nieuws
30 Sesamstrasse -16.10 Nieuws -16.15 Das podium
'.00 Die Telemanns: familieserie - 17.50 Nieuws -
itioBerliner stachelschweine - 18 15 Joerg Preda
ïichtet -19.15 Hier und heute -19.45 Spiel urn 4 tel
f 8 - 20.00 Nieuws - 20.15 lm Brennpunkt - 21.00
ife in takt - 21 45 Alles oder nichts: tv-kwis - 22.30
agesthemen - 23 00 Nachtkommenschaften: Duits tv-
pel - 0.15 Nieuws
J 6.30 Studieprogramma chemie -17.00 Nieuws -17.10
ickie -17.40 Die drehscheibe - 18 20 Wie erziehe ich
«inen vater -19.00 Nieuws -19.30 Dalli - Dalli - 21.00
sute-journal - 21.20 Kennzeichen D - 22 05 Die lebens-
fengliche frau - 23.15 Nieuws.
14.00 Schooltelevisie -18.00 Projekt Z -18.15 Klein,
klein kleutertje -18.30 Open school -19.00 Dit leuke
land -19.35 Morgen -19.45 Nieuws - 20.10 De weer
man - 20.15 Cria Cuervos: Spaanse dramatische fHm -
22.00 De vijfde windstreek - 22.50 Nieuws.
20.15 Johan Verminnen special - 20.55 De Belgische
Republiek - 21.40 Dag aan dag - 22.10 Einde.
10.20 Open school -10.45 Schooltelevisie - 13.00
18.00 Nieuws - 18.30 Sesamstraat - 18.55 Nieuws -
18.59 H.ET ZAL je kind maar wezen -19.35 Op volle
toeren: muzikaal programma - 20.30 Derrick - 21.37
Nieuws - 21.55 TV-privé - 23.00 Humanistisch Verbond
23.30 Nieuws.
13.00 -18.00 -18.55 Nieuws -18.59 Pommetje Horle
piep -19.25 Lassie - 20 00 Nieuws - 20 27 Kwistig met
muziek: muzikaal ontspanningsprogramma - 21.45 Ja
mes Herriot - 22.35 Hier en nu - 23.25 Tot besluit
23.35 Nieuws - 23.40 Tennis tot 00.00
12.00 La bonne franquette -17.00 Tekenfilms -17.15
Cinq a sept week-end -17.50 L'atout cuisine du chef -
18,05 Le coffre-fort -18.10 Les sentiers de l'aventure -
18,35 Le coffre-fort -18.40 Systeme D -19.00 Nieuws -
19.29 Le coffre-fort -18.40 Systeme D -19.00 Nieuws -
19.29 Le coffre Fort -19.30 Le menteur-19.45 E.ntre
chiens et chats -19.55 Nieuwsoverzicht - 20.00 Mannix
21.00 L'Oasis deS tempetes: Amerikaanse pseudo -
wetenschappelijke film - 22.25 Martini-world - 22.50
Horoskoop - 22.52 Programma-overzicht: zaterdag.
14.00 Schooltelevisie -17.45 La bataille des planètes -
18.15 Zigzag -18.30 Seniorama -19.00 Point de mire -
19.15 Antenne-soir-19.28 Weerbericht -19.30 Nieuws
19.55 A suivre -19.55 A suivre - 21.25 Les passions de
Mathieu: Joegoslavische dramatische film - 23.00
Nieuws - 23.05 Einde.
18.45 Follow-me -19.55 Vendredi-sports - 21.10 Ann
aKarenina - 22.00 Nieuws.
12.15 Réponse a tout - 12.33 Midi première - 13.00
Nieuws -13.35 Regionale programma's -13.50 L'ener-
gie c'est nous -14.05 La source de vie -18.02 TF Quatre
18.29 Une rue Sesame - 18.57 C'est arrive un jour -
19.12 Une minute pour les femmes -19.20 Gewesteli|ke
aktualiteiten -19.44 Les inconnus de 19.45 u - 20,00
Nieuws - 20.35 Le bon debarras: toneelstuk - 22.15
Pleins feux - 23.25 Nieuws.
12.00 Au jour le jour -12,10 Passez done me voir -
12.20 La duchesse bleue -12.45 Nieuws -13.35 Regio
naal magazine - 13.50 Courrier des telespectateurs -
14 .00 Auiourd'hui madame -15.05 La familie Adams -
16.00 Magazine -17.20 Fenêtre sur.. -17.50 Jonge
renprogramma -18.30 C'est la vie en nieuws -18.50
Des chiffres et des lettres -191.20 Gewestelijke aktuali
teiten -19.45 Top club - 20.00 Nieuws - 20.35 L'ile aux
trente Cercueils - 21.35 Apostrophes - 22.50 Nieuws -
22.57 Une femme dangereuse: Amerikaanse dramati
sche film
16.15 Nieuws - 16.20 Kinder vor dem bildschirm -
17.05 Alles klar?! -17.50 Nieuws -18.00 Dr. Jonathan
ferrier-18.30 Tip urn halb 7-18.40 Dr. Jonathan ferrier
19 15 Hier und heute - 20.00 Nieuws - 20.15 Die lach-
bombe: Amerikaanse komedie - 21.55 Plusminus -
22.30 Tagesthemen - 23.00 Die sporlschau - 23.25
Sonderdezemat K I: Duitse politieserie - 0.25 Nieuws.
16.15 Einmaleins der demokratie - 16 45 Nieuws
16 55 Pfiff -17.40 Die drehscheibe - 18 20 Meisterze
nen - 18.40 Maenner ohne nerven - 19 00 Nieuws -
19.30 Auslandsjournal-20.15 Aktenzeichen. XY... un-
geloest - 21.15 Die pyramide - 22 00 Heute-jopurnal -
22.20 Aspekte - 23.05 Aktenzeichen: XY... ungeloest -
23.15 Der rcihter und der moerder: dramatische film -
1.15 Nieuws.
MIS
Er loopt duidelijk iets mis bij de pers
dienst van de BRT. Deze week heb ik
opnieuw enkele brochures ontvangen,
maar niet de «goede», die met uitge
breide informatie over de program
ma's. Overigens willen we er langs
deze weg eens op wijzen dat die infor
matie steeds goed verzorgd is. Per
soonlijk stel ik vooral de pas verworven
medewerking van Peter Cnop op prijs.
Deze popjournalist van Knack is bij het
genoemde blad nu aan het «uithollen»
in afwachting van zijn vaste benoeming
bij de BRT. Nu al geficeleteerd, Peter!
(Of hoe zegt men dat ook weer? Ik
ben immers niet zo beslagen in al die
geleerde woorden waarmee P.O. zijn
platen besprekingen doorspekt).
BOTOR
Zo hebben enkele lezers mij erop attent
gemaakt dat het moet zijn: ik heb de
botor gegeten (en niet de kaas). Dat
wist ik wel natuurlijk, maar ik wilde er
per se die referentie naar Willem Els-
schot in krijgen en bovendien speelde
ook de uitdmkking iemand de kaas
van het brood nemen» door mijn hoofd.
Overigens: wie heeft er zin in een spel
letje «botor, kaas en eieren»? Of heb je
liever botor bij de vis?
TILT
Het is niet omdat ik BRT-
informatie zit, hoor, maar af en toe sla ik
eens tilt en als ik dan toch aan het slaan
ben, dan sla ik maar aan het dichten.
Ziehier ene poeem waaraan zelfs Wou
ter Vloebergh kan tippen:
Een zelfmoordenaar uit Lisotho
die smeet zichzelf onder een auto.
De chauffeur remde maar het mocht
niet baten:
in zijn voorruit zaten twee ronde gaten.
Het slachtoffer kreunde: sorry, maar
het was opzettelijk.
De chauffeur bleef echter onverzette
lijk,
hij eiste en verkreeg terstond
een pak slaag op zijn blote kont.
Want dat was iets wat de zelfmoorde
naar niet wist:
die chauffeur, die was masochist.
(Ik blijkbaar ook als ik deze onzin durf
binnen geven)
WU, BRUINEN
Ik vraag me af hoe al die mensen, die
zo vol medelijden voor die arme zwar
tjes naar Roots kijken, hoe die tegen
over onze gastarbeiders staanOf
viert de hypokrisie weer hoogtij?
RTL, C'EST FOU
Ik zal de volgende keer nog eens waar
schuwen tegen RTL, misschien kijk ik
er dan ook wat minder naar
PFAFF
Inderdaad, met die dagelijkse film is
dat voor mij (film-freak) wel een grote
verleiding. Gelukkig zijn er af en toe van
die mafte reklame-spots die je maag
doen omkeren. Vooral over frieten (ik
verteer die slecht).
Nu Eddy Merckx/s overgeschakeld op
minder vergiftigde sigaretten dan an
dere, ziet Jean-Marieke Pfaff hier de
kans schoon om een schoon stuiverke
bij te verdienen. Jammer is wel dat me
vrouw Pfaff de Franse tale niet machtig
is, zodat er dubbing bij te pas komt.
Pfaffke zelf spreekt echter wel vlot
«Populaire muziek»
Door de uitvinding en het op grote
schaal aanwenden van radio en pla-
tendraaier (en nog later: bandopnemer
en cassette) krijgt de muziek een gans
andere betekenis dan b.v. zestig jaar
geleden. Nu is er bijna altijd en overal
muziek in de ether. Ze wordt dus meest
al herleid tot achtergrondmuziek. De
meest markante exponent hiervan is
«muziek terwijl je werkt», het resultaat
van een onderzoek dat heeft uitgewe
zen dat de produktie gestimuleerd
wordt indien men aangepaste muziek
draait. Aangepastimpliceert dan dat
de arbeiders hun aandacht niet van het
werk mag afgeleid worden door b.v.
moeilijke melodieën of teksten, die tot
nadenken stemmen. Dit is een eerste
kenmerk van de populaire muziek, dat
een gevolg is van de technische evolu
tie: het achtergrondskarakter.
Ten tweede is de tijd reeds lang voorbij
dat een zanger zijn stem boven het or
kest moest doen uitstijgen door het ge
bruik van een soort «oehoorn», zodat
het onmogelijk was dat hij (of zij) een
wat genuanceerder gevoelen in zijn
voordracht kon leggen. Nochtans
schijnen een aantal mensen nog
steeds niet te beseffen dat zuchten,
wenen, lachen e.d. óók een bood
schap kunnen weergeven, die dikwijls
niet onder woorden te brengen is. Een
versterker maakte het dus mogelijk dat
een zucht van de vertolker ook achter
aan in de zaal kon gehoord worden.
De uitvinding (of alleszins toch de mas
sale aanwending) hiervan viel echter
samen met het ontstaan van de Rock'n
Roll (begin van de jaren vijftig), een
agressieve muziek die het lie fst zo hard
mogelijk gespeeld werd. Ook hiervoor
kwam de versterker dus goed van pas.
Daar snelle latere vormen van pop
muziek (twist, beat, jerk enz.) in min
dere of meerder mate beïnvloed wer
den door de Rock'n Roll werd dit dus
een tweede belangrijk kenmerk op het
Frans, zij het met een Bevers aksent:
«Mwa, zje prefeir osi des friet, mais
alors des friet lézjee.»
LIP
Hopelijk levert mij dit ook geen geklo
ven lip op, want ik heb gehoord dat dit
een gewoonte is van onze gouden
schoen.
INTERVIEW
Van hetzelfde mafte allooi was het in
terview van Theo Mathy met Ludo
Peeters na Parijs-Brussel. Mathy
stelde de vragen in gebroken Vlaams
en Peeters antwoordde in gebroken
Frans. Ja maar zulle
FRANS
Waarom ik naar de RTBF-uitzending
van Parijs-Brussel heb gekeken i.p.v.
naar de BRT? Ik zat in een Brussels
kafee met twee andere Vlamingen, en
verder niemand, maar la patronne niet
spreek de Nederlands, zodus
BELANGRIJKE VRAAG
Is dat hoekje hier nu bijna vol of hoe zit
dat?
ANTWOORD
Bijna. Je hebt nog net plaats om de
groeten te doen aan uw supporters.
GROETEN AAN MIJN SUPPORTERS
Ik wil de groeten doen aan Urbanus,
aan Jean-Pierre, aan mijn moeder, aan
Nonkel Frans, aan Van Agt, aan Ka-
miel, aan het kleine genie, aan de mar
kies en zijn prinses en aan al mijn sup
porters uit Aalst.
Jan Segers
technische vlak: moderne muziek
wordtin grote mate bepaald door haar
volume
Op het artistieke vlak zijn de «ouders»
van de pop-muziek zowel de klassieke
muziek als de volksmuziek (met de
blues en jazz als voornaamste expo
nenten). Volksmuziek is gekenmerkt
door haar spontaan karakter en het di-
rekt kontakt tussen uitvoerder en toe
hoorder (denk maar aan het ontstaan
ervan, namelijk de mondelinge overle
vering). Een gevolg hiervan is dat elke
zanger zijn eigen interpretatie geeft
van een nummer. Dit is opzettelijk ach
terwege gelaten in de pop-muziek, die
streeft naar een «grootste gemene de
ler» om een (inter-)nationale markt te
kunnen bestrijken (want pop-muziek is
handelswaar). Om nog even de Rock'n
Roll als voorbeeld te geven (over dit
onderwerp kan ik jullie van harte het
boek van Charlie Gillett «The Sound of
the City», Sphere Books, 1971, aanbe
velen): Rhythm and Blues verkocht al
leen maar in de negergetto's, zuivere
blues was nog méér lokaal gericht (een
blueszanger van Chicago verkocht zijn
platen alleen in Chicago, één van De
troit alleen in Detroit enz.) en werd dus
uitsluitend door kleine platenfirma's
(eigendom van zwarten) op de markt
gebracht. De Rock'n Roll, gesponso-
red door de grote blanke firma's, pro
beerde dus met opzet de kenmerken
van de Country and Western uit het
Zuiden van de VS met de Rhythm and
Blues van het Noorden te verbinden
om een grotere afzetmarkt te vinden.
Om deze paragraaf te resumeren kun
nen we zeggen: volksmuziek is muziek
die van het volk komt, pop-muziek is
muziek voor het volk geprogram
meerd plezier» zou Wannes Van De
Velde zeggen).
Om niemand te shockeren worden de
teksten van pop-muziek dan ook opzet
telijk eenvoudig gehouden rond tradi
tionele, kommerciële thema's (vooral
het liefde-thema, maar dan eerder irre
ëel, geen fysische lefde). Door deze
standardizatie van teksten muziek (alle
melodieën zijn bijna dezelfde) wordt de
rol van de producer-arrangeur belang
rijker dan die van de komponist. Voor
de uitvoerder wordt dan meestal uitge
keken naar iemand die kan doorgaan
onder het image van «iemand van bij
ons», en «wij» (de kopers) zijn dan de
teenagers van de arbeidersklasse
(denken we maar aan Rocco Granata
en Tom Jones, b.v., die mijnwerkers
waren, Elvis Presley was vrachtwagen
chauffeur enz.). Onderduims krijgen
deze tieners dan nog de opvatting mee
dat zij het inderdaad «ver kunnen
schoppen» d.i. veel geld verdienen,
macht uitoefenen over anderen, een
hogere status voeren dan de anderen
(mooier huis, grotere wagen, kleuren-
teevee enz.)
Pop-muziek vult dus de kloof tussen de
klassieke muziek van de burgerij en de
volksmuziek van een volk dat door de
industrialisatie en de vervreemding die
dit met zich meebrengt het kontakt met
zijn eigen waarden verloren heeft.
Jan Segers
REFERENTIES
Wannes Van de Velde: «Laat de
mensen dansen» (Phonogram)
Elvis Presley: «A date with Elvis
(RCA 461035)
VOLGENDE WEEK: ROCK'N ROLL
Elvis Presley, een jongen als jij en ik?
Sylvia Kristel heeft zich in Amerika genes
teld. Werk genoeg. Alleen onderging ze wel een
gedaanteverwisseling om tegemoet te komen
aan de Amenkaanse smaak.
Zingend vroeg Paul Roclandt dc
hand van zijn Nadinc.
"Wanneer zie ik je weer", zong PjuI
Roclandt dc donkere zaal in. Hij wist
niet dat in een verscholen hoekje
Nadme met rode oortjes stond te
luisteren.
Uren dwaalde Riet d'Haevcr
smachtend door de woestijn
Het was een heerlijke vakantie daar op
Corsica, maar toch. die ene middag
had Riet een moord gedaan voor een
slok water
Zijn dc dagen
geteld?
Abba toert weer door Europatn
wellicht is dit dc laatste kans om
groep in deze gedaante te zier
er lijken veranderingen op til
Scherven brengen Caroline en
ABBA dan toch Philippe geluk.
Caroline vierde haar 22ste verjaardag
een gezellige Nightclub. Al vlug werd
het een uitbundig gooi- en smi|tpar-
VK'ant tijtje. Lachend keek dc eigenaar toe
hoe zijn dure servies aan
diggelen werd gesmeten
S*000
Sylvia Kriste/
