eest der «Vier gekroonden» in
crisisstemming
pik!
HOE LANG MOETEN WE NOG
OOGKLEPPEN DRAGEN?
CASSIMIR DE LEENHEER
HONORAIR BEHEERDER
luwnijverheid heeft sombere vooruitzichten
len
I ai iden zaterdag ging te Aalst voor de zoveelste maal het
kei rt der Vier Gekroonden» door. Een oude traditie die terug-
len ttot de tijd van gilden en ambachten in de Middeleeuwen
ha I ermee in ere gehouden. In de Brusselse St-
ielskatedraal hangt inderdaad een vierluik van een onbe-
I meester dat vier «gekroonden» die te maken hebben, met
te< duw, voorstelt: een metselaar, een schrijnwerker, een
nbfen zinkbewerker en een beeldhouwer. De Syndikale Ka
der Verenigde aannemers in de bouwnijverheid uit het
arrondissement Aalst onder voorzitterschap van Marcel
Jfcman had dan ook een uitgebreid programma opgesteld
1V( ikademische zitting in de feestzaal van het stadhuis met
Iking van eretekens aan verdienstelijke werkgevers en
I nemers, een receptie, een plechtige Mis in de dekanale
lartinuskerk, een feestbanket in de Salons Carlton en tot
in gezellig samenzijn geanimeerd door de Lou Nielsen
lke de bestuurstafel hadden
sgenomen naast voorzitter
■man, de schepenen Jan
eve van Openbare Werken
'Ruimtelijke Ordening, Gas-
Yan den Eede van Finan-
raadslid Jean Van Lae-
zelf in de bouwnijver-
stadssekretaris Christina
.-Jms, R. De Bruychere,
'R ikt-direkteur-generaal van
ociale Samenwerking, G.
ns leeckere, adviseur bij het
^sterie van het Vlaamse
est belast met de bouw-
imatiek en J. Coteur, di-
idiur bij de Belgische Lands-
ef I der Bouwbedrijven en
iar ibare Werken.
;tkonomische krisis
qe zitter Marcel Daeleman
ïe erop dat de bouwnijver-
idi het best de ekonomische
i 5 wist op te vangen doch
ib, rel ernstig in het gedrang
uitreiking van de eretekens, zo
aan werknemers als aan werk
gevers, beklemtoont de heer
Daeleman het feit dat beiden
vaste waarden hebben te behar
tigen: totale inzet met stipte en
nauwkeurige uitvoering van de
opdrachten, trouw aan de firma
gebonden door wederzijds be
grip, respekt en vertrouwen en
vooral de samenwerking tus
sen werkgever en werknemer,
nu zeker in deze troebele tijd.
Deze samenwerking stimuleert
tot aanpassing, diversifikatie,
modernisatie en verdere ont
wikkeling en tot verbetering van
de arbeidsvoorwaarden.
Eretekens van de Alteid, 2*
klasse
Richaer De Laeter, Geraards-
bergen
Benoit De Paepe, Geraardsber-
gen
Romain Herregodts, Geraards-
Herman Fer on, Haaltert
André Rondeaux, Wilrijk
Gilbert Van Damme, Steen
huize - wijnhuize
Roger Van der Casseyen, Ge-
raardsbergen
Leon Van Impe, Ha altert
Theofiel Wese, Geraardsber-
_gen
Werknemers
Valère Deurbroeck, Geraards-
bergen
Roger Van Eesebeek, Ge-
raardsbergen
Marcel Cools, Geraardsbergen
Petrus Meesman, Dr. Goffaert-
straat 54 Aalst
Frederik Van Rossem, Markt-
weg 13 Aalst
Louis Temmerman, Kouter-
straat 13 Erondegem
Zilveren Palmen der Kroon
orde
Marcel Lemmens, Rammel
straat 74 Lede
Jozef Van Laethem, Dender-
windeke
Bijzondere eretekens der Be
roepsvereniging
2e klasse:
Gustaaf De Bruecker, St.-
Appoloniastraat'7 Erpe-Mere
1e klasse:
Jan Blondeel, Oude Helweg 10
Lede
Albert De Clippel, Herzele
Albert De Pauw, Dries 24 Oor-
Het leven van de werkgever
wordt met de dag moeilijker.
Elke dag wordt hij met nieuwe
problemen gekonfronteerd,
problemen die om een oplos
sing schreeuwen waarbij de
administratieve rompslomp
dan vaak remmend optreedt.
Hier treedt het sociaal sekreta-
riaat ontlastend voor de onder-
nemingshoofden op.
Staande werden dan het Bel
gisch Volkslied en De Vlaamse
Leeuw aanhoord waarna een
gezellige receptie volgde.
Crits van Bouwbedrijf Oude
naarde, Jean-Marie De Bruyn,
voorzitter Rechtbank van
Koophandel, Walter Anseeuw
van de RVA Aalst, Roger Van
Nuffel, hoofdingenieur - direk-
teur, Regie der Gebouwen,
Maurice Van Parijs, hoofdarchi-
tekt - direkteur Techn. Dienst
Oost-Vlaanderen, Amedee As-
selman, Federale Immobiliën-
vennootschap van het Bouw
bedrijf, Armand Jacobs van de
Federale Verzekeringen, Kamiel
Hayen van de Groep «S»,
Freddy Thuysbaert van N.C.B.
Aalst en Waasland, Louis Van
van sociale woningen blijkt vrij
stabiel. Overheidsinvesterin
gen worden met 20% afge
remd wat gepaard gaat met een
verlies van 70.000 arbeids
plaatsen. Een somber vooruit
zicht...
Het ganse nijverheidskomplek,
ook buiten de bouw, wordt ge
konfronteerd met ernstige pro
blemen:
de rijksfinanciën brokkelen
af
de sociale zekerheid bereikt
weldra de faillietafgrond
de fiskale last drukt zwaar
op de ondernemingen
'jj cel Daeleman, voorzitter, opende de vergadering. (Erik)
Louis De Neef, Heuvel 9 Erem-
bodegem
Jozef De Vuyst, Zottegem
Julien Herregodts, Geraards
bergen
Jean Van Laethem, Moorsel-
baan 343 Aalst
Oscar Verdoodt, Iddergem
Charles Verleysen, Affligem-
dreef 117, Aalst
«De Sociale Samenwerking»
Adjunkt-direkteur-generaal R.
De Bruyckere noemt de «so
ciale samenwerking» de be
langrijkste patronale groepe
ring tussen de sociale organisa
ties van de Groep «S».
De uitgereikte eretekens simbo-
liseren de erkentelijkheid van
de natie voor de verdiensten zo
op het beroeps- als op het mo
rele vlak. Te meer daar ze vaak
werden verworven naar uitoe
fening van een zwaar en moei
lijk beroep. Aldus een lichtend
voorbeeld zijnde voor de ko
mende generatie.
Schepen De Neve aan het woord. (Hugo)
Krisis in de Bouwnijverheid
Een citaat van Marnix Gijsen in
dachtig, «een uitgebreide tafel
rede wordt met de eerste heif-
dronk weggespoeld, wie het
bondig houdt kan iets berei
ken» houdt voorzitter Daele
man dan op het feestbanket het
inderdaad bondig. Naast bo-
vengemelden nam een groot
aantal prominenten aan dit
banket deel. Zo Jan Venster
mans van de Nationale Konfe
deratie Bouwbedrijf, Simonne
Morrels van de Federale Verze
keringen, Remy Geerinckx van
het Nationaal Verbond Aanne
mers - Schrijnwerkers, José De
Geest van de Regionale Inter
professionele Syndikale Kamer
Bouwbedrijf Waasland, Marcel
Delens van het Oostvlaams
Verbond Wegenbouwers,
Pierre Hillaert, van de Gentse
Kamer Bouwbedrijf, Marcel De
Boxlaer van «Het Bouwbe
drijf», Marcel Peynsaert van de
Syndikale Kamer Aalst, Viktor
Van Hoorde eveneens van deze
syndikale kamer samen met
Jan Blondeel, Cassimir De
Leenheer, Frans Roelandt, Ju
lien Herregodts, Jeroom Ver-
meiren, Louis De Neef, Erik
Mesdaghe, Herman Fermon.
Verder Hektor Coppens en Ke
tels Patrick van de Kamer, Jo
zef Van der Donkt, ACV-Bouw,
Omer Nijs Acv-Bouw, Luc De
Pauw ABW-Bouw en Luc Van
Vaerenbergh ACLVB Bouw.
Marcel Daeleman schetst dan
de huidige toestand in het
bouwbedrijf. De krisis is voel
baar zowel in de woningbouw,
in niet - woongebouwen als in
de burgelijke bouwkunde.
Tegenover 1978 is de vraag
naar privé-woningbouw met
15% teruggelopen. De bouw
onze loonkosten zijn de
hoogste van Europa
Voorzitter Daeleman vraagt dan
of het wel geoorloofd is, in dit
perspektief, te geloven dat
aan de sociale zekerheid
niet mag worden geraakt?
met ongehinderd kan door
gaan met uitgaven
dat er geen loonmatiging
mag worden doorgevoerd
dat daarbij een verkorte ar
beidsduur kan worden gepro
grammeerd.
Marcel Daeleman wijst erop dat
men moet «ogen hebben om te
zien». De Syndikale Kamer,
zegt hij verder, blijft zich inzet
ten voor verder dienstbetoon.
Dit jaar ging het vooral over de
registratie van de aannemer de
erkenningsreglementering, de
nieuwe BTW-regeling en de
vestigingswetgeving.
Ih
d De vraag naar woningen
(t, bouwgrond, bouwlenin-
sv en bouwkosten worden
i tg haalbaar en overheidsop-
liten worden sterk afge-
aantal ondernemingen ver-
n in moeilijkheden. Tegen-
n i financiële interventies van
Li irtje staat, hoe genereus
'estaat Daeleman huiverig,
id^oemt ze zelfs «een gevaar
zaak» Elke hulp moet im-
worden afgenomen van
ronde ondernemingen en
lastingplichtigen. De illu-
staatshulp, kan de som
vooruitzichten niet weg-
'Jffin. De huidige situatie
jg nt hij «ernstig».
ipen Jan De Neve, voor de
j 0 inde maal op dit feest uit-
d Jdigd, kan nu in zijn prog-
minder optimistisch zijn
voorheen. In dergelijke pe-
i, betoogt hij, is het de taak
de overheid te investeren,
komt dan niet alleen de
UJverschaffing ten goede
ir eveneens de overheid als
«heer die dan kan profite-
"van interessantere prijzen
ens de konkurrentiestrijd.
J steren dan liefst in klein-
;jn, uiige projekten waaraan ve-
jgf kunnen meedoen. Zo ver-
mt hij voor Aalst o.m. res-
an alies als die van het belfort,
hotel Van Langenhove en
Keizerlijk Plein, de St.-
finuskerk en het aanleggen
laijverkeersvrije ruimten als de
amfe Markt, woonerven en
wandelstraten. Of
etfsin de deelgemeenten wer-
aan de dorpspleinen als te
'(legem en Nieuwerkerken.
faal projekten waarbij veel
■gelegenheid voor tal van
jrc r'|ven wordt geschapen.
i !ïkl
ens
;(#ens over te gaan tot c
bergen
Julien Lippens, Geraardsber
gen
Michel Van Driessche, Luy-
straat 9, Lede
André Baele, St.-Lieven-
Houtem
Roger Bauwens, Aspelare
Luc en Clemhaut, Aspelare
Roger Bruyland, Bredeweg,
169, Aalst
Roger De Meyer, Stichelen-
dries 5 Oordegem
Lucien Saeys, Guldenboom-
plein 22 Aalst
Gaston Vermeiren, Dender-
monde
Emiel Plateau, Strekstraat 13
Nieuwerkerken
Gerard Redant, Gootstraat 32
Mere
Adolf Pletinckx, Galmaarden
Gustaaf Trésignie, Galmaarden
Arthur Vlassenbroeck, Gal
maarden
Herman Nieuwlandt, H. Hart-
laan 30 Aalst
Gustaaf Piron, Prinsdaal 7
Bambrugge
Jozef Van der Poorten, Meer-
beke
Roger Wauters, Meerbeke
Florent De Bundel, Kleistraat
71a Erembodegem
Marcel Minnaert, Munkzwalm
Albert Van den Bossche,
Munkzwalm
Eretekens van de Arbeid 1'
klasse
Werkgevers
Robert Baeskens, Ophasselt
René Bockstaele, Oude Heir-
weg 40 Oordegem
Robert De Bolle, Vrijheidstraat
11 Erembodegem
Viktor De Cooman, Station
straat 99 Burst
Jozef De Gendt, Ten Bos 10
Burst
Emiel De Schutter, Omme-
ganckstraat 41 Erpe-Mere
Georges Duym, Welle
Met een tentoonstelling kan je alle richtingen uit; om gelijk
welke doelstellingen te beogen. Je kan eenzijdige informatie
geven, zodat een bepaald onderwerp slechts in één daglicht
gesteld wordt, maar je kan ook bewust INFORMATIE ACHTER
HOUDEN om tendentieuze berichtgeving te verkrijgen. Indien
men zich verplicht voelt een bepaald onderwerp te aksentue-
ren, moet men willens nillens toch nog het volledige onder
werp uitbouwen tot een volwaardig geheel.
In het gemeentehuis van Nieu
werkerken ontbrak het de expo-
zant, Ludo Van Eek, aan mate
rie om zijn tentoonstelling over
koncentratiekampen volwaar
dig uit te bouwen, en een tijd-
sevolutie te inkarneren in zijn
indeling. Enkel de koncentra-
Ludo Van Eeckhout, auteur van «Het boek der kampen» was zelf één der gevangenen. (Rik)
tiekampen uit de jaren '35-'50
kwamen aan bod, en dan nog
liefst met waarheidsgetrouwe,
maar toch WALGELIJKE foto's
die iedereen doet kotsen. In
derdaad deze periode uit de ge
schiedenis was onmenselijk
brutaal en beestachtig, maar
waarom steeds blijven hame
ren op toen? HET IS NIET MET
HET VERLEDEN STEEDS OP
NIEUW TE ETALEREN, DAT DE
TOEKOMST GAAT VERBETE
REN!
Een gespreksavond, eventueel
met met zorg uitgekozen dia's,
zou een veel pozitievere wer
king nalaten dan al die foto's.
Wat we ons dan toch ook afvra
gen is waarom er geen foto's,
getuigenissen of nog maar een
vermelding te vinden was over
het gebruik van de koncentra
tiekampen nadat de bezetter
verdreven was en «anderen» de
uitvoerende macht speelden?
Zijn er soms dan geen beestig
heden gebeurd?
SINTJE
Mèrtenof sintjemèrtekoe, gelèk as mèn kadeikes
in den toyd zoyn, 'k weit ni hoe da 'k naa den dag van
vandoag hem zol moeten noemen mor ierfék ge-
zeid: ge 'n zèt er nimmer zee!
'k Weit zeikes en vast dat de mieste mensjen die nog
teis hoeksken van toyd tot toyd ne kier leizen (as ze
veil toyd hemmen) ofwel mensjen zèn van den aa
stempel - gelèk as ek ik ofwel allierteg of adoorteg
nog ne kier ne jongeren die ne kier wildj anders zèn
as de rést en die hem wildj verzing van stof vér
kennen teigen d'ander jongeren te zeggen: hoe, 'n
hejje gajjer dad oeik ni geleizen? En sertoe on die
jongeren wil ek naa ne kier vraogen: waei, jonges,
gojje na ne kier onder makanderen oever da doei-
donnoeizel en doeidsimpel onderweirp «sintjemer-
ten» ne kier serjeis onderien rézonneiren? Ni oever
da_ geval van dènne zoegezeiden hoylegen die dor
iëne kier in 't joor ooit den heimei komt vér speildin-
gen of smokkelink on de brave kinjeren te geiven
zee. Want van ting-neigen kroygen de state kinjeren
tèn op 't enje van 't spel eive-veil. Of oever dènne
zwèrten die mèh hem meilupt en zugezeid de state
kinjeren moe benaad maoken. Want domei stelle ze
verom al ne kier de mensjen die ni wit 'n zing va vèl in
eh kontrore daglicht, want ne zwèrten es ne slechten
hein...
Mor oever de zoak zelf! De folklore liert ons da Sint-
jemèrten nen hoylegen es. Dat 'n binsjtzè leven iest
en veraal sadoot geweist heit en tèn vanoygest
oeik veil ander sadoten eh kopken klanjer gemokt
heit. Dat 'n noding spoyt gekreigen heit en biskop
geworren es. Jonges toch, wa moete men van en
biskop na nog allemol verwachten...
En oeik dat 'n dor op ne gegeive moment meh zenne
sjaofel zenne pardessi talvendeir gesneen heit vér
der den helft van on nen eireme mensj te geiven die
nimmendalen 'n hooi vér zè gat te dékken... 'k Zol
naa ne kier wille zing wie dat 'r nog zol kontent zèn
meh nen halve perdessias ge wetj da zekken
dingen gralek rap ooitvazjelt...
En vér van den os op den eizel te springen, 'k moen
hier na nor ne kier zjustekes aioever mèn schavers
zing en tèn zien ek 'n schiljerooi van ménnen beste
vrindj Modest, spoyteg genoeg al ienegte joren van
ons weggeoon, en door stoot er oeik iman d op, op eh
peerd, meh ne sjaofel en ne pardessi en nen eiremen
dompeleer die nor den helft van denne perdessi on't
wachten es....
En 'k'rappeleir meh nog giel goed de moment as ek
on Modest vroeg, zeg Modest, wie hejje goy na ge-
schiljerd: sintejemèrtekoe of donkisjot? - En dat 'n
hoy meh ghiel serjeis antwoerdegen: zé, Dolf-jong,
da weit ek na oeik ni.
Want 't ien gezeid gelèk as 't ander: 't woren alletwie
onnoeizelkloeiten! En door hem ek op gepeisd as ek
oeveraal en op alle momenten van deis weik dènne
reklam gezing hem womei da ze dénnen onnoeizel-
lekloeit meh zènne witten boord en zènnen hoeigen
hoed en zènne groeite rink en zènne zwérte piet ba
zè pitjen te pas en ten onpas oeveraal boysleiren vér
de kommèrse doeng te goon. Tot zelf 't Stad doet dor
on mei. Want in de Koyzershallen ginlcer oeik azoei
iet deir meh 'n soert van ne Sintje-Mèrten en ne
zwèrten dingen en eh katsjoeken dad oeveraal es -
zelfs woor dat 'n goed kaan gemist werren - en nen
braven danijel die gralèk zèn devoeiren doet en ne
frans die op den dier nimmer 'n wetj woor dat 'n iest
moe zèn en nog zuveil ander die peizen da z' onmis-
boor zèn en toch allicht goe kenne gemist werren
Mor jadénnen Sintjemertekoewoveir 'n es 'n
allemol nog goed?
Vér gralèk veil speildingen en smokkelink doeng te
verkoepen. Vér sommegste bozen d'okkazje te
geiven eh fistjen in te richten woor da z'heer zwèrt
geldj kenne kwoytspeil meh appelsien en sjokkelat te
geiven in de kinjeren van heer weirkvolkWoor da
ze nog ne kier kenne lote zing hoe goed dat de
mensjen het zolle kennen hemmenas ze nog al-
lemool in sintjemèrten geloeiven! Mor lanst moyn
schaa 'n kaan 'n nimmer binnen zee, want ik stoek
mazoet. Zu lank as da 'k nog hem. Azoei 'n moen ek
gie kérfen nimmer zetten oeik hein, meh 'n roap en ne
wéttel....Want de peren 'n loeipen van sérrewoerdeg
oeik ni geren nimmer oever de tèkken. En dorom wil
ek lanst deize weg on sintjemèrten zeggen, as 't eh
leist vanoyges: zeg bénk, 'n mokt a nimmer moei
meh deir die schaa te krooipen. Klopt gewoein on de
veirdeir en 'k loot a binnen. Anne zwèrten mag mei
kommen en wajjer gon onder ons gedroyn ne kier
ienen drinken en ne kier klappen oever den toyd as
de kinjeren nog in aa geloeifdegen.
Dolf
Of was dat normaal?
En hoe zit het de laatste jaren
met de koncentratiekampen in
Afrika? En in andere landen? Is
het soms niet belangrijker wat
er nu gebeurt, dan wat er ge
beurd is?
We willen niet optreden als
rechter, maar vinden het toch
hoogsteigenaardig dat de Duit
sers (die inderdaad verkeerd
deden!), vandaag de dag er nog
steeds van langs krijgen, terwijl
er NU op andere plaatsen in de
wereld, er even gruwelijke da
den plaatsvinden als toen!
En welke tam-tam werd er niet
gemaakt tegen Argentinië vóór
de Olympische spelen, terwijl
er nu nog geen woord ophef
uitgebracht werd tegen het vol
gende organizerende land Rus
land?
Of mag dat soms niet?
Het ware beter inspanningen te
doen om te trachten iets in de
huidige wereld te veranderen,
dan steeds maar het verleden
op te rakelen.
G.V.d.B.
Op het feestbanket van de Syndikale Kamer van het
bouwbedrijf Aalst in de salons Carlton had een plech
tige huldiging plaats van Cassimir De Leenheer, voor
zitter der aannemers - plafonneerders - cementeer-
ders van het arrondissement Aalst.
Daar bij beslissing van de
raad van beheer van de
Syndikale Kamer de leef
tijdsgrens voor de uitoefe
ning van een aktief mandaat
als beheerder op 70 jaar
werd gesteld ging Cassimir
De Leenheer die deze leef
tijd had bereikt over tot het
emeritaat. Als honorair be
heerder blijft hij echter op
post, zij het dan een ere-
post.
Reeds bij de stichting van
de Syndikale Kamer in 1946
was Cassimir er bij en sinds
1950, bijna dertig jaar dus,
zetelt hij onafgebroken bij
het Nationaal Verbond der
aannemers - Plafonneer
ders - Cementeerders te
Brussel. Eerst ondervoorzit
ter en sinds 1963 voorzitter
van onze sektie heeft hij ook
ruim dertien jaar gezeteld
als beheerder in de Syndi
kale Kamer en ook enkele
jaren als lid van de Natio
nale Raad van de Konfe-
deratie van het Bouwbedrijf.
Cassimir was steeds een
voorbeeld van belangloze
inzet in de beroepsorgani
satie.
Een mooi geschenk, een
akwarel van een medebe
heerder - kunstenaar, werd
hem dan onder applaus
aangeboden als blijvende
herinnering voor zijn totale
inzet. Zijn echtgenote werd
in de bloemen gezet.
L.H.
tÊkV&lfi.
Gruwelijke beelden om van te huiveren. (Rik)
