t
■r. ELISABETHZIEKENHUIS BOEKT
13 MILJOEN VERLIES
VERSIERDERS
OPNIEUW AKTIEF
RAADSLID WILLEMS
DRINGT AAN OP
REGELMATIGER
HUISVUILOPHAALBEURTEN
ONTEIGENINGSPLAN VOOR
SPORTTERREIN TE BAARDEGEM
WERD DEFINITIEF AANGENOMEN
pi
Q)!f
-
De Voorpost - 11.7.1980 - 3
jit?
an we
Je gemeenteraad van begin juli werd niet alleen digheid met £le kostprijs 102.231 in 1979,
et vuulienstiaarrekening 1979 van de stad besproken, van vorige jaren kon vol- zettinqsqraad
InrMMI on nan haar uannr.i.7
De be-
daalde
r ook deze van het OCMW en van haar verzor- g6ns hem een meerin
ltoonfsinstellingen. komst verzekeren van on-.
geveer 750.000 fr.
aan,jJe behandeling van gaf vervolgens nog een Wasserij
laatste punt merkte ganse reeks interessante De kosten van de wasse-
ipen voor Financiën cijfers aan de hand van rij van het ziekenhuis zijn
n Van den Eede het boekhoudkundig ver- elk jaar opnieuw het dis-
onmiddellijk op dat slag. Zo steeg de kost- kussiepunt bij uitstek van
prijs van de keuken van de gemeenteraad. In dit
32.0432.552 fr. in 1978 tot verband kon Schepen
34.057.815 fr. in 1979. Het Van den Eede mededelen
b uieiioi cc, aantal verstrekte fhaaltij- dat het aantal verwerkte daling betekende van
^43 miljoe was, in de den daalde anderzijds kilogram daalde van 1,36 met het jaar voor-
sngewone dienst een vazn 144.228 in 1978 tot 271.000 in 1978 naar heen.
t dnJchot van 57 mi|j°en 137.705 in 1979, wat na- 265.130 kg in 1979. Hier- Mijnheer Van den Eede
°Sp de rekening voor tuurlijk mede aan de ba- van werd echter het afge- wees vervolgens opp het
sweg! een overschot van sis lag van de kostprijs lopen jaar'147.547 kg uit- opvallehde verschil tus-
wnt. riiljoen. per dagmaaltijd die steeg gegeven aan de V.O.V. Sen de werkelijke prijs
7 'overstaan van vorige van 222,454 fr. tot 247,74 Wasserij te Erembode- per verpleegdag in het
is het tekort van 243 fr. gem. Daar waar de kost- ziekenhuis namelijk 3002 tegenover 1228 miljoen
pen 12 hoger dan Ook in de zelfbedienings- prijs per kilogram in de fr jn 1979 en de gefaktu- eind 1977 en 202 miljoen
een vt^g en Pjjna o/0 dan restaurafit merkt men eigen wasserij van het
en leve
rekening van de be-
jontvanger vastges-
werd dat erin de ge-
dienst een tekort
evenredig van 72,99
naar 70
La sten
Zoals overal elders blij
ken ook de personeels
lasten in het hospitaal
enorm zwaar door te we
gen, met name
394.793.178 fr. in 1979
wat evenwel vergeleken
met de totale kosten een
reerde prijs zijnde 2288 eind 1978.
fr. Deze laatste prijs is In de buitengewone be-
echter vastgesteld door
de hogere overheid,
waardoor volgens de
spreker natuurlijk het de-
ficiet wordt beïnvloed.
Het laatste punt dat hij
besprak was de thesau
rietoestand, waarbij ver
meld werd dat het Ge
meentekrediet in 1978 en
1979 150 miljoen kredie
ten toekende, daar waar
voor 1980 ongeveer 375
miljoen voorzien wordt
voor de werkingsuitga
ven van het ziekenhuis.
Het debetsaldo van
31.12.1979 beliep trou
wens 163.824.235 fr
groting werden de nodi-
de investeringen vastge
legd voor het aandeel in
de bouw van het nieuw
ziekenhuis zijnde
59.860.000 fr alsmede
kredieten voor de aan
koop van roerende goe
deren, medische en niet-
medische apparatuur dit
alles voor een totaal van
74.847.000 fr.
Onder voorbehoud van
de enkele opmerkingen
die hij geformuleerd had,
meende de schepen van
financiën dat deze reke
ning, die een belangrijke
weerslag heeft op de
stadsbegroting kon
goedgekeurd worden.
men eigen wasserij van
977. Dit heeft tot ge- een daling van het aantal hospitaal steeg van 72,74
5ring dat de debetstand verstrekte maaltijden dit- fr in 1978 naar 74,66 fr in
de rekenig bij het Ge- maal van 52.453 naar 1979, daalde deze in het
,on is'intekrediet steeg van 28.698., in 1979. Ondanks V.O.V. van 28,64 fr per kg
jiljoen in 1977 tot niet de totale kostprijs even- naar 28,61 fr per kg in
sctJer dan 22 miljoen in eens daalde van
6.973.226 in 1978 naar
kening van de be- 5.756.448 fr. in 1979,
iboekhouder sluit steeg niettemin de kost-
-ens af met een ver- prijs van maaltijd van
ijfer van 64 miljoen 132,26 naar 200,59 fr het schilt met deze betaald
over 42 miljoen in afgelopen jaar. aan de V.O.V. Weliswaar
en 48,5 miljoen in Als oorzaken hiervan diende aan deze laatste
e 'L Enerzijds bleef op stipte de schepen de ver- prijs nog de kosten voor
ire rekening mindering aan van de het kastklaar maken aan
door zelfbe- toegevoegd te worden.
1979.
De schepen van financiën
merkte dan ook op dat de
kostprijs van de eigen
wasserij merkelijk ver-
een bedrag te innen maaltijden
ot troc 221.491.000 fr.
ver- diening in St. Job
aakt door de grote Hopperank-rusthuizen.
001 frstand va de beta- Terwijl anderzijds de kos-
ïn van de ziekenfond- ten niet evenredig ge-
en bleef er nog daald waren door deze
o <27.000 fr te betalen, decentralisatie, integen-
I hier stelde de sche- deel zelfs.
(j vast dat dit tekort Hij merkte ook op dat de van het personeel.
"I onsds in stijgende lijn tussenkomst van de ge- Rustoorden
3 met name 300 nieters nog steeds te laag vVat de rustoorden be-
rste t0ver 1977 en 40 0/0 is spi'ts vroe9er gemaak- treft werd aangestipt dat
friover 1978. te opmerkingen. Een lich- het aantal ligdagen daal-
gene?pen Van Den Eede te verho9in9 in evenre- de van 106.564 naar
Oók de daling van de per
soneelslast was miniem,
namelijk van 10.068.850
fr in 1978 naar 9.994.172
fr in 1979, dit mede ge
zien het feit dat er slechts
een lichte afvloeiing was
e vat
it op
zwerr
3e 10
Samen met de buurt in avondkledij op het trottoir. (Per)
d t jbt gelegenheid van het vijfentwintig huwelijksjubileum van Vlasschaert
3 jozef en Hilda De Cock uit de Watertorenstraat nummer 53 waren de
at oDtiers'erders °Pn'euw aktief. Vijfentwintig jaar geleden, om precies te zijn
voor 28 juni 1955, liep Jozef Vlasschaert in zijn ongeluk, of was het zijn
jeluk? Om dit enigszins enige luister bij te zetten hebben de versierders
sieve kij dergelijke gelegenheden steeds bij de pinken zijn, ook nu weer de
0p rele handen uit de mouwen gestoken om het echtpaar een onvergetelijke
je tJag te bezorgen.
d iet leek eigenlijk net of er een echte wijkkermis aan de gang was. De
de |Jebele straat was over een lengte van een tiental huizen versierd
wi/andaar de naam de versierders met driehoekige kleurrijke vlaggen op
,urd ^en draad. Daar werd het echter niet bij gelaten. De huisgevel van de
erjelukkigen werd eveneens duchtig onder handen genomen. Zozeer zelfs
de1*31 de 9eve' zelf bijna helemaal schuil ging onder de attributen. Het is bij
mo Jergelijke gelegenheden dat de dag wordt besloten met een gezellig
"iniciteamenz'in dat even gebruikelijk tot in de vroege morgenduren voor-
eren]duurde- GDB
jteen
sn m
De ur
Daar schepen voor Leefmilieu De Maght op de een oproep op de good-
raadszitting van eind méi afwezig was wegens het will van de bevolking om
overlijden van haar vader, dienden een aantal inter- begrip op te brengen
pellaties van de oppositie verdaagd te worden naar voor de moeilijkheden
de volgende zitting. van de maand mei.
Zij beloofde terzelfdertijd
Eén ervan was deze van regen. dat de problemen die ge-
CVP-fraktieleider Chis De spreker herinnerde er rezen waren in de maand
Willems over onderbre- ook aan dat het in de rnei in de toekomst zo
kingen bij het ophalen maand mei heel warm weinig mogelijk nog zou-
van het huisvuil. In de was, en dat het periode den voorvallen,
maand mei werd immers was van de kommunie- Op een vraag van raads-
tweemaal de ophaalbeurt en andere feesten, dus lid Chis Willems wees de
op donderdag afgeschaft met meer etensresten schepen voor leefmilieu
omwille van feestdagen dan gewoonlijk, wat dan er nog op dat de reini-
met name op 1 mei en ook, de omgeving we- gingsdienst een kronisch
O.L.H. Hemelvaartdag. kenlang verpeste. Volks- gebrek heeft aan wagens,
Niettemin werden geen vertegenwoordiger Wil- zodat deze niet kunnen
vervangbeurten voorzien lems wenstte zich hierbij vervangen worden bij de-
op de dag voor of na die niet verzetten tegen een fekt. Anderzijds preci-
feestdagen. Nochtans verlofdag voor het perso- seerde zij nog dat ook
had de Schepen voor neel van de ophaaldienst, tijdens de komende va-
Leefmilieu bij het invoe- maar hij stelde zich al- kantieperiode op een be
ren van het systeem van leen de vraag waarom paaide dag het huisvuil
papieren zakken beloofd men geen vervangings- niet zal afgehaald
het huisvuil zeker elke ophaalbeurten kon voor- worden,
week op te halen. zien. Interpellant Willems
De stedelingen van klein- Tot slot stelde hij vond het niet zo erg, als
Aalst moesten volgens konkreet de vraag welke de stadsdiensten één
de spreker al een ophaal- regeling men mocht ver- beurt over sloegen, maar
beurt missen, en zelfs wachten voor het komen- de toestand was delikater
met een verlofdag in de de zomerverlof. als men twee of drie we-
week diende voor de fu- In haar antwoord stelde ken na elkaar geen huis-
sie het huisvuil toch nooit mevrouw De Maght, vuil ophaalde,
meer dan één week bew- Schepen voor Leefmilieu, CVP-er raadslid Lambert
aard te blijven. (PVV) dat in de mate van Van de Sijpe was dat
In tegenstelling met het mogelijke gezorgd weer van mening dat het
voorheen zag men nu dat wordt voor een vervan- toch moest mogelijk zijn
voor 1 mei er geen ver- gingsronde. De niet-op- om bij dergelijke proble-
vangingsdag voorzien haling van het huisvuil in men de privé-sektor in te
was, zodat men huisvuil de maand mei had vol- schakelen in de huisvuil-
14 dagen diende te bewa- gens haar organisatori- ophaling, maar deze uit
ren. Op 15 mei was er sche redenen. Anderzijds spraak lokte dan weer ne-
dan weer geen ophaling. vermeldde zij dat de be- gatieve reakties op de
Als men dus toevallig op volking bij voorbaat ver- meerderheidsbanken o.a.
8 mei vergeten was zijn wittigd was geworden bij de PVV-raadsleden.
vuilniszakken buiten te van het afschaffen van Op haar beurt wees me-
zetten, zat men een gan- bepaalde ophalingen via vrouw De Maght erop dat
se maand met zijn huis- de Aankondiger. voor dergelijke oplossing
vuil, «Hebt U al eens be- Ook de aparte glasopha- geld nodig was, en dat de
dacht wat zulks betekent ling en het feit dat twee procedure ingewikkeld
voor heel wat stadsmen- vuilniswagens plotseling en langdurig was. Men
sen met beperkte berg- defekt waren, lagen me- diende om de privé-sek-
ruimte die wonen in flats, de aan de basis van het tor te kunnen inschakelen
in kleine huizen of in hui- feit dat men voor geen ondermeer in aanbeste-
zen zonder tuin of koer?» ophaalbeurten kon zor- ding te gaan wat op korte
zo ging de interpellant gen. Nadat de Schepen tijd onmogelijk was.
verder. Het alternatief nog gewezen had op de Meteen kon de diskussies
was dan wel de zakken inzet en toewijding van gesloten worden en werd
buiten te zetten maar dan het personeel van de rei- overgegaan tot een vol
stonden zij bloot aan de nigingsdienst, deed zij gende interpellatie.
t
il all rissil/
AL PERTANG
Dad alles reigelier opgesleigen es en da 't leven
meh den dag dierder werdt, kejje schoein zing
dat er toch verom al veil volk weg es. Weg, de
wiltj zeggen in vakanse. In d' ardennen of on
de zjie ofwel nor de vremden. Mensjen die ge
alle daogen op de zelde weg nor a weirk en om
dezelde ier tegekwamp, 'n ziede aal meh ne
kier nimier. Godweit woor zitten de die
Weiken en weiken achterien regen en windj en
zelfs Armaan Pien 'n teift allensj nimmer
zeggen da 't zal beiteren. Slecht weir lanst alle
kanten. En toch trekken de mensjen der meh
here konzjei vandeir. Worom? Omda 't na iene
kier moede es van de daogen dagge nie 'n
moetj weirken ne kier te veranderen van de-
koor. Van ne kier ander volk en ander hooizen
en stroten te zing as de die van alle daogen.
Omda ze noding moete kenne vertellen oever 't
gein da z' op 'n ander meigemokt hemmen.
Mor 't miest omda ze der ne kier zollen ooitzèn.
Ooit de slameir van alle daogen, de jacht van 't
weirk en aal d' ander koejonooisjes.
Der ne kier ver ienegte daogen vandeirtrek-
ken en alles ver geiten. Vergeiten hoe dad alle
daogen 't leven opsloot. Vergeiten hoe da ze
gediereg probeiren van ons mor attoyd mier af
t' haven. Ge 'n kentj niet nimmer vinden of ge
moetj er belastink of taksen op betolen. En
meh 't gein dagge oeverhaaft moeje mor zing
dagge toekomt, want op 't enje va, 't enje van 't
joor kroygde tèn nog ne kier eh kadaoken van
de fiskes. En 't werd va langsom moeielèkker
ver nog iet opzoyn te leggen ver toch mor
kennen te doeng gelèk as 'n ander. En in
konzjei te goon
En toch flikken de mensjen da. 't Was verleide
weik woorlèk schoein om zing. In aal de
stroten woren der beizig meh heren ottomobil
te kooisen, te wassen en op te blinken. Kara-
vans en kamionetten wirten afgefrot en volge-
looin. En wa da meh opgevallen es, dad es dat
da 't miest was deir vremdelingen. Spanj or
den, Tirken of Algeroynen. De die stonten dor
heer p&ijsj af te drooin on de groeisjte bakken
en de zwoorste karavans. Want de die trekken
der ver ne ghielen toyd vandeir hein, Ne kier
nor hoois. Ver tèn nording, binnen 'n dikke
mondj of zoei, weir te kommen. Want hier
trekke ze veil mier kinjergeldj en veil mier dop
as gheer van woor da ze kommen.
Want ge zodj a anders gon afvraogen, woor
hole ze de poeng ver die zwore bakken of die
woeinwaoges van te betolen?
En on de proys woroon dat den naft naa stoot
moet die roys heer toch oeik eh schoein sengs-
ken kosten, peis ek. Geer iveranst lanst de
kanten van 't Hoyleg Hért hem ek 'n hooisha-
ven gezing, 'k peis dat er wel acht of neigen
kinjeren woren, en de die woren beizig meh
azoei 'n soert omgebade kamionette vol te
looin. Ba zu veir da 'k meh woorlèk afge-
vraogd hem, woor moete ze zeer ten foytelèk
nog tissekrooipen. Mor 't sanderdaos wore ze
toch piep, hoe dad 'n weit ek ni.
En ze zeilen geer ba heer gon vertellen hoe
goed damme wajjer hier ver on heer zérgen.
Hoe dad allemaan hier 'n dik pak van zen prei
mag afgeiven ver on heer den dop te betolen en
kinjergeldj ver ghiel here riesem kinjeren. En
ofwel zegge ze geer tèn vivan de Belzjen ofwel
lache z' ons geer vierkantig ooit en zegge ze
wad onnoeizelkloeiten...
Mor dieren es 'n schoein stad, mor blei ven
dieren.... Want het getal van degein die nog
weirken werd van dag tot dag klanjer. En 't
getal van degein die nie 'n weirken en dus
moeten onderhaven werren der d' ander, van
dag tot dag groeier. En wa moet er tèn gebei-
ren? Ja vanoyges, degein die nog weirken nog
'n betje mier afhaven. En nog 'n betje mier
taksken en lasten opleggen on de bozen die
nog weirk hemmen en weirk geiven. Ba zuveir
dat er van de die oeik weiral zelle zen die 't
moeten opgeiven en hopla, weiral ienegte
weirkloeizen mier...
Ver ten nog te zwoygen oever de sikkeleirs die
snakken nor heer pinsjoeng.Want ge zè geh
wel da ze zeer a ghiel a leven afghaven hem
men ver a eh pinsjoentjen te geiven op annen
aan dag as 't er op denne moment giene
moeneka nimmer 'n es Op, weg, ooitgedieldj
en verkwanseld on iet anders as on da woor da
't ver bestemd was! En wie kaan der naa nog
sporen ver zennen aan dag De mensjen hem
men veil te veil vandoeng. Veil te veil okkozje
ver geldj ooit te geiven. Want wie kaan der nog
leven zonder radejo, zonder teivei, zonder oto-
mobil of motto of brommer? Zonder goed eiten
en goe drinken? Zonder kadaokes te moeten
koeipen ba geboertes, hawelèkken of kommie
nes. Zonder kadaokes op nievejoor, késtdag en
verjoordaogen. Of zonder alle joren ne kier op
konzjei te goon? Allei, genoeg gezaogd. 'k
Wensj ajjer allemol ne plezierigen en goeie
konzjei - 't es ajjer gejond!
DOLF
Eerst kwamen de buurtbewoners een lekker glaasje champagne drinken. (Per)
Nadat er een openbaar onderzoek gehouden werd,
dienden de gemeenteraadsleden afgelopen woens
dag het onteigeninsplan voor de aanleg van een
sportterrein te Baardegem definitief te aanvaarden.
In feite gaat het hier om het terrein van de Vlugge
Jongeren uit Baardegem dat door de stad Aalst zal
aangeworven worden.
Gezien het feit dat hij den. Als redenen voor
reeds op 29 april 1980 bij deze onthouding wees hij
de voorlopige aanne- opnieuw op de benarde
ming van het plan gepro- financiële toestane waar-
testeerd had, was het te in het stadsbestuur ver-
verwachten dat CVP- keert en op de mogelijke
raadslid Robert De Pauw kettingrealrtie bij de an-
ook nu zou tussen beide dere Aalsterse voet-
komen. Onmiddellijk stel- balklubs, die ook zouden
de het oppositielid dat hij wensen dat hun terrein
niet dezelfde diskussie zou aangekocht worden
wilde heropenen, maar door de stad Aalst. An-
zijn fraktie zou zich bij dit derzijds verbaasde het
punt alleszins onthou- hem dat men tot een ge
rechtelijke onteigening
overging zonder eerst
onderhandelingen aan te
knopen met de betrokken
eigenaars van de gron
den. Zich wendend tot de
Burgemeester, die enkele
maanden voordien ver
klaard had dat alle brie
ven die aan hem gericht
werden onmiddellijk
beantwoord werden,
wees de spreker erop dat
bepaalde brieven van ei
genaars zonder ant
woord bleven.
Ook herinnerde hij nog
maals aan het feit dat een
nieuwe weg naar het
voetbalveld toe weder
rechtelijk was aangelegd
geworden. «Om deze re
denen stemt onze fraktie
neen, alhoewel zij ook
voor het uitbreiden van
de mogelijkheden voor
sportbeoefening zijn» zo
besloot hij zijn tussen
komst.
Gezien hij zich recht
streeks tot Burgemeester
D'Haeseleer gewend had,
antwoordde deze dat alle
brieven, die op zijn kabi
net toekomen binnen de
twee dagen beantwoord
worden. «Maar niet alle
brieven die aan het Kolle
ge van Burgemeester en
Schepenen gericht zijn,
worden aan mijn kabinet
overgemaakt» zo verdui
delijkte hij.
Schepen voor Leefmilieu
en Grondbeleid Annie De
Maght (PW) stelde van
haar kant dat het onteige
ningsplan niet meteen de
machtiging inhield om
tot onteigening over te
gaan. Eerst werd het plan
opgesteld, vooraleer
men voorstellen tot aan
koop in der minne aan de
eigenaars zou doen. Der
gelijke onderhandelingen
zijn trouwens ook voor
zien. Tenslotte meldde zij
nog dat bepaalde brieven
wel beantwoord werden,
in tegenstelling met wat
oppositielid De Pauw liet
doorschemeren.
VEHE
