%#ik
H
N
P
R
S
u
w,
X
Y
GCBORi
LAenGCTOGCA
ndvan AALST
DE KROON
UIKHIOIEnSIEIl
in'l la
DIEPSVRIESSHOP
Llle sportartikelen
PEDILUX
J.H. DIDO zoekt
KERKSTRAAflf;
AALST
Gezien
K.B.W. Terjoden
starten met groot
Breugeliaans
Zomerfeest
tti
Nieuwe herfst- en
wintermode
SCHOENEN
JOAN
12 - 12.9.1980 - De Voorpost
ROOMIJS en DIEPVRIESPRODUKTEN
AAN GROOTHANDELSPRIJZEN
Nestor de Tièrestraat 42 - AALST
OPEN alle weekdagen van 9 tot 12 u.
en van 14 tot 17 u.
's ZATERDAGS van 9 tot 12 u.
ROELANDT SPORT
Molenstraat 48 B, 9300 AALST
31 0364
i LECTR0H0ME
053-21.89.53
Eiectromsche componenten - teietoonbeanwtoordapparaien - au
toradio s - antermematenaal - slereomstallaties - modelbouw met I
afstandsbediening
Korte Zoutstraat 12. AALST
30/0183
I FOURUREN(Pelzen) Tel. 053-77.48.54l
KELLY FURS 0DERMATT THEO - Geraardsbergsestraat 1 Aalst
naast Politie Bui eel pe^en voor Dames, (uffrouwen en heren
Aanvaard alle herstellingen 30/0264 1
UIS Couture Ann Tel. 053-77.9a34|
SPECIALITEIT:
Trouw- en suitekledmg Grote maten
Kommumekleding ROMBAUT - DE JONGE 2 L
Dames en tienerkleding Molenstraat, 72 9300 AALST
F O-SPORT 052-21.17.5!
Alles maar dan ook alles van sportartikelen alsook spoitWedi| en I
camping Statiestraat 21 Lebbeke Kroostri|ke Gezmsieoels
30/0260 I
kOM, LEEN GERUST 053-21.60.16l
op Handtekening Hypotheken verzekerde geheimhouding Inlich-
hngen bi) Van den Berghe Oroeskouterstraat 12 Haaltert
i EONIDAS
053-21.08.91
Oe besie en goedkoopste praline
Specialiteit doopsuiker
Lange Zoutstraat 37 AALST
IEUWLANDT 053-70.28.611
Woonverbouwing van de kelder lol het dak ook onderhoud, verbe-
leren en herstellen l.angestraat 116 9300 AalSI
UBLICITEIT 052-21.60.601
een grool woord, dal door Groep Oe Cuyper in een eenvoudig
begrip wordt omgezet Raadpleeg haar specialisten
UANDO
om de reeks moeilijke Latijnse woordies volledig Ie maken
quid quo qua.ido quomodo enz wie wat waar wanneer en
hoe7 Het antwoord op die vragen in verband met uw advertenties
wordt U gegeven door Groep De Cuuper
052-21.4^,601
etro
Is een blik in het verleden
VAN LiMBERGEN RETRO. Kanestraat 73
m Aalst herinnert aan dit verleden onder vorm van meu
bilair in antiek-finish Kunstvoorwerpen wandtapijten
en reproduces van gekende meesters
Alomgekend vujr salon-garnituren in leder
3V0107 I
IERSCHOUWEN
Tel. 053-21.96.251
SPECIALITEIT: OPEN HAARDEN
BELL - FIRO-FLAM - SUPERFIRE
DE SMET
TOONZALEN: Leo De Bethurtelaan, 68
9300 AALST
C0UP0NNENHUIS
053-21.27.77
Enig in Aalsl en omstreken Zelfbediening i
■an alle stoften (jells per
Moorselbaan 556 Aalsl
29/0163
URWERKEN COVENS
053-70.18.20
Lange Zoutstraat 44 Aalst
29/0166
ergeylen R en zoon
053-21.49.91
U VERHUREN
CEREMONIE KOSTUMES
Geen 800 F maar slechts 600F voor 3 dagen
KLEDING ANTOINE
Molendries, 1 AALST 053-21.83.91
F y - n 052-21.40.601
een toverformule7 Neen een vergeii|kmg Uw inbreng en onze
vaklui geven samen een tgn resultaat aan uw teklameproblemen r
Bel even naar Groep De Cuypei
VONNE EN JOZEF
053-70.33.951
rgden met een bromfiets van Hofman. Schoolstraat 48.1
Aalst Alle herstellingen i jaar waarborg Gratis onder-1
houd Pri|zen vanaf 4 900 F tot 150 000 F Alle modellen uit I
voorraad leverbaar 30 0231
ASTAVA - WARTBURG -
BARKAS - SUBARU
053-21.01.14l
De wagens met klasse vindt U steeds in de
GARAGE ST -MAARTEN
Kerkhofstraat. 2 9300 AALST
TELEFOONNUMMERS
ADRESSEN
053-21.94.901
"EECKMAN 053-70.02-'83|
De specialist in maatwerk De laagste prijzen der matrassen P
Schuimrubber Latex. Staalveren. Super-Bultex
Bergemeersenstraat 18, Aalst 33/0321
PE KROON Tel. 21.28.641
Dorpsstraat, 31 - 33 - NIEUWERKERKEN
Verfwaren - behangpapier
Parfumerie - Geschenken
Gespecialiseerd in huwelijkskisten 350434
Geboorten binnen de
stad van 25.8 tot en met
30.8
Nikolaj Van Sande, Aalst,
Moorselbaan 352, Veronik
Bombeeck, Aalst-Hofstade,
Zijpstraat 20, Wendy Arijs,
Liedekerke, Stationsstraat
154, Heidi Van de Wiele, Le
de, Speckaertstraat 13, Tom
my Van De Meirssche, Wi-
I chelen, Krabbegem 5a, Davi
Van Holder, Sint-Lievens-
Houtem-Vlierzele, Hoeksken
33, Emerson Wellens, Den
derleeuw, Regentiestraat 9,
Wendy De Craecker, Aalst-
Erembodegem, Ninove-
steenweg 41, Hakan Koken,
Aalst, Binnenstraat 146,
Bram Leyman, Aalst-Erem-
bodegem, Kapellestraat 48,
Sandra Vyverman, Liedeker
ke, Molenstraat 166, Esme
ralda Soetinck, Aalst-Hofsta
de, Zijpstraat 31 A, Caroline
Sergooris, Liedekerke, Laan
I, 141, Christophe Steenhaut,
Aalst, Sint Vincentiusstraat
7, Steven Martens, Aalst,
•Binnenstraat 283, Stijn Se-
gers, Aalst, Kerkhoflaan 55,
Elisabeth Geldhof, Aalst,
Dirk Martensstraat 39, Nele
Uyttersprot, Aalst, Geldhof
straat 116, Katrien Baetens,
Haaltert-Kerksken, Veld-
straat 4, Annelies Van der
Vorst, Aalst-Moorsel, Wa-
verstraat 84, Sabine Van Is-
terdael. Denderleeuw, Bur
gemeester B. 't Kintlaan 24,
Björn De Brouwer, Erpe-Me-
re-Erpe, Oudenaardsesteen-
weg 100, Jo Van Renter-'
ghem, Aalst, Krekelstraat 9,
Sofie Lauwereys, Aalst, Wel-
lekensstraat 3, Bart Van der
Straeten, Aalst-Erembode-
gem, Sint-Amandstraat 12,
David Van den Hauwe, Aalst,
Popperodedries 50, Katrien
De Mol, Wichelen, Neder-
kouter 112, llona Schelfhout,
Lede, Bèllaertstraat 120,
Wim Van Schandewijl, Erpe-
i Mere-Bambrugge, Steen-
I weg 143 A, Katrien Terweco-
ren. Gent, B Spaelaan 89,
Peter Geeurick, Opwijk,
Wijngaardstraat 37, Ignace
Depaepe, Aalst-Erembode-
gem. Groenstraat 5, Mo
hammed Slama, Aalst,
Scherreveldstraat 54.
Geboorten binnen de
stad van 18 aug. tot en
met 23 aug.
Jordie Droogné, Haaltert,
Huystraat 3, Koen Van We-
semael, Aalst-Moorsel, Ra-
venakkerstraat 54, Kenny De
Wolf, Aalst-Gijzegem, Kruis
straat 3, Katleen Ringoot,
Aalst-Nieuwerkerken, Brem
straat 8B, Wendy Ghijsels,
Aalst-Erembodegem, Leuve-
straat 210 A, Liesbeth Mer-
tens, Aalst, Groenstraat 45,
An Renneboog, Erpe-Mere-
Mere, Daalstraat 19, Björn
De Roeck, Haaltert, Katte-
straat 55, Veerle Nelis, Aalst,
Koolstraat 123, Leen Bronse-
laer, Liedekerke, Bombar-
donstraat 155, Wendy Ceule-
mans, Aalst, Gefusilleerden-
straat 17 bus 5, Johan Van
Extergem, Aalst, Keienberg
15, Jurgen Van Lierde, Aalst-
Herdersem, Grote Baan 84,
Dimitri Cornand, Aalst,
Dompelstraat 17, Kelly De
Ridder, Lede, Veldekenswe
gel 9, Selena De Munter,
Aalst-Erembodegem, Vrij
heidstraat 10/C, Jonas Van
de Maele, Aalst, Vooruit
zichtstraat 35, Wendy Mi-
chiels, Haaltert, Doornstraat
6, Nancy Boterbergh, Lede,
Wijstraat 39, Elske Saeys
Aalst-Erembodegem, Leuve-
I straat 5, Tine Van de Velde,
Aalst, Fabriekstraat 9 bus
I A2, Jan Courtmans, Hekel-
gem-Teralfene, Aarhulst 62,
Andy De Pauw, Aalst, Im-
merzeeldreef 62, Geoffrey
l Coppens, Sint-Lievens-Vlier-
zele, Strijmeers 17.
Huwelijksafkondigingen
op zondag 29 augustus
1980
Mare de Cock, Dilbeek-
Groot-Bijgaarden, Brussel
straat 370 en Patricia Vonck
Aalst-Erembodegem, Klui-
zenstraat 21, Wouter Lelong,
Gent, J. Paelincstr. 76 en
Veerle Maes, Aalst, Wel
vaartstraat 149, Christian
Van Huffel, Gavere, Veld-
straat 53 en Marleen Vergey-
len, Aalst-Erembodegem,
Resschebeke 43, Philippe
Persoons, Leuven, Braban-
connestr. 31 en Anne-Marie
Hendrickx, Aalst, Spoel-
straat 4, Gilbert Albrecht,
Aalst-Gijzegem, Kerkstraat
72 en Karina Goossens,
Aalst, Bredestraat 26, Gerald
Stuer, Aalst, Tulpenstraat
16A en Jenny Dumoulin,
Aalst, Bredestraat 27, Roger
De Wulf, Aalst-Nieuwerker
ken, Achtermaal 29 en Chris-
tiane Loyson, Aalst-Nieu
werkerken, Achtermaal 22,
Pieter Borms, Aalst-Erembo
degem, Kleistraat 45 en
Jeannine Lievens, Aalst-
Erembodegem, Kleistraat
65.
Huwelijksafkondigingen
op zondag 24 augustus
1980
Mare Michiels, Wortegem-
Petegem, Kortrijkstraat 121
en Viviane De Smedt, Aalst,
Eikstraat 77, Rudy Geeraerts,
Lede, Grote Kapellestraat 16
en Marina De Wolf, Aalst,
Moorselbaan 420, Erik Ge-
quiere, Opwijk-Mazenzele,
Steenweg 57 en Rita Van
den Steen, Aalst-Moorsel,
Beugemstraat 37, Jean-Pier-
re Meert, Hekelgem, Blere-
gemstraat 47 en Hilda Cob-
baut, Aalst, Driesstraat 36,
Jean Zanders, Oostende,
Groentemarkt 11 bus 1 en
Myriam Becquaert, Aalst-
Erembodegem, Dorpstraat
26, Walter De Smet, Lede,
Paddestraat 5 en Linda OP-
PENS, Aalst-Hofstade, Bab
belaarstraat 105, Ronny Mo
reels, Haaltert-Heldergem,
Dorp 60 en Regine Janssens,
Aalst-Nieuwerkerken,
Schoolstraat 3, Eugeen Rog
geman, Aalst, Ouden Den-
dermondse steenweg 10 en
Margareta Van der Meulen,
Roger Ophalvens, Aalst-
Moorsel, Zandbeekweg 6 en
Myriam De Smedt, Aalst,
Ouden Dendermondse
steenweg 30.
Huwelijken binnen de
stad van 26.8 tot en met
30.8
Daniël Vander Straeten, Le
de, Guchtstraat 43en Ja
cqueline De Block, Aalst-
Nieuwerkerken, Haalter-
Erembodegem, Hof ter Loke-
renstr. 43, Dirk Bosman,
Aalst, Begijnhof 51 en Ma
rianne Van der Veken, Aalst,
Landbouwerstraat 14, Daniel
De Waegeneer, Aalst-Moor
sel, Bevenhoutenweg 4 en
Lena Cassiman, Aalst-Moor
sel, Tinnenhoekstraat 21,
Laurent De Block, Aalst-Hof
stade, H. Consciencestraat
26 en Linda De Saedeleer,
Aalst-Hofstade, H. Conscien
cestraat 24, Freddy Van
Bockstaele, Lierde, Haltbaan
15 en Marleen Perreman,
Aalst, Kreupelveldstraat 40,
Ludwig De Backer, Aalst, F.
De Herstraat 71 en Carine
Vinck, Aalst, Duivekeetstraat
4, Patrick De Smedt, Aalst,
Bolleweg 55 en Fanny Tail-
deman, Aalst, Vooruitzicht
straat 172, Martin Van den
Berghe, Dendermonde-Ou-
degem, Lambroeckstraat
100 en Hilde Jansegers,
Aalst, Welvaartstraat 47, Luc
Van Dessel, Sint-Genesius-
Rode, Vlinderstraat 11 en
Karina Brondeel, Aalst, Wol-
venveld 10, Freddy Baeyens,
Aalst-Erembodegem, Welle-
weg 49 en Mureille Van Geit,
Aalst-Erembodegem, Krom
me Elleboogstraat 13, Ro
land Van Vaerenbergh,
Aalst, Kleistraat 8 en Zoë
Van Nuffel, Aalst, Terhagen-
straat 12, Jozef Meert, Op
wijk-Mazenzele, Steenweg
53 en Myriam Hofman,
Aalst-Moorsel, Populieren
straat 8A, Erik Wauters, He
kelgem, Wijk Blakmeers 74
en Carina Wauters, Aalst,
Landbouwerstraat 30, Fran-
gois Amant, Aalst, Boter-
melkstraat 130 en Ann De
Wit, Aalst, Hof Somergem
54, William Ceuppens, Aalst,
Oude Gentbaan 41 en Veerle
Amant, Aalst, Gheeraerd-
straat 7.
Voltrokken huwelijken
binnen de stad van 18
aug. tot en met 23 aug.
1980
Mare Bauwens, Asse, Steen
weg op Gent 358 en Rita
Aelbrecht, Aalst-Baarde-
gem. Dorpstraat 15, Patrick
Waltniel, Aalst, Parklaan 69
en Godelieve De Cock, Aalst,
Kerkstraat 18, Georges De
Cock, Aalst, Moorselbaan
366 en Linda Van den Borre
Aalst, Dompelstraat 48,
Frank Vermeerbergen, Ou
denaarde, Remparden 6 en
Donatienne Devoldere,
Aalst, Gentsestraat 101, Luc
Billiet, Denderleeuw, Leeuw-
bruastraat 22 en Rita Van
Heek, Aalst-Gijzegem, Dries
straat 4, Luc Goossens, Wi-
chelen-Serskamp, Wetteren-
steenweg 7 en Annemieke
Dooremont, Aalst, Dender
mondse steenweg 81, Her
man De Winter, Zottegem,
Rodestraat 35 en Myriam
Hooghe, Aalst, Hyacinthen-
straat 9, Luc Daeseleire,
Gent-Gentbrugge, Karinaaf
Mercierlaan 125 en Pascale
De Bruyne, Aalst-Erembode
gem, Ronsevaalbaan 12,
Herman Cardon, Aalst, Sint
Janstraat 55 en Patricia Cal-
brecht, Aalst, Goudbloem
straat 40, Mare Pappaert,
Aalst-Hofstade, De Naeyer-
straat 15 en Kathleen D'Hae-
se, Aalst-Hofstade, Zijpstraat
78, Harry Impens, Haaltert-
Kerksken, Driehoekstraat 21
en Martine Timmerman,
Aalst-Baardegem, Kerkstraat
86, Eddy De Maret, Aalst-
Hofstade, Zijpstraat 57 A en
Marleen Tas, Aalst-Nieuwer
kerken, Hazelaarstraat 14,
Peter Verhulst, Aalst, Spaar
zaamheidstraat 7 en Veerle
Podevijn, Aalst, H. Hartlaan
107, Piet Renneboog, Aalst,
Nieuwstraat 9 en Maria Re-
dant, Aalst-Nieuwerkerken,
St. Rochusstraat 29
Overlijdens binnen de
stad van 18 aug. tot en
met 23 aug. 1980
Margareta Raes, zb., 69 j.,
Erpe-Mere-Erpe, Gentse
steenweg 154, echt. Domini
que De Sutter, Maria Hey-
mans, zb., 65 j., Liedekerke,
Statiestraat 138, echt. Lode-
wijk De Braekeleer, Camille
Baetens, zb., 71 j., Haaltert-
Kerksken, Landelede 25,
echt. Ignatius Van Buggen-
hout, Leo Roelandt, zb., 83 j.,
Aalst, Dokter De Moorstraat
wed. van Nathalia Merckx,
Elisabeth Verstraeten, zb., 79
j., Erpe-Mere-Mere, Groen-
dal 42, wed. Henricus Ver
straeten, Alfons Van Keer,
zb., 74 j., Aalst-Moorsel,
Boekveldbaan 9, echt. Bar
bara Callebaut, Angèle Hail-
lez, chauffeur, 56 j.. Dender
leeuw, Lichtenhoek 9, wed.
Angele De Vidts, echt. Ivon-
na Wynant, Maria Van Rans-
beeck, zb., 67 j., Hekelgem-
Teralfene, Balleistraat 6,
echt. Ferdinand Guldemont,
Justina Matthys, zb., 71 j..
Denderleeuw, Bosstraat 7,
echt Maurice Meert, Maria
Vande Plas, zb., 82 j., Aalst,
Rapenstraat 33, echt Paulina
Van Der Veken, Constanti-
nus Caljon, Fabriekwerker,
53 j., Berlare, Turfputstraat
30, wed. alida Ydens
OPENBAAR CENTRUM VOOR
MAATSCHAPPELIJK WELZIJN - AALST
De Raad van het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn
van de Stad Aalst, heeft bij het verplegend en verzorgend personeel
een betrekking opengesteld van
GEGRADUEERDE VERPLEEGSTER
De kandidaturen moeten bij ter post aangetekende brief worden
gestuurd aan de Voorzitter van het O.C.M.W., dhr. M. VAN DER
SPEETEN, Gasthuisstraat 40, 9300 AALST, en dienen met de
bewijsstukken uiterlijk op woensdag 17 september 1980 ter be
stemming te zijn.
Overeenkomstig de bepalingen van titel V van de wet tot economi
sche heroiëntering van 4.8.1978, genaamd antricrisiswet, is de
opengestelde betrekking toegankelijk voor mannen en vrouwen tenzij
het uitdrukkelijk anders is voorzien.
Bijkomende inlichtingen zijn op dat adres te verkrijgen op de
personeelsdienst (tel. 053-21.23.93 - binnenpost 104).
straat 16, Luc De Weer, Avel-
gem. Oudenaardse stw. 102
en Marie-Christine Arijs,
Aalst, Terlindendreef 2, Her-
vé Mertens, Lede-Ooorde-
gem, Speurtstraat 49 en Hei-
ga Janssens, Aalst, Prinsen-
veld 8, Dirk Van Yperzele,
Aalst, Osbroekstraat 41 en
Kristina De Smet, Aalst-
GEEFT MEER KOMFORT
AAN UW VOETEN
Schoenen in verschillende j
breedten
Voetverzorging
Steunzolen
Orthopedisch maatwerk
Spataderkousen
Erkend door alle Mutualiteiten 1 /i
Jeugdhuiswerker(ster)
niv. A1 Soc. Ped. richting
in B.T.K. - Stelsel
Kandidaturen schriftelijk tot 25.9
bij A. De Winter, Vijfhuizen 50,
9410 Erpe.
1/6/32/25/001
l/6/4Q£5/302
Telefoon 053-21.59.23
De Spiegeleer - Ringoot
Dorpsstraat, 31
NIEUWERKERKEN
Verfwaren - Behang
Parfumerie - Leder
Rookartikelen
Gespecialiseerd in huwelijkslijsten
Terjoden vierde zondag feest en wat is er gezelliger dan
een barbecue klaar maken onder een brandende zon"
(Per)
De fir
De Koninklijke Wielerclub Terjoden nodigen langsl
deze weg de bevolking uit tot het bijwonen van hunl
Groot Breugeliaans Zomerfeest, op zaterdag 13 enk
zondag 14 september 1980 in de Parochiezaal vanp
Terjoden en de aanpalende parking. Op het program
ma staan op zaterdag 13 september 1980 te 19 uurHetw
Concert door de Koninklijke Fanfare «De Terjodena-Jjrgan
ren» Majorettenshow, gevolgd door T-dansant metkaljor
discotheek. Op zondag 14 september 1980, voor detpon!
eerste maal ter Terjoden, optreden van het uitzonder-jn hel
lijk Trio Laci Lakatos en zijn zigeuners, die aria'splaaU
brengen uit de Hongaarse, Russische en Weensej
repertoire, en dit van 18 u. tot 20 u„ en van 21 u. tot 23
u. Ook is er discotheek vanaf 14 uur. De inkom is gratis!
gedurende de twee dagen. i
Wachtdienst Dokters
Aalst
Dr. R. Saeys, Schen-
delheekliofstraat 19.
Aalst, Tel.: 21.44.73,
zaterdag 13 september
vanaf 8 uur 's mor
gens, zondag 14 sep
tember de hele dag tot
maandag 9 uur 's mor
gens, maandag 15 en
dinsdag 16 september
vanaf 20 uur, woens
dag 17 september van
af 12 u.; donderdag 18
en vrijdag 19 septem
ber vanaf 20 uur tot en
met zaterdag 20 sep
tember om 8 uur 's
morgens.
Erembodegem en
Erembodegem-Terjo-
den
Dr. Deroose, Adv. De
Backerstraat 69, Den-
derhoutcm. Tel.: 054-
33.54.20, zaterdag 13
en zondag 14 septem
ber 1980.
Hofstade, Gijzegem
Dr. Gravez, Steenweg
naar Aalst 1. Hofstade.
Tel.: 21.75.28. zater
dag 13 en zondag 14
september 1980.
Baardegem. Herder-
sem, Meldert, Moorsel
Dr. Podevijn, Konijn
aardeweg 2. Moorsel.
Tel.: 21.80.33. zater
dag 13 en zondag 14
september 1980.
Nieuwerkerken
Dr. Van Damme.
Dorpsstraat 81, Erpe.
Tel.: 70.28.33. zater
dag 13 en zondag 14
september 1980
Wachtdienst apothe
kers Land van Aalst
Van zaterdag 13 sep
tember om 9 uur tot
zaterdag 20 september
om 9 uur
Werv, Korte Zout
straat 20. Aalst.
De Pril. Steenstraat
35, Mere
Delmeire, Steenweg
naar Aalst 6. Hofstade
Cooremans, Molen-
kouterstraat 5,
Meldert
Delestre, Hockstraat
14, Denderleeuw.
Wachtdienst tandart
sen Land van Aalst
H. Joos, Steenstraat
21. Mere. Tel.:
70.12.24, zaterdag 13
september van 14 tot
18 uur en zondag 14
september van 9 tot 12
Wachtdienst dieren
artsen
Dr. Srhollaert, Broe
der de Saedeleerstraat
9. Lede. Tel.:
77.89.96. zaterdag 13
en zondag 14 septem
ber 1980.
bij
Molendries 25-27
9300 AALST
30'0255-VA
