ZUID-AMERIKA AVOND TER LINDEN
ONGEWOON-POETISCH
UITAGENDA
en
Kattestraat
verwennen twee dagen lang
het Aalsters jazzpubliek
PRO ARTE
NODIGT UIT
X
16 - 10.10.1980 - De Voorpost
Hnr pierse
eyer
von het kasteel Terlindeipch
thot
Toen Picasso na zijn roze en blauwe periode waarin hij van Max Ernst. Het aanwen-
teder-geëngageerd zijn sympathie uitdrukte voor clowns en den van de «charrango»
zwervers, naamlozen en marginalen, schijnbaar plots ku- (klein gitaar) maakt hun mu-
bistisch begon te schilderen onder impuls van de gruwelen ziek voor onze (gevoelige)
van de Spaanse burgeroorlog, maar ook via een confronta- oren bevattelijker en ver-
tie met de Afrikaanse negerplastiek, glimlachte men, niet toont een Spaanse inslag,
begrijpend, of men haalde de schouders op of bracht Zo rauw de muziek is, zo
veelbetekenend de wijsvinger naar het hoofd. Sinds een kunstzinnig zijn de gedich-
paar tientallen jaren echter is men afgestapt van het ten die worden gebracht,
vooroordeel dat kunst per definitie mooi moet zijn en men Ook de grondtoon is anders,
gaat nu via oog of oor naar de kernvraag of het werk dat Chtonisch is de muziek, re-
men bekijkt of beluistert ontroert of niet, aanspreekt, ergert bellerend de verzen. Maar
misschien, koud sceptisch of onverschillig laat. Waarom poëtisch zijn beiden,
deze wat ongewone inleiding? Om de twee termen in de Victor Jarra is een van de
titel te verklaren. Wat Rupay, een muzikale groep uit Peru, slachtoffers van de Chileen-
ons vrijdagavond brachten, is ongewoon poëtisch. En de se junta. Hij werd, zingend,
kloof die op het eerste gezicht gaapte tussen deze muziek afgemaakt in het stadion
en de poezie gebracht door Pact was maar schijn. Immers van Santiago. Zijn taal is
zowel de soms primitieve oerkreten in de muziek als het uiterst beeldrijk, zijn stel-
gecultiveerde woord van mensen als Neruda zijn poëtisch, lingname geëngageerd
het ene Dionysisch, als van bacchanten in geestesvervoe- zoals blijkt uit de titels «Lied
ring, het tweede eerder verfijnd maar niet minder authen- van de vrijheid» en «Mani-
tiek. fes,».
Cynisch, dus overgevoelig
is een gedicht van Cesar
Vallejo waarin hij zich afzet
tegen het ik-sprokkelen, te
gen het narcisme. Telkens
plaatst Vallejo een oratori
sche vraag tegenover een
feit. nuchtere, alledaagse
feiten tegenover vragen van
hen die zich de luxe kunnen
veroorloven zich vragen te
stellen. Een metselaar valt
van het dak, wij discussi
ëren over de metafoor. Een
paria crepeert, wij praten
over Picasso, een kreupele
sukkelt voort, onze belang
stelling gaat naar André
Breton. De ellende ligt voor
het grijpen, wij houden ons
onledig met psycho-cmaly-
se.
Ook Borges stelt in zijn zin
speling op Shakespeare
«The thing I am» zichzelf als
dichter in vraag. Uit woor
den als «ik ben de nage
dachtenis», «ik ben niet
meer dan een echo», «Poëzie
is woorden schikken tot zo
genaamde literatuur»
spreekt overduidelijk zijn
stellingname tegen het prin-
uioi cip-e «L'art pour l'art», voor
van ons Westeuropees supe- aarde die men koestert als in,e9ra,ie van kunste-
rioriteitsgevoel om zijn hart een tere vrouw, een vrucht- j?®,!n 6011 maatschappij
bore godheid, een schoot die h'' d~r ds bac*' v<m
vol. ertsen, een schilplaats z"n woord moet °P""en en
van geheimzinnige krach-
Anton Cogen, een akteur die weet hoe de mensen te beroeren.
(Per)
Er was een massa mensen oorsprong van de Griekse
op de Zuid-Amerika avond tragedie, de cultus van Dio-
god van leven en
van ondergaan en
in Ter Linden. De avond was
koel maar sfeervol en wie de dood.
stenen van het kasteel wilde verrijzen, lente en herfst,
wegdromen en in zijn fanta- natuurgebonden dus. En dit
sie het Andesgebergte op- is het accent dat geregeld
roepen, wie wou afstappen terugkeert: de band met de
te openen voor het andere,
maar niet minder treffende,
had de juiste instelling.
Erich Vander Eist stelde de ten. De Indiaanse volksmu-
De fameuze groep Rupay wist de 200 aanwezigen sterk te boeien, niet met de goedkope
toeristische liedjes maar met echte inheemse muziek (Per)
veranderen. surrealistisch getekend
Het haardvuur in het kasteel doek over de dood, somber,
en het gekruide Peruviaan- met gestold verdriet. Ér is
se drankje maken het gezel- tenslotte «De Onzichtbare»
lig en warm voor het tweede een ode die dezelfde thema
gedeelte. Rupay musiceert tiek bevat als het werk van
als op hun feesten die drie 6 Borges dat we hoorden: de
vier dagen kunnen duren, vraag naar de zin van het
De «bambo» (hoge trom) en dichterschap, het opmaken
de «wankara» (kleine trom) van een bilan, het brengen
zorgen voor een obsederen- van een boodschap, maar,
de cadans, de «tarkas» in tegenstelling met het
(massieve houten fluit) voor werk van de Argentijn, ui-
een bizzar geluid dat nu terst eenvoudig, getekend
eens agressief, dan weer met spaarzame middelen,
verstild is. Mens en muziek maar direct aansprekend,
zijn hier één en de Peruvia- eigenlijk anti-poézie. maar
nen zingen en bewegen op zoals het werk van Plato (die
het ritme van de oerelemen- zien o.m. in zijn «loon» fel
ten. Het klinkt ijl en schril en uitspreekt tegen de dichters)
monotoon, maar echt. even poëtisch. Genadeloos
In de poëzie staat nu Pablo en sarcastisch is de onder-
Neruda centraal. Er is een toon in «niemand leeft, al-
erotisch gekleurd gedicht leen hij» en «mijn broeder
vol symboliek met het beeld de dichter», de dichter hier
van de eeuwig wisselende van het ego. Maar meesle-
zee dat herinneringen op- pend is het lied van de man
roept aan Homerus. Er is die de mensheid wil optillen
een moeilijk doordringbaar, tot één grote broederschaD.
Zaterdag 11. zondag 12 en maandag 13 oktober in ae
Aalsterse Stadsschouwburg, Vrijheidstraat: «Gene
raals op teevisite» van Boris Vian door toneelvereni
ging De Schakel.
Maandag 13 oktober om 20 uur stipt, «Hof ten Daele»,
Kerkveldstraat 31, Mere: gespreksavond over speci
fiek vrouwelijke problematiek met als tema zelfbevrij
ding en zelfkritiek», geleid door dhr. Leo Herrebosch,
dr in de filosofie.
Organisatie: Werkgroep «Gudrun».
Donderdag 16 oktober om 20 uur, zaal Pontstraat 11,
Aalst, Filmforum: humoristische film van Dino Risi
«Caro Pappa», een Italiaans-Frans-Canadese ko-pro-
duktie. Georganiseerd door de KFL.
Zaterdag 25, zondag 26 en maandag 27 oktober in de
Stadschouwburg, Vrijheidstraat. Aalst: «Antigone» i
van Jean Anouilh door de Kon. Rederijkerskamer «De
Catharinisten».
T entoonstellingen
Tot 12 oktober in het museum Oud-Hospitaal, Oude j
Vismarkt 13 te Aalst.
Retrospektieve Frans Minnaert.
Tot 15 oktober in Galerij «De Gaepaert», Molenstraat
45, Aalst.
Keramiek 1977-80 van Patrick Caeckenbergh.
Tot 19 oktober in Galerij S65, Spaarzaamheidstraat
65, Aalst: schilderijen en tekeningen van de Japanse i
kunstenaar: Taka Sada Matsutani.
Tot 31 oktober in Galerij Pieter Coecke, Molenstraat
44 te Aalst: tentoonstelling van tekeningen, goua
ches-olieverf, brons, grafiek van Albert De Bois.
Het tweede gedeelte van de Zuidamerikaanse avond vond
plaats. Het was er niet alleen
Antoon Cogen brengt het
werk zeer expressief met de
juiste intonatie, met ideaal
geplaatste gedachtenstre-
pen ook, waardoor het
woord doordringt en
bezinkt.
In een bewogen slotindruk
vat Cogen samen: dit was
een avond van contrasten:
koel- war. oerkreet - verstil
ling. Maar er is meer: het
scherpe contrast namelijk
tussen onze overvloed en de |^Qr
honger in de derde wereldL*
Laten we de etiketten links.f
rechts, centraal wegvegen.fe
Laten we, voor het te laat is,0u^i
iets doen! W.D.B.Ona;
groep Rupay voor, mevr.
Galle - Dehenin lichtte bon
dig en helder de poëzie toe.
De Indiaanse volksmuziek
vindt haar oorsprong in de
pre-Columbiaanse tijd. Zij is
de erfenis van de grote
«Quechua» en «Aymara» -
beschavingen uit het centra
le Andresgebied. culturen
die op hun beurt recht
streeks teruggaan op die der
Inca's. Hun muziek heeft
zich gehandhaafd, is niet
ziek staat hier niet alleen.
Ook spiritual en blues ko
men uit de religieuze sfeer.
En zoals de negers hunj
smeekbeden uiten in mono
tone stemherhaling, zo
drukken deze Peruvianen
hun gevoelens uit in instru
mentale thema's die bijna
obsederend terugkeren als
in een litanie, soms lijzig,
soms ritmisch opgedreven,
soms weemoedig uitster
vend met de inslapende
JAZZ kafé
bezweken onder Spaanse dag. De klank van de pan-
invloeden en Afrikaanse rit
men, maar heeft ze geassi
mileerd zonder haar authen
ticiteit te verliezen. Haar
klank zit in de buurt van de ker-beklemmende
fluit is exotisch en bevreem
dend en roept het beeld op
van Rousseau's naïeve
woudtaferelen of het don- Met enige vertraging en net niet uitgerekend bracht de
^^'1°koloriet NEW-ORLEANS TRAIN JAZZ BAND een nieuw geluid naar
de Braderie der Kattestraat, zaterdag 4 oktober jl.
Na een moeilijke start, te wijten aan enkele technische
perikelen met de geluidsinstallatie brengen zij een opeen
volging van bekende en minder bekende jazznummers.
Hun muziek is technisch af, zonder hiaten in het samenspel
en met zeer goed solowerk. Een zeer sterke ritmesektie met
een eigen sound geeft een nooit aflatende steun aan de
frontlijn-muzikanten, zij stuwen ze gewoon vooruit. Deze
band heeft zonder twijfel begrepen wat het werkwoord
«swingen» betekent, zij maken er dan ook volop gebruik
den, voelden alle aanwezi- DERS en een sterke Guido
gen zich opperbest in een Ros.
prima sfeer. Tot onze verba- Dirk Burssens heeft ons als
zing waren er zelfs mensen drummer werkelijk een zeer
speciaal uit Wallonië over- goede indruk nagelaten; de-
gekomen voor dit optreden ze muzikant heeft een lanqe hoorbare aanwezigheid van
- „;„u ii ..1 rMünn unnTirov -
■rest
Op enkele uitzonderingen
na is de Groot-Aalstenaai
blijkbaar immuun voor
«andere» muziekvorm danjE
i die hen vertrouwd i
de oren klinkt. Zeer weiniL
gen slechts brengen het op
even te blijven staan en te
luisteren naar het stuwende ker
ritme, de kleurrijke harmo-*85 1
nieën. het gevoel en deind
speelse tonen van de Oudefeeg
Stijl Jazz. Chte
Nochtans had drummer enjchte
leider ALBERT CROMBE he£he
repertoire beslist aangepastL
aan een publiek met een"^
minder geoefend oor. Bek
kende vlotte melodieën weM®k®
een «jam» houdt op het stra- den gespeeld evenwel zon-Perd
mien van SWEET GEORGIA der toegevingen te doen aanleid.
BROWN. De jongens van de de stijlzuiverheid. Een pretL
«TRAIN», mogelijk nog tig weerzien en horen were
steeds opgepept door de het voor ons met JOHNN"
Dora Milanova.
Maandag a.s. 13 oktober te 20.30 u musiceert in de
feestzaal van het stadhuis de Bulgaarse pianiste
Dora Milanova. Ze is laureate in de Koningin Elisa-
bethwedstrijd en wordt om haar muzikale en
pianistieke kwaliteiten geroemd en geprezen door
grootheden als Arthur Rubinstein. Haar programma
bevat een gamma van periodes en stemmingen. Er
zijn de fijnzinnige sonates van Scarlatti. Er is de
kloekgebouwde, emotioneel-geladen pathetische so
nate van Beethoven. Er is de virtuoze zangerige
Hongaarse rapsodie nr. 2 van Liszt. Er is tenslotte de
grote Polonaise van Chopin. Zoals U ziet, een keur
van componisten, telkens aanwezig met een typisch
werk.
Kaarten tegen 250 fr. (volwassenen) en 150 fr. (jeugd
en +3 pas), abonnementen voor de reeks van drie
concerten: 700 fr. (volwassenen) en 400 fr. (jeugd en +3
pas).
Steunabonnementen tegen 1000 fr. zijn te bekomen
bij:
Rosemarijn kunstambachten
Rosemarijnstraat 7, Aalst.
En op de volgende nummers: 053-77.65.51, 21.49.92,
21.26.49.
Zij weten ook zeer veel ge- Dreams zien en horen we
voel te leggen in ballades vooral trombonist Alajos
en bluesnummers als Van Peteghem op zijn best.
Exactly Like You, Sweet met in zijn solo-partij enkele
Sue, Careless Love en nog reminicenties aan Jim Ro-
vele andere. Minder ge- binson, een drum-break van
speelde nummers als Is It Dirk Burssens is de voorbe-
True What They Say About reiding voor de kollektieve
Dixie en The Preacher bla- slotchorus.
zen zij letterlijk nieuw leven Big Butter and Egg Man is
in. een weinig gehoord nurn-
Het druipt er zo af, deze mer waarin tijdens de solo
jongens spelen werkelijk partij van Alajos. ditmaal
met overtuiging en uit liefde met gestopte trombone, kla-
voor «hun» muziek.
Nochtans hebben wij zelden
een ondankbaarder publiek
meegemaakt dan de bezoe
kers op deze braderie, het
moet echt geen sinekure zijn
het beste van jezelf te blij
ven geven voor mensen die
maar half of zelfs helemaal
en ook zij zegden ons zich weg afgelegd sedert
meteen thuis te voelen in hem aan het werk zagen bij
The Crazy Bol Jazz Kafee. zijn debuut enkele jaren
Andere opgemerkte bezoe- geleden,
kers waren de mensen van Na een korte pauze, waar
Folkklub Pajottenland uit Pol RENDERS gebruik van
Ternat en van het Theater maakt om zijn elektrische
Bureau en privé-klub Tral- bas te gaan verwisselen
hala uit Itterbeek. voor een acoustische, her-
Wie op een avond als deze neemt men met enkele ol-
zeker niet wil ontbreken is dies als CARELESS LOVE,
onze Aalsterse Odilon Mor- CHINA TOWN en MY BLUE
tier, hij heeft er dan ook HAVEN,
weer voor gezorgd dat zijn Alle registers worden nu
bezoek niet onopgemerkt is opengetrokken voor BEI MIR
voorbijgegaan! BIST DU SCHÖN. met Alajos
De band houdt de stemming in een exotische bui moge-
erin met nummers als Plea- lijk overgehouden van een
se Don't Talk About Me «verblijf» in de sahara. hij
When I'm Gone en een dan- heeft dan ook meteen de la-
sende Honeysuckle Rose. chers op zijn hand.
rinettist Jean-Claude De- Jean-Claude Deschamps Odilon MORTIER demon-
schamps en trompettist To- slaagt erin de muziek van streert overduidelijk de mo-
ny Peelman hem voortreffe- Jimmy NOONE op te roepen gelijkheden van de sopraan-
lijk steun geven door het met zijn klarinetwerk in sax, wij durven zelfs hopen
spelen van gepaste riffs. All APEX BLUES. Alajos ver- hem in de toekomst meer te
of Me, gespeeld in een me- wen1 °ns niet een biezonder horen op dit instrument, het
dium-blues tempo is voor de geslaagde WA-WA trom--is een herwaardering in de
muzikanten een gelegen- bone-solo. NEW-ORLEANS JAZZ over
heid even op adem te ko- Dirk Burssens gebruikt nog- waard.
Odilon MORTIER's sopraan
sax. doen niet onder voor
hun voorgangers. Het num
mer wordt genomen tegen
een hels tempo en allen zet
ten hun beste beentje voor,
zodat het uiteindelijk uit
groeit tot een regelrechte
«battle»van de instrumen
ten. Pol RENDERS bewijst
dat hij ook de «slapping the
bass» techniek onder de
knie heeft en Dirk BURS
SENS bevestigt zijn maturi
teit in een helse drumsolo.
Guido ROS, zonder preten
tie, geeft in zijn pianosolo
nog losjes enkele «stride»
figuren te horen.
Deze NEW-ORLEANS
«TRAIN» JAZZ BAND is voor
waar uitgegroeid tot een
sneltrein die met hoge vaart
door het Belgisch jazzgebeu-
ren rijdt. Wij wensen hem
dan ook nog een lange en
gelukkige reis.
De volgende dag, zondag 5
oktober namiddag, was het
de beurt aan de THE CEL-
Oudenaarde, om te trachten
het Aalsterse publiek warm
te maken voor oude stijl jazz
op het podium van de Brade
rie Kattestraat. Alhoewel de
weersomstandigheden iets
beter waren, dan daags
voordien en de jongens van
CELLAR TOWN hun ui-
niet naar je luisteren. Je zou men. Zij gaan er meteen wa' Gene Krupa-effekten ROSETTA komt opzetten in
bijna geloven dat jan-pu- weer hard tegen aan in Ma- in CHINA BOY, en «ROWLF» een slow-tempo met Jean-
bliek zodanig «gehersen- kin' Whoopie! waarin Jean- vergast ons op enkele stri- Claude DESCHAMPS op zijn
spoeld» wordt door wat de Claude Deschamps de gele- de-piano'figuren. best in een gevoelige ALT-
radiozenders hem dag in genheid te baat neemt zijn De temperatuur blijft stijgen SAX solo. ODILON wordt in
dag uit voorschotelen, t.t.z. zeer sterke alt-sax-techniek eP Odilon Mortier kan zich zijn solo-werk voortreffelijk
pop, rock en andere disco's, en een rijkdom aan ideeën n'ej langer bedwingen en gesteund door de achter
dat hij gewoon doof is of wil te demonstreren, gekoppeld sPr'ngt bij met een sopraan hem riffs spelende Tony
zijn voor elke andere mu- aan een zeer mooie, ronde saxofoon in ST. LOUIS PEELMAN en ALAJOS VAN
ziekvorm die hij niet meteen tonaliteit. Tony Peelman BLUES, en dit nog vele num- PETEGHEM.
herkend! neemt een gestopte trompet- mers lan9- De sopraan saxo Traditie is geworden in THE ,Grs,e best deden, stelden
Trouwens de volgende dag, solo voor zijn rekening, ook jf een prachtig instrument CRAZY BOL JAZZ KAFEE dat wii betzelfde fenomeen vast
zondag, werd dit nog maar hij is een «volwassen» jazz- vandaag praktisch niet elk gastorkest tot besluit 2oals hoger reeds vermeld,
eens bevestigd tijdens het muzikant met een zeer goe- roeer 1© horen is in jazz-
optreden van THE CELLAR- de speeltechniek. een eigen bands. Odilon Mortier
TOWN JAZZ BAND op dezelf- identiteit en originele mQakt er een prachtig ge-
de Braderie. ideeën. Guido «Rolwf» Ros bruik van en tilt meteen het
Gelukig konden de jongens komt ook in aktie en bewijst "iveau van de hele band
van THE NEW-ORLEANS meteen dat hij zijn bijnaam Gen 'raP hoger.
TRAIN JAZZ BAND diezelfde niet gestolen heeft! Het Volgen een reeks swingen
avond (za. 4 oktober) hun nummer wordt afgerond met e en °°k bluesnummers als
hartje ophalen in The Crazy een bass-solo van de Aal- EXACTLY LIKE YOU. MAR-
Bol Jazz Kafee, waar zij dit sterse Pol Renders, die later TH^« BECAUSE OF YOU en
VAN BREEDAM en zijif
machtige trompet. Hij is dd
broer van de bekende CAI
MIEL VAN BREEDAM, leidef
van de FONDY RIVERSIDB
BULLIT BAND. waarbil
JOHNNY dan ook sinds jaref
de vaste trompettist is.
Hij verving in deze formatiB
Michel SIMONS die verstelf
moest geven.
Banjospeler Patrick VANl
HOUTTE is een veelbelovenl
de aanwinst voor de ritme!
sektie van het orkest, waar!
in hij samen met Nestoi
ETIENNE DEMOOR op da
bass en ALBERT CROMBH
op drums een solide bazifl
geeft voor de improvizatiea
van klarinettist Mare DEj,
MOOR en de trompet
Johnny VAN BREEDAM.
Deze CELLAR TOWN JA
BAND bracht ons al met alj
Oude Stijl Jazz van een zeef
goed niveau en met
veel entoeziasme spijts gej
ringe belangstelling.
Mogelijk waren drie koncerJ|
ten in twee dagen van hetj|
LAR TOWN JAZZ BAND uit goede teveel voor de gemii
delde muziekliefhebber.
Nochtans kunnen wij u ver
zekeren dat de aanwezige
jazzliefhebbers van de eer-
ste tot de laatste minuut ge- i
noten hebben van elke noot AM
Wij blijven dit dan ook eer
gelukkig initiatief vinden
vanwege THE ANDREV/
BROTHERS en het Braderie- *y
komitee der Kattestraat.
WILLY SCHUYTEWp
keer voor een jazzpubliek
«de pan uit swingden». Het
was meteen al raak met de
opener The Preacher, ge
speeld in een meeslepend
boogie-woogie tempo en
waarbij de blazers een ch
op de avond zijn elektrische J1.6' vriendelijke YOU AL-
Wave UITDT TT TT- AITF TT^Tl
bas zou verwisselen voor
een acoustische, waarvan
wij de ronde warme klank
ver verkiezen boven de har
de, zielloze toon van een
elektrische bas.
max opbouwen die leidde Alhoewel de opkomst
naar een grootse kollektieve keer duidelijk minder was
ride-out. In Tell Me Your dan bij andere gelegenhe-
WAYS HURT THE ONE YOU
LOVE.
Iedereen is ontketend in LA
DY BE GOOD, voortgestuwd
door de werkelijk homogene
ritme-sektie met een voor
treffelijke Jos OPREGT als
gitarist, natuurlijk de nooit De New Orleans Train Jazz band bracht na de braderij Kattestraat nog een koncert ii
aflatende bas van Pol REN- ®°'-
