Te xware score
1V Zwak middenveld
Voetbal
Georges Heylens:
«We moeten blijven
bewijzen wat we waard zijn»
Horvath klopt Van Geersom
jean Arnolis:
«Vijf kilootjes kwijt»
Voorzitter Frans Daeleman:
«Ik hoop dat we
Ferrera kunnen binnenhalen»
Wandelaar Goovaerts
en dit was dan
het doelpunt
van de maand!
Weste
erden
t proi
20 - 15.5.1981 - De Voorpost
Stallaert in amper één
minuut tijds.
Een kwartier van het
eindsignaal kwamen ze
zelfs nog eens toeslaan
langs Cremasco na een
perfekt samenspel tus
sen Fimiani en Verlaine.
Hiermee kwamen té
zware 0-3 eindcijfers op
het scorebord, ofschoon
niemand kon ontkennen
dat met Seraing het bes
te team had gewonnen.
Ref Goovaerts leidde
voor 7.000 toeschou
wers.
Aalst: Van Geersom,
Stallaert, Van Kemseke,
Cornelis, Desanghere,
Sergeant, Dierickx,
Limpens, Vermeulen
(45' Imbert), Salvador en
Van Roy.
Seraing: Horvath, Pi-
roton, Fastré, Grosjean,
Rupcic, Bernardi (68ste
minuut Van Heusden),
Fimiani, Rojas (73ste
minuut Verlaine), Cre
masco, Oblitas en
Lakner.
Doelpunten:
52' Rajas™ 0-2 Arnolis en Ferrera: hun afwezigheid was er de oorzaak van dat Eendn ten-,
75' Cremasco 0-3 Aalst noch op het middenveld, noch in de aanval aan zijn trekken kwa
A. BLOCK het beresterke Seraing. (lp)
aSp?' A, t,. y Zoals wat in de lijn van de verwachtingen lag
W JÊk flgl y en we steunen hierbij op de afwezigheid van Arno-
y lis en Ferrera heeft Eendracht Aalst in Seraing
Aa i it dó betere ploeg moeten erkennen. Eendracht heeft
wel met veel inzet gespeeld, maar miste het zuivere
talent dat bij het Waals team overvloedig aanwezig
r.jW was. De bezoekers waren vooral zeer sterk op het
jSÊBr Jp -v Mi niiddenveld waar ze doorlopend rustig de bal lieten
'is? B rondcirkuleren en het moment afwachtten tot Ro-
f•Jaa Oblitas i11 e®n grunstige aanvalsstelling wa-
1'. '- ren geslopen.
Jef Cornelis kan tussen Rojas en Grosjean naar doel schieten, doch Horvath heeft Aalst, dat tijdens de joeg te veel achter de bal
helemaal geen moeite om de bal uit het net te houden. (E. Aalst-Seraing 0-3) (lp) eerste twintig minuten en de spitsen kregen die
een hels tempo voerde, bal veel te onzuiver aan-
De Aalster se oefenmeester Georges Heylens
werd na de wedstrijd Aalst-Seraing druk om
ringd door verslaggevers die uit de mond van
de gemakkelijk pratende Brusselaar wilden
weten welke kijk hij had op de pas afgelopen
wedstrijd en op de rest van de eindronde. «In
de eerste plaats moeten jullie weten dat ik een
man ben die zich nooit bij voorbaat verloren
geeft. Vandaag zijn we geklopt door een
tegenstander die voorzeker meer talent in huis
heeft dan wij. We hadden bovendien geen
inspraak op het middenveld waar duidehjk de
figuren Arnolis en Ferrera ontbraken. De
inzet van mijn jongens was totaal, wat nog
niet wegneemt dat we een rijpere tegenstander
te bekampen kregen. Niemand zal het mij
kwalijk nemen dat de eindcijfers nogal zwaar
klinken voor het geleverde labeurwerk. Alhoe
wel nog maar eens werd onderschreven dat in
het voetbal niet alleen hard werken telt maar
dat een elftal ook moet beschikken over het
nodige talent. Die afwisselingspunten ontbre
ken momenteel. Neem er dan nog bij dat de
jonge Rudy Vermeulen het niet heeft kunnen
waarmaken. Over hem ben ik ontgoocheld
omdat het hem duidelijk mangelt aan karak
ter om een groot voetballer te worden,» aldus
Georges Heylens, die er bovendien nog aan
toevoegde dat zijn Eendrachters in de reste
rende wedstrijden dienen te bewijzen dat ook
op verplaatsing punten kunnen veroverd wor
den en overtuigd blijven dat die eindronde tot
de laatste snik moet uitgevochten worden.
Jef Cornelis waagde een paar keer zijn kans vanuit de tweede lijn, zonder sukses
evenwel. (E. Aalst-Seraing 0-3) (lp)
gespeeld. Men voelde
zeer duidelijk aan dat én
een Arnoüs toch nog
steeds onvervangbaar
als spelmaker én een
Ferrera in dat Een-
drachtteam ontbraken.
Vermeulen viel als ver
vanger tegen. Het is
misschien een on
dankbare taak om in
zo'n belangrijke wed
strijd dadelijk van leer
te moeten trekken als
jonge speler. Maar we
hebben toch moeten
vaststellen dat hij het
niet heeft kunnen waar
maken. In het Aalsterse
kamp kloeg men over
het feit dat de twee be
zoekende doelpunten
telkens vielen op een
moment dat de thuis
ploeg zeer sterk aan het
drukken was. Dat is in
derdaad zo. Het eerste
doelpunt op de 26ste mi
nuut was het gevolg van
een dekkingsfout in de
verdediging en kwam er
nadat Seraing amper
tweemaal in het zestien-
meter-gebied van Een
dracht was geraakt. De
benen van de ajuinen
werden na de rust totaal
afgesneden ingevolge
een onbegrijpelijke
blunder van doelman
Van Geersom op een ver
en onschuldig schot van
Rojas. Dat klusje had
een miniemen-keeper
kunnen opknappen.
Maar weer werd Aalst
getroffen op het ogen
blik dat het sterk was
gaan drukken om te
trachten die 0-1 achter
stand te overbruggen.
Men kan dus werkelijk
niet gewagen van een te
kort aan inzet. Neen,
Aalst werd geklopt om
dat eenvoudigweg in het
andere kamp meer klas
se kon geëtaleerd wor
den. Dat kwam tot ui
ting niet alleen bij de
balbehandeline maar
nog sterker bij het her
senwerk. Al bij al was
men in Aalst niet te zeer
ontgoocheld over het la
beurwerk dat werd gele
verd, maar beoordeelde
men die 0-3 cijfers als te
zwaar. Daarover kun
nen we het eens zijn. Of
Aalst nu al een
mag maken ove;
tenties om naai
nationale op te
zullen we don*
vond weten na
wedstrijd op Hi
ieder geval ligt
opgesteld sche
overhoop, een
waarin werd
gehouden dat Ee
de volle winst
puren uit de tl
strijden. Nu
poulains van
Heylens ook aw
ten bewijzen
waard zijn aan
dronde deel te
Dat wordt een
opgave omdat
Heylens duidel
geen afwissel!
ten beschikt v<
die op het mi*
uit de toon vall*
en
koi
idjdathij
nfrs
Doelman Horvath, die
momenteel Seraing bij
staat in de run naar de
hoogste voetbalafdeling,
is een buitenbeentje. Een
zigeuner met lange wap
perende haren. Een fan
tast, maar tevens een ke
rel die écht begaafd is.
Die Horvath heeft
reeds meerdere slipper
tjes gemaakt, doch zon
dagnamiddag, in het zo
novergoten Pierre Corne-
lisstadion, was hij onbe
rispelijk. Tegen de vroe
ge knal van Limpens had
hij geen verhaal. Wél had
hij toen een dubbele do
sis geluk, want de onbe
reikbare bal sloeg tegen
de dwarsligger te pletter.
Het had dus 1-0 kunnen
zijn. Horvaths overbuur
Marc Van Geersom van
zijn kant, maakte geen
goede berut. Eén slip
pertje en daarmee was
Eendracht uitgeteld. Van
Geersom verkeek zich op
een flodderschot van Ro
jas: hij had de bal slechts
op te rapen, doch tot een
ieders verbijstering werd
het 0-2. Een surrealistisch
doelpunt zoals we er in
de jongste dertig jaar
nooit een zagen. Daar
mee was voor de leerlin
gen van Georges Heylens
de deur potdicht: Seraing
kon rustig naar de zege
wandelen.
Marc Van Geersom
werd op punten geklopt
door Horvath, om het in
het boksersjargon te zeg
gen. Hij moet evenwel
niet naar de galg: een
slippertje van een keeper
is immers steeds fataal.
Hij mag niet falen. Mare
Van Geersom heeft er
waarschijnlijk een slape
loze nacht aan overge
houden. Al dient gezegd
dat hij de match tegen
het getalenteerde en be
tere Seraing niet had
kunnen winnen. Tegen
de twee andere goaltjes
vermocht de Gentenaar
echt niets.
M.V.H.
Geert Van Roy, op wie alle hoop berustte na het
uitvallen van Manu Ferrera kon de Seraingdefensie
niet ontwrichten. Zijn «maat» Fastré hield hem
gedurende negentig minuten aan de klap.
(E. Aalst-Seraing 0-3) (lp)
Jean Arnolis was een aandachtig toeschou
wer van Aalst-Seraing en was er duidehjk het
hart van in dat hij zijn maats niet kon steunen
in deze belangrijke wedstrijd in de eindronde.
«Ik kan werkelijk niet spelen. Ik heb in de loop
van verleden week circa vijf kg aan gewicht
verloren ingevolge de voortdurende pijnen in
de waterwegen waar zich een grote steen heeft
vastgeklonken. Ik voel mij zo slap als een vod.
De geneesheren trachten nu dat ik van die
steen zal verlost geraken langs de meest na
tuurlijke weg. Lukt dat niet dan zal er heel
kundig moeten ingegrepen worden,» aldus
Jean, die we aldus voor de rest van de kompeti
tie niet meer tussen de krijtlijnen zullen zien
verschijnen.
Ook Ferrera diende tegen Seraing verstek te
laten gaan. Tijdens een oefenpartij op Hamme
werd de Spanjaard geraakt aan de achilles
pees. Men probeerde hem nog gevechtsklaar te
krijgen voor het treffen tegen Seraing, maar
uiteindelijk nam oefenmeester Heylens geen
risiko's.
Eendracht-voorzitter Daeleman was na de 0-
3 nederlaag tegen Seraing niet te fel ontgoo
cheld over de prestatie van zijn team. «Kijk
eens, we hebben er vandaag hard voor ge
knokt. Er is door het Eendrachtpotentieel
hard gewerkt tussen de lijnen, maar de zuive
re klasse ontbrak en die was er bij Seraing wél.
Het is duidelijk dat, willen we verder aan
spraak maken op een mogelijke promotie naar
de hoogste klasse we het zullen moeten halen
van de inzet. Trouwens, alhoewel ik Seraing
de beste ploeg tussen de krijtlijnen vond deze
namiddag, hggen de eindcijfers mij toch wel
te zwaar op de lever. Het eerste doelpunt, een
zuivere dekkingsfout, en de tweede treffer,
een blunder van doelman Van Geersom, had
den zeker kunnen vermeden worden. Maar ik
blijf optimist. We moeten nu away maar trach
ten te bewijzen dat we in de eindronde nog een
woordje kunnen meepraten en daarom moet
verder geknokt worden met de voorhanden
zijnde middelen. Ik hoop dat we Ferrera zo
vlug mogelijk kunnen rekupereren. Die mis
sen we duidelijk als derde aanvaller,» zegt
voorzitter Daeleman.
Pas na de domme goal van Rojas
waren de Waalse cracks in hun sas!
Scheidsrechter Goo
vaerts wekte op het ter
rein van Eendracht Aalst
de indruk lid te zijn van
wandelklub «Niet te
snel». De man repte zich
slechts sporadisch naar
de «plaats van het bui-
tengebeuren» en bleek
een duidelijke voorkeur
te koesteren voor een
«ter plaatse rust» in de
middencirkel.
Op bepaalde momen
ten leek de ref zelfs te lui
om te fluiten: duidelijke
overtredingen wuifde hij
dóódsimpel weg met een
handgebaar. Een en an
der heeft nochtans geen
stempel gedrukt op het
resultaat van de match
Eendracht Aalst-Seraing.
Het was niet zijn schuld
dat Fimiani ongehinderd
de vrijschop van Piroton
voorbij de machteloze
Van Geertsom «mocht»
deviëren. Goovaerts kon
de blunderende Van
Geersom geen steuntje
bieden toen de Gente
naar met het wil
een wanhooi
van Rojas door
en benen liet
waardoor het
gang van het s|
werd.
Toen de dei
werd gescoord,
vaerts niet in
van raakknaller pn
co, maar dat
één keer niet: di
tje van een doel
voor geen enk*
spraak vatbaar
vaerts had het r
lijk, maar een
tie gaf hij alle
weg. Het is niet pi
keer dat we die
fluiten, en we vr
af hoe hij bij 's
geraakt is en er
Waarschijnlijk
zich oneindig
het afleggen vai
plichte fysische
tijdens de
zelf. Geen goeie
teit.
oor d<
de te
k
jd ze
1
rondt
;n i
de vc
De
in het
akt
Jrennei
Jj j?am,
sterk
«ïiem
var
Naari
lolueei
jn ro
ttoeilij
de
kun
oeibar
-ep
de A;
den Bi
Ij:
Ho
an
I 111 ii
E. Aalst-Seraing 0-3
AALST. Een gehandicapte thuisploeg, waarin
de afwezigheid van Jean Arnolis en Ferrera zeer
sterk werd aangevoeld, heeft uiteindelijk de dui
men moeten leggen voor een beter uitgebalanceerd
Seraing, dat inzake het etaleren van de klasse ons
zeer sterk heeft bevallen en meteen als de serieuste
kandidaat voor het opstijgen naar eerste nationale
mag beschouwd worden. Aalst blies onmiddellijk
de aanvalstrompet en deed dit met volle longen
zodat Seraing verrast door zoveel plaatselijke inzet,
dadelijk in de verdediging wegkroop. De thuis
ploeg kende tegenslag toen op de achtste minuut,
en na een slecht ontzetten van Bernardi, Limpens
tegen de onderkant van de dwarsligger kanjerde.
Aalst bleef gedurende slecht eenmaal in het
ruim vijfentwintig mi- Aals terse zestienmeter-
nuten het spelbeeld be- gebied hadden kunnen
palen. Het viel manmoe- binnendringen, tegen de
dig aan, maar niettemin gang van zaken op voor-
ontbrak de laatste pas sprong. Dierickx maak-
om die Waalse verdedi- te tegen de backlijn een
ging in gebreke te kun- fout op Cremasco, Piro-
nen vinden. Op de 26ste ton stak de bal schuin
minuut kwamen de be- doorheen de slecht opge-
zoekers, die tot dan toe stelde Aalsterse defensie
en sluipschutter Fimia- de jonge Vermeulen, die
ni trapte hard in. het niet had kunnen
waarmaken in het Aal-
Zes minuten later ont- ster se middenveld. In
snapte Aalst aan een Pik geval, de wedstrijd
strafschop toen Desan- was pas 42 sekonden
ghere zijn handje liet hernomen of na een op-
bengelen tegen de bal na bouw langs Stallaert
een voorzet van Rojas. kon Salvador aanleggen
Ref Goovaerts, die overi- en die kogelde nipt
gens weimg last had naast de linkerdoelpaal,
met de tweeëntwintig vijf minuten later ging
faire spelers kneep de Aaist weer stormen. Met
ogen dicht. Tijdens de veel overtuiging, maar
laatste tien minuten bxih wel te overhaastig,
voor de rust ging Aalst En toen gebeurde het.
weer hard werken om Qp de 52ste minuut, kon
die achterstand te over- bij een tegenaanval Ro
bruggen, maar Ser- jas Van ver aanleggen,
geants kogel op de 38ste yart Geersom stond op
minuut miste richting de juiste plaats, maar
en doelman Horvath bet de bal tussen de be
toonde zich klem vast op nen heen doorglippen,
een hard schot van Die- q-2 en men voelde on-
rickx op de 42ste middellijk aan dat de
minuut. kous voor Aalst na am-
Na de rust verscheen pgr vijftig minuten af
Imbert in het veld voor was. Seraing kon nadien
nog rustiger gaan voet
ballen na die blunder
van de Aalsterse goalie
en maakte er duidelijk
een oefenpartijtje van.
De bezoekers schrokken
zelfs niet op voor een
schot van Imbert en een
persoonlijke poging van
