T.V. PROGRAMMA'S
Cl
9!
van zaterdag 16 mei Jot vrijdag 22 mei
pet
ant;
ZATERDAG
ZONDAG
MAANDAG
DINSDAG
fr. n
WOENSDAG
DONDERDAG
VRUD
to
BRT
14.OO Bonjour La France - 15.30
Dag aan dag - 16.00 Bloed op de
zon tot 17.30 - 18.OO Beertje Pad-
dington - 18.05 Hamad en d
Piraten - 18.55 Dit leuke land
19.30 Trekking van de Lotto-ge
tallen - 19.35 Morgen - 19 45
Nieuws - 20.10 De Ropers - 20.35
Rozen bloeien twee keer - 22.05
Biljarten - 22.30 Verkiezing Mini
België 1981 - 23.30 Nieuws
NED. I
10.20 Open school - 10.45 Teleac
13.00 - 15.30 Nieuws - 15.32 Dag
huis, dag tuin, dag opberg
schuur - 15.43 De lawaai pape
gaai prezen teert: «Papelewaai-
gaai» - 16.00 Wat je zegt ben je
zelf - 16.25 Mork en Mindy -
16.50 - Big Bill - 18.25 Nieuws -
18.36 Sesamstraat - 18.50 Pas
poort - 19.OO Wollies Wereld -
19.05 NCRV-festival '81 - 19.30
Ja, natuurlijk - extra - 20.OO Fa
tale twijfel - 21.37 Nieuws - 21.55
Politieke partijen - 22.05 Een
huis in Jeruzalem - 22.55 Herin
neringen aan Amsterdam - 23.10
Tot besluit - 23 25 -23.30 Nieuws
- 23.35 Studio sport - extra tot
00.40
NED. U
13.00 - 18.57 Nieuws - 18.59 Hier
is Boomer - 19.25 De Muppet
show - 20.00 Nieuws - 20.27 De
Willem Ruis-show - 22.20 Brand
punt - 22.50 Sport op zaterdag -
23.15 De alles is anders show -
0.15 Zendtijd politieke partijen -
0.30 - 0.35 Nieuws
RTB
14.45 Dje s're mayeur - 16.25
Follow-me -16.55 Chlorophylle et
oxygene - 17.25 Des gestes k ap-
prendre - 17 40 Professor Baltha
zar - 17.45 Follliee 18.25 For
mule 2 - 19.23 Lotto-uitslagen -
19.30 Nieuws - 19.55 Le jardin
extraordinaire - 20.25 Le retour
de la pan there Rose (komedie) -
21.50 Music Circus - 22 40
Nieuws
FR. I
12.10 Regionaal pn-ynmma
12 30 Cultivons notre jardin -
12.45 Avenir - 13 00 Nieuws -
13.30 Le monde de l'accordeon -
13.50 Au plaisir du samedi -
18.15 Trente millions d'amis -
18.45 Magazine auto moto 1 -
19.10 Six minutes pour vous dé-
fendre - 19.20 Gewestelijke ak-
tuahteiten - 19.45 Les Paris de TF
1 - 20.00 Nieuws - 20.30 Salvador
sn féte - 21.30 Dallas - 22 30 Tele-
foot 1 - 23.30 Nieuws
FR. II
10.40 Dagprogramma's - 18.05
Chorus - 18.50 Des chiffres et des
lettres 19.10 D*accord, pas d'ac-
aord - 19.20 Gewestelijke aktuali-
teiten - 19.45 Top club - 20 OO
Nieuws - 20.30 Rugby - 22.05 Lee
frontières de l'inconnu - 23.00
Nieuws
DTSL. I
lO.OO VoonniriiiagprogTamma'H -
3.40 Programma-overzicht -
.4.10 Nieuws - 14.15 Sesam-
itrasse - 14.45 ARD-ratgeber -
5.30 Zum blauen bock - 17.00
'om lob des zweifels - 17.30 Hier
ind heute unterwegs - 17.55
VWF - 18.OO Nieuws - 18.05 Die
ïportschau - 19.OO Blickpunkt
ïüsseldorf - 19.22 Polizeiinspek-
ion - 20.00 Nieuws - 20.15 Mu-
akladen extra - 21.45 Nieuws -
52.05 Der scbarlachrote pirat (pi-
■atenfilm) - 23.45 Nieuws
DTSL. n
12.00 Programma-overzicht
14.45 Nieuws - 14.47 Heidi -
15.10 Der geachtete der Walder -
16.10 Mit 40 langt das leben an -
16.35 Die baren sind los - 17 04
Jer grosse preis - 17.05 Nieuws -
17. ÏO Landerspiegel - 18.00 Er-
cennen sie die melodie? - 19.00
Vieuws - 19.30 Die Strasse -
JO.15 Ich liebe dich (komische
ilm) - 21.35 Nieuws - 21.40 Das
iktuelle sport-studio - 23. ÏO Der
commissar - 0.10 Nieuws
RTL
11.45 Chewing-rock 12.40
Vieuws - 12.50 La main rouge -
13.10 Ram-dames - 13.15 Weer
ie richt - 16.30 A ventures des
ïommes - 16.30 Super juke-box -
18.0O Leo contre tous - 19.00
Vieuws - 19.30 La croiaière s'a-
nuse - 20.30 Seuls sont les in-
lomptes (western) - 22.15 Weer-
jericht en horoskoop - 20.20 La
'amoma (melodramatische film
OtO.10
BRT
9.45 Telegym - 10.00 Ommekaar
- 11.00 Konfrontatie - 12.00
Nieuwsoverzicht voor gehoorge
stoorden - 15.00 Sesamstraat -
15.25 De nachttrein - 16.30 Bil
jarten: W.K. vijfkamp - 17.
Volleybal: Finale Beker van Bel
gië - 18.45 Beertje Paddington -
18.50 Geheimen der zee - 19.40
Mededelingen - 19.45 Nieuws -
20.00 Sportweekend - 20.30 Pa
radijsvogels - 21.15 Paul Van
Vliet «Vandaag of morgen-
22.55 Nieuws
NED. I
11.00 Eucharistieviering - 13.00
Nieuws - 16.00 Teleac - 17.00
Kies het leven - Hannes De Graaf -
17.38 Een bericht van de wilde
ganzen - 18.25 - 19.00 Nieuws -
19.05 Heidi - 19.30 Tinker. Tay
lor. Soldier. Spy - 21.05 Verkie
zingsdebat «Grote vier» - 23.05 -
23.10 Nieuws
NED. I
13.00 - 15.30 Nieuws - 15.35 't
Spant erom -16.25 De rode ballon
- 17.05 Studio sport 1 - 18.45
Sesamstraat - 19.00 Studio sport
2 - 20.00 Nieuws - 20.10 Et
Vlaams huis in Amsterdam
20.40 Humanistisch Verbond
20.45 Extra - 20.55 De Katvanger
(gedramatiseerde dokumentaire)
- 22.25 Twee verboden Po
films - 23.10 - 23.15 Nieuws
RTB
9.30 Interwallonie - 10.00 Com-
posantes d'une region - 10.30
Ulysse - 11.00 Eucharistieviering
- 12.00 Faire le point - 13.00
Nieuws - 13.05 Concertissimo -
13.50 Spectacle magazine - 14.30
L'apocalypse des animaux - 15.20
A chacun son tour - 15.35 Les
aventure8 de Till LTSspiegle
(avonturenfilm) - 17.00 Signe
particulier: Romain - 17.30 La
chasse au tresor -18.30 Professor
Balthazar - 18.40 Sportweekend -
19.30 Nieuws - 19.55 Chan tons
Frangais - 20.55 Le professor
Jouait du Saxophone (TV-film) -
22.30 Nieuws
FR. I
9.15 Religieuze uitzendingen -
12.00 La sequence du spectateur -
12.30 TF 1 - TFl - 13.00 Nieuws -
13.20 Cest pas serieux - 14 15
Les nouveaux rendez-vous -
45.30 Tierécé - 15 40 Sloane
agent special - 16.40 Sport premi
ère - 18.25 Les 400 coups de
Virginie - 19.25 Les animaux du
monde - 20.00 Nieuws - 20.30 Le
vol du Phoenix (dramatische
film) - 22.45 Pleiades - 23.35
Nieuws
FR. II
10.55 Dagprogramma's - 18.05
La chasse au trésor - 19.00 Stade
2 - 20.00 Nieuws - 20.35 Le jour
nal d'une femme de chambre (dra
matische film) - 22.15 Portret van
Luis Bunuel - 22.45 Petit theatre -
23.15 Nieuws
DTSL. I
9 30 Voormiddagprogramma's -
12.45 Nieuws - 13.15 Reisemaga-
zin - 13.45 Magazin der woche -
14.35 Matt und Jenny - 15.00
Liedermacher aus Österreich und
Deut8chland - 15.30 Sturzflug
ins glück - 17.00 Der Mann in
den Bergen - 17.45 Femsehwett-
bewerb der regionalprogramme -
18 30 Nieuws - 18.33 Die Sport-
achau - 19.15 Wir über uns -
19.20 Weltspiegel - 20.00 Nieuws
- 20 15 Die freundlichen haie -
21.00 Brandschutz - 21.05 Mes-
ser im Kopf - 22.55 Nieuws -
23 00 Bücheijournal - 23.45
Nieuws
DTSL. II
10 00 Programma-overzicht -
10.30 ZDF-matinee - 12.00 Das
sonntagskonzert - 12.45 Freizeit
-13.15 Chronik der woche fragen
zur zeit - 13.40 Es begann vor
zwei millionen jahren - 14.10
RappeLkiste - 14 40 Nieuws -
14.45 Danke schön - 14 50 Tat-
sachen - 15.20 Das land des la-
chelns - 17.00 Nieuws - 17.02 Die
sport-reportage - 18.00 Tagebuch
- 18.15 Die Wal tons - 19.00
Nieuws - 19.10 Bonner perspekti-
ven - 19.30 Preussen - ein prozess
in fünf verhandlungen - 20.15
Herbs tso na te - 21.45 Nieuws -
22.00 Menschenkinder - 22.30
That's entertainment - 0.35
Nieuws
RTL
12.00 Buona dominica - 13.15
Hei elei, kuck elei -16.00 Portrait
d'artiste - 16.30 La petite maison
dans la prairie - 17.30 La chasse
au tresor - 18.30 Flash-back
19.00 Télé-Lux hebdo - 19 30 Cin
reremo - 20.00 Kojak - 21.00 L'at
tentat (politieke politiefilm)
23.00 Les sentiers de l'aventure
23.30 Weerbericht en horoskoop
BRT
14.00 Schooltelevisie - 18.00
Beertje Paddington - 18.05 Maja
de bij - 18.30 Bonjour La France -
19.00 All new Popeye show -
19.05 De avonturen van de hond
Reksio - 19.17 Uitzending door
derden - 19.37 Morgen - 19.45
Nieuws - 20.10 Het Testament
(zesdelige Australische tv-reeks) -
21.00 De sportshow - 21.45 Hori
zon - 22.25 Nieuws
NED. I
10.00 Schooltelevisie - 13.00 -
18.25 Nieuws - 18.30 Jeugdjour
naal - 18.36 Sesamstraat - 18.50
Vleermuizen - 19.00 Wollies we
reld - 19.05 Jong geleerd, oud
niets te doen - 19.35 Zweden, bjj
voorbeeld - 20.05 Een nieuwe
kans voor Christine - 21.37
Nieuws - 21.55 De familie Bella
my - 22.45 Tot besluit - 23.00 -
23.05 Nieuws
NED. H
13.00 - 18.57 Nieuws - 18.59 Do
nald Duck Woody Woodpecker -
19.13 Zoo is de dierentuin - 20.OO
Nieuws - 20.27 De Groene Keize
rin - 21.20 Krabbé en Dressel-
huys - 22.00 Aktua TV - 22.35
Soap - 23.00 Socutera - 23.15 -
23.20 Nieuws
RTB. I
14.00 Schooltelevisie - 17.45 La
boite aux images - 18.15 Zigzag -
18.30 Seniorama magazine -
19.00 Lundi-sports 19.30
Nieuws - 19.55 California Split
(komedie) - 23.00 Nieuws
RTB. II
18.30 Cheri-Bibi - 19.55 Soirée
Wallonne - 20.25 Portrait Wallon
- 21.25 Spectacle magazine
FR. I
11.00 Tennis - 12.30 Midi-premi-
ère - 13.00 Nieuws - 13.35 Regio
naai programma - 14.05 Histoire
racontée dans l'eau - 14 25 Ten
nis - 18.25 Un, rue Sesame -
18.50 Avis de recherche - 19.20
Gewestelijke aktualiteiten - 19.45
Les Paris de TF 1 - 20.00 Nieuws -
20.30 Caprioome One (science
fiction-suspensfilm) - 23.45
Nieuws
FR. II
12.05 Dagprogramma's - 18.30
Cest la vie - 18 50 Des chiffres et
des lettres - 19.20 Gewestelijke
aktualiteiten - 19.45 L'escargot -
20.00 Nieuws - 20.35 Question de
temps - 21.55 Histoires de familie
- 22.45 Fenètre sur - 23 30
Nieuws
DTSL. I
8.10 Voormiddagprogramma's -
15.00 Voetbal: W.-Duitsland -
Wales - 16.10 Nieuws - 16.15 Ich
halt'alles z'sam - 17.00 Spass am
Montag - 17.50 Nieuws - 18.00
Oh dieser vater - 18.30 Tip um
haib 7 - 18.40 Achtung zoll -
19.15 Hier und heute - 19.45 4 tel
vor 8 - 20.OO Nieuws - 20.15 Exil -
21.15 Zwischen Muezzin und Ma-
gier - 21.45 Karl Valentin zum
DTSL. H
10.00 Gezamenlijke program
ma's - 16.30 Chemie - auf den
zweiten bliek - 17.00 Nieuws -
17.10 Kompass - 17 40 Die dre-
scheibe - 18.20 Der fuchs von
Övelgönne - 19.00 Nieuws - 19.30
Musikbox mit Désiree - 20 15
Stichproben - 21.00 Heu te-jour -
nal - 21.20 lm regen nach Ameri
ka - 22.55 Zeugen des jahrhun-
derts - 23.50 Nieuws
RTL
11.45 La bonne franquette -
17.00 RTL-flash - 17.05 Défense
d'interdire - 17.20 Satanas et dia
bolo - 17.45 Je te prends, tu me
prends. en photo - 17.55 Le cof-
fre-fort - 17.57 RTL-flash - 18.00
Patchwork - 18.15 Ram-dames -
18.35 Le coffre-fort - 18.40 Le
parti d'en rire - 19.00 Nieuws -
19 26 Ie ooffre-fort - 19.30 Le
parti d'en rire - 19.45 Entre
chiens et chats - 19.55 RTL-flash
- 19.57 L'argent prtatique - 20.OO
Medecins d'aujourdTiui - 21.00
Nora - la maison de Poupée (dra
matische film) - 22.35 Weerbe
richt en horoskoop - 22 40 Entre
BRT. I
14.00 Schooltelevisie - 18.OO
Beertje Paddington - 18.05 Se
samstraat - 18.35 All new Popeye
Show -18.40 Pierre Fabien Co -
19.07 Uitzending door derden -
19.37 Morgen - 19.45 Nieuws
20.05 Kijk uit - 20.10 Hitring -
21.05 Koemos - 21.55 LQ. kwis -
22.20 Nieuws
BRT. n
20.10 Allemaal beestjes - 20.40
Op zoek naar... Voedoe - 21.05
Spel zonder grenzen (Torhout) -
22.25 Bonjour la France tot 22.55
NED. I
10.00 Open school - 10.30 School
televisie - 13.00 - 18.25 Nieuws
18.30 Jeugdjournaal - 18.36 Se
samstraat - 18.50 Paspoort
19.00 Verkiezingen 1981 - 20. OO
Nieuws - 20.27 Verkiezingen
1981 - 00.05 - OO.IO Nieuws
NED. II
13.00 Nieuws - 18.27 Teleac -
18.57 Nieuws - 18.59 NCRV-festi-
val '81 - 20.OO Nieuws - 20.27 De
gezusters Bennett - 21.20 Ieder
een op zijn manier - 22.10
ditatie - 22.20 Hier en nu - 23.OO
Kerken, wat doe je ermee? - 23.20
- 23.25 Nieuws
RTB. I
14.OO Schooltelevisie - 17.30 O-
nem - 17.45 La boite aux images -
18.15 Zigzag - 18.30 Doctrine
Israelite - 19.00 Antenne-soir -
19.30 Nieuws - 19.55 Dickie-Roi -
20.55 Tekenfilms - 21.05 Jeux
sans frontières - 22.25 Nieuws
RTB. n
18.30 Cheri-Bibi - 19.55 Ce soir
Versailles - 21.30 Gros Plans -
22.25 Carnets du court-métrage
Beige tot 23.00
FR. I
11.OO Tennis - 12.30 Midi premi
ère - 13.00 Nieuws - 13 45 Regio
naal programma - 14.05 Etoiles
de mer et oursins - 14.25 Tennis -
18.25 Un, rue Sesame - 18.50
Avis de recherche - 19.20 Gewes
telijke aktualiteiten - 19.45 Les
Paris de TF 1 - 20.00 Nieuws -
20.30 Main basse sur Naples -
21 35 Show groupe Telephone -
22.20 Tennis - 22.55 Nieuws
1C.30 Dagprogramma's - 18.30
Cest la vie en nieuws - 18.50 Des
chiffres et des lettres - 19.20 Ge
westelijke akktualiteiten - 19.45
L'escargot - 20 00 Nieuws - 20.28
D'accord, pas d'accord - 20.40
Jeanne D"Arc - 23.30 Nieuws
DTSL. I
8.10 Voormiddagprogramma's -
16.10 Nieuws - 16.15 Thailand -
17.00 Die Veranderung der Stadt
- 17.30 Der Teufel aus der flasche
- 18.00 Freudianen - 18.30 Tip
um halb 7 - 18.40 Café Wernicke -
19.15 Hier und heute -19.45 4 tel
vor 8 - 20.00 Nieuws - 20 15
Telzspiele - 21.00 Monitor - 21 45
Quincy - 22.30 Tagesthemen -
23.00 Das Gebell - 23.45 Nieuws
DTSL. n
10.00 Gezamenlijke program
ma's - 16.25 Mosaik - 17.00
Nieuws - 17. ÏO Nepal, das Para
dies liegt im tal - 17.40 Die dreh-
acheibe - 18.20 Tom und Jerry -
19.OO Nieuws - 19.30 Wessen Ge-
setz? - (dramatische film) - 21.00
Heute-journal - 2\ io Asgard:
beobachtungen unter Rockem -
22.05 Apropos film - 22.50 Fest-
konzert Deutscher Schallplatten-
preis 1981 - 23.50 Nieuws
RTL
11.45 La bonne franqutte - 17.00
Bonsoir - RTL-flaah - 17.05 Dé
fense d'interdire - 17.20 Les ca
dets de l'espaoe - 17.45 RTL cest
vous - 17.55 Le coffre fort - 17.57
RTL-flash - 18.00 Patchwork -
18.15 Ram-dames - 18.35 Le cof-
fre-fort - 18.40 Le parti d'en rire -
19.00 Nieuws - 19.26 Le co ff re-
fort - 19.30 Le parti d'en rire -
19.45 Entre chiens et chats -
19.55 RTL-flash - 20.00 Dallas -
21.00 La chasse aux Espions
(spionagefilm) - 22.15 Weerbe
richten horoskoop - 22.20 Impact
du plein Evangelie
BRT. I
17.OO Op het Schildpadplein -
18.00 Beertje Paddington - 18.05
Lachertjes - 18.10 Battlestar Ga-
lactica - 18.57 Uitzending door
derden - 19.37 Morgen - 20.05
Voetbal: Real Madrid - Liverpool -
22.15 Nieuws
BRT. H
20.05 Re rum Novarum - 21.05
Het toornige zwijgen (psycholo
gisch drama) - 22.35 Koncert
Bela Bartok
NED. I
10.00 Schooltelevisie - 13.00
Nieuws - 15.30 De poppenkraam -
16.00 Maja de by - 16.25 Kinder
spel - 16.55 KRO's wereldcircus -
18.25 Nieuws - 18.30 Jeugdjour-
nal - 18.36 Sesamstraat - 18.50
Toeristische tips - 19.00 Van ge
west tot gewest - 19.50 Klem -
20.00 Socutera - 20.05 Voetbal:
Liverpool - Real Madrid - 22.17
Nieuws - 22.35 Den Haag van
daag - 22.50 Panoramiek - 23.25 -
23.30 Nieuws
NED. II
13.00 - 18.57 nieuws - 18.59 De
schoolkrant - 19.25 Kenmerk -
20.00 Nieuws - 20.27 Socutera -
20.32 The Professionals (wes
tern) - 22. ÏO A ring to fight -
22.35 Hitchcock vertelt... - 23.07
- 23.12 Nieuws
RTB. I
14.30 Schooltelevisie - 15.30 Lol
lipop - 17 OO Carrefour J - 18.30
La pensée et les hommes - 19.00
Antenne-soir - 19.30 Nieuws -
19.55 Contacts - 20.00 Meurtre
au 43e étage - 2140 Trekking
van de Nationale loterij - 21.50 La
révolution silencieuse - 22.20
Jazz k la Grand-place - 23.05
Nieuws
RTB. H
FR. I
11.OO Tennis - 12.30 Midi premi
ère - 13.00 Nieuws - 13.35 Partes
ouvertes - 14.35 Tennis - 18.25
Un, rue Sesame - 18.35 Avis de
recherche - 19.05 Trekking Na
tionale loterij - 19. ÏO Les Paris de
TF 1 - 19 25 Nieuws - 19.55 Trek
king Lotto - 20.00 Voetbal - 21 45
La rage de lire - 22.45 Tennis -
23.25 Nieuws
FR. n
10.30 Dagprogramma's - 18. ÏO
Wielrennen (Dauphiné Libéré -
18.30 Cest la vie en nieuws -
18.50 Des chiffres et des lettres -
19.20 Gewestelijke aktualiteiten -
19.45 L'escargot - 20.00 Nieuws -
20.35 Palmares 81 - 21.35 Alain
Decaux raconte - 22.40 Histoires
oourtes - 23.05 Nieuws
DTSL. I
8.10 Voormiddagprogramma's -
15.00 Voetbal: W. Duitsland - Bel
gië - 16.10 Nieuws - 16.15 Musik
im disco-zelt - 17.00 Abenteuer
heute - 17.50 Nieuws - 18.OO Tat-
motiv angst (1) - 18.30 Hit um
halb 7 - 18.40 Tatmotiv angst (2) -
19.15 Hier und heute - 19.45 4 tel
vor 8 - 20.00 Nieuws - 20 15 Der
Schatz des Priamos - 21.45 Titel,
thesen, tem peramen te - 22 30 Ta
gesthemen tot 23.OO
DTSL. n
17.00
- 17.40
18.90 und
19.00
19.30 Bllan» - 90.10
Voetbal - 23. OO Vegas - 89.45
d'Axur i960 - 0.45 Nieuws
RTL
11.45 La bonne franquette -
15.00 Citron-grenadine - 17.00
RTL-flash - 17.05 Lhomme de
l'atlantide - 17.55 RTL-flaah et le
coffre-fort - 18.00 Patchwork -
18.15 Ram-dames - 18.35 Le cof
fre-fort - 18.40 Le parti d'en rire
19 OO Nieuws - 19.26 Le coff re-
fort - 19.30 Le parti d'en rire -
19.45 Entre chiens et chats -
19.55 RTL-flash - 19.57 Largent
pratique - 20.OO Hit-parade -
21.OO La oolère de dieu (avontu
renfilm) - 22.50 Voetbal - 23.20
Weerbericht en horoskoop
BRT. I
15.30 Tieners - 16.15 De Heilige
Bloedprocessie in Brugge tot
17 45 - 18.00 Beertje Paddington
- 18.05 Huckleberry Finn - 19 OO
Klein, klein kleurtertje - 19.15 De
looples - 19.25 Het magische pot
lood - 19.35 Morgen - 19.45
Nieuws - 20.10 Micro-Macro -
20.45 Panorama - 21.345 Dallas -
22.20 Sporttribune 22.50
Nieuws
BRT. n
20.10 De Klompenboom (landelij
ke kroniek) - 23.10 Première tot
24.00
NED. I
13.00 - 18.25 Nieuws - 18.30
Jeugdjournaal - 18.36 Sesam
straat - 18.50 Paspoort - 19.00
Heidi - 19.25 Avro's sport panora
ma - 19.55 Tinker, Taylor. Sol
dier, Spy - 21.37 Nieuws - 21.45
Kompaneren, een les - 22.45
VoetbaL Ajax - AZ '67 - 23.20
Nieuws
NED.
13.00 - 18.57 Nieuws - 18.59 Po
peye - 19.05 Soooby Doo - 19.25
Jan J. De Bom v/h de Kinder
vriend - 20.OO Nieuws - 20 10 De
Lemmings - 21.05 Koning klant -
watermerk - 21.40 Man over de
vloer - 22.10 Achter het nieuws -
22 50 - 22.55 Nieuws
RTB. I
13.20 Concert - 14.45 Animation
culturelle en Wallonië - 15.15
Procession du Saint Sang k Bru
ges - 16.45 Salut champion -
17.45 La boite aux images - 18.15
Zigzag - 18.30 Idem-ditto (les ju-
meaux) - 19.00 Antenne-soir -
19.30 Nieuws - 19.55 Autant sa-
voir - 20.20 Les Granges Brulées -
(dramatische speelfilm) 22.00
Le carrousel aux images - 23.OO
Nieuws
RTB. H
18.30 The Muppet show - 19.55
Contacts - 20.00 Festival du lire k
Rochefort - 22.OO Interwallonie
tot 22.30
FR. I
11.00 Tennis - 12.30 Midi premi
ère - 13.OO Nieuws 13.35 Gunda
Din (avonturenfilm) - 15.30 Ten
nis - 18.45 Un. rue Sesame -
19.10 Avis de recherche - 19.45
Les Paris de TF 1 - 20.00 Nieuws -
20.30 Martine Verdier - 2130
L'enjeu - 22.30 Tennis - 23.05
Nieuws
FR. II
10.30 Dagprogramma's - 18.OO
Kinderprogramma - 18.30 Cest
la vie - 18.50 Des chiffres et des
lettres - 19.10 D'accord. pas d'ac
cord - 19.20 Wielrennen - 19.45
Politieke partijen - 20 OO Nieuws
- 20.35 Le grand Echiquier -
23.15 Nieuws
DTSL. I
10.15 Voormiddagprogramma's -
12.35 Der Glasschrank - 14.15
Matt und Jenny - 14.40 Kim,
geheimdienst in Indien - 16.30
Türme und zinnen-schösser im
Trentin - 17.15 Aus femen tagen
- 18.00 Deutsche Nobvelpreistra-
ger für literatur - 19.00 Voetbal:
Oostenrijk - Bulgarije - 20.00
Nieuws - 20.15 Kraftproben:
Ludgwig der Grosse - 21.OO Pa
tenkinder - 21.45 Alles oder
nichts - 22.30 Tagesthemen -
23.00 Appartement für drai -
0.30 Nieuws
DTSL. D
10 OO Nieuws - 10.05 Heinz Rüh-
man leest Reineke fuchs - 11.15
Cesar Franck: symfonie D-moll -
12.00 Flying Clipper - 14.00
Nieuws - 14.02 Hamburg - 14.30
Der Fliegende Omnibus - 15.50
Urlaub auf English - 16.20
Nieuws - 16.25 Mr Hobbs macht
ferien - 18.15 Preussen - ein pro
zess in fünf verhandel ungen -
19 00 Nieuws - 19.15 Wo ist nun
dein gott? - 19.30 Der grosse
preis - 20.50 Die grosse hilfe -
21 .OO Nieuws - 21.05 Kennzei-
chen D - 21.50 Zwischen mond
und sanne - 23.30 Nieuws
RTL
11.45 La bonne franquette -
17.OO RTL-flaah - 17.06 Défense
d'interdire - 17.20 Candy-Candy -
17.45 RTL c'est vous - 17.55 L e
coffre fort - 18.00 Patchwork -
18.15 Ram-dames - 18.35 Le cof
fre-fort - 18.40 Le parti d'en rire -
19.00 Nieuws - 19.26 Le coffre-
fort - 19.30 Le parti d'en rire -
19.45 Entre chiens et chats -
19.55 RTL-flaah - 20.OO Super
jaimie - 21.00 French-Cancan
(spektakelfilm) - 22.45 Portrait
d'artiste - 2.15 Weerbericht en
horoskoop
BRT
eke bli
stiaan
d als I
proefs
chutter
)e luis
14.OO Schooltelevi
Knikkie - 18.15 Kle
tertje - 18.30 Akb
19.07 Uitzending
19.37 Morgen - 19
20.10 De Zeerover
21.40 De vyfde
22.30 Nieuws
BRT.
20.10 Wy,
21. OO China,
kuituur - 21.40
22. ÏO
13.00 - 18.25
Jeugdjournaal -
straat - 18.50
mdor
stones - 19 .30 Daal 13/71 e
wat - 20.10 De Mimi g( y0(
- 21.05 Hallo, daar
21.37 Nieuws - 21. 1
bank - 23.00 Humt 133fSi
bond - 23.35 - 23.40 sfaarr
NED.
13.00 - 18.57 Nieui iVan
Snuggles - 19.05 A
20.00 Nieuws - 20 Kami
21.15 Aktueel en j
21.55 De toestand i
22.00 Tinker. Taj .yde D
Spy - 23.45 - 23.50|a'n he,
waai
et vz.
n 53 t
chrijve
ron
RTB.
14 OO School televüs jjJP
nem - 17.45 La boite g
18 .15 Zigzag - 18 1
d'un livre - 19.00 A ou 'cur
19.30 Nieuws - 19.! eeds vi
2115 Ia dame de S
RTB.
18.30 The Muppet
Maitres et valets - 2
di sports - 22.OO I lag
rire a Rochefort tot
genhoi
linge
arde
FR.
ren De
11.OO Tènms - 12.3 plp oin
ere - 13.OO Nieuws -
j roeke r
I- l8.50Avia Nebelle
- 19.20 Gewestelijks kamp I
19.45 L -
Nieuws - 20.30 L'dANiklaa
heur - 22.05 Expm p^ut.
Tennis - 23.15 Niec^g
■e Valk
1
FR. 1 2
leien S
Durme
„D «Ugü
10.30 Dagprogranu
Cest la vie - 18.50 D
des lettres - 19.20
akluahteiten - 19.49 Een
2O.0O Nieuws - 20.3! linge
2i.35i lermon
22.55 Nieuws - 23.06 q
0040 •Ponde
Dei
Irecht 1
tbeke R
DTSL. ren Da
(ren Va
H
3re B
8.10 Voormiddaf^prl
16.15 Nieuws - 16
such - 17.06 Jofc "Ons
Nieuws - 18.OO W! Niklaai
18.30 Trick um hel Pftuwel
WWF-club (2) - 19.1 idorp S
heute - 20 OO Nieuw» ene Boi
im Dunkel (liefdesgo Rjv
22 OO PlnnminiiR - I
Ha! iVelle
rgen S
imunst
elen Ct
Croons
22.OO Plusminus -
the men - 23.OO Die
23.25 Ein sheriff
00.40 Nieuws
DTSL.
24 1
Valk
9.15 Rappelkiste - Pujn
menlijke programna! ren De
begann vor zwei mifi
- 16.45 Nieuws - 16 [eQho|
17.40 UAed lmffe 8
18 20 Western vee '«nnoni
19.OO Nieuws - 19.! Tde H'
journal - 20.15 A
XY... ungelost - 21.1 lonk C
klart auf - 22.00 He ne Sinl
22.20 Aspekte -
XY...
Frech wie F-,
tische film) - 01.001 «n Bol
Se Johi
beke Sc
- Here K
RTL
lebelle
11.45 La bonne I amp Zi
8tatic
17.00 Bonsoir-RTLJ li Sl
Tekenfilms - 17.15 li Gillis C
chef - 17.30 Télé-Lö T
17.40 De clocher
17.55 Le coffre-fort-
flash - 18.00 Coup 4 J
Le coffre-fort - 18 40^wol/
rire - 19.OO Nieuw*
coffre-fort - 19.30 li De ld
rire - 19.45 Entre chi De Stra
19.55 RTL-flash 19 Be Sint
pratique - 20.00 Hu 9q
Le cri de la terre (gf
dok.) - 22 20 Weert* "'"natc
roekoop Ö0n 8cl
Hietin
le Vo
ihtl
Niklaas
