m*?-
iroeders Ledegen
(ken clubrecords
essa wint vijfde
Doloniakaatstornooi
STADSADMINISTRATIE
WORDT GEAUTOMATISEERD
H
H
*4
Ai--
i
Huurkontrakt met CEVI
n
ïT
m
*-
E
0
E
fi
m
3
0
-
De Voorpost - 10.7.1981 -15
RAAT
\J 1S
Misschien niet de sterksten, maar toch de trofee van de vriendelijkste ploeg waard
kaatsklub Den Blok (lp)
De liefhebberskaatsploeg van café Het Fonteintje, (lp)
|cens uit Aalst konden uitlopen tot 3-5 maar
n heel wat tegenstand, (lp)
I Dirk Ledegen zijn kadet is, lijkt zijn oudere
pm door te stoten broer in afzienbare tijd te
top van ons kunnen bedreigen. Dirk
Wereldje. Junior wipte over 3.60 m. daarmee
long te Leuven over 5 centimeter toevoegend
fen zorgde meteen aan zijn vorige beste presta-
J nieuw clubrecord tie. De jongste Ledegen
fcorieën. Zijn vorige zorgde daarmee ook voor de
festatie bedroeg 3. beste jaarprestatie in België De inrichtende ploeg van het spannende tweedaagse: Appolonia (lp)
foer Dirk, die nog bij de kadetten. (J.G.)
Famibank Mespelare opende het tornooi met een schitterende overwinning tegen de
inrichtende ploeg, (lp)
3 Sint Appolonia richtte op vier en vijf juli voor
I keer haar tornooi in. op de Oude Gentbaan
ploegen streden er om de overwinning: Erpe
Mespelare. Odessa. Belskens. Den Bolk.
Ie. Liars Pub en de inrichtende vereniging Sint
iftingen op zater-
:t de lokale forma-
en tegen Mespe-
tzoekers haalden
i-7 niettegenstaan-
ledige inzet van
^■■Haens André Van
rlH toonde zich de
f -igemerkte figuur in
!ij. Het Erpse derby
|e - Erpe Sportief
lomineerd door ou
derdomsdeken De Brucker
die Fonteintje naar de over
winning leidde. De beide
Verhoevens poogden alles
om Sportief aan de zege te
houden maar Fonteintje
haalde het met 7-3.
Ook de partij Odessa - Liars
Pub eindigde op 7-3. De
wedstrijd kon de gekoester
de verwachtingen wel niet
inlossen maar met uitblin
kers Gilbert De Blander
(Odessa) en Valery Baetens
(Liars Pub) bleef de strijd
toch nog aangenaam om
volgen. Den Blok diende in
de schiftingen te plooien
voor Belskens De verlie
zende vijf waren nog wat in
een feestroes nadat kern
spelers William Van Delsen
vrijdag in het huwelijks
bootje was gestapt. Bels
kens won met 5-7 en
plaatste zich dus voor de
finale samen met Mespe
lare. Odessa en Fonteintje.
In de halve finale moest
Belskens uitpakken tegen
Fonteintje. Deze laatste for
matie won nipt het pleit met
7-8, voornamelijk dankzij
koordspeler Willy Duquet.
Bij Belskens toonde Dirk
Pauwels zich erg vaardig
aan de opslag.
De andere halve finale kreeg
een jammerlijk einde. Mes
pelare. dat door een tekort
aan basisspelers oud-spe
ler Kamiel Van Eetvelde
diende op te stellen hield
vlot gelijke tred met de
tegenpartij. Een incident
met de scheidsrechters was
echter de oorzaak van het
opstappen van de volledige
Mespelareploeg. Odessa
won zodoende met 8-6.
In de finale stonden dus
Fonteintje en Odessa te
genover mekaar. De beslis
sende wedstrijd. Van beide
zijden werd met volledige
overgave gekampt en alhoe
wel Odessa met vrij ruime
8-
8-3 cijfers het pleit won
mag men de inzet van de
Fonteintjesspelers toch
niet minimaliseren.
Odessa werd dus laureaat
van het vijfde Sint-Appollo-
niatornooi en mocht de
overwinningstrofee ontvan
gen, geschonken door Ed
dy, bierprins 1981. De
mede-finalisten van Fon
teintje ontvingen eveneens
een trofee van Bruno, bier
prins 1977.
EINDUITSLAG
1. Odessa
2. Fonteintje
3. Belskens
4. Mespelare
5. Den Blok
6. Appollonia
7. Liars Pub
8. Erpe
ZONTAAL
oom - bloem
randbaar touw - gemeente O.-Vlaanderen
eerous - stad ten z.w. van Johannesburg
liertje gekend om zijn pels - eenheid van lumi-
intie
iurt af - astronomische eenheid (afk.)
ide lengtemaat - legge opzij
tkenning - verdieping
hofjonker
isel - proefperiode
>p - wegnemen
?1KAAL
ridien - rivier in Aalst
talsterse schrijver - plezier
oig - paar
tage (afk.) - soort - voegwoord
loop
tfrikaans katachtig roofdier
lard - schopte
intuigen - effen
avenstad van Rome - landbouwwerktuig
luwen - telwoord
Oplossing nr. 1
D
n
c_
VA
T
r\
A
_E
0
e1
_L_
E.
A
K_
O
T
V\
w
T_
o
O
VA
B
El
JL
T
A
£1
_A_
A
B
rt
E.
JT
T
LÜ
r\
5!
E
T
E10E93
□E
0
"b
KRUISUJOORDRAADSEL NR. 2
1 2 3 A 5 6 7
De gemeenteraad van 30 juni jl. diende zich uit te
spreken over de voorwaarden en de wijze van
gunnen tot automatisatie van de stadsadministratie
en de stedelijke zelfstandige bedrijven.
In mei 1980 werd er op
dit vlak reeds een princi
piële beslissing genomen
door de Aalsterse ge
meenteraad. Toen werd
beslist dat men eerst een
onderzoek ging doen
naar «wie heeft wat no
dig? en Wat is dienstig
voor elk departement?»,
om aldus te streven naar
middelen voor een effi
ciënte stadsadministra
tie, om aldus het bestuur
beter en sneller alle do-
kumentatie en inlichtin
gen te bezorgen en om
het beleid te voéren op
basis van de meest re
cente informatie, maar
daarbij ook de bevolking
sneller en efficiënter ten
dienste te staan.
In zijn toelichting preci
seerde schepen voor fi
nanciën Gaston Van den
Eede dat de gevoerde en
quêtes bevestigden dat
de gebruikte middelen in
elk departement enorm
verschilden en dat er vol
doende koördinatie was
tussen de verschillende
diensten, en dat diverse
systemen onderling niet
kompatibel waren.
Tevens werd verslag
gemaakt over de even
tuele behoeften van alle
diensten. Aan de hand
van deze gegevens werd
door een studiegroep,
die opgericht werd in de
schoot van de kommissie
van financiën, aangevuld
met enkele terzake be
voegde techniekers, kon-
takt genomen met talrijke
komputer-konstrukteurs
evenals met het subre
gionaal centrum voor in
formatie van Oost-Vlaan-
deren, CEVI genaamd.
Demonstraties werden
bijgewoond en de aan
bieders kregen gelegen
heid hun offerten te ver
dedigen voor de leden
van de subkommissie.
Natuurlijk hield de stad
Aalst inmiddels ook kon-
takt met de hogere over
heid, want op gebied van
de installatie van «Pinfor-
matica» bestaan reeds
wettelijke onderrich
tingen.
Op 10 juni 1981 trof de
subkommissie dan ook
het besluit aan het Sche
penkollege het volgend
advies voor te leggen.
De voorkeur werd ge
geven aan een huurfor-
mule. Als reden hiervoor
werd aangehaald dat de
snelle evolutie van de in
formatica in het bijzonder
van de hardware en de
gevaren die verbonden
waren aan aankoopsys
temen.
Ten tweede was men
overtuigd van de hoog
dringendheid, voorrang
te verlenen aan de boek
houding van de regies en
van de diensten finan
ciën. Zijnde zowel de re-
kendienst als de ontvan-
gerij. De reden is het ver
ouderd materiaal en het
beperkt opslagver
mogen.
Ten derde adviseert
men de uitbreiding van
de andere departemen
ten uit te voeren in fazen,
rekening houdend met
de prioriteiten en de fi
nanciële mogelijkheden.
Men wenste ook dat een
lastenboek zou opge
maakt worden en de no
dige machtiging te vra
gen aan de Hogere Over
heid zoals vereist door de
wet. Tenslotte adviseer
de de subkommissie
eerst nog kontakt op te
nemen met de bevoegde
diensten van Binnenland
se Zaken om advies in te
winnen omtrent het las
tenboek en de eventuele
machtiging.
Op 17 juni 1981 nam
het schepenkollege ken
nis van dit verslag en op
22 juni nam de schepen
van financiën dan kontakt
op met de diensten van
Binnenlandse Zaken.
Uit het verslag van dit
onderhoud blijkt dat de
Hogere Overheid het be
lang van de subregionale
centra heeft benadrukt en
Aalst heeft gewezen op
de toekomstmogelijkhe
den van deze centra,
waaronder speciaal de
automatische verbinding
met het Rijksregister.
Anderzijds is er de
prioriteit die zal gegeven
worden aan deze centra
bij de ter studie zijnde
vernieuwing van de
boekhoudingssystemen,
het feit dat zij reeds be
schikken over type-pro
gramma's, de mogelijk
heid de betalingen van
de belastingsplichtigen
automatisch te boeken,
zijnde een 10-jarige erva
ring waarvan thans de
meeste steden van Oost-
Vlaanderen reeds ge
bruik maken en tenslotte
de mogelijkheid snel te
kunnen opstarten. De
streefdatum van Aalst is
in dit verband 1 januari
1982.
Rekening houdend met
dit alles verzocht sche
pen Van den Eede aan de
gemeenteraad twee be
slissingen te willen goed
keuren. Eenerzijds aan de
bevoegde overheid
machtiging te vragen te
mogen overgaan tot de
automatisatie van de
stadsadministratie en dit
in fazen, volgens vast te
stellen prioriteiten en
binnen het kader van de
budgettaire mogelijkhe
den, dit op basis van een
huurformule. Anderzijds
vroeg hij de door CEVI
aangeboden aanslui-
tingsvoorwaarden goed
te keuren en de gunning
te doen op basis van een
onderhandse overeen
komst. Hiermee was ie
dereen akkoord, ook de
CVP-oppositie, maar de
ze vroeg wel bij monde
van de heer Bogaert dat
het hier om een vrijblij
vend kontrakt zou gaan
waarbij de hardware zou
gehuurd worden met een
kontrakt van 4 jaar en de
Software met een kon
trakt van 5 jaar. De op
zegging zou steeds een
jaar op voorhand moge
lijk zijn.
Willy Van Mossevelde
(VU) van zijn kant was
van oordeel dat deze
nieuwe middelen er niet
mochten toe leiden dat er
nog meer personeel aan
de stad Aalst zou aange
worven worden. Integen
deel kon dit volgens hem
het aantal personeelsle
den doen verminderen.
Schepen Van den Eede
stelde iedereen gerust
door te vermelden dat de
automatisering niet tot
gevolg zou hebben dat er
personeel zou afvloeien.
Anderzijds was het huidi
ge personeel voldoende
om de nieuwe machines
te bedienen. Op elk de
partement zou er een
kontaktman aangeduid
worden die zich specifiek
met dit probleem zou be
zighouden, terwijl hij ten
slotte ook nog preciseer
de dat men in elk depar
tement een terminal zou
krijgen die zou verbon
den zijn met de centrale
computer.
Meteen wérden de
twee agendapunten die
op dit probleem betrek
king hadden, unaniem
goedgekeurd.
VeHe
