GfcBOR<
i(len6(TO&(fl
B
H
N
u
%*ik r
8 NOVEMBER
in't la
ndvan flfllST
NADERT SNEL
GROEP |Y
Q de cirkel
Ia alsters kruiswoordraadse
A.T.B.
NATUURVRIENDEN
PEDILUX
TELEFONIST - RECEPTIONIST
APOTHEKER
Ietro
DIEPVRIESSHO
KERKSTRAAfW,5
AALST
OPENBAAR CENTRUM VOOR
MAATSCHAPPELIJK WELZIJN - AALST
00
«cilir
HET WORDT EEN DRUKKE TIJD
ÉÉN OPDRACHT, EEN PRIJS
VOOR DE GROOTSTE IMPACT
OP UW VOLLEDIG ARRONDISSEMENT
HET
REKLAAMBLAD
het Gouden blad
10 - 9.10.1981 - De Voorpost
HORIZONTAAL
1. strijdperk - stad in N.-Holland
2. y-in - vrouwennaam
3. vruchtekem - verdraaide taal, vaktaal
4. het «Onze Vader» - gemeente in Gelderland
5. opstandeling - landbouwwerktuig
6. maanstand - Duits dichter 1781
Geboorten te Aalst van 21/9 tot
en met 26/9
Frauke Van der Helst, Aalst,
Affligemdreef 125.
Stijn Van de Velde, Wichelen-
Serskamp, Wanzele Stw. 79.
Nele Van Cauter, Aalst, Lede-
baan 219.
Karen De Cock, Aalst-Hofsta-
de, Zakstraat 14.
Gny Van Looveren, Liedeker-
ke, Stationsstraat 140.
Jelle De Winter, Erpe-Mere-
Erpe, KI.-Steenweg 34.
Kris De Dier, Haaltert - Den-
derhoutem, Zonnestraat 41.
Jo Chris tiaens, Erpe-Mere-
Erondegem, Gentse Stw. 432.
Gert Steemans, Aalst, Spaar
zaamheidstraat 5.
Virginia Geeraerts, Dender
leeuw, G. Gezellestraat 6.
Koen Van Nuffel, Erpe-Mere-
Mere, Jeruzalemstraat 151.
Vanessa Haelterman, Haal-
tert-Kerksken, Kerkskendorp
32.
Halewijn Van de Putte, Erpe-
Mere-Erondegem, Bovenweg
10.
Jamo Baeyens, Aalst, St. Job-
straat 30.
Dieter Roose, Aalst, Moorsel-
baan 331.
Cindy Dirkx, Denderleeuw,
Rodestraat 2.
Jurgen De Winter, Aalst-Mel-
dert, Klaarhaagstraat 34.
Katrien Roelandt, Aalst-Nieu-
werkerken, Maaldreef 53.
Pieter De Coninck, Aalst, St.
Apoloniastraat 31.
Pieter Buys, Berlare, Bieren-
straat 31.
Jonas Van den Broeck, Aalst-
Moorsel, Opwijksesteenweg 8.
Wouter Braeckman, Haaltert,
Keiberg 61.
Saskia Van der Plas, Dender
leeuw, Toekomststraat 62.
Nathalie De Prez, Haaltert-
Heldergem, Hogendries 10.
Jens Asselman, Liedekerke,
Toekomststraat 30.
David Schockaert, Aalst -
Nieuwerkerken, Kapellestraat
1 B.
Huwelijksafkondigingen te
Aalst op zondag 27 september
Dirk Van Damme, Buggen-
hout, Bergveld 22 en Linda
Van Langenhove, Aalst -
Baardegem, Bosstraat 8. 2/12,
Baasrode, Briel 8 B.
Johan Monsieur, Aalst-Her-
dersem, Kouterbaan 23 en An-
nicq De Brucker, Aalst, Bre-
destraat 260. 12/12, Aalst
Meuleschettestraat
Mare Fosselle, Aalst-Erembo-
degem, Leuvestraat 49 en Son-
ja Baeyens, Aalst-Erembode-
gem, A. Van de Madestraat
57.
functionaris, 61 j-Aalst, Ka-
reelstraat 28 bus 9; echt. Emi
lia Van Cauter.
Adelina Heyman, zb, 83 j.,
Aalst-Herdersem, A. De
Cockstraat 12, ong. dochter
van Charles en Albertina De
Pelsmaeker.
KRUISWOORDRAADSEL NR. 13
9 10
SPORTARTIKELEN 053-21.94.90
ROELANDT SPORT
Motenstraat 48 B. 9300 AALST 31/
EEC KM AN
053-70.02.931
ue specstest in maatwwk. De laagste ptyzen der
Schuanrubber, Latex. Staatveren. Super-Bi*ex.
Befgemeersenstraat 18, AALST
PE KROON
31-33 - NIEUWERKERKEN
21.28.64
■LECTR0H0ME
053-21.89.531
Etectronische componenten - tetefoonbe»
autoradio's - antennemateriaal - stereoinstallalies - model- I
oouw me*
KorteZoulslrasl12.AALST
luiS COUTURE ANN 053-77.90.34
SPECIALITEIT
Kommuntekteding
Dames en tienerideding
Grote maten
ROMBAUT - DE JONGE
Molenstraat 72.9300 AALST
PO-SPORT
052-21.17.59
sporódedq en camping.
dan ook alles van sportarèketen,
Lom. LEEN GERUST 953-21.90.19
Op handtekening. Hypotheken, verzekerde geheimhouding. I
Inlichtingen by Van den Berghe. Droeskouterstraal
■E0NIDAS
053-21.08.91
dpeaanen
Lange Zoutstraat 37 AALST
IEUWLANDT
053-70.28.61
Woonverbouwing van de kelder tot het dakook onderhoud
tl 16.9300 AALST.
052-21.40.60!
groot woord, dat door Groep De Cuyper m een
eenvoudig begrip wordt omgezet
UBUCITEIT
PUANDO
053-21.40.60
Huwelijken te Aalst van 21/9
tot en met 26/9
Dirk De Croock, Aalst-Hof-
stade, Koningshofbaan 18 en
Leen D'Haeseleer, Aalst-
Moorsel, Driesstraat 24.
Johan De Leeuw, Haaltert,
Stationsstraat 105 en Karine
Cammerman, Aalst-Gijzegem,
Mannaertweg 1.
Dirk Venneman, Aalst, L.P.
Boonstraat 23 en Chan tal De
Nil, Aalst, Vakschoolstraat 35.
Danny De Smet, Aalst, Beu-
kendreef 5 en Nadine Maes-
schalck, Aalst, Langestraat
164.
André De Winne, Aalst-Hof-
stade, Noenstraat 9 en Anny
Coppens, Aalst-Hofstade,
Babbelaarstraat 105.
1 Mare Pieters, Aalst-Herder
sem, Pontweg 16 en Nadine
Beeckman, Aalst, Abeelstraat
16.
Ronny Bonnarens, Aalst, Bre-
destraat 4 en Magda De Calu-
we, Aalst-Herdersem, Lange
Haagstraat 3 B.
André Van der Eist, Aalst-
Erembodegem, Vennestraat 1
A en Viviane Bogaert, Aalst,
Raffelgemstraat 16.
Jan De Bom Van Driessche,
Denderleeuw, Stw. op Aalst 6
en Danielle De Bruecker,
Aalst, G. Papestraat 92.
Omer De Meust, Erpe^Mere,
Broekveldstraat 65 en Veerle
De Knibber, Aalst-Erembode-
gem, Geraardsbergsesteenweg
128.
Roger De Nys, Erpe-Mere,
Bossestraat 91 en Martine Van
Langenhove, Aalst-Moorsel,
Dreef 4.
Frans Vermeiren, Lede, Heip-
lasweg 44 en Marleen Gallée,
Aalst-Hofetade, Kortenhoek-
straat 73.
Danny De Sutter, Aalst, Bou
de wijnlaan 107 en Martine De
Schrijver, Aalst, Boom
gaardstraat 8.
Frans Hoffman en Hélène
Verlodt, Aalst-Gijzegem,
Steenweg op Dendermonde
35.
Overiydens te Aalst van 21/9
tot en met 26/9
Jan De Cort, zb, 88 j., Asse,
Nerviërstraat 74, echt. Rosalia
Jacobs.
Lode wijk Geenennato-
imi de reeks moeilyke Latynse woordjes voRedq Ie maken,
quis, quid, quo, quando, quomodo...enz: wie. wat. waar,
quo. quanuu. -
nneer en hoe? Hel antwoord op de vragen
advertenties wordt U gegeven door Groep De Cuyper.
VAN UMBERGEN RETRO
in Aalst herinnert aan d* verteden onder vorm
in anüek-fintsh. Kunstvoorwerpen. wandtepyten en repro- I
dukties van gekende meesters.
Ouklies van gexenoe "bbsbs.
Alomgekend voor salon-gamituren in teder.
PlERSCHOUWEN
SPECIALITEIT: OPEN HAARDEN
BELL - FIRO-FLAM - SUPERF1RE
DESMET
TOONZALEN: Leo De Bethunelaan 68
053-21.96.25
Maria D'haeseleer, zb., 77 j,
Aalst-ErembodegemSteen
weg op Ninove, 121; wed. Re-
né Meert en Joannes D'haese
leer.
Rosalie Van den Eynde, zb, 79
j., Affligem, Daalstraat 135,
echt. Vital Lammens.
Alphonsus De Reuse, zb, 77
j., Affligem-Teralfene,
Bremptstraat 23, echt. Maria
Van Mol.
Felix Vereecken, zb, 86 j.,
Aalst-Erembodegem, Leuve
straat 42, echt. Margareta De
Meyer.
Emilius Baeyens, zb, 71 j.,
Wichelen-Serskamp, Door
nstraat 7, echt. Maria Rottier.
Margareta Van Mulders, zb,
80 j. Denderleeuw, School
straat 56, wed. Petrus Van
Vaerenbergh.
Herman Van den Borre, zb, 71
j., Liedekerke, Bombardon-
straat 131, edit. Theresia
Christiaens.
Maria Ehsa De Meerleer, zb,
90 j., Liedekerke, Kasteel
straat 14, wed. Constant Van
Laethem.
7. bijwoord - concertzaal
8. soort gewas - telwoord
9 vulkaan - zuurdeeg
10. onderwijs - Skandinavische meisjesnaam
VERTICAAL
1. berg - deugniet
2. ongemanierd, grof - geen lange
3 scheikundige verbinding - watervogel
4. deel van de bijbel - meisjesnaam - rivier
5. Aalsters centrum voor jeugdpastorale
6. opvullend - dergelijke (afk.)
7. roem - lui
8. hoofd van Venetiaanse repubhek - uittf
van elektrische telegraaf
9. positieve elektrode - klinknageltje, ontka
10. rijschool voor paardensport
(afk.)
I0ORSE
njt», uubiuja[ Vr|jtla^
en meer a Antoine J.
jjmngenieu
ROOMIJS en DIEPVRIESPRODUKTEI N'
AAN GROOTHANDELSPRIJZEN
Nestor de Tièrestraat 42 - AALS1
OPEN alle weekdagen van 9 tot 12 u.
en van 14 tot 17 u.
's Zaterdags van 9 tot 12 u.
Belgisch
n, oud-bur
Moorsel oj
itoine en J<
der Thome
iwierven d
het wa
jgische ad
steel vóór i
iCroy, de j
Don Lui
de far
Meer.
Jozef
van de B
idige Koni
n énige dc
dochter
ijvige.
rouwdier
plaats v
Anna De Gendt, zb, 79 j.,
Aalst-Erembodegem, Groen
straat 8, wed. Leo Van Vae
renbergh.
Jan Van Geert, zb, 70 j.,
Aalst, Drie Veldenweg 46,
echt. Mathildis Van de Maele.
Roger Mertens, timmerman,
56 j., Anderlecht, Processie
straat 119, echt. Celestina Van
den Broeck.
Irma Durieux, zb, 82 j, Lede,
Katstraat 61, wed. Franciscus
GaUe.
Jan Moens, 86 j-, zb, Aalst-
Hofetade, Eeckhoutstraat 35
A, wed. Maria Mertens.
Maria De Saar, zb, 88 j-,
Aalst, Nieuwbeekstraat 50,
wed. Ludovicus De Corte.
Peter De Meersman, zb, 17 j.,
Aalst-Herdersem, Broekstraat
10, ong. zoon van Alfons en
van Rosa Bonnarens.
Cyrille Meganck, zb, 67 j.,
Wichelen, Rimeirstraat 134,
echt. Maria Coppens.
Georgius Bombeeck, zb, 59 j.,
Aalst, Koe is traat 7, echt. Me-
lania De Cort.
Florentine Caudron, zb, 57 j.,
Aalst-Nieuwerkerken, Hoeze-
straat 48, echt. Roger Meert.
Raymond Schepcns, zb, 76 j.,
Aalst, Lindenstraat 66, echt.
Maria Vettenburg.
Rosalia Lemmens, zb, 79 j.,
Wichelen, Dorp 54, echt.
Maurice Van de Putte.
Roger Brondeel, ijzervlechter,
42 j., Lede-Wanzele, Proces
sieweg 6, ongeh. zoon van
Omer en van Maria Trogh.
Anna Verhulst, zb, 80 j, Aalst-
Hofetade, Lindeveldstraat 23,
wed. Joannes De Schryver.
Op zaterdag 17 oktober
wandelen de ATB de Na
tuurvrienden langs de
oude Dunne te Hamme.
Het belooft een prettig
onderonsje te worden. Er
wordt vertrokken op de
Houtmarkt te Aalst (par
king) om 13u30 met ei
gen vervoer. Vertrek aan
de oude Du rm eb rug tien
minuten na de aan
komst. ledereen mag
deelnemen en laarzen
zouden in geval van
slecht weder nuttige
diensten kunnen be
wijzen.
Ter vervanging van het,
ATB-bal zal op 21 novem
ber 1981 een film worden
gedraaid door sekretaris
Van De Winkel Roland.
Het onderwerp is zijn va
kantieperiode in Frankrijk
en de Dolomieten. Niet
leden zijn evenzeer wel
kom als de leden zelf.
Plaats van het gebeuren:
trefcentrum, Driesleutel-
straat 51 te Aalst om 20
uur. Er is gelegenheid tot
het gebruiken van een
verfrissing tijdens de
pauze.
klaar is gaat het feest
door in het Trefcentrum,
zelfde adres als hierbo
ven. De leden die 10, 20
en 30 jaar trouw zijn
wacht een verrassing.
Naam, adres en datum
van aansluiting dan ook
tijdig opgeven. Aanvang j
te 14 uur. Alle verdere
inlichtingen zijn te beko
men bij de voorzitter De
Vilder Gustaaf, Gentse
steenweg 371 te 9300
Aalst. Alle betreffende I
briefwisseling dient]
eveneens gericht te wor
den aan de voorzitter, ten
laatste op 1 december
1981.
A.D.B.
GEEFT MEER KOMFORT
AAN UW VOETEN
Schoenen in verschillende j\
breedten f
Voetverzorging I
Steunzolen
Orthopedisch maatwerk
Spataderkousen
Erkend door alle Mutualiteiten 1 6 32 251
Telefoon 053-21.59.23
jt Melder
in terrein
in voor n
lar wil ho
>evallige
b bult a
imen aan
M betrof
bnderdag
flenuet»,
luis Paul
kil e.k. ir
|g maakti
ien voor
demaecl
ren.
Algemene vergadering
Het eetmaal en de alge
mene ledenvergadering
heeft plaats op 12 decem
ber 1981. ledereen kan
deelnemen. Leden 300
frank, niet-leden 350
frank en kinderen 275
frank. Kinderen van de
leden 225 fr. en van niet-
leden 275 frank tot 12
jaar. Er moet minstens
acht dagen op voorhand
ingeschreven worden.
Wanneer de zaal tijdig
De Raad van het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van
stad Aalst, heeft bij het administratief personeel een betrekking opengeste
van
en bij het administratief bijstandspersoneel een betrekking van
De kandidaturen moeten bij ter post aangetekende bnetI wordeni gestuurd
de Voorzitter van het O.C.M.W., Gasthuisstraat 40 9300 AALST en dien
met de bewijsstukken uiterlijk op maandag 19 oktober 1981 ter bestemm»
te zijn.
Overeenkomstig de bepalingen van titel V van de wet tot econome
heroriëntering van 4.08.1978, genaamd anticrisiswet, zijn de opengest
betrekkingen toegankelijk voor mannen en vrouwen tenzij het uitdrukK
anders is voorzien.
Bijkomende inlichtingen zijn op dat adres te verkrijgen op de
neelsdienst. (tel. 053/21.23.93 - binnenpost 104).
overljjdi
'auter, di
igere ha
ig van d<
i, een v
erste. S
met het
n van d<
ien I
URWERKEN COVENS 053-70.18 20
LwigeZouWraW,4AAtSTPW"*-
F ERGEYLEN R. EN ZOON 853-21.49.911
Manufacture van bontmantels 1
Motenstraat 58-60. AALST 31/0129
y n 052-21.40.60
een tovertomxJe? Neen I
onze vaklui geven samen een fijn resultaat aan uw rateame I
I VONNE EN JOZEF 053-70.33.951
1 ,U"™ - MW». "J-*-* I
Aalst AHe herstellingen. 1 (aar waarborg. Gratis onderhoud^ 1
- w£n'vanaf 4.900 F tot 150.000 F. Me modefcn-I
W voorraad leverbaar
■AS1AVA - WARTBURG -053-21.01.141
BARKAS - SUBARU
De wagens met klasse vindt U steeds m de
GARAGE ST.-MAARTEN
Keikholstraat 2,9390 AALST
HOL JEZELF DUS NIET VOORBIJ
EN GA DE KIESSTRIJD ONTSPANNEN IN
MET DE MEDEWERKING VAN DE DRUK- EN
REKLAMESPECIALISTEN VAN
GROEP DE CUYPER
S 052/21.40.60
ALLE DRUKWERKEN EN VERSPREIDING
De openingstentoonstefling
van het seizoen 1981-1982
in het BP gebouw te
Antwerpen zal plaatsheb
ben op vrijdag 16 oktober
om 17.30 uur. De tentoon
stelling blijft toegankelijk
tot 8 november en brengt
werken van de Franse kuns
tenaar Pierre-Yves Trémois.
Roger Avermaete zal de
kunstenaar inleiden.
Voor jongens en meisjes
die mannequin willen wor
den, ziehier enig goed
nieuws. Er wordt een natio
nale kompetitie ingericht
«Mannequin worden 81» en.
daarvoor heeft een pre-
selektie plaats op 17 okto-
ber van 14 tot 19 uur in het
Mirano Continental te Brus
sel waar op 28 oktober ook
de finale plaats heeft. In
schrijvingen en Inlichtingen
bij «Mannequin worden 81».
P.E. Jansonstraat 12 te
1050 Brussel (Tel.: 02-649
59.69).
De voorzitter van de parle
mentaire frakties van de
Volksunie hebben aan de
respektievelijk voorzitter
van de kamer en de senaat
een verzoek qerichtl
mogelijk het partem
een te roepen,
agenda zou maar e« "«nte<
staan «een verklad '«se p
herziening van de Pr,tzei
wet».
