B
b
H
K
N
R
IX
Yl
%*/tk
8 NOVEMBER
GCBORi
LflenGCTOGCn
i n*i la
mil van AALST
NADERT SNEL
de cirkel
TELEFONIST - RECEPTIONIST
APOTHEKER
Fuando
n
Mevr. De Backer
De Roos
DIEPVRIESSJHO
OPENBAAR CENTRUM VOOR
MAATSCHAPPELIJK WELZIJN - AALST
HET WORDT EEN DRUKKE TIJD
HOL JEZELF DUS NIET VOORBIJ
EN GA DE KIESSTRIJD ONTSPANNEN IN
MET DE MEDEWERKING VAN DE DRUK- EN
REKLAMESPECLALISTEN VAN
GROEP DE CUYPER
ÉÉN OPDRACHT, ÉÉN PRIJS
VOOR DE GROOTSTE IMPACT
OP UW VOLLEDIG ARRONDISSEMENT
HET
REKLAAMBLAD
ALLE DRUKWERKEN EN VERSPREIDING
het Gouden blad
<5* ia
12 - 16.10.1981 - De Voorpost
f
Geboorten te Aalst van 28/9
tot en met 3/10
Kelly Van Wynendaele, Le-
de-lmpe, Wijmenstraat 92.
Leentje De Mol, Aalst, Krïe-
kenlaan 1.
Leentje Steylaert, Lede-Oor-
degem. Ouden Heirweg 78.
Dorine Van Pamel, Erpe-Me-
re-Aaigem, Ashage 11.
Evy De Poorter, Aalst, Steen
berg 30.
Wendy Vermassen, Aalst-
Nieuwerkerken, Kwalestraat
61.
Lot Evenepoel, Roosdaal-
Strijtem, Strijtemplein 48.
Wendy Moreels, Aalst, Ro-
zendreef 165/43.
Kim Van Royen, Dender-
monde, OLV straat 28.
Björn Ruvsseveldt, Dender
leeuw, Brandweerstraat 19.
Seth De Bolle, Affligem-Te-
ralfene. Aarhulst 72.
Bart Van de Voorde, Aalst-
Erembodegem, Bredestraat
27.
Kevin Maes, Aalst, Zavel-
baan 54.
Stijn De Sutter, Oosterzele,
Bavegemstraat 59.
Barbara Van Impe, Dender
leeuw, Van Lierdestraat 13.
Selguk Kandil, Aalst-Moor-
sel, Kapittelstraat 1.
Wendy De Valck, Liedekerke,
Stationsstraat 132 A.
Jan De Cock, Aalst-Herder-
sem, Kouterbaan 1 B.
Nele Bieseman, Aalst-Gijze-
gem, Drapstraat 40 B.
Kelly Bogaert, Erpe-Mere-
Burst, Gentsestraat 76.
STEEDS
ADRESSEN
ILLE SPORTARTIKELEN 053-21.94.90
R0ELANDT SPORT
Molenstraat 48 B. 9300 AALST 31*
EECKMAN
053-70.02.93
De specialist in maatwerk. De laagste prijzen der m
Schuimrubber. Latex, Staalveren, Super-Bultex.
Bergemeersenstraat 18. AALST 33/0321 I
E KROON 21.28.641
Dorpsstraat. 31-33 - NIEUWERKERKEN
Verfwaren - behangpapier
Parfumerie - Geschenken
Gespecialiseerd in huwelijkslijsten
35/0434 I
LECTROHOME 053-21.89.531
Electromsche componenten - telefoonbeantwoordapparaten I
- autoradio's - antennemateriaal - stereoinstallaties - model-
bouw met afstandsbediening.
Korte Zoutstraat 12. AALST 30/0183 I
UIS COUTURE ANN
SPECIALITEIT:
Trouw- en suitefc leding
Kommuruekteding
Dames en tienerkleding
Grote maten
ROMBALfT - DE JONGE
Molenstraat 72.9300 AALST
053-77.90.341
0-SP0RT 052-21.17.591
Alles, maar dan ook alles van sportartikelen, alsook I
sportkledi) en camping. Statiestraat 21. Lebbeke Kroostrijke I
Gezinszegels. 30/026C V
OM, LEEN GERUST
053-21.60.161
Op handtekening. Hypotheken, verzekerde geheimhouding. I
Inlichtingen bij Van den Berghe. Droeskouterstraat 12. I
Haatten 31/0060 1
■EONIDAS
De beste en goedkoopste pralines
Specialiteit doopsuiker
Lange Zoutstraat 37 AALST
053-21.08.91
IEUWLAN0T
053-70.28.61
Woonverbouwing van de kelder tot het dak ook onderhoud I
verbeteren en herstellen. Langestraat 116,9300 AALST
30/0354 I
UBLICITEIT
052-21.40.601
i groot woord, dat door Groep De Cuyper k.
eenvoudig begrip wordt omgezet. Raadpleeg haar specia- I
listen 1
053-21.40.60
Is
u
n de reeks moeilijke Latijnse woordjes volledig te maken. I
quis, quid, quo, quando, quomodo enz: wie, wat, waar,
wanneer en hoe? Het antwoord op de vragen in verband met
uw advertenties wordt U gegeven door Groep De Cuyper
Is een blik in het verleden
VAN LIMBERGEN RETRO, Kattestraat 73
in Aalst herinnert aan dit verleden onder vorm van i
in. antiek-finish. Kunstvoorwerpen, wandtapijten e
dukties van gekende meesters.
Alomgekend voor sa Ion-garnituren m leder. 31/0107
n repro- I
IERSCHOUWEN
053-21.96.25
SPECIALITEIT: OPEN HAARDEN
BELL - FIRO-FLAM - SUPERFIRE
DE SMET
TOONZALEN: Leo De Bethuneldan 68
9300 AALST 30/0108 I
URWERKEN COVENS 053-70.18.201
Lange Zoutstraat 44, AALST 29/0166 I
ERGEYLEN R. EN ZOON 653-21.49.911
Manufacture van bontmantels
Molenstraat 58-60, AALST 31/0129 1
052-21.40.601
een toverformule? Neen een vergelijking Uw inbreng
onze vaklui geven samen een fijn
problemen.
Bel even naar Groep De Cuyper.
VONNE EN JOZEF 053-70.33.951
njden met een bromfiets van Holman, Schoolstraat 48. I
Aalst. Alle herstellingen 1 jaar waarborg Gratis onderhoud. I
Prijzen vanaf 4.900 F tot 150.000 F. Alle modellen uit I
F voorraad leverbaar 30/0231 f
■ASTAVA - WARTBURG -053-21.01.141
BARKAS - SUBARU
Tommy De Neve, Dender
leeuw, Kasteelstraat 56.
Derry De Moor, Erpe-Mere-
Mere, Bergstraat 27.
Ilse Doolaege, Haaltert,
Windmolenstraat 64.
Sylvie Van Bever, Wetteren,
Martinusstraat 25.
Jurgen De Nil, Asse, Oude
Dendermondse baan 36.
Liesbeth Nuelant, Dender
leeuw, A. Rodenbachstraat
27.
Björn D'Hondt, Aalst, Rede
rijkersplein 13/3.
Steven Van Cauwenbergh,
St.-Lievens-Houtem-Zonne-
gem. Steenbergstraat 38.
Grace Peerlinck, Aalst-Erem-
bodegem. Groenstraat 56.
Tony Spelkens, Aalst-Erem-
bodegem, Kapellestraat 18
A.
Bart Redant, Aalst, Jan Jelie-
straat 35.
Benjamin Baeyens, Aalst,
Spaarzaamheidstraat 55.
Voltrokken huwelijken te
Aalst van 29/9 tot en met 3/
10
Alfons Van der Borght,
Aalst, OLV Plein 13 en Dian-
na Arents, Aalst, OLV Plein
13.
Patrick Janssens, Erpe-Me-
/re-Erondegem, Ganzendries
16 en Beninga Roelandt,
Aalst-Nieuwerkerken, Mo-
Ienstraat71.
Hugo Mertens, Aalst, St.-
Jobstraat 262 en Dina
Scheerlinck, A^lst, L. de Be-
thunelaan 67.
Kenneth Haigh, Aalst-Gijze-
gem, Stw. op Dendermonde
287 en Annie De Smet,
Aalst-Gijzegem, Stw. op
Dendermonde 287.
Emiel Delens, Aalst, Capu-
cienenlaan 66 en Katelijne
De Paepe, Aalst, Molenstraat
77.
Herman Bombeeck, Aalst, G.
Gezellestraat 85 en Danielle
Arijs, Aalst, G. Gezellestraat
85.
Patrick De Meester, Aalst-
Nieuwerkerken, Resterstraat
4 D en Marianne De Boeck,
Aalst, St.-Gudulastraat 13.
Fritz Keppens, Aalst, Diepe-
straat 127 en Hilda De Boeck,
Lede, Kerkevijverstraat 19.
Hans Roelandt, Aalst-Nieu
werkerken, Huytstraat 22 en
Chantal Roelandt, Aalst-
Nieuwerkerken, Erkendries
14.
€ric Rasschaert, Wetteren, L.
De Smetlaan 37 en Marleen
Bourlon, Aalst-Baardegem,
Dorpsstraat 17.
Patrick Van de Meerssche,
Aalst, Popperodedries 56/5
en Fabienne Bombeeck,
Aalst, Distelstraat 5.
Overlijdens te Aalst van 28/9
tot en met 3/10
Adolf Stylemans, z.b., 69 j..
Denderleeuw, Burg. Rollier-
straat 18, echt. Hortensia
Van der Fraenen.
Maria Thumas, z.b., 85 j.,
Aalst, Moorselbaan 568,
wed. Valery Hellinckx.
Magdalena Bernauw, z.b., 76
j., Aalst-Erembodegem, Ho-
geweg 54, wed. Victor
Ghysens.
Marcel Moortgat, tram-
werkman, 53 j., Lebbeke-
Wieze, Schoolstraat 10, echt.
Maria Van den Brande.
Elisabeth Poncelet, z.b., 48 j.,
Affligem, Brusselbaan 102,
echt. Johannes Boevré.
Frans De Leeuw, automeka-
nicien, 60 j., Aalst, Binnen
straat 315, ongh., zoon van
Petrus en Maria Van den
Steen.
Irma Latour, z.b., 75 j., Aalst,
Koolstraat 90, wed. Victor
Van den Steen.
Josephina De Meyst, z.b., 76
j., Aalst-Moorsel, Molen
straat 21, wed. Philemon
Van Cauter.
Pieter Van de Velde, z.b., 61
j., Aalst, Leo de Bethunelaan
64, echt. Emma De Vos.
Frans Vanden Nest, timmer
man, 43 j., Aalst-Erembode
gem, Geraardsbergsesteen-
weg 137, echt. Maria Duwez.
Amatus De Winter, bedien
de, 57 j., Haaltert-Dender-
houtem, Zonnestraat 25,
echt. Ivonne Eeman.
Marguerite Franck, z.b., 61 j.,
Aalst-Nieuwerkerken, Mere-
straat 101, wed. Georges De-
gelaen.
Franciscus Vermoesen, z.b.,
78 j., Aalst-Gijzegem, Den-
derstraat 2, ongh., zoon van
Karei en van Maria Goeman.
Joannes Peirlinck, z.b., 75 j.,
Aalst-Meldert, Bisschopweg
10, wed. Antonia Van den
Brande.
Joannes Meert, z.b., Aalst-
Nieuwerkerken, Pijpenbeek
WACHTDIENST Dokters
Aalst:
Dr. L. Van Overwaelle, Leopold laan 27 Aalst.
Tel. 70.44.92:
vrijdag 16 oktober vanaf 20 uur; zaterdag 17
oktober vanaf 8 uur 's morgens; zondag 18
oktober de hele dag tot maandag 8 uur 's
morgens; maandag 19 en dinsdag 20 oktober
vanaf 20 uur; woensdag 21 oktober vanaf 12
uur; donderdag 22 oktober vanaf 20 uur tot
en met vrijdag 23 oktober om 8 uur 's
morgens.
Erembodegem en Erembodegem-Terjoden:
Dr. Van Opdenbosch, Sannastraat 12 Dender-
houtem. Tel. 054/33.57.02:
zaterdag 17 en zondag 18 oktober 1981.
Hofstade, Gijzegem:
Dr. Roggeman, Steenweg naar Dendermonde
55 Gijzegem. Tel. 70.33.55:
zaterdag 17 en zondag 18 oktober 1981.
Baardegem, Herdersem, Meldert, Moorse!:
Dr. Van der Heyden, Molenstraat 7 A Mel
dert. Tel. 052/35.59.05:
zaterdag 17 en zondag 18 oktober 1981.
Nieuwerkerken:
Dr. Cassiman, Dorpsstraat 13 Nieuwerker
ken. Tel. 77.15.99 (kab.) en 77.17.90
(privé):
zaterdag 17 en zondag 18 oktober 1981.
Wachtdienst apothekers Land Van Aalst:
van zaterdag 17 oktober om 9 uur tot zater
dag 24 oktober om 9 uur:
Herdewijn, Pontstraat 78 Aalst
De Pril, Steenstraat 35 Mere
Delmei re, Steenweg naar Aalst 6 Hofstade
Cooreman, Molenkouterstraat 5 Meldert
De Schepper, Opperstraat 126 Liedekerke.
Wachtdienst Tandartsen Land van Aalst:
B. De Mey, Exterkenstraat 4 Moorse!. Tel.
21.12.60:
zaterdag 17 oktober van 14 tot 18 uur en
zondag 18 oktober van 9 tot 12 uur.
Kunstgalerij PALET
Fr. Courtensstr. 33
9330 DENDERMONDE
Tel. 052/21.46.10
UITNODIGING
van 16 oktober 81
tot 29 oktober '81
Alle dagen open van 8.30 u. tot 19 u., op
zon- en feestdagen van 10u.30 tot 12u.30 en
van 14u.30 tot 19 u.
ROOMIJS en DIEPVRIESPRODÜKTEN
AAN GROOTHANDELSPRIJZEN
Nestor de Tièrestraat 42 - AALST
OPEN alle weekdagen van 9 tot 12 u.
en van 14 tot 17 u.
's Zaterdaas van 9 tot 12 u.
7, wed. Cordula Eeckhout.
Maria Van Malderen, Aalst,
•Duivekeetstraat 55, 69 j.,
echt. August Linthaut.
Maria Roelandt, z.b., 100 j.,
Aalst, Dr. De Moorstraat,
Rustoord St.-Lieven, wed.
Jacobus De Neef.
Carolina De Smet, z.b., 82 j.,
Aalst-Nieuwerkerken, Edix-
velde 32, wed. Alphonse
Piron.
Helena Goossens, z.b., 83 j.,
Aalst, Geldhofstraat 41, wed.
Valerius Meert.
Maria De Brouwer, z.b., 60 j.,
Aalst, Pastoor Lauwerijs-
straat 3, echt. Basilius Van
den Bossche.
Isabella Aelbrecht, z.b., 81 j.,
Aalst-Meldert, Hoogstraat 9,
wed. Petrus Verhasselt.
I
STUDIE VAN GERECHTSDEURWAARDER ALBERT KOCHUYT
Kerkstraat 19 - 9330 DENDERMONDE - 052/21.22.03
INGEVOLGE FAILLISSEMENT OPENBARE VERKOPING VAN:
VRACHTWAGEN MERCEDES-BENZ LP 911 BR - VRACHTWAGEN
LEYLAND BX 1200 VRACHTWAGEN VOLVO F 85-47-S2
AANHANGWAGEN STEVENS - LICHTE VRACHTWAGEN SAVIEM SG2|
TRAKTOR KOMPLETE TELEFOONCENTRALE - FRANKEERAUTOMAAll
STENCILEERMACHINE - ETIKETEERMACHINE METALEN HOUTEI
BURELEN - METALEN HOUTEN BUREELKASTEN - TUIN-
WERKTUIGEN - VERSCHILLENDE LOTEN PRIMA HOUT 3 SERRES
BUITENPLANTEN ENZ... ENZ...
Op ZATERDAG VIERENTWINTIG OKTOBER 1900 EENENTACHTIG VANAF NE
GEN UUR STIPT IN DE VOORMIDDAG TOT TWAALF UUR én VANAF DERTIEI f
UUR DERTIG in de namiddag, zal op verzoek van:
1. Meester Philippe BAILLON, advokaat te Dendermonde. Noordlaan nr. 90.
2. Meester Marc DILLES. advokaat te Dendertnonde, Dr. E. Van Winckellaan 3.
3. Meester Marc PEETERS. advokaat te Dendermonde. Papiermolenstraat nr. 21
4. Meester Eddy GERLO, advokaat te Dendermonde - Baasrode - Rosstraat nr. 41
curatoren van de faling N V. GARDEN CHAIN met maatschappelijke zetel li
Wichelen (Schellebelle) Stationsstraat nr. 172, gekend onder «ARBOFLORA» -
door het ambt van Gerechtsdeurwaarder Albert KOCHUYT overgegaan worde:
te Wichelen - Schellebelle - Stationsstraat nr. 172 - ARBOFLORA
openbare verkoop van:
vrachtwagen Mercedes-Benz type LP 911 BR, vrachtwagen Leyland type Blirm
1200, vrachtwagen Volvo type F85-47-S2, aanhangwagen merk STEVENS, licht
vrachtwagen Saviem type SG 2, traktor,
3 handclarcks, betonmolen, grasmachine, sproeimachine, compressor, ko<
installaties, rozensnijders, 2 bascules, verschillende loten prima hoi
aluminium, paletten, houten en metalen rekken, rieten manden, een massC".
uitstalrekken en-molens, een massa bloembakken alle maten en soorten, enz.,"1
1 grote serre. 2 kleine serren allen met plastiekbekleding.
verschillende houten tuinhuisjes.
complete telefooncentrale, automatische nummerkiezer, telefoonantwoordllisp
apparaat, frankeermachine, etiketeermachine, stencileermachine, schrijfma m Sl
chines, rekenmachine, kasregister
metalen en houten burelen, metalen en houten bureelkasten, fichebakken
klasseerrekken, bureelzetels en stoelen, verschillende prijsetiketeermachinei
allerlei bureelmaterialen enz... enz...
oude eetplaats en oude stoelen
alle buitenplanten in verschillende loten,
verschillende loten nieuw tuingereedschap
KONTANTE BETALING méér B.T.W. en 15% kosten.
BEZICHTIGING: DONDERDAG 22.10.1981 van 14 uur tot 17 uur
VRIJDAG 23.10.1981 van 14 uur tot 18 uur ter plaatse:
ARBOFLORA, Stationsstraat 172 - Wichelen - Schellebelle
INLICHTINGEN: enkel op het kantoor van de werkende Gerechtsdeurwaarder
KATALOGEN: verkrijgbaar bij de bezichtiging.
TEVENS ZAL ER OP DE DAG DER OPENBARE VERKOPING 24.10.1981 EE "j
OPENDEURDAG GEHOUDEN WORDEN IN HET TUINCENTRUM te Wichelen °v
Schellebelle - Stationsstraat 172, OP DE AANGEDUIDE PRIJZEN (1980) ZAL EE
KORTING GEGEVEN WORDEN VAN 35% TOT 50%. "na
hoe
serr
irziti
de
opt
De Raad van het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van cfc
stad Aalst, heeft bij het administratief personeel een betrekking opengestek
van
en bij het administratief bijstandspersoneel een betrekking van
A
He
Ide
muz
suit,
et di
Avo
De kandidaturen moeten bij ter post aangetekende brief worden gestuurd
de Voorzitter van het O.C.M.W., Gasthuisstraat 40, 9300 AALST, en dieneéitje:
met de bewijsstukken uiterlijk op maandag 19 oktober 1981 ter bestemmir*
te zijn.
Overeenkomstig de bepalingen van titel V van de wet tot economiscl
heroriëntering van 4.08.1978, genaamd anticrisiswet, zijn de opengesteh
betrekkingen toegankelijk voor mannen en vrouwen tenzij het uitdrukkelij
anders is voorzien.
Bijkomende inlichtingen zijn op dat adres te verkrijgen op de pers<
neelsdienst. (tel. 053/21.23.93 - binnenpost 104).
S 052/21.40.60
S3' elar
