[kerkfabrieken kosten
emeenschap volgend jaar
1.849.162 fr.
Hitparade
STADSTOELAGE AAN OCMW
STIJGT VAN 68,3 MILJOEN
NAAR 91,5 MILJOEN
estuursmeerderheid is het oneens
ï^er aankoop van nieuwe
dienstwagen voor Burgemeester
Zullen karnavalgroepen in toekomst
naar andere werkhalle verwezen worden?
Nabij
Eendrachtstadion
wordt nieuwe
parking aangelegd
sl h~scSn - i-5»es£ SSrSnsss
HST
Meer dan 297,5 miljoen inkomsten en uitgaven
'i -fSef-bïï^Te ssTrL63oBL67^fr'H; SnU3w kr l5rrn-.
- heeft VanW6ge de rnrtL1egebrU;—r j^ietE~gSlUddat
Willemfonds Aalst
De Voorpost - 16.10.1981 - 7
o gi
die."de de jonsste gemeenteraad De uitgaven voor onder-
I weer ae begrotingen van de onderscheiden houd en herstellingen blij-
|l8terse kerkfabrieken te adviseren. Opvallend ken zeer uiteenlopend te
arbij zijn de steeds groter wordende toelagen die ziJn- maar volgens de sche-
Aalsterse gemeenschap dient bij te leggen om de 15611 waren ze het meest op-
Bcitaire begrotingen in evenwicht te brengen H Hart te Aal8t-
.men rekening houdt met de gewone begrotin- oS
d, waarin de inkomsten en uitgaven van het Mofot H®™elvaai^ te
etstfs^imke^u80^ WOIld^f di6nt de ken °°k "St ^Martinus ^k"aai herin^Trd^St hS-
ootöte stedelijke tussenkomst betaald te worden Aalst komt in deze lijst voor paalde schepenen een dele
de kerkfabriek van O.L.Vr. Hemelvaart te daar er belangrijke onder- gatie gekregen hadden van
iwerkerken met 1.151.836 fr. en dit op een houdswerken aan het patri- het stadsbestuur om de ver-
voor de kerkfabrieken op
nieuw ter sprake. Burge
meester D'Haeseleer ver
meldde hierbij dat aan de
kerkfabrieken gevraagd
werd om him tekorten te
beperken tot een zeker per
centage van het jaar voor
heen. Anderzijds werd er
van 7.209.587 fr.
monium werden in ge- gaderingen van de kerkfa-
ïogine 66(16 ha de rij is de St. van 254.700 fr. te beko- ®^hreY6n brieken bij te wonen, wat
lelangi 8fsParochie te Aalst met men. Hierbij dient dan nog d6 °"tva°g- P°k gebeurt. Met-
toelage van 1.001.706 vermeld dat Erpe-Mere in Sjjjjeigen,.afn. de, kerkfa" ff"j™?er een zekere kon-
op een totaal van de toelage tussenkomt voor r v 6L g®nS de h mJ*fvoerd worden op
50.597 fr of zowat twee 1/20 311 den Eede °P dater handel en wandel van
Jen van de totale ont- Dat het ook anders kan be- ?TakÜBch geen vermeerder- deze betoelaagde «vereni-
ïstallii £sten en uitgaven. Deze wijzen de kerkfabrieken 6rvan noteren is. gingen». Op zyn beurt kon
ochie wordt gevolgd van O.L Vr Hemelvaart te meende hij dat de op- schepen van Openbare wer-
een r St. Maxtmus waar tie Hofstade waar men slechts r°8p Van SchepenhoUe- Jen Jan De Neve mededelen
deEtii908-164fr- dient bij te 21.516 fr. moet bijleggen E°ï ?n 20 aober mogelijk dat er aan de kerkfabrieken
de jen om de begroting van om een begroting vS bel<iI? ,te ,Tren door geVTaf*d werd het
de fia J5.190 fr. m evenwicht 403.294 fr. in^emrtcht te Pafï?S ke'lkf»brleken "P®6" ™"oIg Pishing op te
ernah rengen. kriigen en de <5t WaihT.TgT olgd werd Aangezien ech- steDen van de restauratie-
itoelage van 886.919 fr. kerkfabriek te Meldert E gesn vermindering werken van de kerken, zo-
ïeidsst een totaal van 1.096.460 waar er zelfs een positief E stadatpelagen vast- dat de uitgaven hiervoor m
fietsen wordt voorzien voor de saldo is van 515 fr op een Jp3 werd kon hij enkel et vervolg zouden kunnen
tusse kfabriek van Sint Jan totaal van 206.78l'fr uit- Sf °pr0<ip nogmaals her- |«P«»d worden over ver-
de n «gehst te Aalst, en by- gaven. ^K"1' schillende jaren,
iussta ,ve.nveel (817-378 fr.) Of dit alles nog niet vol-
d van r Sint Antonius' waar doende is moet de stad
h^vl totaal budget voorzien Aalst ook nog instaan voor
fdt van 1.382.950 fr. De de buitengewone begro-
geör gaat verder met een ting, die vooral betrekking
Imë 1 rziene toelage van hebben op investeringen,
n hiei 1.854 fr. voor de Sint- In 1982 voorziet men aldus
X) fie parochie te Aalst op 7.157.511 fr. toelagen voor
totale begroting van de Heilig Hartparochie te
Cli 52 130 fr- Aalst, 4.511.365 fr. voor de
gens ,r de kerk van O.L. St. Jozefsparochie te Terjo-
an hu 'UW Hemelvaart te dep. Gelukkig komt de ge-
116 mbodegem voorziet men meente Haaltert in deze
n VU1 1082 een stads toelage kerkfabriek tussen voor 1/
angev 636.385 fr. (totaal bud- 3.
1.116.850 fr.), en bijna De buitengewone toelage
iveel, zijnde 629.363 fr. voor de kerkfabriek van St.
f waar de kerkfabriek van Martin us-Gijzegem wordt
VEHE
I. Ze zit over 't wiegje gebogen
Het wiegje dat hij heeft gemaakt.
Ze zit er zo mooi opgetogen,
ze heeft kleine kleedjes gehaakt.
Het huw'lijk wordt morgen gesloten,
de bloemen staan overal neer.
En zoenen van kleinen en groten,
en dan zingt ze steeds opnieuw weer:
(refrein)
Want een kind met een wiegje is een bos met een
bron,
't Is een hemel vol sterren, 't is een zomer vol
zon.
't Is een bord vol met rijstpap, 't is een veld recht
gelijnd.
't Is een bad vol met water, 't is een straat met
een eind (bis).
2. Intussen keert hij met de vrienden,
het vrijgezellenleven de rug.
In d'herberg 'De Drie Luie Linden'
laat hij daarop zo menig zuch (t)
En als hij dan veel uren later,
beneveld naar huis rijden moet,
bemerkt hij te laat d'oude pater,
die strompelend de straat over moet (refrein).
3. Verscheurd door verdriet en ellende,
niet wetend wat hij moet gaan doen,
neemt t verhaal een droevender wende,
hij vlucht naar het vreemdelinglegioen.
Want het beeld van een dronkaard als vader
heeft hij het kind niet willen aandoen.
Als soldaat en later in 't kader
lach ft hij er zelden en groen.(refrein)
4. Sindsdien zijn tien jaren verlopen,
nog nooit door een kogel geveld,
heeft hij op een dag opgetogen,
zijn geld en medailles geteld.
En toen kwam hij weer naar het huisje,
zijn lief wou hij zien en het kind.
Hij kocht voor de haard nog een kruisje,
hoe blij was hij toen toch gezind (refrein).
5. Zo komt hij de straat ingetreden,
verwoed belt hij aan aan de deur.
Maar hoe heeft hij daarna geleden,
want hij zag er armoe en sleur.
Bij 't weerzien schreit 't lief bittre tranen.
Het kind stierf helaas in haar schoot.
Ze had sedertdien honderd banen,
en was nu een meid uit de goot. (refrein).
F.C.
- «w vnckki rou iiau mu- wei-Kernen wor
tiet ra (juist geteld 416.375 op 1.060.260 fr. hnirt-.i!- a
i spoe zal moeten betoelaagd Alles bij elkaar komt men zigingen van het OCMW ter sprane. wu vermindering van gaven woraen dij na ge- korte termijn om te
n tot den aan de kerkfabriek aldus in 1982 tot een stede- f™8 zor^de n van financiën bij de 10,7 miljoen. Dit komt heel gekompenseerd mijden dat de werki
Üb i te Aalst, hjke subsidie voor alle g van de OCMW begroting ook ditmaal door een vermindering door hogere terugbeta- van het OCMW zelf m
SvÏÏe8.?80VJ?4 GSt toelichting. de uitgaven van dl vE de staafveer het geviSTemTf Z
ad voorziet men in de gewone begroting en Aldus blijkt het totaal alsook voor de genieters ^^^^slssten mzon- °e leningen van het ging hij verder.
Ie begroting van deze 13.368.808 de buiten- van de gewone ontvan- van dienst bedeling war- aerheid door minder te- staatsaandeel. Wat de buitengewone be-
»hie 12.311.026 fr. gewone begroting. De tota- gsten in het OCMW ge- me maaltijden. Bij de ^verksteUing van werk- Besluit groting betreft worden
J1 en ^aven- 16^uitgave wordt aldus ge- raamd te worden op dienst gezins-en bejaar- lozen en BTK'ers. Bij de Schepen Van den Eden voor de verdere afwer-
fr nraoh. denhuln is er dar» weer ?ezm8' en bejaarden stelde vooreerst vast dat king van het nieuw zie-
wordt gedekt door lenin
gen. Voorlopig worden
hiervoor in de gewone
begroting geen aflossin
gen voorzien, noch in
tresten. Deze worden
immers gekapitaliseerd
tot bij de ingebruikname
van het nieuw zieken
huis. Dan zal de rubriek
schulduitgaven een
enorme stijging onder
gaan, welke een weers
lag zal hebben op de be
groting van het OCMW
en de stads toelage zelf.
Tot slot stelde de heer
KerKiaDneK van Martin us-Gyzegem wordt
nstall je begroting 999.275 fr. melvaartparochie te Nieu- Naast de 0-(enter iiprake. Voor de hospitalen, ge- gevonden en verlaten een ernstig onderzoek
bit dan 6811 haU' "P"- W8rk«fken wordt geraamd van de kerkfahriri^f wJ begroüngBwtjztgtngen stichten en dienstverle- kinderen dalen. toe is. en waar maatre- Tot gtelde 'de^heer
het ra (juist geteld 416.375 op 1.060.260 fr. hev7?,tioüü, kwamen ook de begroting en rnngen is er alleen reeds De gestegen schulduit- gelen vereist worden op v™
t spot tal moeten betoelaagd Alles bü elkaar komt men SSfJ^SE^^Ï8811 "an hei OCMW ter sprake, een vermindering van gaven worden bijna ge- korte termijn om te ver- JE "bï
in totfden aan de kerkfabriek aldus in 1982 tot WJ de 10'7 Dit komt teel gekompenseerd mijden dat de werking SmeeiX
bespreking van de OCMW begroting ook ditmaal door een vfirminHprincr door hotmrp temo-w-:- «on Hot nrm/mr uitgeno
digd worden tot onder
zoek van de toestand om
s van ai. Margaretha te meenteraad merkte Sche- schappelijk Welzijn. Re-
rdegem en dit op een pen van Financiën Gaston kening houdend met een tewerkgestelde werklo- UJJV"3"' ^wei ae aaung. Normaal zou het
vti^a?3^'330 'T en Van d8n Eede op da' de van vorige dienst- zen en BTK'ers wordt 3 Personeels- als de ande- resultaat dus moeten
ffn I63 °p ~n gewonestadstoelagen met jaren van 629.269 fr mihoen minder voor- re zeer hoht verbeteren, maar dit is
M1Pe Shriek vES C hft™on^i5fs^B8A,;OV8r tornt men aldus tot een zien, terwijl anderzijds ^et het geval. Dit komt
ueJ- Gijzegem. Herder- denen l^rv^noemde hij van 1T8.395.000 er 1,7 mihoen ontvang- ^ame^k omdat
Za volgt met een stadstoe- de stijging van de wedde- fr- ei§Ten inkomsten voor sten uit schuld meer ^7 miljoen men m 1981 nog startte
5 van 274.074 fr. op een uitgaven (schommelend 1982- Deze eigen inkom- zijn. Van een werkelijke ,n' onasnks een met een bonus van meer
lgdil budget van 451.921 van 4 tot 17%), met uitzon- sten namen toe met verhoging van het eigen van de Perso- dan 41 miljoen, terwijl
k Bn de St. Jozefsnamrhif» dfirino- nn Ho ïrorirfohnei, o 1 no nsiKn». tTii__ {nlrnmnn eee rvrirnT neellasten met niet min- dit. nn crpfllnnb-on io
met verhoging van het eigen ver!^flg van de perso- dan 41 miljoen, terwijl
--v s». vuwtojjiuut-mB uoriiig van ae KerKiaDneK Ü.1U2 miljoen. Hiertoe inkomen van het OCMW °eel^slen mel niet min- dit nu geslonken is tot
111 de Terjod6n St Martinu8 16 Qijze- behoort een meeront- is er volgens de schepen d®r 0311 8,6 m^oen. amper 129.000 fr. Vol-
ger4222v906 f^op een be- ^ni waar er een daling is vangst van bijna 1 mil- dus praktisch geen uitgavenverhoging gens de schepen kan de
H van 29% en van deze van joen voor he^t mortua. sprake l°°T de maatschapp. vermindering van de
betoelagen NieuwerkerkeTw^ïe dï ri^ en van aanpassing Uitgaven mSST koST voSt v^ d °nm°gel^k
«T— -a deze van ling 9% bedraagt van huren en pachten. Hier merkt men een da- hït °°rt Aangehouden worden in
niet i Protestantse Kerk te op de perskonferenüe °°k voor de residenten ling van de gewone uit- stygende de volgende jaren, ter-
8tad Aal8t daags nA de gemeenteraad van de rustoorden wordt gaven met 12.815.000 dTk^T^^* f anderzijds geen
krijg 000 fr. moet bijleggen kwam het probleem van de verhoging van de fr. De eigenlijke netto- evolutie is m de
Bn een venwmhtig budget steeds stijgende toelagen ontvangsten voorzien, last daalt aldus met bil- °piiemen ontvangsten. «Hier ligt
3 Nl®van bejaarden stijgen, een terrein dat naar on-
sou
zijn
hte
:e w
neen
il deze cijfers nog niet
oende waren komt men
tot een toelage van
voorbereidende maatre
gelen te treffen die op
korte termijn, niet al
leen zouden leiden tot
een verbetering van de
-"heu-u, wuiut oiuuo ge- raama te
hhJP^S^ethier eventjes 297.539.201 "frTwa^ de'nhulp'is er din weer S^ e°b^^d^t stelde vooreerst vast dat v^teteïmgT^i dc
van 91.514.932 stads- een daling ingevolge de oelpsters daalt deze post de eigen inkomsten van kenhuis kredieten inge- tnA«tanH maaT- aUp^ipo
Kommentaar toelage en 27 miljoen te hoge schatting van de ree<^ met bijua 8 het OCMW in 1982 prak- schreven voor een totaal een belangrijke begro-
Toen deze begrotingen ter toelage van het Bijzon- staatstussenkomsten tisch niet stijgen. An- van 270 miljoen, zijnde tingswijziging tót ge-
8 8 - Een uitzondering vormt derzyds vertonen de uit- 162 mihoen staatsaan- volg zouden kunnen
de dienst. heHeiinrr TV3ooi _-z. Hohi mo ajuueu Kunnen
"A-tugc vtui inca ueze oegroimgen tero- "•jzejü-
113 fr. voor de kerkfa- sprake kwamen op de ge- der Fonds voor Maat- voor 1981. d~ h vurmt aerzaJ08 vertonen de uit- mnjoen staaisaan-
/^^t- Margaretha te meenteraad merkte Sche- schappelijk Welzijn. Re- Voor de bezoldiging van ^.eoedeling maal- gaven een niet geringe deel en 1Q8 miljoen voor hebben.
pen van Financiën Gaston kening houdend met een tewerkgestelde werklo- n' Y301" zowel de daling. Normaal zou het sigen aandeel. Dit alles
Van df?n F^wJp nn Het He nolHr,J_. ene ne DrmrlIt n Pei*SOneelS" SlS de andfV 7*«Hllltl>at Hlio
VEHE
In en rond het Eendrachtstadion wordt hard gewerkt.
Niet alleen zijn er de verbouwingswerken onder de
staantribune, door de stadsdiensten uitgevoerd, en
het heraanleggen van het oefenveld wegens het
aanwerven van een bijkomend stuk grond, maar
zopas werd ook het ontwerp goedgekeurd voor de
aanleg van een parking van 70 plaatsen aan de kant
van de Landbouwersstraat.
De parking zal bestaan uit 20 cm. steenslag, afge
boord met boordstenen.
Tot de werken zal overgegaan worden ingevolge een
hpnprtfto aanhoetoHinn nn nn Hi« nnnnUiri. -i-J
k™°» 7 "T; veer_2l0 000 fr 1)6 111 deze"t«d van bespa- werd de aankoop dan
*1 da ÏJ^C^^evens-Bormslcort sUusie gemaakt meerderheid, mzonder- ringen een kaakslag zou ook verworpen,
mstig,* 'eit 081 Mn, agendapunt betreffende de heid de SP en de VU wa- zijn voor de Aalsterse be- Daarop blijkt de bure-e-
P van 6011 meuw dienstvoertuig voor de ren daar in het begin lastingbetaler. Od een meest.pr e#»n hneo tie;nf
mstil in a«en°aPunt betreffende de heid de SP en de VU wa- zajn voor de Aalsterse be- Daarop blijkt de buree- bestuursmeerderheiri
,meuw dienstvoertuig voor de ren daar in het begin lastingbetaler. Op een meester een boze brief nu veïde^Sl^lo^n is
V tineester van de agenda afgevoerd was gewor- niet zo voor te vinden, meerderheidsbijeen- gestuurd te hebben naar od dit oS^ikufS
Ter gelegenheid van de coed ken rinc mn Ha Mpn waa imn rvM<Ho«i Het irewe» .i.ii. naar p ent ogenblik nog met
tineester van de agenda afgevoerd was gewor- niet zo voor te vinden, meerderheidsbijeen- gestuurd te hebben naar on dit op*
Ter gelegenheid van de goedkeuring van de Men was van oordeel dat komst, waarop de bur- alle leden van de meer- te zeggen
oop van verloren voorwerpen ten voordele van een dergelijke aankoop gemeester afwezig was, derheid waarbij hij aan
vroeg zij immers of de opbrengst vanJ J
•-f tonuiqu yuui wcipuu uiu vuuraeie van
ladskas vroeg zij immers of de opbrengst van
verkoop soms moest dienen om een nieuwe
it wagen voor de meerderheid aan te kopen.
drong om de aankoop te
rug op de agenda te
brengen.
De SP wijzigde haar eer
ste houding en schijnt
de aankoop nu te willen ^"ot de werken zal overgegaan worden ingevolge een
verdedigen. De Volksu- beperkte aanbesteding, en op dit ogenblik worden de
nie stelde als wisselop- uit9aven geraamd op 899.525 fr.
lossing voor een wagen Naar Schepen van Openbare Werken Jan De Neve op
te gebruiken, die reeds de maandelijkse perskonferentie mededeelde zal de
stadsbezit is. Maar deze Parking tijdens de week ook ter beschikking staan
heeft reeds 150.000 km. van de 9rnwonenden van de wijk De Blieck.
gereden. Voorlopig bestaan er nog geen plannen om iets te
Hoe deze rel binnen de wijzigen aan de voorzijde van het Eendrachtstadion
bestuursmeerderheid ter hoogte van de Bredestraat. Wel zal nu kunnen
gewerkt worden aan een nieuw projekt voor de bouw
van een nieuwe zittribune, zo voegde de schepen er
nog aan toe.
VEHE
VEHE
VEHE
leze opmerking van 100.000 fr. per maanH
oppositielid werd overschreed,
verder ingegaan, Bij de vorming van de
ondertussen raak- huidige coalitie werd
"el details bekend overeengekomen dat er
>le u de m^ilijkheden per meerderheidsfraktie De gemeenteraad van 7 oktober il keurde éénnaric
"tsen naar aanlei- (PW-SP en VU) één de verlenging goed met één jaar van het huurkon- P voor de inhuren van de gen, maar dat terzelf-
d'U aankoop dienstwagen ter be- trakt dat afgesloten werd tussen het Aalsters Kar- EEdi^te karnavalgroepen zoekt. werkhaUe in de School- dertijd beloofd was tre-
,eet h nieuwe w^en. schtkkiug zou gesteld uavalverbond en de stad Aalst tot gebruik van een nm Naar zijn mening dicnde str^a verwittigd was worden dat de kamavE^
iker «meester DUaese- worden van de schepe- deel der fabrieksgebouwen die geleden zijn mSn "e Vraae ^worden dat hSt steds- grt«~n dE LÏEdere
m zelfb1 de meer" nen. Burgemeester de Schoolstraat en de Weggevoerdenstraat te Aalst ÏS.JT.ilTÏ stellen of het langer eko- bestuur steeds de moge- oplotSng zouden aanue
aangedrongen D'Haeseleer maakte op BB StteEde n0miSCh TCrantwoord Ujkheid behield om hS tod?n tój~n g
"eet S voor hem ei8en verzoek hier op Toen dit agendapunt ter schepen voor leefmilieu ïn anrt^i o was een dergelijke grote huurkontrakt op te zeg-
86 ïUjke wagen aan te een uitzondering. Hij sprake kwam vroetr ensen. .AUe andere orga- oppervlakte gelegen in
uer 1 Nu rijdt hij nog wenste Uever zyn eigen CVP-fraktieleider Ghis Maju dat de huur alteï fThuur^lLr1601?? het h"0"™ van de stad
Saar^rS jïistT^daTrS ^gd wer'd^Sn j^"
ie chauffeur schaffen als dienstwa- men ten allen prijze een CVP-raadslid Ravmnnrt L!oir f opnieuw ter uit de werkhalle zou ver-
ils li 0011 60118 111 de &en omdat zijn auto veel nieuw onderdak zou Uyttersprot vond het irLfo6 k^am op de P61"8' jagen vooraleer het
;rd( teraad gezegd dat brandstof op kosten van voorzien voor de karna- van zijn kant spiitic dat de ,daf "a stadsbestuur een andere
cerl te best betaaide job de stad, verbruikt. Zijn val verenigingen. slechts 1 verenicinf een 0 oplossing gevonden
•rdetestad was, meteen bedoeling was een Hon- Namens het stadsbe- huurprijsdiendftelieta- Werken t had Anderzijds herin-
8 d8 dk^ k°Pen van onge- stuur antwoordde de len^T h"
Op maandag 9 november te 20 u. stipt.
Groot Piano- en Zangrecital
door stadsgenoten in de Feestzaal van het
Stadhuis.
Aan de vleugel: Erna Van Der Meirsch
Zang: Nelly De Roo, sopraan
Luc De Mot, bariton-bas
Werken van Debussy, Mozart, Rossini, van Beet
hoven, Edw. Van Der Meirsch, H. Wolf,...
Programma en inkomprijs:
80 fr. voor WF-leden 100 fr. voor niet-leden
