T.V. PROGRAMMA'S
van zaterdag 31 oktober tot vrijdag 6 november
ZATERDA
ZONDAG
MAANDAG
BRT
GRATIS NAAR SPANJE
DINSDAG
WOENSDAG
DONDERDAG
VRIJDAG
lat
30 - 30.10.1981 - De Voorpt
DB
BRT
15.00 Lichamelijk gehandicapt -
15.30 Dag aan dag - 16.00 De
gekke Mr. Deeds (komedie) -
18.00 Popeye - 18.05 Robinson
Crusoe - 18.30 De jonge Merlijn -
18.55 Allemaal beestjes - 19.30
Trekking Lotto-getallen - 19.35
Morgen - 19.45 Nieuws - 20 10
Boekenbeursnieuws - 20.15 Shel
ley - 20.40 Terloops - 21.25
Dienst onopgeloste zaken - 22.15
Vergif - 22.40 Nieuws tot 22.55
NED. I
10.30 Open school -13.00 -15.30
Nieuws - 15.32 Studio vrij - 16.10
Klassewerk tot 17.30 - 18.20
Nieuws - 18.28 Teleac - 18.58
Nieuws - 19.00 Avro's Wie-kent-
kwis - 20.15 How the West was
won (tv-reeks) - 21.37 Nieuws -
21.55 Avro's sport panorama -
22.55 Kitsch en antiek - 23.25
Nieuws - 23.35 Jumping Am
sterdam
NED. II
13.00 Nieuws - 18.25 Paspoort -
18.35 Sesamstraat - 18.50 Toeris
tische tips - 18.59 Op verzoek -
19.30 Kerkbuurt - 20.00 Nieuws -
20.27 Ik diende op het Witte Huis
- 21 20 Wat 'n kunst - 22.20 Hier
en nu - 23.00 Hier en nu studio
sport - 23.25 Ander nieuws extra
- 23.40 Nieuws
RTB
10.30 Follow me - 11.00 La pre
mière année de la vie - 11.30 La
pensée et les hommes - 12.00
Verkiezingstribune - 14.00 Tri
bunes economiques et social es -
14.30 Dismoüre Po Viker - 16 15
Interwallonie - 16.45 Capital na
ture - 17.15 Ligne rock - 17.55
Génération '80 - 18.50 Pitilipop -
19 00 Télé-tourisme - 19.23 Lot
to-getallen - 19.30 Nieuws - 19 55
Le jardin extraordinaire - 20.30
Le Corsaire rouge (avonturen
film) - 22 10 Fêtes de feu - 23.00
Nieuws
RTL
11.45 De clochers en clochers -
12 00 Les chansons de la semaine
- 12.05 On les appelle des bêtes -
12.10 La vie secrète des animaux
- 12.40 Nieuws - 12.50 Chewing
rock - 19.00 Nieuws - 19.27 Le
coffre-fort - 19.30 Flash-back -
20.00 La petite maison dans la
prairie - 21.OO Adieu ma Jolie
(politiefilm) - 22.35 Eli sa. Vida
Mia (psychologisch drama) - 0 45
Horoskoop - 0.47 Programma-
overzicht
915 Op zoek naar werk - 9.45
Telgym - 10.00 Eucharistievie
ring - 11.00 In de voetsporen van
Franciscus van Assisi (tv-film) -
12.00 Nieuwsoverzicht - 14 30
Voor boer en tuinder - 15.00 Se
samstraat - 15.30 Gullivers rei
zen - 16.45 De laatste olifanten
vangst - 17.50 Toerisme '81 -
18.30 Tik tak - 18.35 Leven... en
laten leven - 19.40 Mededelmin-
gen -19.45 Nieuws - 20.00 Sport
weekend - 20.30 De mémoires
van Sarah Bernhardt (toneelstuk
met Ivonne Lex) - 22.10 Lied van
mijn land - 22.40 Nieuws en
Sportweekend 2
NED. I
13.00 Nieuws - 13.05 Eurovisie
uit Wenen tot 14.35 - 15 45 Tele
ac Avanti! Avanti! - 16.15 Follow
me-2 - 16.30 Geologie - 17.00
Eerbied voor het leven - 17.35
Een bericht van de wilde ganzen -
18.20 Nieuws. - 18.28 Teleac -
19.00 Nieuws - 19.05 Spiegel van
Azié - 20.05 Vara speelgoedaktie -
20.30 De achterkant van het ge
lijk - 21.35 Try out - 22,05 De
onderste steen - 23.00 De onvoor
stelbare wereld van Roald Dahl -
23.25 Nieuws
NED. II
12.00 Het Capitool - 12.45 Avro's
akademie - 13.07 Nieuws - 14.45
Open school - 14.45 Taaistraat -
15.00 Tema - 15.35 Bolke de beer
- 15.45 Bespieders bespied - 16.30
Op verzoek -17.05 Studio sport I -
17.35 Sprekershoek - 17.50
Oogst in beeld - 18.20 Op zicht -
18.45 Sesamstraat - 19.00 Studio
Sport II - 20.00 Nieuws - 20.10
Panoramiek - 20.40 Humanis
tisch Verbond - 20.45 De Sprong -
- 21,45 Sukses - 22.45 BG TV -
23.15 Nieuws
RTB
9.30 ülysse - 10.00 Indépendants
a votre service - 12.00 Faire le
point - 13.00 Nieuws - 13.20 Con-
certissimo - 14.15 A chacun son
tour - 14.30 Palmares - 15.00
Visa pour le monde - 16 40 Pal
mares - 16.45 Jo Gaillard - 17.40
Spectacle magazine - 18.05 Mobi
les - 18.30 Pitilipop - 18.40 Spor
tweekend - 19.15 Verkiezingstri
bune - 19.23 Toto-uitslagen -
19.30 Nieuws - 19.55 Contacts -
20.00 Ecoles sans frontières -
21.15 Faux Depart - 22.55
Nieuws
RTL
12 00 Buona Domenica - 13.15
Hei elei, kuck elei -15.00 Koncert
-15.45 Paris si tu veux -16.15 Le
coff re-fort - 16 20 Le seigneur de
l'aventure - 17.57 Le coffre-fort -
18.00 Atoukado - 19.00 Nieuws -
19.27 Le coffre-fort - 19 30 Cine-
remo - 20.00 La section 4 - 21.00
Le crabe-tambour (psycho-poli-
BRT
15.00 Een dag met de wind
(jeugdfilm) - 16.30 Requiem van
Mozart tot 17.35 - 18.00 Tik tak -
18.05 Maja de by - 18.30 Beraber
- 19.00 Popeye - 19.10 Gezond
heidsmagazine - 19.35 Morgen -
19.45 Nieuws - 20.05 Verkie
zingstribune V.U. - 20.10 De
weerman - 20.15 Boekenbeurs-
nieuws - 20.20 Oppenheimer -
21.10 Sportshow - 21.55 Wikken
en wegen - 22.35 Cantates uit de
Hoog-Barok - 22.55 Nieuws
NED. I
10.00 Schooltelevisie - 10.30 Ita
lië - 11.00 Vogeltrek - 13.00
Nieuws - 14 00 Schooltelevisie -
14.15 Wat doe je daar? - 14.30
Luisterend naar de godsdiensten
van Japan tot 15.00 - 18.20
Nieuws - 18.28 Teleac - 19.00
Daar vraag je me wat - 19.40
Galactica - 20.30 De KRO komt
langs in... Doorn - 21.37 Nieuws -
21.55 Voor een briefkaart op de
eerste rang - 22.45 Het hart op de
tong - 23.25 landelijk pastoraal
overleg - 23.50,Nieuws
NED. II
13.00 Nieuws - 18 35 Sesam
straat - 18.50 Jeugdjournaal -
18.59 Scooby en Scrappy Doo -
19.20 Het donkere boe - 20.00
Nieuws - 20.27 Achter het nieuws
- 21.10 Madame Bovary fhet hu
welijk) - 22.05 Koning klant -
22.30 Sonja op maandag (talk
show) - 23.35 Nieuws
RTB. I
13.30 Hommage k Karl Boehm -
14.20 Live music show - 14.35
Ecoles sans frontières - 16.05
Jeux interdits (dramatische film)
- 17.30 Plein jeu - 19.00 Lundi-
sports - 19 15 Verkiezingstribu
ne: P.C. -19.25 Toto-wedstrijden -
19.30 Nieuws - 19.55 La faim du
monde - 23.00 Nieuws
RTB. II
15.00 Tafeltennis - 17,00 Over-
mare RTB 1 - 19.00 Seniorama -
19.30 Nieuws - 19.55 Debat -
20.55 Ine fleur po l'etemite tot
22.40 (toneelstuk)
RTL
11.45 Croque midi - 17.00 RTL-
flash - 17.05 Mini-club première -
17.45 Le magazine de la photo -
17.57 Le coffre-fort - 18.00 RTL-
flash - 18.05 Jouons ensemble -
18.35 Le coffre-fort - 18.40 Le
parti d'en rire - 18.57 Weerbe
richt - 19.00 Nieuws - 19.27 Le
coffre-fort - 19 30 Mini-club
deuxième - 19 50 Le coffre-fort -
19.55 Entre chiens et chats -
dankzij DE VOORPOST en Ons Klein-Brabant
Elke week winnaars - Alle inlichtingen in het nummer van 23-10-1981
FR. i
11 35 Regionaal programma -
11 50 Magazine de l'aventure -
12.30 Cultivons notre jardin -
12.45 Avenir - 13.00 Nieuws -
13.30 Le monde de l'accordeon -
13.50 Fugues fugain - 18.05
Trente millions d'amis - 18.45
Magazine auto moto I - 19.05
Tout va trèe bien - 19.20 Geweste
lijke aktualiteiten - 19 45 Les Pa
ris de TF 1 - 20,00 Nieuws - 20.30
Stars (variétéprogramma) - 21 30
Jacquou le croquant - 23.20 Télé-
foot 1 - 0.20 Nieuws
FR. II
ÏO 30 Voormiddag- en namid
dagprogramma's - 18.00 Koncert
-18.50 Des chiffrea et des lettres -
19.10 D'accord, pas d'accord -
19 20 Gewestelijke aktualiteiten -
19 45 Les gens d'ici - 20.00
Nieuws - 20.35 Les enquèttes du
commissaire Maigret - 22.05 Cos-
moe - 23.00 Les carnets de l'aven
ture - 23.30 Nieuws
DTSL. I
10.00 Voormiddagprogramma's -
13 40 Programma-overzicht -
14.10 Nieuws - 14.15 Sesam-
strasse - 14.45 ARD-ratgeber -
15.30 Torfrock lebendig - 16.00
Punx - 17.00 Vom langen weg
zur einheit - 17 30 Hier und heu-
te unterwegs - 17.55 WWF -
18.00 Nieuws - 18 05 Die Sport-
schau - 19.00 Blickpunt Dussel-
dorf - 19.22 Drei Damen vom
Grill - 20.00 Nieuws - 20.15 Das
Kuckucksei (komedie) - 22 00
Trekking van de Lottogetallen -
22.20 Ende offen - 23 45 Mein
freund, der Roboter - 0 55
Nieuws
DTSL. I
12 OO Programma-overzicht -
12.30 Nachbam in Europa -
14 45 Nieuws - 14.47 Heidi -
15 10 Timm Thaler - 15.55 Schau
zu - mach mit - 16.15 Kompass -
16 40 Boomer, der streuner -
17.05 Nieuws -17 10 Landerepie-
gel - 17.52 Ratschlag fur Kino-
ganger - 18.00 Tbr musikwunsch
- 18 58 ZDF - ihr programm -
19.00 Nieuws - 19.15 Kunst
Chnstlicher innerlichkeit - 19 .30
Vater unser - 20 15 Wetten, dass?
- 21 55 Nieuws - 22.00 Das ak-
tuelle sport-studio - 23 15 Der
kleine Doktor - 0.10 Nieuws
tiek drama) - 23.00 Weerbericht
en horoekoop
FR. I
9.15 Religieuze uitzendingen -
12.00 La sequence du spectateur -
12.30 TF 1 - TF 1 -13.00 Nieuws -
13.20 Serieux s'abstemr - 14.15
Les nouveaux rendez-vous -
15 30 Tiércé - 16.00 Sports pre
mière - 19.15 Lee animaux du
monde - 19.45 Suspens - 20.00
Nieuws - 20.30 Le crabe-tambour
(psychologische film) - 22.25
Koncert - 23 00 Nieuws
FR. II
10.55 Voormiddag- en namid
dagprogramma's - 18.00 La cour-
se autour du monde - 18.55 Stade
2 - 20.00 Nieuws - 20.35 L'armée
des ombrea (dramatische film) -
22.55 Video 2 - 23.25 Nieuws
DTSL. I
9.30 Vooi-middagprogramma's -
13.15 Zwischenspiel - 13 40 Ma-
gazin der woche - 14.20 Ein platz
an der sonne - 14.25 Die
marchenbraut - 14.55 Mr. Deeds
geht m die Stadt - 16 45 Chris
und Tim -17.45 Die lebenden und
die Toten - 18.00 Romische skiz-
zen - 18.30 Die sportschau -19 15
Wir über uns - 19.20 Weltspiegel
- 20 00 Nieuws - 20 15 In der
sache J Robert Oppenheimer (to
neelstuk) - 22.10 Die kriminalpo
lizei rat - 22.15 Nieuws - 22 20
Die kleine freiheit - 23.05 Die
traurigkeit, die Toten kann -
23.55 Nieuws
DTSL. II
9 45 Schaut her, ihr gebeugten -
10,00 Programma-overzicht -
10.30 ZDF-matinée -11.30 Requi
em van Wolfgang Amadeus Mo
zart - 12.30 Freizeit - 13.15 Chro-
nik der woche fragen zur zeit -
13.40 Utopien - 14 10 Lówenzahn
- 14.40 Nieuws - 14.45 Danke
schön - 14.50 Reiaebekanntschaf
ten - 16.30 Das war der «Anhal-
ter» - 17 00 Nieuws - 17 02 Die
sport-reportage - 18.00 Tagebuch
- 18.15 Lou Grant - 18 58 ZDF -
ihr programm - 19.00 Nieuws -
19.10 Bonner perspektiven -
19.30 Bruder sonne, Schwester
mond (impressionistische biogra
fie) - 21 25 Nieuws - 21.40 Ge-
sprach - aus der schuld begonnen
- 22.10 Apropos film - 22 55
Spielwiese - 23.40 Nieuws
19.57 Neiuws - 20.00 Le prison-
nier - 21.00 Les raisins de la
colère (sociaal-dramatische film) -
23.10 Belgische parlementsver
kiezingen - 0 10 Weerbericht en
horoekoop - 0.15 Entre amis
FR. I
12.05 Réponse a tout - 12.25 Une
minute pour les femmes - 12.30
Midi première - 13.00 Nieuws -
13.35 Regionaal magazine -
13,50 DTiier et d'aujourd'hui -
16 50 Et mon tout est un homme -
17.25 Croque-vacances - 18.00
C'est k vous - 18.25 L'ile aux
enfants - 18,50 Avis de recherche
- 19 20 Gewestelijke aktualiteiten
- 19.45 Les Pans de TF 1 - 20.00
Nieuws - 20 30 Les visiteurs du
soir (fantastische film) - 22.25
Trésors des cinemathéques -
23.25 Nieuws
FR. II
12.05 Namiddagprogramma's -
i8.30 C'est la vie en nieuws -
18.50 Des chiffres et des lettres -
19.20 Gewestelijke aktualiteiten -
19.45 Les gens d'ici - 20.00
Nieuws - 20.35 Affaire vous con-
cemant - 21 40 Gospel Caravan
(muzikaal programma) - 22.35
Nieuwe
DTSL. I
8.10 Voormiddagprogramma's -
tot 13 15 - 16.10 Nieuws - 16.15
Wo ich herkomm - 17.00 Spass
muss sein - 17.50 Nieuws - 18 00
Wunderbare relse - 18 .30 Halb 7 -
181 40 Geantwortet wird immer -
19 15 Hier und heute - 19 45 4 tel
vor 8 - 20.00 Nieuws - 20 15 Mata
Han - 21 15 Reis und Coca-Cola -
22 00 Rudis tagesshow - 22.30
Tagesthemen - 23.00 Unterwegs -
0,45 Nieuws
DTSL. II
10.00 Overname D-l - 16.30 Wa-
rum Christen glauben - 17.00
Nieuws - 17.10 Lassie - 17 40 Die
drehscheibe - 18 20 Bitte keine
pohzei - 18.57 ZDF - ihr pro
gramm - 19.00 Nieuws - 19.30
Die Pyramide - 20.15 Wie würden
sie entscheiden'' (rechtszaken) -
21 00 Heute-joumal - 21.20
Johnny Larsen (tv-spel) - 23.00
Eine bibel für unsere zeit - 23.40
Nieuws
BRT. I
15.30 Digby, de grootste hond ter
wereld (jeugdfilm) tot 16.25 -
18.00 Tik tak -18.05 Sesamstraat
- 18.35 Loon naar werken? -
19 07 Boter - 19.12 De Muppet
show - 19.37 Morgen - 19.45
Nieuws - 20.05 Verkiezingstribu
ne: PW - 20.10 Kijk uit! - 20.15
Boekenbeursnieuws - 20.20 Hit-
ring - 21.15 Een wereld: 11.11.11
Zaire - 22.05 I.Q. - 22.35 Nieuws
BRT. II
20.10 Aktie: openbaar vervoer -
20.40 El Super (speelfilm) - 22.10
Tenuto - 22.50 Bonjour la France
tot 23.15.
NED. I
10.00 Schooltelevisie - zie zo -
10.30 Katechese brugklas - 11.00
Spelraam - 13.00 Nieuws - 14.30
Schooltelevisie - 18.20 Nieuws -
18.58 Nieuws - 19.00 EO Kinder
krant - 19.30 De Wal tons - 20.20
Tydsein - 20.50 Interludium -
21 00 De nieuwe mens - 21.37
Nieuws - 21.55 Den Haag van
daag - 22.10 De schok van het
nieuwe - 23.05 Nieuws tot 23.15
NED. II
13.00 Nieuws - 18.25 Paspoort -
18.35 Sesamstraat - 18.50 Jeugd
journaal - 18.59 Avro's toppop
19 25 Babbelonie - 20.00 Nieuws -
20.27 M.I.E.S. (Bouwman) -
21.30 Dallas - 22,20 Televizier
magazine - 23.00 De toestand in
de wereld - 23,05 Honderd be
roemde schilderijen - 23.20
Nieuws
RTB. I
12.00 Teletekst - 16.20 Onem -
16.35 L'e8quimau electrique -
17 30 Plein jeu - 19.00 Antenne-
soir - 19.15 Tribune electorale -
19 25 Lotto-uitslagen - 19.30
Nieuws - 20.30 Face au public -
21.30 Elementaire, mon cher
Einstein - 22.40 Nieuws
RTB. II
19 00 Doctrine Israelite - 19.30
Nieuws - 19.55 Point de mire -
20.55 Stalag 17 (dramatische ko
medie) - 22 45 Videographie tot
23.40
RTL
11.45 Croque-mi dl - 17.00 RTL-
flash - 17.05 Mini-club première -
17.45 Le jardin d'enfants - 17.57
Le coffre-fort - 18.00 RTL-flash -
18 .05 Jouons ensemble - 18.35 Le
coffre-fort - 18.40 Le parti d'en
rire - 18.57 Weerbericht - 19.00
Nieuws - 19.27 Le coffre-fort -
19.30 Mini-club deuxième - 19.50
Le coffre-fort - 19 55 Entre
chiens et chats - 19.57 Nieuws -
20.00 LTaomme qui valait trois
milliards - 21.00 L'horoscope -
22 30 Belgische parlementsver
kiezingen - 23.00 Weerbericht en
horoskoop
FR. I
12.05 Réponse tout - 12.25 Une
minute pour les femmes - 12.30
Midi première - 13.00 Nieuws -
13 45 Feminin présent - 17.25
Croque-vacances - 18.00 C'est k
vous - 18.25 L'ile aux enfants -
18.50 Avis de recherche - 19.20
Gewestelijke aktualiteiten - 19.45
Les Paris de TF 1 - 20.00 Nieuws -
20.30 Livingstone (tv-film) -
21.35 Aktualiteitenmagazine -
22.30 L'art et les hommes - 23 25
Nieuws
FR. II
10.30 Voormiddag- en namid
dagprogramma's - 18.30 C'est la
vie en nieuws - 18:50 Des chiffres
et des lettres - 19.20 Gewestelijke
aktualiteiten - 19.45 Les gens d'i
ci - 20 00 Nieuws - 20.30 D'ac
cord. pas d'accord - 20.40 De
Gaulle - 23.30 Nieuws
DTSL. I
8 20 Voormiddagprogramma's
tot 13.15 - 16 10 Nieuws - 16 15
A to mall tag - 17.00 Hector Serva-
dacs reise durch die Sonnenwelt -
17.50 Nieuws - 18.00 Goldene
zeiten - 18.30 Halb 7 - 18.40
Goldene zeiten - 19.15 Hier und
heute - 19.45 4 tel vor 8 - 20.00
Nieuws - 20.15 Was bin ich? -
21.00 Report - 21.45 Dallas -
22.30 Tagesthemen - 23.00 Are
na - 0.00 Nieuws
DTSL. II
10.00 Overname D-l - 16 30 Mo-
saik - 17.OO Nieuws - 17.10 Kom
pass - 17.40 Die drehscheibe -
18.20 Tom und Jerry - 18 40
Marchen der Volker - 18 57 ZDF -
ihr programm - 19 00 Nieuws -
19.30 Die Sünderin (drama) -
2100 Heute-journal 2120
Scheidung nicht ausgeschlossen
- 22.05 Die af fare Sünderin -
22.50 Vom zauber des Tanzes -
23.50 Nieuws
BRT. I
13.20 Start ruimtependel tot
13.45 - 16.00 Bonjour la France -
17.00 Op het Schildpadplein -
18.00 Klein, klein kleutertje -
18.15 Tik tak - 18.20 Het loods
wezen - 18.25 Chips - 19.12 De
Muppetshow - 19.37 Morgen -
19.45 Nieuws - 20.05 Verkie
zingstribune - 20.10 De weerman
- 20.15 Boekenbeursnieuws -
20.20 Nationale loterij - 20.25
Arnold - 20.50 Het dubbele leven
van Dominick Hide - 22.25 Fun-
1.10 Nieuws
BRT. II
Voetbal: Europese Bekerkompeti
tie (onder voorbehoud)
15.30 Overname BRT 1 - 20.15
Die goeie ouwe tijd - 21.05 Gim
me Shelter tot 22.35
NED. I
10.00 Schooltelevisie - 10.30
Sketches from the English tea
ching théatre - 11.00 Vogeltrek -
11 30 Brazilië - 13.00 Nieuws -
14.45 Open school -15.00 Tema -
15.30 De dieren van het Groene
Woud - 15.55 Stan Laurel en Oli
ver Hardy - 16.40 Ren je rot -
18.20 Nieuws - 18.28 Teleac -
18.58 Nieuws - 19.00 Van gewest
tot gewest - 19.50 Zendtijd poli
tieke partijen - 20.00 Aruba Af
fair - 21.00 Cinevisie - 21.37
Nieuws - 21.55 Den Haag van
daag - 22.10 Sutdio sport - 23.30
Nieuws
NED. II
13.00 Nieuws - 18.35 Sesam
straat - 18.50 Jeugdjournaal -
18.59 Pubertijd - 19.25 Kenmerk
- 20.00 Nieuws - 20.27 Socutera -
20.32 Dynasty - 21.15 Infoshow -
22.10 Mooi Nederland - 22.55
Taxi - 23.02 Teleac - 23.22
Nieuws
RTB. I
12.00 Teletekst -13.00 Lancering
van de ruimtependel - 14.15
Schooltelevisie: spelletjes en ex
perimenten - 14 30 Wij knutse
len: poppenkast - poppen en we
verijen - 15.00 Opération
11.11.11 - 16.00 Carrefour J -
17.30 Plein jeu - 19.00 Antenne-
soir - 19.15 Tribune electorale:
P.R.L. - 19.25 Minute papillon -
19.30 Nieuws - 20.30 Risquons-
tout - 21.15 Guerre en pays neu-
tre - 22.10 Télé-mémoires: Jac
ques Huisman - 23.10 Nieuws
RTB. II
Voetbal: (onder voorbehoud)
12.00 Overname van RTB 1 -
19 OQ Un autre regard - 19.30
Nieuws - 19.55 Sports 2
RTL
11.45 Croque-midi - 15.00 Citron
grenadine - 17.00 RTL-flash -
17.05 La course autour du monde
- 17.57 Le coffre-fort -18.00 RTL-
flash - 18.05 Juons ensemble -
18.35 Le coffre-fort - 18.40 Le
parti d'en rire - 19.00 Nieuws -
19.27 Le coffre-fort - 19.30 Mini-
club deuxième - 19.50 Le coffre-
fort - 19.55 Entre chiens et chats -
19.57 Neiuwsoverzicht - 20.00
Hit-parade - 21.00 Le prisonnier
de Zenda (avonturenfilm) - 22.40
Belgische parlementsverkiezin
gen - 23.40 Weerbericht en horos
koop - 23.45 Esperence
FR. II
12.05 Réponse a tout - 12.25 Une
minute pour les femmes - 12.30
Midi première - 13.00 Nieuws -
13.35 Portes ouvertes les visi
teurs du mercredi - 14.00 L'eva-
cnation d'un blesse en helicopters
- 14.20 Heidi - 14.45 Les chiens
d'avalanches - 14.55 Jacques Tre-
molin - 15 05 Matt et Jenny -
15.25 La belle santé - 15.30 Nico
las Hulot - 15.40 Secours en Mon-
tagne - 15.55 Comedies du
mercredi - 16.15 Recits de haute
Montage 16.25 Magazine du mo
delisme - 16.35 Les infos 10/15 -
16 50 Super tekenfilmparade -
17.35 Studio 3 - 18.25 LUe aux
enfants - 18.30 AVis de recherche
- 19 20 Gewestelijke aktualiteiten
- 19.45 Lea Paris de TFl - 19 53
te rekking Lotto - 20.00 Nieuws -
20.30 Voetbal. Hamburg SV -
Bordeaux - 22.15 Questionnaire
FR. II
10.30 Voormiddag,- en namid
dagprogramma's - 18.00 Les car
nets de l'aventure - 18.30 C'est la
vie en nieuws - 18.50 Des chiffres
et des lettres - 19 20 Gewestelijke
aktualiteiten - 19.45 Les gens d'i
ci - 20.00 Nieuws - 20.35 C'est du
spectacle - 22.10 Magazine médi-
cal - 23.00 Nieuws
DTSL. I
8.10 V oormiddagprogramma'a
tot 13.15 - 16.10 Nieuws - 16 15
Geheimnis8e des Meeree - 17 00
Alpha 5 - 17.25 Da schau her! -
17 45 Nieuws - 18.00 Rader -
18 30 Halb 7 - 18.40 Rader -
19 15 Hier und heute - 19 45 4 tel
vor 8 - 20.00 Nieuws - 20.15 Der
untergang des hauses Usher (tv-
spel) - 21.15 Hilflos, Lustlos, ab-
geschlafft? - 22.00 Tagesthemen -
22 30 ARD sport extra - 0.00
Nieuws
DTSL. II
10.00 Overname .D-l - 16.15
Trickbonbons - 16.30 Lówenzahn
- 17 00 Nieuws - 17 10 Die Kus-
tenpiloten - 17.40 Die drehschei-
be - 18.20 Sing mit Heino - 18 57
ZDF - ihr programm - 19.00
Nieuws - 19.30 Vater unser -
20.15 ZDF-magazin - 21.00 Heu
te-joumal - 21.20 Die Profis -
22.10 Das geht sie an - 22.15
Mauern Durchbrechen - 23.00
Les melodies du malheur - 0.10
Nieuws
BRT. I
15.30 Battlestar Galactica tot
16.35 (jeugdfilm) - 18.00 Tik tak -
18.05 Sesamstraat - 18.35 Een
vinger in de pap - 19.05 Oude
naarde - 19.12 De Muppet show
19.37 Morgen - 19.45 Nieuws
20.05 Verkiezingstribune: CVP
20.10 Boekenbeursnieuws
20.15 Dubbel Dobbel - 21.00 Pa
norama - 21.50 Dallas - 22.35
Sport tribune - 23.05 Nieuws
GRATIS WEDSTRIJD
voor alle lezers van
DE VOORPOST
Bestel tijdig uw nummer
BRT. II
20.10 Agenda voor onze planeet -
21.05 Koers naar het Noorden -
22.55 Première extra tot 23.45
NED. I
10.00 Schooltelevisie - 10.30
Open school - 11.00 Brazilië -
11.30 Lief en leed - 13.00 Nieuws
- 18.20 Teleac - 18.58 Nieuws -
19.00 Vinger aan de pols - 19.25
Diana Ross special - 20.25 Jan
Brusse: mode achter de mode -
20.50 Paul Citroen - 21.37
Nieuws - 21.55 Den Haag van
daag - 22.10 De schoolbank -
22.45 Nieuws
NED. II
13.00 Nieuws - 18.25 Paspoort -
18.35 Sesamstraat - 18.50 Jeugd
journaal - 18.59 Er was eens
19.25 Smokkelaar - 20.00
Nieuws - 20.27 Waarom hebben
ze het Evans niet gevraagd9 -
21.20 Brandpunt - 21.55 De Sulli-
vans - 22.20 De alles is anders
show - 23.25 Nieuws
RTB. I
12.00 Teletekst - 14 00 La Prin-
cesse de Cleves - 16.45 Onem -
17.00 Schooltelevisie - 17.30
Plein jeu - 19.00 Antenne-soir -
19.15 Verkiezmgstribune - 19,25
Weerbericht - 19.30 Nieuws -
20.30 Transamenca Express
(avonturenfilm) - 21,55 Le car
rousel aux images - 23.15 Nieuws
RTB. II
19.00 Présenoe Protestante -
19.30 Nieuws - 20.00 Le temps
d'un livre - 20.30 Notes et anecdo
tes - 20.50 Roberto Devereux tot
22.55
RTL
11.45 Croque-midi - 17.00 RTL-
fla8h - 17 05 Mini club première -
17.45 En forme - 18.05 Jouons
ensemble - 18.40 Le parti d'en
rire - 19.00 Nieuws - 19.27 Mini-
club deuxième - 19.55 Entre
chiens et chats - 19.58 RTL-flash
- 20.00 Dallas - 21.00 A vous de
choisir - 23.00 Belgische parle
mentsverkiezingen - 23.25 Weer
bericht en horoskoop - 23.27 Pro
gramma-ovemcht - 23.30 Impact
du plein Evangelie
FR. I
12.05 Réponse k tout - 12.25 Unc
minute pour les femmes - 12.30
Midi première - 13.00 Nieuws -
13.35 Regionaal programma -
13.50 Objectif santé - 16.30 Cro
que-vacances - 18.00 C'est k vous
- 18 25 L'ile aux enfants - 18.50
Avis de recherche - 19.20 Gewes
telijke aktualiteiten - 19.45 Poli
tieke partijen - 20.00 Nieuws -
20.30 Koncert - 21.40 La rage de
lire - 22.50 niuews
FR. II
10.30 Voormiddag- en namid
dagprogramma's - 18.30 C'est la
vie en nieuws - 18.50 Des chiffres
et des lettres -19.10 D'accord. pas
d'accord - 19.20 Gewestelijke ak
tualiteiten - 19.45 Les gens d'ici -
20.00 Nieuws - 20.35 Jeudi cine
ma - 20.40 Le fan tome de la Liber-
té (satirische komedie) - 23.00
Nieuws
DTSL. I
8.10 Voormiddagprogramma's
tot 13 15 - 16 10 Nieuws - 16 15
Frauengeschichten - 17.00 See-
krank - 17.30 Zoogeschichten -
17.50 Nieuws - 18 00 Das krimi-
nalmagazin - 18.15 Der leidens-
weg - 19.15 Hier und heute -
19.45 4 tel vor 8 - 20.00 Nieuws -
20.15 Traumziel abrüstung -
21.00 CDU-partij dag - 21.15 Son-
derdezernat K 1 - 22 45 Tagesthe
men - 23.15 Die Nachtigall vom
Cossebaude - O 00 Nieuws
DTSL. II
16.30 Warum Christen glauben -
17.00 Nieuws - 17.10 Kompass -
17.40 Die drehscheibe - 18 20 Der
Bastian - 18.57 ZDF - ihr pro
gramm - 19.00 Nieuws - 19.30
Dalli-Dalli - 21 00 Heute-journal -
21,20 CDU-partij dag - 21.35 Die
bonner runde - 22.30 Die tausend
gesichter der Wüste - 23 40
Nieuws
BRT. I
best v
het
)e Joi
15.30 De kleine zeemeermi: ien'
16.55 - 18.00 Tik tak - kre
Sesamstraat - 18 20 Klein,
kleutertje -18.35 Veilig en ziitegen
autorijden - 19.07 Dag aan d Huve
19.37 Morgen - 19.45 Nieui
20.10 De weerman - 20.15
kenbeursnieuw8 - 20.20 R
ronde» - 22.25 Première-maf
ne - 23.15 Nieuws
BRT. II
20.15 Ontsnappingsroute - 2 Bij
TV-touché - 21.30 You and ra
NED. I
10.30 Schooltelevisie: Itali
11.00 School t.v. weekjourni
13.00 - 18.20 Nieuws - ii eersc
Open school teleac follow n Imylt
18.43 Waar blijft je geld? - it tte in
Nieuws - 19.00 Popeye - li ft pc
Speel de klown - 20.35 Hai .ïiger
bluf - 21.37 Nieuws - 21.55,
familie Phan - 22.35 Minna
Moskowitz (film) - 0.30 Nieui
NED. II
=;r.i
Die
13.00 Nieuws - 18.25 Paspa twoc
18.35 Sesamstraat - 18.50 Je. weds
journaal - 18.59 Doris D and (a) t
Pins - 19.20 Wordt U al gr su
pen? - 20.00 Nieuws - 20.2' 'm
TV-show - 21 35 Het nieuwe
- 22.30 Aktua TV - 23.15 Sc
23.45 Nieuws
'UI
vero
dan
idd
lop
teller
minu
Mar
RTB. I
01
12.00 Teletekst schooltelevij
14 .00 Operation 11.11.11 - 14
Psychologie en menselijke
trekkingen - 15.00 Frans - lf
Onem - 17 00 Schooltelevu
17 30 Plein jeu - 19.00 Anta
soir - 19.15 Verkiezingstriti fl
PSC - 19.25 Minute papilk
19.45 Nieuws - 20.30 A suivn
21.15 Sontae d'automme (psji riem
logische film) - 22 45 Nieuws g t
Ysli
gel
GRATIS WEDSTRIJE
voor alle lezers van
DE VOORPOST
Bestel tijdig uw nummei
Ikenc
[tte C
leid 1
RTB. II
19.00 Arts-magazine -
Nieuws - 19.55 Quincy
Vendredi-sports - 22.00 Télé
risme tot 22.30
RTL
v
n. E
get*
orgc
11.45 Croque-midi - 17 00 I ÏW1
flash - 17.05 Mini-club premii 'lj-
17.35 Leo contre tous - 17,51
coffre-fort - 18.00 RTL-flas 11 2
18.05 Leo contre tous - 18.3! IT
ooffre-fort - 18.40 Le parti
rire - 18.57 Weerbericht -
Nieuws - 19.27 Mini-<
deuxième - 19 55 Entre chiei
chats - 19.57 RTL-flash - 2<
Chips - 21.00 Le vol d'ic
22.30 Essai - 22.45 Belgi
Weerbericht en horoekoop -
Programma-overzicht
FR. I
tref;
[eke
doel
12.05 Réponse tout - 12.25
minute pour les femmes -
Midi première - 13.00 Nieu» f
13.35 Regionaal programm
16.30 Croque-vacances - lSjfiaen
C'est vous - 18.25 L'ile
enfants - 18.50 Avis de rechefl j
- 19.20 Gewestelijke aktualitei
- 19.45 Les Paris de TF 1 - 20
Nieuws - 20.30 Monsieur Vei
(toneelstuk) - 22.25 Pleins fei 66r(
23.25 Nieuws
ok r
nj d
koir
iaën
FR. II
10.30 Voormiddag- en nai °ke:
dagprogramma's - 18 30 Ces Cht
vie en nieuws - 18.50 Des chifl
et des lettres - 19.20 Gewestel q d
aktualiteiten - 19.45 Les gens
ci - 20.00 Nieuws - 20.35 Non-
- 21.30 Apostrophes -
Nieuws - 23.00 Falstaff (dri
sche film)
DTSL. I
8 10 Voormiddagprogramma
tot 13.15 - 16 15 Nieuws -
Unter Deutschen dachern -
Live-musik aus dem Alabamfsten
17.50 Nieuws - 18 00 WWF-cl
18.30 Halb 7 - 18 40 WWF-dAove]
19 15 Hier und heute - 20
Nieuws - 20.15 Ein Mann bi
sich freu - 21 45 Wenn nic
mehr hilft, kommt Draculi eJ n
22 30 Tagesthemen - 23.00
3 obskure objekt der begia
(parabel) - 0.40 Nieuws
DTSL. II
ierd
9 15 Lówenzahn - 10.00
me D-l - 15.55 Wege ins lebe Met
16.45 Nieuws - 16.55 Schü i g
express - 17.40 Die drehscheil
18.20 Manner ohne nervec
18 40 Meisterszenen der klam
18.57 ZDF - ihr program: !UlE
19.00 Nieuws - 19.30 Auslan 0Vl
journal - 20.15 Derrick - 21 ef c
Wiener (knall)bonbons - 22 rnc
Heute-joumal - 22 20 Aspekt )fW
22.50 Sport am Freitag - 23 ver(
Olrausch in Oklahoma (weste
-1.05 Nieuws 1
(ens
nal<
7 :e h
1 de
