T.V.P
ROGRA
MIMA'S
van zaterdag 14 november tot vrijdag 20 november
Ill
B ZATERDAG
ZONDAG
MAANDAG
GRATIS NAAR SPANJE
DINSDAG
WOENSDAG
8 i
ïï»r
ling
12.00 Aankomst van Sinterklaas
in Hindelopen tot 12.45 - 15 00
Lichamelijk gehandicapt - 15.30
Dag aan dag - 16.00 Casbah (mu
zikale film) tot 17.30 - 18.00 Tik
tak - 18.05 Robinson Crusoë -
18.30 Vikingland Vogelland -
19 00 Vrijetijdstema's - 19.30
Lotto-getallen - 19.35 Morgen -
20 10 Nieuws - 20.10 Shelley -
20.35 Terloops - 21.20 Dienst on
opgeloste zaken - 22.10 Choco
laatjes - 22.40 Nieuws
BRT
NED. I
10.00 Teleac -10.30 Open school -
12.00 Intocht van Sinterklaas -
13.00 - 15.30 Nieuws - 15.32 Dag
huis, dag tuin, dag opbe-
rgschuur - 15.45 De lawaai pape
gaai - 16.10 Stuif es in - 18.20
Nieuws - 18.28 Teleac - 18.58
Nieuws - 19.00 De Frank Kramer
show - 20.15 Galactica - 21.05
Yes Minister - 21.37 Nieuws -
21 55 Sport op zaterdag - 22.45
Zo koud als ijs - 23.20 Algemene
Loterij Nederland - 23.30 Nieuws
NED. II
13.00 Nieuws - 18.25 Paspoort -
18 35 Sesamstraat - 18.50 Toeris
tische tips - 18.59 Slakkie en
Puntmuts - 19.05 O, zit dat zo -
19.25 De lieverdjes van Grange
Hill - 20.00 Nieuws - 20.27 Ted-
show (Ted de Braak) - 22.00 Ik
diende op het Witte Huis - 22.40
Hier en nu - 23.20 Hier en nu -
studio sport - 23.45 Tot besluit -
.35 Nieuws
RTB
10.30 Follow-me - 11.00 Le pre
mière année de la vie - 11.30 La
pensée et les hommes - 12.00
Interwallonie - 14.00 Tribunes
economiques et social es - 14.30
Chansons souvenirs - 15.15 Pas
cal - 16.15 Interwallonie - 16.45
Capital nature - 17.15 Ligne rock
- 17.55 Génération 80 - 18.50
Pitilipop - 19.00 Télé-Tourisme -
19.30 Nieuws - 19 55 Le jardin
extraordinaire - 20.30 Rio Lobo -
20 Inédits - 22.55 Nieuws
RTL
11.45 De clochers en clochers
12.00 Les chansons de la semaine
- 12 05 On les appelle des bétes
12.10 La vie secrète des animaux
- 12.40 Nieuws - 12.50 Chewing-
rock - 19 00 Nieuws - 19.27 Le
coffre-fort - 19.30 Flash-back -
20.00 La petite maison dans la
prairie - 21.00 Le ooffre et
revenant - 22.30 Rendez-vous
Bray - O.OO Horoskoop
BRT
15 Op zoek naar het werk - 9.45
ïlegym - 10.00 Eucharistievie
ring - 11.00 Konfrontatie - 12.00
Nieuwsoverzicht voor gehoorge
stoorden - 14.30 Voor boer en
tuinder - 15.00 Sesamstraat -
15.30 De voetbalster (Hongaarse
jeugdfilm) - 16.50 Pinguins -
17.40 Sportuitslagen - 18.30 Tik
tak - 18.35 Leven.en laten leven
- 19.40 Mededelingen - 19 45
Nieuws - 20 00 Sportweekend -
20 30 Lipstick (komedie) - 22.15
Lied van mijn land - 22.45
Nieuws
NED. I
13.00 Nieuws - 15.45 Teleac
Avanti, avanti - 16.15 Follow me
2 - 16.30 Geologie - 17.00 Zal ik
wel., zal ik niet - 17.35 Een be
richt van de wilde ganzen - 18.20
Nieuws - 18.18 Teleac - 18.59
Nieuws - 19.05 Mickey Donald
- 19.30 De grote treinreis - 20.10
Marco Bakker prezenteert - 21.00
TV-privé - 22.05 Een oorlogslief
de (tv-film) - 23.35 Nieuws
NED. II
12.00 Het Capitool - 12.45 Avro
akademie - 13.00 Nieuws - 14.45
Open schooltijd - 15.00 Tema:
kijk nou eens - 15.30 Nieuws -
15.35 Stennis - 18.25 De verbeel
ding - 17.05 Studio sport I - 17.35
Sprekershoek - 17.50 Gelet op
Europa - 18.20 Op zicht - 18.45
Sesamstraat - 19.00 Studio sport
II - 19.55 Trekking van de lotto -
20,00 Nieuws - 20.10 Panora-
miek - 20.40 Humanistisch ver
bond - 20.45 De man van ijzer -
23.15 BGTV - 23.45 Nieuws
RTB
9,30 Ulys8e - 10.00 Capital natu
re - 10 .30 La pensée sodalis te -
11.00 Aankomst van Sinterklaas
te Hindeloopen - 12.00 Faire le
point - 13.00 Nieuws - 13.05 Con-
certissimo - 13.50 A chacun son
tour - 14.00 The Muppet show -
14.30 Palmares - 15.00 Visa pour
le monde - 16.40 Palmares -16.45
Magnum - 17 .40 Spectacle magzi-
ne - 18.05 Mobiles - 18.30 Pitili
pop - 18.40 Sportweekend - 19 30
Nieuws - 19.55 Contacts - 20.00
Chansons k la carte - 21.20 Studs
Lonigan - 23 00 Nieuws
RTL
12.00 Buona. domenica - 13.15
Hei elei, kuck elei - 15.00 Symfo
nisch koncert - 15 45 Paris si tu
veux - 16.15 Le coffre-fort - 16.20
Le trésor du Guatemala (avontu
renfilm) - 17.57 Le coffre-fort -
18.00 Atoukado - 19.00 Nieuws -
19.27 Le coffre-fort - 19 30 Cine-
remo - 20 00 La section 4 - 21.00
BRT
14.00 Schooltelevisie: wereldo
riëntatie - 14.25 Milieufilm -
14.30 Milieuleer - 15.00 Duits:
Treffpunkt Deutschland - 15.30
Nederlands - 17.00 Estetische op
voeding: een kunstenaar en zijn
stad - 17.30 Frans: lei la France -
18.00 Tik tak -18.05 Maja de bij -
18 30 Zondagmorgen - 18.35 Be-
raber - 19 07 Uitzending door
derden - 19.37 Morgen - 19.45
Nieuws - 20.10 De weerman -
20 15 Oppenheimer - 21.15
Sportshow - 22.00 Ommekaar
MBD-kinderen - 22.40 Nieuws
NED. I
10.30 Schooltelevisie - 11.00 Kin
deren in Zambia - 11.30 Schaak! -
13.00 Nieuws - 14.00 Journaal
voor de scholen - 14.15 Horen,
zien en doen - 14.30 Luistrend
naar de godsdiensten van Japan -
18,20 Nieuws - 18.28 Teleac -
18.58 Nieuws -19.00 De meesters
van Ungave - 19.25 Avro's sport-
spektakel prezenteert: Super
teams - 20.25 Oud speelgoed
(televisiespel) - 21.37 Nieuws -
21.55 Driester - 22.55 Ennia
Challenge cup - 23.50 Nieuws
NED. H
13.00 Nieuws - 18.30 Staatslote
rij - 18.35 Sesamstraat - 18.50
Jeugdjournaal - 18.59 Scooby en
Scrappy Doo - 19.20 Het donkere
bos - 20.00 Nieuws - 20.27 Achter
het nieuws - 21.10 Madame Bova-
ry - 22.05 Koning klant - 22.30
Sonja op maandag - 23.35
Nieuws
RTB. I
12.00 Teletekst, schooltelevisie -
14.30 Studie van het natuurlijk
milieu - 15.00 Geschiedenis -
16.45 Onem - 17 00 Schooltelevi
sie - 17.30 Plein jeu - 19.00 Lun-
di-sports - 19.25 Toto - 19.30
Nieuws - 19.55 La clé sur la porte
(dramatische komedie) - 23.00
Nieuws
RTB. II
19.00 Seniorama -19.30 Nieuws -
19.55 A chacun sa musique
20.25 L'efant (zedenkomedie)
21,45 Landbouwinformatie
22 15 Ulys8e tot 22.45
RTL
11.45 Croque-midi - 17,00 RTL-
flash - 17.05 Mini-club première -
17 45 Le magazine de la photo -
17.57 Le coffre-fort - 18 00 RTL-
flash - 18.05 Jouons ensemble -
18 35 Le coffre-fort - 18.40 Le
parti d'en rire - 19.00 Nieuws -
dankzij DE VOORPOST en Ons Klein-Brabant
Elke week winnaars - Alle inlichtingen in het nummer van 23-10-1981
FR. i
11.35 Regionaal programma -
12.00 Magazine de l'aventure -
12.30 Cuisine légère - 12.45
Avenir - 13.00 Nieuws - 13.30 Le
monde de l'accordeon - 13.45 Fu
gues a fugain - 18.05 Trente mil
lions d'amis - 18.45 Magazine au
to moto I -19,05 Tout va trés bien
- 19.20 Gewestelijke aktualiteiten
- 19.45 Les Paris de TF 1 - 20.00
Nieuws - 20,30 Numéro un -
21.30 Jacquou le croquant -
23.10 Téló-foot I - 0.10 Nieuws
FR. H
10.30 Voormiddag- en namid-
dagprogramma's - 18.00 Koncert
- 18.50 Des chiffres et des lettres -
19.10 D'accord pas d'acoord -
19.20 Gewestelijke aktualiteiten -
19.45 Les gens d'ici - 20.00
Nieuws - 20.35 Non lieu - 21.35
Cosmos - 22.30 Les carnets de
l'aventure - 23.20 Nieuws
DTSL. I
10.00 Voor-middagprogramma's -
tot 13.15 - 13.40 Programma-
overzicht - 14.10 Nieuws - 14.15
Sesamstrasae - 14 45 ARD-ratge-
ber- 15.15 Cockpit -17.00 Gewis-
sen gegen befehl - 17.30 Hier und
heute unterwegs - 17.55 WWF -
18.00 Nieuws - 18.05 Die sport-
schau - 19 OO Bückpunkt Düsael-
dorf - 19 22 Drei damen vom grill
- 20 00 Nieuwe - 20.15 Die Knapp
familie - 21.45 Trekking van de
Lotto-getallen - 22.05 Famiiien-
grab (ironische thriller) - 0.05
Nieuws
DTSL. n
v.!, 12.00 Programma-overzicht
12 30 Nachbarn in Europa
14 45 Nieuws - 14.47 Heidi
15.10 Timm Thaler - 15.55 Schau
zu - mach mit - 18.15 Kompass
16 40 Boomer, der streuner -
17.05 Nieuws - 17.10 Landerspie-
gel - 18 OO Erkennen sie die melo
die'' - 18.58 ZDF - ihr programm -
19.00 Nieuws - 19 30 Ein zauber-
haftes biest - 20.15 Ein fremder
auf der fiucht (western) - 21 45
Nieuws - 21 50 Das aktuelle
sport-studio - 23.05 Der Kommis-
sar - O 05 Nieuws
La grande Bourgeoise (sociaal-
dramatische film) - 23.00 Weerbe
richt en horoskoop
FR. I
9.15 Religieuze uitzendingen -
12 .00 La sequence du spectateur -
12.30 TF 1 - TF 1 -13.00 Nieuws -
13 20 Sérieux s'abstenir - 14.15
Les nouveaux rendez-vous -
15.30 Tiércé - 15.40 Battlestar
Galactica - 16 30 Sports première
-18.15 Le vérificateur - 19.15 Les
nnimaiiT du monde - 19.45 Sus
pense - 20.00 Nieuws - 20.30
Transamerica Express (avontu
renfilm) - 22.20 Koncert - 22.50
Nieuws
FR. II
10.55 Voormiddag- en namid
dagprogramma's -18.00 La cour
se autour du monde -19.00 Stade
2 - 20.00 Nieuws - 20.35
Marc hands de réves - 22.15 Docu
ment de création - 23.05 Petit
tfiéatre - 23.35 Nieuws
DTSL. I
9.30 Voormiddagprogramma's
tot 13.15 - 13.15 Zwischenspiel -
13.35 Magazin der woche - 14 45
Die MArchenbraut - 15.15 Tennis
- 15.45 Chris und Tim - 16.45 Ein
Kulturhaua in der DDR - 17.30
Feierstunde des Volksbundes -
18.30 Nieuws - 18.33 Die sport-
schau - 19.15 Wir über uns -
19.20 Weltspiegel - 20.00 Nieuws
- 20.15 Tatort - 21.45 Der 7 sinn -
21.50 Nieuws - 21.55 Propheten
oder Scharlatane - 22.40 Schlag-
zeilen - 22 55 Glashaus - TV In
tern - 23.40 Nieuws
DTSL. n
9.15 Denn sie sollen getröstet
werden» - 10.00 Programma-
overzicht - 10.30 ZDF-matinée -
12.15 Das sonntagskonzert -
12,40 Freizeit - 13.10 Chronik
der woche fragen zur zeit - 13.35
A us meiner aktenmappe - 14.05
Löwenzahn - 14.35 Nieuws -
14 40 Danke schön - 14.45 Ein
pardon nach Mittemacht (oor
logsfilm) - 16.15 Wo die berge
steine heissen - 17.00 Nieuws -
17 02 Die sport-reportage - 18.00
Tagebuch - 18.15 Lou Grant -
18.58 ZDF - ihr programm -
19.00 Nieuws - 19 10 Bonne per-
spektiven - 19 30 Querschnitte -
20.15 Gesagt - gesungen - 21.00
Aida (opera) - 0.15 Nieuws
19.27 Mini-clmub deuxième -
19 50 Le coffre-fort - 19.55 Entre
chiens et chats - 19.58 Nieuws -
20.00 Le prisonnier - 21.00 Pia-
nète des Singes (fantastische
avonturenfilm) - 22.50 Weerbe
richt en horoskoop - 22.55 Entre
FR. I
12.05 Réponse k tout - 12.25 Une
minute pour les femmes - 12.30
Midi première - 13.00 Nieuws -
13,35 Regionaal magazine -
13.50 Diner te d'aujourdliui -
18.00 C'e8t a vous - 18 25 L'ile
aux enfants - 18 50 Avis de re
cherche - 19.20 Gewestelijke ak
tualiteiten -19.45 Les Paris de TF
1 - 20 30 Les diables de Guadalca
nal (oorlogsfilm) - 22.10 Médicale
- 23.10 Nieuws
FR. II
12.05 Namiddagprogramma's -
18.30 C'eet la vie en nieuws -
18.50 Des chiffres et des lettres -
19,20 Gewestelijke aktualiteiten -
19.45 Les gens d'ici - 20.00
Nieuws - 20.35 Affaire vous oon-
!.00 Gala des grandes
DTSL. I
8.10 Vooi-middagprogramma's -
16.10 Nieuws - 16.15 Wo ich her-
komm'- 17.00 Spaaa muss
sein.. - 17.50 Nieuws - 18.00
Wunderbare raise - 18.30 Halb 7 -
18.40 Geantwortet wird immer -
19.15 Hier und heute - 19.45 4 tel
vor 8 - 20.00 Nieuws - 20.15 Der
gerichtsvollzieh er - 21.15 Teura
trauben - 22.00 Rudis Tagesshow
- 22.30 Tagsethemen - 23 00
Tarnfarben (peych. film) - 0.40
Nieuws
DTSL. n
16.30 Warum Christen glauben -
17.00 Nieuws - 17.10 Lassie -
17.40 Die drehscheibe - 18.20 Bit-
te keine Polizei - 18.57 ZDF - -ijr
programm - 19.00 Nieuws - 19.30
Liedercircus - 20.15 Gesund-
heitsmagazin Praxis - 21.00 Heu-
te-journal - 21.20 Die Gerechten -
23.15 Nieuws
BRT. I
14.00 Natuurwetenschappen -
14 25 Verkeersfilm - 14.30 Pro-
jekt: de stad - 15.00 Aktuele pro
blemen - 15.30 Ekonomie - 17.00
Wereldoriëntatie - 17.30 Milieu
beheer - 18.00 Tik tak - 18.05
Sesamstraat - 18.35 Loon naar
werken? -19,05 Natuur in Neder
land - 19.17 Uitzending door der
den - 19.37 Morgen - 19.45
Nieuws - 20.10 Kijk uit! - 20.15
Hitring - 21.10 Verover de aarde:
Familie X - 21.55 I.Q. kwis -
22.25 Nieuws
BRT. II
20.15 Aktie openbaar vervoer -
20.55 Get Rollin' - 22.25 Bonjour
la France tot 22.50
NED. I
10.00 Zie zo -11.30 De spijker op
z'n kop show - 13.00 Nieuws -
14.30 Schooltelevisie - '18.20
Nieuws - 18.43 Teleac - 18.58
Nieuws - 19.00 EO Kinderkrant -
19.30 The Waltons - 20.20 Tijd
sein - 20.50 Interludium - 21.00
De nieuwe mens - 21.25 Tenslotte
- 21.37 Nieuws - 21.55 Den Haag
vandaag - 22.10 De schok van het
nieuwe - 23.00 Socutera - 23.15
Nieuws
NED. II
13.00 Nieuws - 18.25 Paspoort -
18.35 Sesamstraat - 18.50 Jeugd
journaal - 18.59 Avro's Top-pop -
19.25 Babbelonië - 20.00 Nieuws -
20.27 M.I.E.S. - 21.30 Dallas -
22.20 Télévizier magazine - 23.00
De toestand in de wereld - 23.05
Honderd beroemde schilderijen -
23.20 Nieuws
RTB. I
12.00 Teletekst schooltelevisie -
14.30 Artistieke initiatie - 15.00
Moderne talen: Nederlands -
16.45 Onem - 17.00 Schooltelevi
sie - 17.30 Plein jeu - 19 .OO An-
tenne-soir - 19.30 Nieuws - 19.55
Facettes - 20.50 Au nom de la loi -
21.50 Leo jeux du coeur - 22.40
Nieuws
RTB. II
19.00 Tribunes economiques et
sociales - 19.30 Nieuws - 19.55
Point de mire - 21.00 Arlequin
Superstar (muzikale komedie) -
22 15 Videographie tot 22.15
RTL
11 45 Croque-midi - 17.00 RTL-
flash - 17.05 Mini-club première -
17.45 Le jardin d'enfants - 17.57
Le coffre-fort - 18.00 RTL-flash -
18.05 Jouons ensemble - 18.35 Le
eoffre-fort - 18.40 Le parti d'en
rire - 19.OO Nieuws - 19.27 Mini-
club deuxième - 19.50 Le oo ff re-
fort - 19 55 Entre chiens et chats -
19 58 Nieuws - 20.00 Ltiomme
qui valait trois milliards - 21.00
Les oow-boys (western) - 23.00
L'avortement - 23.15 Weerbericht
en horoekoop
FR. I
12.05 Réponse tout - 12.25 Une
minute pour les femmes - 12.30
Midi première - 13.00 Nieuws
13.45 Feminin présent - 18.00
C'eet vous - 18.25 L'ile
enfants - 18.50 Avis de recherche
- 19.20 Gewestelijke aktualiteiten
- 19.45 Les Paris de TF 1 - 20.00
Nieuws - 20.30 Les roses de Du
blin - 21.30 7/7 - 22.35 L'art et les
hommes - 23.30 Nieuws
FR. II
10.30 Voormiddag- en namid
dagprogramma's - 18.30 Cest la
vie en nieuws -18.50 Des chiffres
et des lettres - 19.20 Gewestelijke
aktualiteiten - 19.45 Les gens d'i
ci - 20.00 Nieuws - 20.30 D'ac
oord, pas d'acoord - 20.40 L'enle-
vement du Président - 23.30
Nieuws
DTSL. I
8.30 Voormiddagprogramma's
tot 13.15 - 16.10 Nieuws - 16.15
Einm»i war ich schon tot - 17.00
Moby Dick - 17.50 Nieuws - 18.00
Goldene zeiten - 18.30 Halb 7 -
18.40 Goldene zeiten - 19.15 Hier
und heute - 19.45 4 tel vor 8
20.00 Nieuws - 20.15 Spass bei
seite - Herbert Kommt - 21.00
Report - 21.45 Dallas - 22.30 Ta-
gesthemen - 23.00 Nashville (sa
tirische maatschappij scheta)
1.35 Nieuws
DTSL. II
18.30 Moeaik - 17.00 Nieuws
17.10 Jennifer's abenteuerliche
reise - 17.40 Die drehscheibe
18.20 Tom und Jerry - 18.40
Marchen der Völker - 18.57 ZDF
ihr programm - 19.00 Nieuws
19 30 Ehen vor gericht (echt-
scheidingsproblemen) - 21.00
Heute-journal - 21 20 «Den hilfs-
bedürftigen gröesere sicherheit
- 22.05 Die weisheit des Blutes
(dramatische film) - 23.55
Nieuws
BRT. I
15.30 Open school, maatschappe
lijk vrouwen - 16.00 Bonjour la
ie - 17.00 Op het Schildpad
plein - 18.00 Tik tak - 18.05
Klein, klein kleutertje - 18.20
Chips - 19.07 Uitzending voor
derden - 19 37 Morgen - 19.45
Nieuws - 20.10 De weerman -
20.15 Arnold - 20.40 Alkohol (in
het kader van de AA-week) -
21 50 Herdenkingskoncert Karl
Böhm - 23.05 Nieuws
BRT. II
i.15 De Stroman (Amerikaanse
tragi-komedie) - 21 40 Debat -
22.45 Voetbal: Frankrijk - Neder
land tot 23.45
NED. I
10.00
10.30 Tales of the unexpected -
11.00 Schaak! - 11.30 Brazilië -
13.00 Nieuws - 14.45 Open
schooltijd: taaistraat - 15.00 Te-
ma - 15.30 De poppenkraam -
16.00 Maja de bij - 16.25 Wereld-
circus - 18 20 Nieuws - 18.28
Follow me 2 - 18.58 Nieuws -
19.00 Van gewest tot gewest -
19.50 Politieke partijen - 20.00
Cine visie - 20.25 Voetbal: Frank
rijk - Nederland - 22.22 Nieuws -
22.40 Den Haag vandaag - 22.55
Studio sport - 23.345 Nieuws
NED. II
13,00 Nieuws - 18.30 Staatslote
rij - 18.35 Sesamstraat - 18.50
Jeugdjournaal - 18.59 Pubertijd -
19.25 Kenmerk - 20.00 Nieuws -
20.27 Socutera - 20.32 Count
down - 21.20 Dynasty - 22.10
Info-special rond(je) wijn - 22 35
Taxi - 23.05 Teleac - 23.45
Nieuws
RTB. I
12.00 Teletekst: schooltelevisie -
14 30 Huisdieren, wilde dieren -
15.00 De gehandicapten tege
moet treden - 16.00 Carrefour J -
17.30 Plein jeu - 19.00 Antenne-
soir - 19.25 Flash minute Papil-
Ion - 19.30 Nieuws - 19.55 Ris-
quons tout - 20 45 Thedor Chind-
mer - 21 45 Télé-mémoire - 22.15
The Rutles - 23.20 Nieuws
RTB. II
19 00 Un autre regard - 19.30
Nieuws - 19.55 Sports 2
RTL
11.45 Croque-midi - tot 13.20
15.00 Citron-grenadine - 17.00
RTL-flash - 17,05 La course au
tour du monde - 17.67 Le coffre-
fort - 18.00 RTL-flash - 18.05
Jouons onsemble - 18.35 Le cof
fre-fort - 18.40 Le parti d'en rire -
19.00 Nieuws - 19.27 Mini-club
deuxième - 19.50 Le coffre-fort
19.55 Entre chiens et chats -
19.58 Nieuwsoverzicht - 20.00
Hit-parade - 21.00 La grande les-
sive (satirische speelfilm) - 22 40
RTL-théatre - 23.10 Weerbericht
en horoekoop - 23 15 Espéranoe
FR. I
12.05 Réponse k tout - 12.25 Une
minute pour les femmes - 12.30
Midi première - 13.00 Nieuws -
13.35 Fortes ouvertes - 13.55 Les
visiteurs du mercredi - 18.15
Flash - 18.25 L'ile aux enfants
18.50 Avis de recherche - 19 20
Gewestelijke aktualiteiten - 19.45
Les Paris de TF 1 - 19.53 Trek
king Lotto - 20.00 Nieuws - 20.30
Les mercredis de l'information
21.30 Les mémoires de la Mine
22.30 Opéra première - 23.30
Nieuws
FR. II
10.30 Voormiddag- en namid
dagprogramma's - 18.00 Les car
nets de l'aventure - 18.30 Cest la
vie en nieuws -18.50 Des chiffres
et des lettres - 19.20 Gewestelijke
aktualiteiten - 19,45 Les gens d'i
ci - 20.00 Nieuws - 20.36 Voetbal:
Frankrijk - Nederland - 22.20
Objectif demain - 23.20 Nieuws
DTSL. I
10.00 Voormiddagprogramma's
13.25 Die M&rchenbraut - 13.55
Paka die Polarbarin (walt Disney-
film) - 15.25 ARD-sport extra
17.15 Magische» intermezzo
17.30 Eskönnte eine Oase sein
18.15 Show ohne achuh' - 19.00
Ulica Mila 18 - 19 45 Preuaeens
er be an staat und kirche - 20.00
Nieuws - 20.15 Macbeth - (opera)
22.35 Voetbal - 23.35 Nieuws
DTSL. n
10.00 Ein Tag im leben des Iwan
Denisaowitsch - 11.45 Helmuth
Rilling erlüutert und dirigiert
12.30 Niedersachsen - 13.00
Nieuws - 13.05 Paul hat's nicht
leicht - 14.00 Schenk mir ein
buch - 15.00 Der Königsalbatroe
15.45 Kennst du das land. wo die
zitronen blühn - 16.45 Nieuws
16.50 Land des schweigens und
der Dunkelheit - 18.10 Schau-
platze der weltliteratur - 18 58
ZDF - ihr programm - 19.00
Nieuws - 19.15 Ich bin froh, dass
es mich gibnt - 19.30 ZDF maga
zin - 20.15 Verwirrung der Ge-
fuhlme - 21.45 Nieuws - 21.50
Kasachstan - 22 35 Mein leben
selbet bestimmen - 0.05 Nieuws
BRT. I
14.00 Schooltelevisie: wereldo
riëntatie - 14.25 Milieufilm -
14.30 Milieuleer - 15.00 Duits:
treffpunkt Deutschland - 15.30
Nederland - 17.00 Fysika - 17.30
Geschiedenis: Bulgarije - 18.00
Tik tak - 18.05 Sesmastraat -
18.20 Popeye - 18.25 Een vinger
de pap - 18.57 Uitzending door
derden - 19.37 Morgen - 19.45
Nieuws - 19 45 Nieuws - 20.10
Dubbel Dobbel - 20.55 Panorama -
21.45 Dallas - 22.30 Sporttribune
23.00 Nieuws
BRT. II
20.10 Agenda voor onze planeet -
21.00 Green and Green Narration
21.25 Alleen maar vandaag (AA-
week) - 22.20 Première tot 23.10
NED. I
10.00 Schooltelevisie - 10.30
Open school - 11.00 Brazilië -
11.30 Lied en leed - 13.00 - 18.20
Nieuws - 18.28 Teleac - 18 58
Nieuws - 19.00 Mickey Mouse als
bouwvakker - 19.08 Op Volle toe
ren - 20.00 Onze ouwe - 21.00
Kieskeurig - 21.37 Nieuws -
21.55 Den Haag vandaag - 22.10
Ot, en hoe zit het nou met Sien? -
45 Nieuws
NED. II
13.00 Nieuws - 18.25 Paspoort -
18.55 SDesamstraat - 18.50
Jeugdjournaal - 18.59 Er was
eens. - 19.25 Smokkelaar -
20.00 Nieuws - 20.27 Waarom
hebben ze het Evans niet ge
vraagd? (thrillerserie) - 21.20
Brandpunt - 21 55 De Sullivans -
22.20 De ver van mijn bed show -
15 Nieuws
Vanaf 23-10-1981
GRATIS WEDSTRIJD
voor alle lezers van
DE VOORPOST
Bestel tijdig uw nummer
RTB. I
12.00 Teletekst - schooltelevisie -
14.30 Geschiedenis - 15.00 Mi-
üeustudie - 16.45 Onem - 17.00
Schooltelevisie - 17.30 Plein jeu -
19.00 Antenne-soir - 19.30
Nieuws - 19 55 Autant savoir -
20.20 Le Toubib (dramatische
film) - 21.55 Le carrousel aux
images - 23.25 Nieuws
RTB. II
19 00 Politieke uitzending -
19.30 Nieuws - 19.55 Weerbe
richt - 20.00 Le temps d'un livre -
20.30 Modern style - 21.35 Clap,
ou la fète aux images tot 22.15
RTL
11.45 Croque-midi - 17.00 RTL-
flash - 17 .05 Mini-club première -
17.45 En forme - 17.57 Le coffre-
fort - 18.00 RTL-flash - 18 05
Jouons ensemble - 18.35 Le cof
fre-fort - 18 .40 Le parti d'en rire -
19 00 Nieuws - 19 37 Mini-club
deuxièmee - 19.50 Le coffre-fort -
19.55 Entre chiens et chats -
19.58 Nieuws - 20.0O Dallas -
21.00 A vous de choisir - 22 50
Weerbericht en horoekoop - 22.55
Impact du plein Evangelie tot
22.50
FR. I
12.05 Réponse k tout - 12.25 Une
minute pour les femmes - 12.30
Midi première - 13.00 Nieuws -
13.35 Regionaal programma -
13.50 Objectif santé - 17,00 For
mation, information, education -
18.00 C'est a vous - 18.25 L'ile
aux enfants - 18.50 Avis de re
cherche - 19.20 Gewestelijke ak
tualiteiten - 19 45 Politieike par
tijen - 20 00 Nieuws - 20.30 Nous
te Mari-e-Rons. - 22.00 La rage
de lire - 23.10 Nieuws
FR. II
10.30 Voormiddag- en namid
dagprogramma's - 18.30 C'est la
vie en nieuws -18.50 Des chiffres
et des lettres - 19.10 D'acoord, pas
d'acoord - 19.20 Gewestelijke ak
tualiteiten - 19 45 Les gens d'ici -
20.00 Nieuws - 20.35 Jeudi cine
ma - 20 40 Un papillon sur l'épau-
le (politiethriller) - 23.30 Nieuws
DTSL. I
8.10 Voormiddagprogramma's
tot 13.15 - 18.10 Nieuws - 16.15
Das jahr danach - 17.00 Aus für
Adebar? - 17.30 Zoogeecbichten -
17.50 Nieuws - 18.00 Das krimi-
nalmagazin - 18.15 Der leidens-
weg - 19.15 Hier und heute -
19 45 4 tel vor 8 - 20.00 Nieuws -
20.15 Pro und contra - 21.00
Musikladen - 21 45 Sc heiben wi-
scher - 22.30 Tagesthemen -
23.00 Der Wahnsinnige Genius
Alexander Skrjabin - 0.35
Nieuws
DTSL. II
BRT. I
lraln
gekoi
imen
len oi
te ha
14.00 Schooltelevisie: natuuj
tenschappen - 14 25 Verka
film - 14.30 Projekt: de r
15.00 Aktuele problemen -
Ekonomie - 17.00 AardriuJjgggei
kunde - 17.25 Hygienefils uj -
17.30 Aardrijkskunde - 18.00
18.15 Klein, i
.3.30 Veilig en zul J
autorijden - 19.00 Kijk ui makke
19.07 Uitzending door derdi zijn s
19.37 Morgen - 19 45 Nieu
20 10 De weerman - 20.15 AüA b
can Graffiti (weemoedige fii- c[lt
oo.00 Curriculum - 22.50 Nis
Öeout
duive
Ca
>d me]
baai:
16.30 Warum Christen glauben -
17.00 Nieuws - 17.10 Es war ein-
mal - 17 40 Die drehscheibe -
18 20 Der Bastian - 18.57 ZDF -
ihr programm - 19.00 Nieuws -
19.30 Der grosse pre is - 20.50 Die
grosse Hilde - 21.00 Heute-jour
nal - 21 20 Kragen an der nach
barn - 22.35 Quack, für Donald
- mit liebem gruss (tv-spel) -
23.35 Nieuws
BRT. II
20.15 Ontsnappingsroute -
TV-touché - 2130 Ope
kunstbezit - 21.55 Dag aan
tot 22.25
NED. I
oot 1
iby e
boi
t, C
10.30 Italië - 11 00 Weekjoi
- 13.00 - 18.20 Nieuws -
Open school teleac - 18 43
blijft je geld? - 18.58 Nieui
19.00 Bolke de beer - 19.10
de lx
Hect<
Berkel - Enschot en Leerdi
21 37 Nieuws - 21.55 Sdjdsber
draad - 22.45 Tot besluit -
Volksvijand nr. 1 - 23.40 Nk ntje
NED. II
eten-(
(d
nncia.
13.00 Nieuws - 18.25 Paspa
18 35 Sesamstraat - 18 50 Jet
journaal - 18.59 FamiliekwaiP
19.25 Banana Spl
Nieuws - 20.27 Rooie Sien
derlandse speelfilm met Wi! pioen
Alberti) - 22.10 Aktua TV
Soap - 23.35 Nieuws
RTB. I
idervi
Qtaat:
12.00 Teletekst: schooltelesA
14.30 Moderne talen: Nedeil EU
- 15.00 Kunstinleiding - 1
Onem - 17.00 Schooltelevi
17.30 Plein jeu - 19.00 Anü .j»,
soir - 19.25 Minute Papil
19 30 Nieuws - 19 55 A suiv
21.15 La purete du coeur (dl
tische film) - 22.55 Nieuws
RTB. II
ware
enam
t
19.00 Arts-magazine
Nieuws - 19.55 Quincy -
Vendredi-sports - 21.55 Télé
risme tot 22.20 "Jde
lel/4
in de
een
RTL
11.45 Croque-midi - 17 00
flash -17.05 Mini-club pren 0
17 35 Leo oontre tous - 17.! 31
coffre-fort - 18.00 RTL-fls nales
18.05 Leo contre tous - 18.3 t Pet
coffre-fort - 18.40 Le parti
rire - 19.00 Nieuws - 19.27
club deuxième - 19.50 Le a
fort -19.55 Entre chiens ei
19.58 Nieuws - 20.00 I
21.00 Adolphe (romantisch
ma) - 22.35 Essai - 22.50 W
richt en horoekoop
do<
Dar
'g, Wf
jker
Blott
uidel
FR. I
Fred
Mar
en i
12.05 Réponse k tout - 12.21 jnter
minute pour les femmes
Midi première - 13.00 Ni
13.35 Regionaal programfog. I
14 00 C.N.D.P - 18.00 Cl i?na.
vous - 18.25 L'ile aux enfi tój
18.50 Avis de recherche -
Gewestelijke aktualiteiten -
Les Paris de TF 1 - 20.301
Mal Gardée (ballet) - 21 50
rine (toneelstuk) - 23.45
Ne
U 1 gel
aar
Bi
Vanaf 23-10-1981
GRATIS WEDSTRh
voor alle lezers van
DE VOORPOST
Bestel tijdig uw numr
FR. II
10.30 Voormiddag- en
dagprogramma's - 18.30
vie en nieuws - 18.50 Des ct
et des lettres - 19.20 Gewefi
aktualiteiten - 19.45 Les gé
ci - 20.00 Nieuws - 20.35
en pays neutre - 21.35
phes - 22.55 Nieuws - 23.05
let (tragedie) tot 1.35
kv.
di
spele
egen
lie ir
te
(2),
)r P.
(2),
DTSL. I
8.10 Voormiddagprogram 1
tot 13 15 - 16.15 Nieuws
Die Tempeltknzer von Bh
17.05 Teletechnikum -
Nieuws - 18.00 WWF-club
Halb 7 - 18.40 WWF-club
Hier und heute - 20.00 Nil
20.15 Liebe in Fesseln - 21.
gas das aus der Kal te ka
22.30 Tagesthemen - 23.<
tort - 0.45 Nieuws
lerke
Klc
pann
dstn
De"
svene
afg
kwa
n Li
2-0
de
Kli
•U d
DTSL. n
9.15 Löwezahn - 10.00
D-l -16.20 Wege ins leben
Nieuws - 15.44 Schuler-ex]
17 40 Die drehscheibe -
Manner ohne nerven
Meisterszenen der KlamÉedt
18.57 ZDF - ihr progtl
19.00 Nieuws - 19.30 Au)
journal - 20.15 Ein fall für
21.15 Das maskierte Pfli
22 00 Heutc-journal - 22J
pekte - 22.50 Sport am
23.20 Die vier Musketier*
tel- en degenfilm) - 1.00
VI
enbi
ht i
i nc
e c
kw
het
Bif
3-5
0 Ni
